தேவர்கள், தங்கள் வலிமையும் ஞானமும் திறமையும் கொண்டு, தங்கள் எண்ணங்களால் அக்னியை உருவாக்கினர். அக்னி ஒளியிலும் பிரகாசத்திலும் திகழ்கிறார்; அவரை நான் போற்றுகிறேன், செல்வத்தை வழங்கும் வீரர் போன்று, மகா அக்னி. நாம் இன்பமுள்ளவரின் அருளை நாடி, சிறந்த, உறுதியாக நிலை கொண்ட பரிசைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம்; இது வீரமான செல்வம். ப்ருகுக்களின் அருமையான பரிசு, உசிஜில் பிறந்த, செயலில் ஞானம் கொண்ட அக்னி, தேவர்களின் ராஜா, திவ்ய பிரகாசத்துடன் திகழ்கிறார். மக்கள், செல்வத்தில் புகழ்பெற்ற அக்னியை அருளுக்காக, நன்கு அமைக்கப்பட்ட வேள்வி மேடையில் நிறுவுகின்றனர்; பிரகாசமான அர்ப்பணிப்புகளுடன், அவர் எல்லா உலகுக்கும் ஒளி வழங்கும் ருத்ரராகவும், வேள்விக்குத் தலைவராகவும், நீர்களைத் தூய்மைப்படுத்துபவராகவும் விளங்குகிறார். அக்னி, உன் வாசஸ்தலம், வேள்வியில் ஹோதாராகச் செயல்படும் மனிதர்களால் சூழப்பட்டுள்ளது; அவர்கள் அருளை நாடி உன்னை அணுகுகின்றனர், செல்வம் வழங்க வேண்டும் என்று வேண்டுகின்றனர். அக்னி, நீ உன் பெரிய ஒளியால் வானையும் பூமியையும் நிரப்பினாய், நீர் உன்னை தாங்கியபோது; வேள்வியில் சுற்றி நடத்தப்படுகிறாய், ஞானம் மற்றும் வேகத்தில் சிறந்தவன், செல்வம் நாடும் வீரர் போன்று, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவன். அர்ப்பணிப்புகளை வழங்கும், உண்மையான வேள்வியாளர், எல்லா பிறப்புகளையும் அறிந்த உயர்வானவரை போற்றுங்கள்; அக்னி, பெரிய சத்தியத்தின் தேரோட்டியர், மக்களுக்கு ஞானம் வழங்கும், தேவர்களின் புரோகிதராக ஆனார். அக்னியின் மூன்று அமரமான தீக்கொளிகள், உசிஜால் தயாரிக்கப்பட்டு, அவரை தூய்மைப்படுத்தின; அவற்றில் ஒன்று மனிதர்களுக்காக ஆதாரமாக அமைக்கப்பட்டது, மற்ற இரண்டு தங்கள் இல்லத்திற்கு, தங்கள் இடத்திற்கு சென்றன. மக்களின் முனிவர், குலங்களின் தலைவர், மனித செல்வம், அவனை ஆதாரமாக்குகின்றனர்; பிரகாசத்திற்காக கூர்மையான கருவி போன்று, அவர் மேலும் கீழும் நகர்கிறார், ஒளியில் திகழ்கிறார், எல்லா உலகிலும் விதையைத் தருகிறார். அக்னி, கருவில் பலமடைந்து, மீண்டும் மீண்டும் பிறக்கிறார்; பசு போன்று முழங்குகிறான், சிங்கம் போன்று பிரமிப்புடன்; வைச்வானரர், அகலமான பாதங்கள் கொண்ட, அமரன், அரிய பரிசுகளை வழங்கி, வழிபாடாளருக்கு பகிர்ந்தளிக்கிறார். வைச்வானரர், பழமையானவர், வானில் உயர்ந்து, ஆகாயத்தைத் தொடுகிறார்; நல்ல எண்ணங்களுடன் மகிழ்கிறார்; முன்புபோல், அவர் வழிபாடாளருக்குச் செல்வம் உருவாக்குகிறார், எப்போதும் கண்காணிப்புடன் நகர்கிறார். நீதி நிறைந்த, வேள்விக்கு தகுதியான, ஞானமுள்ளவர், மாதரிஷ்வான் அவரை வானில் வாசஸ்தலமாக நிறுவினார்; அவர், பொன்னிற கூந்தல் கொண்ட பிரகாசமான அக்னியை, நல்ல வழிகாட்டலும் புதிய செல்வமும் வேண்டி நாடுகிறோம். தூய நீர் போன்று, வேகமான, பிரகாசமான, வானில் ஒளிக்குமாரராக, எழுப்புபவர்; அக்னி, வானின் கிரீடம், எதிர்ப்பு இல்லாதவர், அவரை நாங்கள் பக்தியுடன் நாடுகிறோம், வலிமையுள்ள, வெற்றி பெற்றவர். இன்பமுள்ள ஹோதார், தூய்மை, போட்டியில்லாத, உயர்வான, புகழுக்கு தகுதியான, எல்லா மக்களிலும் ஞானமுள்ளவர்; அழகிற்காக பிரகாசமான தேராக, மனுவால் நிறுவப்பட்டவர், அவரை நிலையான வாசஸ்தலத்திற்கு நாடுகிறோம். வைச்வானரருக்காக, அகலமான பாதங்கள் கொண்டவருக்காக, பாடகர்கள் பயணத்திற்கான செல்வங்களை வாசஸ்தலங்களில் பகிர்ந்தளிக்கிறார்கள்; அக்னி, அமரன், தேவர்களை மகிழ்விக்கிறார், இப்படி, நியமங்கள் நிலைத்திருக்கின்றன, தவறாதவை. அக்னி, தூதராக வானுக்கும் பூமிக்கும் இடையே அற்புதமாக நகர்கிறார்; புரோகிதர், மக்களின் தலைவராக அமர்ந்துள்ளார். அவர் பெரிய வாசஸ்தலத்தை பிரகாசத்தால் சூழ்கிறார், தேவர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டவராக, அக்னி, ஞானமான எண்ணங்களால் தூண்டப்பட்டவர், செல்வம் வழங்குகிறார். முனிவர்கள், அக்னியை தங்கள் மனத்தால் போற்றுகிறார்கள், வேள்விகளின் சின்னமாக, கூட்டத்தின் நிறைவேற்றியாக; அவரில் ஹோமங்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன, அவரில் அர்ப்பணிப்புகள் வைக்கப்படுகின்றன; அவர்மீது வழிபாடாளர் தன் பிரார்த்தனைகளை வைக்கிறார். அக்னி, வேள்விகளின் தந்தை, ஞானத்தின் தலைவர், விக்னானி, வழிபாடாளர்களின் அளவும் திறமையும், வானிலும் பூமியிலும் பெரிய பிரகாசத்துடன் நுழைந்துள்ளார்; பலரால் விரும்பப்படுகிறார், கவிஞர் அவருடைய வாசஸ்தலங்களில் மகிழ்கிறார். பிரகாசமான அக்னி, பிரகாசமான தேரோட்டம் கொண்டவர், பொன்னிற விரதம் கொண்டவை, வைச்வானரர், நீரில் தங்கியவர், ஒளியை அறிந்தவர்; தேவர்கள் இங்கு வேகமான, வலிமைமிக்க, சூழப்பட்ட, பிரகாசமான, அழகான மகிமை கொண்டவரை நிறுவினர். அக்னி, தேவர்களோடு மற்றும் மனிதர்களோடு, வேள்வியைத் தூண்டும்; எண்ணங்களால் பல வகையில் அலங்கரிக்கப்படுகிறார்; அவர் தேரோட்டியாக நகர்கிறார், நல்ல எண்ணங்களால் வழிநடத்தப்படுகிறார், எப்போதும் இளம், வீட்டை பாதுகாக்கும், சாபங்களைத் தடுக்கும். அக்னி, உன் சொந்த வலிமையிலும் உயிரிலும் வலிமை பெற வேண்டும்; நம்மை ஊட்டவும், ஒளியுடன் நம்மோடு பிரகாசிக்கவும்; நமது சக்திகளை உயிர்ப்படுத்து, பெரியவர்களை எழுப்பவும்; நீ ஞானமுள்ள, நல்ல எண்ணம் கொண்ட தேவர்களில் முனிவர். மக்கள் எப்போதும் மக்களின் தலைவரை, இளம் விருந்தினரை, எண்ணங்களின் வழிகாட்டியை, வழிபாடாளர்களின் வேகமானவரை போற்றுகிறார்கள்; அவர்கள் பிறப்புகளை அறிந்தவரை, வேள்விகளின் உணர்வை, பக்தியோடு அர்ப்பணிப்புகளோடு, வளர்ச்சிக்காக புகழ்கிறார்கள். அக்னி, தேவன், ஞானம் நிறைந்த, நன்மை செய்யும், தன் வலிமையால் நிலங்களை சுற்றி இருக்கிறார், பிரகாசமான தேரோட்டம் கொண்டவர்; நாம் அவரது பல ஊட்டும் விரதங்களை வீட்டில், நன்கு கூறப்பட்ட வார்த்தைகளோடு அணுக வேண்டும். வைச்வானரர், உன் வாசஸ்தலங்கள் நிறுவப்பட்டுள்ளன, அவற்றால் நீ ஒளியை அறிந்தாய், விவேகமுள்ளவன் ஆனாய்; பிறந்தபோது, நீ உலகங்களை, வானையும் பூமியையும் நிரப்பினாய்; அக்னி, நீ அனைத்தையும் உன் சுயத்தால் சூழ்கிறாய். வைச்வானரரின் பற்களிலிருந்து, மகா கவிஞர், தனித்துவமான வலிமை கொண்டவர், பிறக்கிறார்; அக்னி, இரு பெற்றோரையும், வானையும் பூமியையும் மதித்து, மிகுந்த விதையுடன் பிறக்கிறார். அக்னி, எப்போதும் நினைவுடன், எப்போதும் தூய்மையுடன், நமக்காக எழ வேண்டும்; செல்வம் வழங்கும் அருளை தர வேண்டும்; வேள்விக்காக தேவர்களை அழைக்க வேண்டும்; நண்பா, உன் நண்பர்களுடன், அக்னி, நல்ல எண்ணத்துடன் வர வேண்டும். தேவர்கள் தினம் மூன்று முறை வழிபடுகிறார்கள்—வருணன், மித்ரன், அக்னி—இந்த வேள்வியை நமக்காக இனிமையாக்க வேண்டும், தநூனபாத், நெய் பிறந்த வேள்வி மேடையில் நிறுவப்பட்டவர். பிரகாசமான, எல்லாவித நன்மை வழங்கும், முதன்மை புரோகிதர், இளா, வேள்விக்காக முன்னேறுகிறார்; பக்தியோடு, நாம் அந்த பசுவை (அக்னி) போற்ற வேண்டும்; அவர், தூண்டப்பட்ட, தேவர்களை வழிபடுகிறார், வேள்விக்கு மிகவும் தகுதியானவர். உன் பாதை, வேள்வியில் நேராக உள்ளது; உன் தீ, எல்லா இடங்களிலும் பரவுகிறது; புரோகிதர் வானின் நாபியில் அமர்ந்துள்ளார்; நாம் புனிதக் கம்பளை விரிக்க வேண்டும், தெய்வீக போர்வையை, தேவர்களுக்காக. மனத்தால் ஏழு புரோகிதர்களைத் தேர்ந்தெடுத்து, உண்மையோடு அனைவரையும் அழைத்து, கூட்டங்களில் அலங்கரிக்கப்படுகிறார்கள்; அவர்கள் கூட்டங்களில் பிறந்து, பழமையான வேள்விகளில் நகர்கிறார்கள். விடியற்காலையில், இரண்டு சகோதரிகள் பல்வேறு வடிவங்களை காட்டி வருகின்றனர்; மித்ரன், வருணன், இந்திரன் மற்றும் மருதர்கள், மற்றவர்கள், தங்கள் மகிமையோடு நம்மை மகிழ்விக்க வேண்டும். தெய்வீக முதன்மை புரோகிதர்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளனர்; ஏழு பாடகர்கள் தங்கள் இயல்பில் மகிழ்கிறார்கள்; அவர்கள் உண்மையை அறிவிக்கிறார்கள், உண்மை என்று அழைக்கிறார்கள், விரதத்தை பின்பற்றுகிறார்கள், பிரகாசமாக விரதத்தின் காவலாளர்களாக திகழ்கிறார்கள். பாரதீ, பாரதிகளுடன், இணைந்து, இளா, தேவர்களும் மனிதர்களும், அக்னி; சரஸ்வதி, சரஸ்வத்களுடன், வர வேண்டும்; இந்த தெய்வீக பெண்கள் இந்த புனிதக் கம்பளில் அமர வேண்டும். ஊட்டும் தெய்வம் த்வஷ்டார், வளம் வழங்குபவர், நமக்கு அருள்புரிய வேண்டும்; அவரிடமிருந்து வீரமான, திறமையான, நன்கு ஆயுதம் பெற்ற, தேவர்களுக்காக முயலும், சிறப்பாக செயல்படும் ஒருவர் பிறக்கிறார். மரம் போன்று, அர்ப்பணிப்பை தேவர்களுக்காக விட வேண்டும்; அக்னி, அமைதிப்படுத்துபவர், ஹோமத்தைத் தயாரிக்கிறார்; உண்மையான ஹோதார், தேவர்களின் ஆதியை அறிந்து, வழிபடுகிறார். அக்னி, தீயுடன், இந்திரன் மற்றும் தேவர்களுடன், வேகமான நண்பர்களுடன் அருகில் வர வேண்டும்; அதிதி மற்றும் நல்ல மகன்கள் புனிதக் கம்பளில் அமர வேண்டும்; அமர தேவர்கள் அழைப்போடு மகிழ வேண்டும். அக்னி, முனிவர்களின் பாதைகளை அறிந்து, எழுந்துள்ளார்; புரோகிதர், அகலமான பாதங்கள் கொண்ட, திவ்ய பிரகாசத்துடன், இருளின் கதவுகளைத் தீயால் அகற்றுகிறார். அக்னி, பாடல்கள், கீதங்கள், ஸ்தோத்திரங்களால் வலிமை பெற்றுள்ளார்; பல்வேறு உண்மைகளின் வடிவங்களை உணர்கிறார்; இன்று தூதர், விடியற்காலையில் பிரகாசிக்கிறார். அப்போது, அக்னி, மனிதர்களில் விதையாக, மித்ரனால் உண்மையால் நிறுவப்பட்டவர், வழிபாடாளரின் அர்ப்பணிப்பில் எழுந்தார்; முனிவர், அழைப்புக்கு தகுதியானவர், எண்ணங்களின் ஆதாரமாக ஆனார். அக்னி, தீயுடன், மித்ரராக ஆனார்; மித்ரன் ஹோதார், வருணன் பிறப்புகளை அறிந்தவர்; மித்ரன் அத்வார்யு, தூண்டப்பட்ட, வீட்டுக்காரர்; மித்ரன் நதிகளுக்கும் மலைகளுக்கும் உரியவர். அவர், விரும்பப்பட்ட, குதிரையின் முதன்மை பாதையை பாதுகாக்கிறார்; அவர், சூரியனின் வேகமான பாதையை காக்கிறார்; அக்னி, ஏழு தலை கொண்டவரின் நாபியை பாதுகாப்பார், தேவர்களின் உயர்வான வடிவத்தையும் காக்கிறார். இவ்வாறு, அக்னி தேவன், வேள்விகளில், மக்கள் வாழ்வில், எல்லா உலகிலும், தனது பிரகாசம், ஊட்டும் சக்தி, அருளால், நமக்கு செல்வம், நன்மை, வழிகாட்டல், பாதுகாப்பு, உண்மை, அழகு, வளம், மற்றும் தெய்வீக அருளை வழங்குகிறார்.