இந்தப் பெருமையான வரிகள் ஒரு புனிதக் கதையாக ஒன்றாகச் சொல்கிறேன்: பரபரப்பான உலகில், கீழ் கோட்டையில், சக்தி நிறைந்த, வியப்பூட்டும், எல்லாவற்றையும் ஆட்கொள்கின்ற பிரம்மணஸ்பதி, தெய்வங்களில் விரிந்து, எல்லாவற்றையும் தன்னுள் சூழ்ந்திருக்கிறார். இந்த இரண்டு மிகுந்த தர்மசாலிகள்—இந்திரன் மற்றும் பிரம்மணஸ்பதி—இவர்கள் உண்மை, நீரால் கூட குறையாதது. இருவரும் வேகமான குதிரைகளாக இணைந்து, நம்முடைய நிவேதனங்களை ஏற்க வருகிறார்கள். அக்னியின் தீய்கள் ஆர்வமுடன் கேட்கிறார்கள்; அறிவாளியான புரோஹிதர் சிந்தனையும் செல்வமும் வெளிப்படுத்துகிறார். கீழே விழுந்தவர்களை வெறுத்து, சேவை கடனை ஏற்கிறார்; அப்படி, சபையில் பிரம்மணஸ்பதி முன்னணி வீரராக நிற்கிறார். அவர் விரும்பியதைச் செய்தார்; அவரது உண்மை நோக்கம் ஒரு பெரிய செயலாக நிறைவேற்றப்பட்டது. அவர் பசுக்களை விடுவித்தார், வானத்தைப் பிரித்தார்; ஒரு பெரும் நதி போல், சக்தியுடன் பிரித்து ஓடினார். பிரம்மணஸ்பதி, நாங்கள் செல்வத்தின் அதிபதிகள், நல்ல வழிகாட்டல், இரதங்களுடன், நீண்ட ஆயுளுடன் இருக்கட்டும்; மனிதர்களில் வீரர்கள் கிடைக்கட்டும்; நீர், ஜபத்தால் ஆட்சி செய்கிறீர் என்றால், என் அழைப்பை ஏற்க வேண்டும். இந்த ஹிம்னின் வழிகாட்டி நீரே; அதை அறிந்து, அதன் பிறப்பை ஊக்குவிக்க வேண்டும். எல்லா நன்மையும், தெய்வங்கள் பாதுகாக்கும் நலனும் நமக்கு உண்டாகட்டும்; நாங்கள் சபையில் வலிமையானவர்களாக, பெருமையாக பேசட்டும். அக்னியைத் தூண்டி, எதிரிகளை வென்று, ஜபத்தில் தேர்ந்தவன், நிவேதனங்களை ஏற்கும் பிரம்மணஸ்பதி, பிறந்தவரிலிருந்து பிறந்தவன், முன்னே செல்கிறார்; அவர் தேர்ந்த நண்பனுடன், அவர் முன்னேற செய்கிறார். வீரர்களுடன், எதிரிகளை வென்று, பசுக்களுடன் செல்வம் பரப்புகிறார்; தன்னுடைய சக்தியால், சந்ததியும், வம்சமும் அதிகரிக்கிறார். அவர் தேர்ந்த நண்பனுக்கு, நதிகள் ஒன்றாக ஓடுகின்றன; அவை முறியாமல், பாதுகாப்பை வழங்குகின்றன; தெய்வங்களின் அருளால், அவர் வளமுடன் செல்வுகிறார். அவன், நேராக புகழில், காட்டிற்காக ஆர்வமுடன், அடக்கப்படாதவர்களை அடக்கி, தெய்வமற்றவர்களை அணுகிறார்; தர்மத்திற்கும், அதர்மத்திற்கும், கடினமாகக் கிடைக்கும் வெகுமதிகளை பகிர்ந்து, நிவேதனத்தை வழங்குகிறார். வீரனே, யாகம் செய்து, சிந்தனையை முன்னேற்றி, மனதை சுபமாக்கி, விரித்ரனை அழிக்க, நிவேதனத்தைத் தயார் செய்க; நாங்கள் பிரம்மணஸ்பதியின் அருளைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம். அவன், தன் மக்கள், வம்சம், பிறப்பு, மகன்கள், மனிதர்களுடன் செல்வம் பெறுகிறான்; அவன், விசுவாசத்துடன், நிவேதனை செய்து, தெய்வங்களின் தந்தை பிரம்மணஸ்பதியை அழைக்கும் போது, செல்வம் பெறுகிறான். யார், நெய்யில் நிறைந்த நிவேதனங்களுடன் சேவை செய்கிறாரோ, அவரை பிரம்மணஸ்பதி நேரான பாதையில் வழிநடத்துகிறார்; வியப்பூட்டும் அவர், பாதுகாப்பை வழங்கி, பாவத்திலிருந்தும் காப்பாற்றுகிறார். இப்போது, நான் என் நாவால், நெய்யில் நிறைந்த இந்த ஹிம்ன்களை ஆதித்யர்களுக்கு, பழமையான அரசர்களுக்கு அர்ப்பணிக்கிறேன்; மித்ரன், அர்யமன், பகா, வருணன், தக்ஷன், அம்ஷா—all of them born of truth—நம்மை கேட்கட்டும். மித்ரன், அர்யமன், வருணன், இந்த நாள் என் புகழை ஏற்கட்டும்; ஆதித்யர்கள் தூயவர்கள், நீரால் சுத்திகரிக்கப்பட்டவர்கள், பாவமற்றவர்கள், பாதுகாக்கப்பட்டவர்கள். ஆதித்யர்கள் பரந்தும் ஆழமும், தவறாதவர்கள், வழங்குவதில் ஆர்வமுள்ளவர்கள்; அவர்கள் உள்ளே, நல்லதும், தீமையும், உயர்ந்த விஷயங்களையும் பார்க்கிறார்கள்; அரசர்களுக்கு எதுவும் மறைந்திருக்காது. அவர்கள் உலகையும், தெய்வங்களையும், படைப்பின் காவலர்களாக, தூரத்தில் இருந்து பார்த்து, தங்கள் ஆட்சியை பாதுகாக்கிறார்கள்; ஒழுங்கை பின்பற்றி, கடன்களை அளக்கிறார்கள். ஆதித்யர்களின் உதவியை நாங்கள் அறிய வேண்டும்; அதனால், துன்பத்தில் கூட அர்யமன் நமக்கு அருகில் இருக்கட்டும்; மித்ரன், வருணன், உங்கள் வழிகாட்டலில், நாங்கள் குழியில் விழாமல், துன்பங்களைத் தவிர்க்கட்டும். அர்யமன், மித்ரன், உங்கள் பாதை நேராகவும், வருணன், நல்லதாகவும் இருக்கிறது; அந்த வழியில், ஆதித்யர்கள், நம்மோடு பேசுங்கள், வெல்ல முடியாத பாதுகாப்பை வழங்குங்கள். அதிதி, அரசர்களின் தாய், நம்மை வெறுப்பிலிருந்து காக்கட்டும்; அர்யமன், சுலபமான பாதைகளுடன்; மித்ரன், வருணன், பரந்த பாதுகாப்பில், நாங்கள் பாதுகாப்புடன், மனிதர்களில் செல்வமாக இருக்கட்டும். மூன்று பூமிகள், மூன்று வானங்கள், மூன்று சட்டங்கள், அவர்கள் கூட்டத்தில்; ஆதித்யர்களின் பெருமை உண்மையால் பெரிதாகிறது; அர்யமன், வருணன், மித்ரன், அது அழகாக இருக்கிறது. மூன்று பிரகாசமான வானங்கள், தங்கம் போன்ற, தூய, நீரால் சுத்திகரிக்கப்பட்டவை; தூங்காத, விழிக்காத, தவறாத, பரவலாக புகழப்பட்டவை, நேரான மனிதர்களுக்காக. வருணன், எல்லாவற்றிலும் அரசன், தெய்வங்களுக்கும், மனிதர்களுக்கும்; ஒரு நூறு வருடங்கள் வாழ அனுமதி வழங்க வேண்டும்; நாங்கள் நீண்ட, ஒழுங்காக வாழ வேண்டும். வலது, இடது, கிழக்கு, மேற்கு, எந்த திசையும் ஆதித்யர்களுக்குப் மறைந்திருக்காது; ரகசியம் கூட, வாசுக்கள், சிந்தனைகள், உங்கள் வழிகாட்டலில், பயமற்ற ஒளியை நாங்கள் காண வேண்டும். யார், அரசர்களுக்கு, உண்மையை காப்பாற்றுபவர்களுக்கு, செல்வம் வழங்குகிறாரோ, அவரை நிலையான வளம் வளர்க்கிறது; அவர் செல்வத்துடன், சபையில் புகழுடன், முன்னணி வீரராக இருக்கிறார். தூய, நீர் நிறைந்த, வெல்ல முடியாத, வலிமை அதிகமான, நல்ல பிள்ளைகளுடன் வாழ்கிறார்; அருகிலும், தொலைவும், யாரும் அவரை தாக்க முடியாது; அவர் ஆதித்யர்களின் வழிகாட்டலில் இருக்கிறார். அதிதி, மித்ரன், வருணன், தயவு செய்ய வேண்டும்; நாங்கள் உங்களுக்கு ஏதாவது தவறு செய்திருந்தால், பரந்த, பயமற்ற ஒளியை வழங்குங்கள்; இந்திரன், நீண்ட துன்பங்கள் நம்மை வெல்ல விடாதீர்கள். இரு வான்கள் ஒன்றாக மழை பொழிகின்றன; அதனால், அந்த நபர் நறுமணமான பெயர் பெறுகிறார். இரு வீடுகள், அவர் போரில் வெல்லுகிறார்; இரு வளர்ச்சிகளும், அவருக்கு நல்லதாக இருக்கின்றன. உங்கள் வியப்பூட்டும் சக்திகள், ஆதித்யர்கள், எதிரிகளுக்காக அமைக்கப்பட்ட வலைகள், அவை அறுந்து போகட்டும்; குதிரை, இரதத்துடன் தப்புவது போல, நாங்கள் பாதுகாப்புடன், பரந்த இடத்தை அடையட்டும். அன்பான, பரிபூரண வருணன், நாங்கள் அழிவை, துன்பத்தைச் சந்திக்க வேண்டாம்; தவறான நடத்தை மூலம் செல்வத்தை இழக்க வேண்டாம்; சபையில் பெருமையாக பேச, வலிமையும், நற்பெயரும் பெறட்டும். இந்த radiance, அறிவாளியான ஆதித்யன், சூரியனின் அரசன்; அவரது பெருமையால், எல்லாவற்றையும் அமைதிக்கு கொண்டு வருகிறார். அவர், மென்மையான, தெய்வீகமானவர், வழிபடப்படுகிறார்; நான் வருணனின் பெருமையை நாடுகிறேன். நாங்கள் உங்கள் ஆட்சியில் ஆசீர்வதிக்கப்பட வேண்டும், வருணன், உங்கள் புகழில் மகிழ வேண்டும்; செல்வமிக்க விடியல்களைப் போல, நாள்தோறும் நாங்கள் அணுக வேண்டும், பழையதாகாமல். நாங்கள் உங்கள் பாதுகாப்பில் இருக்க வேண்டும், வருணன், பல வீரர்களின் தலைவன், பரந்த புகழுடன்; ஆதித்யர்களின் flawless குழந்தைகளே, நீங்கள் நமக்கு அருளை வழங்க வேண்டும். ஆதித்யன், படைப்பாளர், அவர்களை அனுப்பினார்; நதிகள் வருணனின் கட்டளைக்கேற்ப ஓடுகின்றன; அவை சோர்வடையாது, விடப்படாது, பறவைகள் போல, வேகமாக சுற்றுகின்றன. என் இரதத்திற்காக, வருணன், பட்டையைத் தளரச்செய்ய வேண்டும்; அமரத்துவத்தின் உலகை அடைய; என் ஆயுளின் நூல் துண்டிக்கப்பட வேண்டாம்; என் அறிவும், என் தர்மமான செயல்களின் அளவும் குறைய வேண்டாம். வருணன், நீர் எனக்கு மென்மையாக இருக்கட்டும்; பயத்தை நீக்க வேண்டும்; தர்மத்தில் நிலைக்க வேண்டும்; பாவத்திலிருந்து விடுவிக்க வேண்டும்; உங்களால் மட்டுமே கட்டுப்படுத்தவும், விடுவிக்கவும் முடியும். எதிரிகள், வருணன், நமக்கு தீங்கு செய்ய முயற்சிப்பவர்கள், நம்மை அழிக்க வேண்டாம்; நாங்கள் ஒளியின் பாதையில் வழிதவற வேண்டாம்; சண்டையை சந்திக்க வேண்டாம்; நீண்ட ஆயுளுடன் வாழ வேண்டும். நாங்கள் உங்களுக்கு, வருணன், முன்பு, இப்போது, எதிர்காலத்திலும், வணக்கம் செலுத்துகிறோம்; ஏனெனில் உங்களில், மலை போல, உறுதியாக, அசையாத, உடைக்க முடியாத சத்தியங்கள் இருக்கின்றன. இவ்வாறு, இந்த வேதப் பாடல்கள், பிரம்மணஸ்பதி, ஆதித்யர்கள், வருணன், மித்ரன், அர்யமன் ஆகியோரின் பெருமை, அருள், பாதுகாப்பு, வழிகாட்டல், மற்றும் நன்மை ஆகியவற்றை நமக்கு வழங்கும் புனிதமான கதையாக ஒன்றாகச் சொல்கின்றன.