ஒரு காலத்தில், ஒரு பக்தன், மிகுந்த பக்தியோடு, அர்ச்சனைகளும், பாடல்களும், ஹோமங்களும் செய்து, பரந்த வயிறுடையவனும், அழகிய கன்னங்களும் கொண்ட, எளிதில் வரக்கூடிய, மஞ்சள் நிறத்துடன் பிரகாசிக்கும் ருத்ரனை அர்ச்சித்து, அவரது அருளைப் பெற விரும்பினான். அவன், "மாபெரும் பலத்துடன், எப்போதும் வளர்ந்து கொண்டிருக்கும், எங்களை ஒருபோதும் விட்டு விலகாத, மாருதர்களுடன் கூடிய அந்த ருத்ரன் எங்களை மகிழ்விக்கிறார். சூரியனின் நிழலைத் தேடும் போல, நான் என்றும் அவரது அருளைத் தேடுகிறேன்," என்று மனதில் எண்ணினான். "ருத்ரா! உன்னுடைய சிகிச்சை தரும் கரம் எங்கே? நீ தரும் மருந்தும் நீரும் எங்களை நோக்கட்டும். தெய்வீகக் கோபத்தை நீக்கி, எங்களை அருளோடு நோக்கு," என்று அவன் வேண்டினான். மேலும், "மஞ்சள் நிறமுடைய, வலிமையான, பிரகாசமிக்க ருத்ரா! உன்னைப் பெருமையுடன் புகழ்கிறோம். பாவங்களை அகற்றுபவனுக்கு பக்தியோடு வணங்கி, உன் கொடிய நாமத்தை நாம் பாடுகிறோம்," என்றான். அந்த ருத்ரன் பல வடிவங்களோடும், வலிமையான உடலோடும், தங்கம் போல பிரகாசிக்கும் ஆபரணங்களோடும் அலங்கரிக்கப்பட்டு, உலகுக்கும் அதன் செல்வத்துக்கும் அதிபதியாக இருக்கிறார். அவருடைய ஆட்சிக்கு எவரும் சமம் இல்லை. அவர் வில், அம்பு, தங்க ஆபரணம் அணிந்து, அனைத்து ஆசிகளும் வழங்கும் சக்தியுடன், அனைவருக்கும் வணக்கத்துக்குரியவனாக விளங்குகிறார். "புகழ் பெற்ற, இளமையுள்ள, குகையில் வாழும், காட்டுப் புலியைப்போல கொடியவனும், வலிமை வாய்ந்தவனும் ஆன ருத்ரா! உன் சேனைகள் எங்களை விட்டு விலகட்டும்; எங்களை அருளோடு நோக்கு," என்று பக்தன் வேண்டினான். ருத்ரன் வரும்போது, குழந்தை தந்தைக்கு வணங்கும் போல, எல்லோரும் வணங்குகிறார்கள். அவர் செல்வம் அளிப்பவர், உண்மையான அதிபதி, புகழப்பட்டு, எங்களுக்கு மருந்து வழங்குபவர். மாருதர்களே, உங்கள் தூய மருந்துகளும், மனுவும் எங்கள் முன்னோரும் தேர்ந்தெடுத்த அதிசயமான, மகிழ்ச்சி தரும் ஆசிகளும், அந்த ருத்ரனின் ஆசிகளும் எங்களுக்கு வேண்டும். ருத்ரனின் ஆயுதம் எங்களைத் தொட்டுவிடாமல், அவர் கொடிய கோபம் எங்களைத் தவிர்க்கட்டும். கொடையாளிகளைப் பாதுகாத்து, எங்கள் பிள்ளைகள், சந்ததிகள் பாதுகாப்பாக இருக்கட்டும். "மஞ்சள் நிறம் கொண்ட, வலிமைமிக்க, அறிவுடைய தெய்வமே! நீ எவரையும் இழிவுபடுத்தாதவனும், தீமை செய்யாதவனும். எங்கள் வேண்டுகோளை ஏற்று, இங்கே எழுந்து, நாங்கள் பேரவைமன்றத்தில் வலிமைமிக்கவர்களாகப் பேசும்படி அருள்புரி," என்று பக்தன் அர்ப்பணித்தான். அப்போது, மாருதர்கள், வலிமைமிக்க ஆற்றலுடன், காட்டுப் புலிகளைப்போல் ஊற்றுகளைப் பொழிந்து, தீயைப் போல் ஜ்வலித்து, இருளை அகற்றினார்கள். அவர்கள் வானில் ஒளிக்கீற்றுகளைப் போல் பிரகாசித்து, மின்னலோடு புயலைப்போல் தோன்றினார்கள். அந்த மாருதர்கள், ப்ரிஷ்ணியின் பிரகாசமிக்க பாலைப்பால், தங்க மார்புடன் ருத்ரன் பிறந்த நேரம், அவர்கள் எல்லாம் ஒன்றாகக் கூடினார்கள். அவர்கள் குதிரைகளைப் போல், போரில் பாயும் குதிரைகள் போல ஓடினார்கள்; தங்க ஆபரணங்களில் அலங்கரிக்கப்பட்டு, தங்கள் கலங்கரை ஒலியுடன், புள்ளி குதிரைகளை ஒருமித்த நோக்குடன் ஓட்டினார்கள். மாருதர்கள், புள்ளி குதிரைகளுடன், அனைத்து உலகங்களையும் கடந்து, மித்ரனுடன் தோழராக, எப்போதும் இளமையுடன், தடையில்லாமல் விரைந்து செயல்பட்டார்கள். அவர்கள், பசுக்கள், பாலை, பயணிகள், பாதைகள் என எல்லாவற்றிலும் பிரகாசம் பரப்பினர். "அன்னப்பறவைகளைப் போல், நீங்கள் ஒன்றிணைந்து, உங்கள் சகோதரிகளிடம் தேனின் ஆனந்தத்திற்காக வருகிறீர்கள்," என்று பாடப்பட்டது. மாருதர்களே, நீங்கள் ஒருமித்து, யஜ்ஞங்களில் புகழைப் பெறும் ஆண்களைப் போல எங்களிடம் வாருங்கள்; பசுவை அதன் புனலில் வளர்த்துக்கொள்ளுங்கள்; பக்தருக்கு அறிவும் வலிமையும் அருளுங்கள். மாருதர்களே, எங்களுக்கு வெற்றிச் செல்வம் தரும் ரதத்தையும், பாடலாளர்களுக்கு உணவையும், மக்களுக்கு வலிமையும், செழிப்பும், பாதுகாப்பும், வெல்ல முடியாத ஆற்றலும் வழங்குங்கள். தங்க மார்புப்பலகையுடன், மாருதர்கள் தங்கள் குதிரைகளை ரதத்துடன் இணைக்கும் பொழுது, பாகன் போன்றவர், பசு தன் கன்றுக்குத் தாய் பால் ஊட்டும் போல, யஜ்ஞம் செய்யும் மக்களுக்கு செழிப்பை வழங்குகிறார்கள். ஏதேனும் பகைவர், பகைமை கொண்டவர்கள் எங்களை எதிர்த்து வந்தால், மாருதர்களே, பிரகாசமாக விளங்கும் ருத்ரர்களே, உங்கள் சக்தியாலும் செயலாலும் எங்களைப் பாதுகாத்து, அந்த ஆபத்தைக் களைந்து, பகையாளரை வீழ்த்துங்கள். மாருதர்களின் வருகை அதிசயமானது. ப்ரிஷ்ணியின் பாலைப்பாலில் இருந்து ஊற்றுகளை எடுத்தபோது, அல்லது ருத்ரர்களே, உங்கள் மூவகை வலிமையால் முதுமை மற்றும் பலவீனருக்கு புத்துயிர் அளிக்கும் போது, அது காணப்பட்டது. அந்த வலிமைமிக்க மாருதர்கள், விஷ்ணுவின் ஹோமங்களில் அழைக்கப்படுகிறார்கள்; தங்க நிறம், கிரீடம், பிரகாசம் கொண்டவர்கள், உயரங்களில் வாழ்ந்து, வேதப் பாடல்களில் அவர்களது அருள் நாடப்படுகிறது. பத்து சக்திகள் முதலிலேயே யஜ்ஞத்தை எழுப்பினார்கள்; அவர்கள் விடியற்காலையில் எங்களை ஊக்குவிக்கட்டும்; சிவந்த அலங்காரத்துடன் உஷா உலகை ஒளியால் நிரப்பும் போல், அவர்கள் பசுக்களின் பிரகாசத்துடன் உலகை ஒளிரச் செய்கிறார்கள். பூமியோடு, சிவப்பு, பிரகாசமான அலங்காரங்களோடு, ருத்ரர்கள், நீங்கள் சத்திய வாசஸ்தலத்தில் வலிமையுடன் வளர்ந்தீர்கள்; விரைவாகச் சென்று, பிரகாசமான அழகிய வடிவத்தை எடுத்தீர்கள். அந்த வலிமைமிக்க பாதுகாப்பாளர்களிடம், த்ரிதா ஐந்துபேரை திருப்பியபோல், நாங்கள் பக்தியோடு வருகிறோம்; எங்களுக்கு உதவி செய்யுங்கள். நீங்கள் ஏழைபட்டவர்களை துன்பத்திலிருந்து கடத்தும் வழியாலும், பக்தர்களை ஆபத்திலிருந்து விடுவிக்கும் வழியாலும், மாருதர்களே, அந்த அருள் எங்களுக்கு வரட்டும்; பசுவின் கன்றைத் தேடுவது போல் உங்கள் நல்லெண்ணம் எங்களை அணுகி மகிழ்ச்சி தரட்டும். பின்பு, வலிமையும், நல்ல பேச்சும் பெற விரும்பி, ஒரு பக்தன், "நீர் பிறந்தவர்களே, அழகிய வடிவங்களை விரும்பும் நீங்கள் எங்களுக்கு அருள் செய்யட்டும்; என் மொழி புனிதமாகப் பலனளிக்கட்டும்," என்று வேண்டினான். நாங்கள் நம்மை 위해, உள்ளமுழுதும் செம்மையாக அமைந்த இந்த ஸ்துதியைப் பாடுவோம்; நீர் பிறந்த மகான், சூரியனின் மகிமையால், அனைத்து உலகங்களையும் படைத்தான். சில நதிகள் ஒன்றாகச் சேர, சில பிரிந்து ஓடினாலும், எல்லாம் ஒரே பாதையில் கலந்து, புனிதமானவை, பிரகாசமிக்க நீர் பிறந்தவனைச் சுற்றி நிற்கின்றன. இளம் பெண்கள், பிரகாசமுடன், அந்த இளமையானவரைச் சுற்றி, அவரைத் தூய்மைப்படுத்துகின்றனர்; அவர், ஒளிவீசும் ஜ்வாலைகளும், வலிமைமிக்க நீரோட்டங்களும் கொண்டு, நமக்காக பிரகாசித்து, நீரில் நெய் செலுத்துகின்றார். மூன்று தேவிகள், சோராமல், அந்த தெய்வத்திற்கு உணவு தயாரிக்கின்றனர்; திறமைமிக்க கரங்கள்போல், நீரில் சுழன்றாடி, அவர் தாய்மார்களின் இனிப்பான பாலை அருந்துகிறார். இங்கே குதிரையும், சூரியனும் பிறந்த இடம்; எங்களைத் தீமையிலும், பகையிலும் இருந்து காப்பாற்றி, ஒற்றுமை அருளுங்கள்; இந்தக் குழுக்களில், வெல்ல இயலாதவன் பிரகாசித்து, பொய்கள், பகைகள் நீங்கட்டும். அவரது இல்லத்தில், பசு நிறைவாகப் பால் தரும் போது, அவர் தன் உணவை அனுபவித்து, நல்ல உணவை உண்ணுகிறார்; நீரில் பிரகாசிக்கும் நீர் பிறந்தவன், செல்வம் தருபவருக்காக வெளிப்படுகிறார். நீரில் தூய்மையாகவும், தெய்வீகமாகவும், முடிவில்லாமல், பரவலாக பிரகாசிக்கிறார்; அவரிலிருந்து மற்ற உயிர்கள் பிறக்கின்றன; செடிகள் தங்கள் சந்ததியுடன் வளரும். நீர் பிறந்தவன், நதிகளின் மடியில் நின்று, மின்னலை போர்த்தியவனாக, தங்க நிறமுடைய விரைவானவர்கள் அவரைச் சுற்றி, அவருடைய பெரும் மகிமையை எடுத்துச் செல்கின்றனர். தங்க வடிவிலும், தங்க ஒளியிலும், நீர் பிறந்தவன் தங்க நிறத்தில் பிரகாசிக்கிறார்; தங்கக் கருவிலிருந்து அமர்ந்து, அவரை அணுகுபவர்களுக்கு தங்க உணவை வழங்குகிறார். அவரது முகமும், அழகிய நாமமும், நீரின் பேரப்பன் என்று புகழப்படுவதும், எப்போதும் வளர்கின்றன; இளம் பெண்கள், நன்றாக அலங்கரித்து, அவரைத் தீபம் போடுகின்றனர்; அவர் தங்க நிறத்தில், நெய் அர்ப்பணிப்பை ஏற்கிறார். அவருக்கு, பலருக்கு ஆதரவாக, துணையாக இருப்பவருக்கு, நாங்கள் ஹோமங்களும், பக்தியோடும், அர்ச்சனைகளும் செய்வோம்; உச்சியில் தூய்மை செய்து, அர்ப்பணிப்புடன் சேர்ந்து, உணவு வைத்து, பாடல்களால் போற்றுகிறேன். அவர், காளையாக, அவர்களுக்குள் கருவை உருவாக்கினார்; குழந்தையாக அதை வளர்த்து, அவர்கள் அவரை பாதுகாக்கின்றனர்; நீர் பிறந்த மகன், களங்கமில்லாத வடிவில், இன்னொரு உடலுடன் வந்ததுபோல் இங்கே நுழைந்திருக்கிறார். அவர் நிற்கும் அந்த உயர்ந்த இடத்தில், எப்போதும் அர்ச்சனையுடன் பிரகாசித்து, நீர், நெய்யை மகனுக்காக உணவாக எடுத்துச் சென்று, தங்களது செயலால் அவரைச் சுற்றி ஓடுகின்றன. இந்தவாறு, ருத்ரனும் மாருதர்களும், நீர் பிறந்த மகனும், தங்கள் அருள், வலிமை, செழிப்பு, பாதுகாப்பு, அறிவு, மகிழ்ச்சி, எல்லாவற்றையும் பக்தர்களுக்கு வழங்கி, உலகத்தை ஒளியால், செல்வத்தால், ஆனந்தத்தால் நிரப்பினர்.