பிரஹஸ்பதி, உம்மை வணங்கி, எங்கள் யாகத்தை ஆரம்பத்திலிருந்தே அறிந்துகொள்ளும் சக்தி உமக்கு உண்டு என்று நாங்கள் அறிந்தோம். புதிய, வலிமையான ஸ்துதியுடன் உமக்கு நாம் சேவை செய்ய விரும்புகிறோம். ஒரு உளமார்ந்த நண்பர் உம்மை போற்றுவது போல, எங்கள் எண்ணங்களை நிறைவேற்றும் அருளை தாரும். அதிக வலிமையுடன், யாராலும் அசைக்க முடியாததை உடைத்தவர், அகங்காரமான சம்பரனின் அரண்களை சிதைத்தவர் பிரஹ்மணஸ்பதி. அவர் அசைக்க முடியாததை தரையில் வீழ்த்தி, செல்வமிக்க மலையில் நுழைந்தார். இந்தச் செயல், தேவர்களில் மிகத் தெய்வீகமானது. உறுதியானவர்களும், விழுந்தவர்களும் அவரைத் தடுத்த முடியவில்லை. தம் பாடலால் இருளை ஒதுக்கி, வலையை (வலா) தம் மந்திரத்தால் உடைத்துத், வெளிச்சத்தை வெளிப்படுத்தினார். பிரஹ்மணஸ்பதி தம் வலிமையால் தேனோடும் புனல்களை அடைத்திருந்த கல்லை உடைத்தார். அந்த வெளிச்சத்தைப் பார்க்கும் முனிவர்கள் அனைவரும் அந்த புனலிலிருந்து குடித்தனர்; பலர் சேர்ந்து அந்த வளமான ஊற்றிலிருந்து எடுத்தனர். சில உலகங்கள் எப்போதும் இருந்துள்ளன, சில இன்னும் உருவாகும்; உங்களது ஆண்டுகள், ஓ தேவர்கள், காலத்தின் எல்லைகளால் கட்டுப்படவில்லை. ஒவ்வொன்றும் தனிப்பட்ட பாதையில் நகரும்; பிரஹ்மணஸ்பதி தம் ஞானத்தால் பல பாதைகளை உருவாக்கினார். மறைந்துள்ள பணி (Paṇis) என்பவர்களின் மறைக்கப்பட்ட செல்வத்தைத் தேடி சென்றவர்கள், பொய்யிலிருந்து திரும்பி, வெளிச்சத்திற்குள் நுழைந்து, உயர்ந்தனர். உண்மையுள்ளவர்கள் பொய்யிலிருந்து விலகி, பெரிய பாதையில் நிலைத்தனர்; ஞானிகள் தம் கரங்களால் கல்லில் அக்கினியை ஏற்றி, இருளை நீக்கினார்; அவர்களுக்கு எதிரிகள் இல்லை, அனைவரும் அவர்களது நண்பர்கள். பிரஹ்மணஸ்பதி தன் நேராக செல்வதற்கும், உண்மை நூலில் கட்டப்பட்ட அம்பால் எங்கு எய்ய விரும்பினாலும், அங்கு அவர் எட்டுகிறார். அவர் கூர்மையான அம்புகள், செவியிலிருந்து பிறந்தவை, துல்லியமாக குறிக்கோளைப் பாயும். இயக்குபவர், வழிகாட்டி, யாகியஜ்ஞன், போற்றப்படுபவர், போரில் முன்னணி—அவர் பிரஹ்மணஸ்பதி. அவர் எண்ணத்தால் வெற்றியைத் தரும்போது, செல்வதாரராக, சூரியன் பல பாதைகளை வெப்பமாக்கி ஒளிர்கிறது. பிரஹஸ்பதியின் முதல் செய்கைகள், அகன்றதும், வலிமையானதும், ஞானமிக்கதும். அவை வல்லவர்களின் செல்வங்கள்; எல்லா குலங்களும் அதிலிருந்து பங்கெடுக்கும். அவர், கீழ் அரணில் எல்லாவற்றையும் நிறைத்தவர், வல்லமை கொண்டவர், அதிசயமானவர், சக்தியால் பெரிதாக வளர்ந்தவர்; அவர், தேவர்களிடையே பரவியுள்ளார்; பிரஹ்மணஸ்பதி அனைத்தையும் சூழ்ந்துள்ளார். ஓ இருவரும் (இந்திரன், பிரஹ்மணஸ்பதி), உங்களது உண்மை இங்கு உள்ளது; நீர் கூட உங்களது விதியை குறைக்க முடியாது. இந்திரா, பிரஹ்மணஸ்பதி, எங்கள் யாகத்தை, நிவேதனத்தை இரு விரைவு குதிரைகள் போன்று ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். அக்னிகள் தொடர்ச்சியாகக் கேட்கின்றன; ஞானமிக்க யாஜகன் எண்ணத்தையும் செல்வத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறார். வீழ்ந்தவர்களை வெறுப்பவர், கடமையை ஏற்றுக்கொள்கிறார்; இப்படியே, சபையில் பிரஹ்மணஸ்பதி முன்னணி. பிரஹ்மணஸ்பதியின் சிந்தனை அவர் விரும்பியபடி நிறைவேறியது; அவர் உண்மை எண்ணம் பெரிய செயலை முடித்தது. அவர் பசுக்களை விடுவித்து, ஆகாயத்தைப் பிரித்தார்; பெரும் புனலாக, வலிமையுடன் பாய்ந்தார். ஓ பிரஹ்மணஸ்பதி, நாங்கள் செல்வத்தின் அதிபதிகளாக, நல்ல வழிகாட்டலுடன், தேர்கள் உடையவர்களாக, நீண்ட ஆயுளுடன் இருப்போம். மனிதர்களில் வீரர்களைத் தாரும்; உம்மை வேண்டுகிறேன், என் வேண்டுகோளை ஏற்றுக்கொள்ளும் பட்சத்தில். பிரஹ்மணஸ்பதி, இந்த ஸ்துதியின் வழிகாட்டி நீரே; அதை அறிந்து, அதன் பிள்ளைகளுக்கு அருள் புரியுங்கள். எல்லா நல்லதும், தேவர்கள் காப்பாற்றுவதை, எங்களுக்கு தாரும்; சபையில் வலிமையுடன் நாங்கள் பேசுவோம். அக்னியை ஏற்றி, எதிரிகளை வென்று, ஜபத்தில் நிபுணராய், அர்ச்சனை ஏற்கும் பிரஹ்மணஸ்பதி ஒளிர்கிறார். பிறந்தவரிலிருந்து பிறந்தவர், அவர் முன்னே செல்கிறார்; எந்த தோழனை பிரஹ்மணஸ்பதி தேர்ந்தெடுக்கிறாரோ, அவரை முன்னே செலுத்துகிறார். வீரர்களுடன், அவர் மற்ற வீரர்களை வெல்ல்கிறார்; கறவைகளால் செல்வத்தைப் பரப்புகிறார்; தன் சக்தியால் விழிப்படைவிக்கிறார். யாரை பிரஹ்மணஸ்பதி தேர்ந்தெடுக்கிறாரோ, அவருக்கு சந்ததிகள் பெருகும். ஆற்றின் பெருக்கை போல், காளையைப் போல், அவர் முழங்குகிறார்; அடக்க முடியாத நெருப்பைப் போல், பிரஹ்மணஸ்பதி ஏற்றும் குழுவை அவர் வெற்றி பெறச் செய்கிறார். தேவர்கள் அவருக்காக நிவேதனங்களை அர்ப்பணிக்கிறார்கள்; அவர் வலிமையால் முதலில் பசுக்களை அடைகிறார்; சோர்வில்லாமல், வலிமையுடன் தாக்குகிறார்; அவர் ஏற்றும் குழுவை வெற்றியாளராக ஆக்குகிறார். அவருக்காக எல்லா நதிகளும் ஓடுகின்றன; தடையில்லாமல், அவை பாதுகாப்பை வழங்குகின்றன; தேவபிரசாதம் பெற்றவர் வளமுடன் வாழ்கிறார்; பிரஹ்மணஸ்பதி ஏற்றும் குழு வெற்றிபெறும். நேராக ஸ்துதியுடன், காடை விரும்பி, அடக்கப்படாதவர்களை அடக்கி, தேவன், நீர், நம்பிக்கையற்றவர்களிடம் செல்கிறீர்; தாராளமாக, கடினமாகக் கிடைக்கும் பலனை நல்லவர்களுக்கும், தீயவர்களுக்கும் பகிர்கிறீர். ஓ வீரா, யாகம் செய்து, எண்ணத்தை முன்னேற்று; வ்ருத்ரனை அழிப்பதில் மனதை நல்லதாக மாற்று; வேண்டியபடி அர்ப்பணிப்பைத் தயாரி; நாங்கள் பிரஹ்மணஸ்பதியின் அருளை நாடுகிறோம். எவர் தம் மக்கள், குலம், சந்ததி, மக்களுடன் பிரஹ்மணஸ்பதியை பக்தியுடன், அர்ப்பணிப்புடன் அழைக்கிறார்களோ, அவர் செல்வமும் வளமும் பெறுகிறார்; பிரஹ்மணஸ்பதி தேவர்களின் தந்தை. யார் அவருக்கு நெய் நிறைந்த அர்ப்பணிப்பைச் செய்கிறார்களோ, பிரஹ்மணஸ்பதி அவரைச் சரியான பாதையில் அழைத்துச் செல்கிறார்; அவர் விசித்திரமானவர், இடம் விரிவாக அளிக்கிறார், தீங்கில் இருந்து காப்பாற்றுகிறார், பாவத்திலிருந்தும் விடுவிக்கிறார். இந்த நெய் நிறைந்த ஸ்துதிகளை என் நாவால் ஆதித்யர்களுக்கு, பழமையான அரசர்களுக்கு நான் அர்ப்பணிக்கிறேன்; மித்ரன், அர்யமன், பகன், வருணன், தக்ஷன், அம்ஷன் ஆகியோர், உண்மையில் பிறந்தவர்கள், எங்களை கேட்கட்டும். மித்ரன், அர்யமன், வருணன் ஆகிய வலிமைமிக்கோர், இன்றைய என் ஸ்துதியை ஏற்றுக்கொள்ளட்டும்; ஆதித்யர்கள் தூய்மையானவர்கள், புனலால் பரிசுத்தமானவர்கள், பாவமற்றவர்கள், குற்றமற்றவர்கள். இந்த ஆதித்யர்கள் பெரிதும் ஆழமாகவும், தவறாதவர்களும், கொடுக்க விரும்புபவர்களும், பலவற்றைக் காண்பவர்களும்; உள்ளே, தீயவர்களையும் நல்லவர்களையும் பார்க்கிறார்கள்; உயர்ந்த விஷயங்களும் அவர்களிடம் மறைக்கப்படவில்லை. ஆதித்யர்கள் உலகை நிலைநிறுத்துகிறார்கள்; தேவர்கள், எல்லா படைப்புகளுக்குப் பாதுகாவலர்கள்; தூரம் பார்ப்பவர்கள், தம் ஆட்சியை பாதுகாக்கிறார்கள்; ஒழுங்கை நோக்கி, கடனை அளக்கிறார்கள். ஆதித்யர்களே, உங்கள் உதவியை நாங்கள் அறிய விரும்புகிறோம்; துன்பங்களில் கூட அர்யமன் நமக்கு அருகில் இருப்பார்; உங்கள் வழிகாட்டலால், மித்ரன், வருணன், நாங்கள் துன்பங்களைத் தவிர்க்கட்டும். அர்யமன், மித்ரன், உங்கள் பாதை நேராகவும் எளிதாகவும் உள்ளது; வருணன், அது நல்லது; அந்த வழியால், ஆதித்யர்களே, எங்களைப் பேசச் செய்யுங்கள்; வெல்ல முடியாத பாதுகாப்பைத் தாரும். அதிதி, அரசர்களின் தாய், எங்களை வெறுப்பில் இருந்து காப்பாற்றட்டும்; அர்யமன் எளிய பாதையுடன்; மித்ரன், வருணன் ஆகியோரின் அகன்ற பாதுகாப்பில், நாங்கள் பாதுகாப்புடன், மக்கள் செல்வம் உடையவர்களாக இருப்போம். மூன்று பூமிகள், மூன்று ஆகாயங்கள், மூன்று விதிகள் ஆகியவற்றை ஆதித்யர்கள் நிலைநிறுத்துகிறார்கள்; உண்மையால், ஆதித்யர்களே, உங்கள் மகிமை பெரிது; அர்யமன், வருணன், மித்ரன், அது அழகு. மூன்று ஒளிரும் ஆகாயங்களை ஆதித்யர்கள் நிலைநிறுத்துகிறார்கள்; பொன்னிறம், தூய்மை, புனலால் பரிசுத்தம்; துயிலில்லாமல், விழிக்காமல், தவறாமல், நேர்மையான மனிதனுக்காக விரிவாக புகழ் பெறுகிறார்கள். வருணா, நீர் எல்லாவற்றுக்கும் அரசன், தேவர்களுக்கும், மனிதர்களுக்கும்; நூறு பருவங்களை எங்களுக்கு தாரும், தூரம் பார்ப்பவரே, நல்ல முறையில், நீண்ட ஆயுளுடன் வாழச் செய்க. வலது, இடது, கிழக்கு, மேற்கு ஆகியவை எதுவும் ஆதித்யர்களிடம் மறைக்கப்படவில்லை; ரகசியமும், எண்ணமும், வசுக்களே, உங்கள் வழிகாட்டலில் நாம் அச்சமற்ற ஒளியைப் பார்க்கட்டும். ஆதித்யர்களை நிலைநிறுத்தும் அரசர்களுக்கு கொடுத்தவர், whom வாழ்வு வளர்ச்சி தருகிறது, அவர் செல்வத்துடன் முன்னேறுகிறார்; தேரில் முதன்மை, சபையில் புகழ்பெற்றவர். தூய்மையுடன், நீர் வளத்துடன், வெல்ல முடியாதவர், அவர் வலிமையுடன் வாழ்கிறார், நல்ல பிள்ளைகள் உடையவர்; அருகிலும், தூரத்திலும் யாரும் அவரைத் தாக்க முடியாது; அவர் ஆதித்யர்களின் வழிகாட்டலில் வருகிறார். அதிதி, மித்ரன், வருணன், அருள்புரியுங்கள்; எங்களால் உங்களுக்கு ஏதாவது தவறு நடந்திருந்தால், அகன்ற அச்சமற்ற ஒளியைத் தாரும், இந்திரா, நீண்ட துன்பங்கள் எங்களை ஆட்கொள்ள வேண்டாம். இரு ஆகாயங்கள் சேர்ந்து மழை பொழிகின்றன; அதிர்ஷ்டசாலி நல்ல பெயர் பெறுகிறார்; இரு வீடுகளையும் அவர் போரில் வெல்கிறார்; இரு வளர்ச்சிகளும் அவருக்கு சாதகமாகின்றன. இவ்வாறு, பிரஹ்மணஸ்பதி, ஆதித்யர்கள், இந்திரன் ஆகியோரின் மகிமை, அருள், பாதுகாப்பும், உண்மையின் பாதையும், செல்வமும், பேரொளியும், பக்தர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது.