பிரஹஸ்பதி பகவானை அடைகின்ற ஒரு பக்தனாக, நம்மை உறுதியாகப் பாதுகாக்கும் சக்திவாய்ந்த தோழனாக அவரை அழைக்கிறோம். அவரின் துணையுடன், நாங்கள் உயர்ந்த வலிமையை அடைகிறோம். தீமை நினைப்பவர்கள் எவரும் எங்களை வெல்லாதிருக்க, நல்ல சிந்தனையுடன் எல்லா பாவங்களையும் கடந்து செல்ல நாம் பிரார்த்தனை செய்கிறோம். பிரஹஸ்பதி, போரில் வெற்றி பெறும் காளைபோல் எதிரிகளுக்கு அஞ்சாமல் முன்னே செல்கிறார். எதிரிகளை அவர் எரித்து அழிக்கிறார்; அவர் தன் வாக்கை மீறும் ஒருவரல்லர்; கொடுமை மிகுந்தவரையும் தாழ்த்துகிறார். தெய்வீக சிந்தனை இல்லாமல், வன்முறையுடன் எமக்கு தீங்கு செய்ய நினைப்பவரின் தாக்கம் எங்களை எட்டாமல், அவர்களின் கோபம் எங்களை தாண்டி செல்லாமல் பாதுகாக்கும்படி பிரார்த்திக்கிறோம். போரிலும், போட்டிகளிலும், செல்வம் தருபவராகவும், எதிரிகளை சிதறடிப்பவராகவும், பிரஹஸ்பதி பகவானை நாம் பக்தியுடன் நாடுகிறோம். அவருடைய தீவிரமான வெப்பத்தால், அவருக்கு எதிராக நின்ற அசுரர்களை எரித்துவிடும்படி வேண்டுகிறோம். அவருடைய புகழ் பெறத்தக்க சக்தியை வெளிப்படுத்தி, இருளை முற்றிலும் அழிக்கும்படி பிரார்த்திக்கிறோம். பிரஹஸ்பதி பகவானுடைய சக்தி மக்களிடையே பிரகாசிக்கும்போது, அந்த ஒளி உண்மையிலிருந்து பிறப்பதாய் இருக்கிறது. அப்போது அவர் நமக்கு செல்வமும், பலவகை வளங்களும் அருள்வார். திருடர்கள் அல்லது பகைவர்கள் நம்மை சூழ்ந்து, நம்முடைய உணவை நோக்கி பசிக்கொண்டு இருப்பதை அனுமதிக்க வேண்டாம்; தேவகாமங்கள் இதயத்தில் நிறைவேறுகின்றன; அந்த ரகசியத்தை பிரஹஸ்பதி தவிர யாரும் அறியமாட்டார்கள். த்வஷ்டா பிரஹஸ்பதிக்காக உலகிலுள்ள எல்லா உயிர்களையும் தாண்டும் ஞானத்தை உருவாக்கினார். அவரால் கடன் பட்டவரும் விடுதலை பெறுகிறார்; அவர் மாயையை அழிக்கிறவர், உண்மையை நிலைநாட்டுபவர். பிரஹஸ்பதியின் மகிமைக்காக மலை பிளந்து, அங்கிரஸ்கள் மாடுகளை விடுவித்தனர்; இந்திரனுடன் இணைந்து, இருளை அகற்றி, சமுத்திரத்தின் நீர்களைத் திறந்தார். இந்த ஸ்தோத்திரத்தின் வழிகாட்டியாக பிரஹஸ்பதி இருக்க வேண்டும்; அவர் எப்போதும் எங்களைக் கவனிக்க வேண்டும்; எல்லா நன்மைகளும் நமக்குப் பெருமை தரட்டும்; சபையில் நாம் வல்லமையுடன் பேச, வெற்றியாளர்களாக இருக்கட்டும். பிரஹஸ்பதி, ஆரம்பத்திலிருந்தே எங்களுடைய அர்ப்பணிப்பை அறிந்து, இந்த புதிய வல்லமை வாய்ந்த ஸ்தோத்திரத்துடன் உம்மை சேவிக்க விரும்புகிறோம். ஒரு நல்ல தோழன் புகழ்வதைப்போல், நீங்களும் எங்கள் சிந்தனையை நிறைவேற்ற வேண்டும். அதிக வலிமையுடன், அசைக்க முடியாதவற்றை உடைத்தவர், சம்பரனின் கோட்டைகளை இடித்தவர் பிரஹ்மணஸ்பதி. அவர் அசைக்க முடியாததை கீழே தள்ளி, செல்வம் நிறைந்த மலையை உடைந்தார். இந்த தெய்வீக செயல் கடவுள்களில் மிக உயர்ந்தது; உறுதியானவர்களும் வீழ்ந்தவர்களும் எதிர்க்க முடியவில்லை. அவர் தனது பாட்டால் இருளை அகற்றி, வலாவை உடைத்து, ஒளியை வெளிப்படுத்தினார். பிரஹ்மணஸ்பதி தனது சக்தியால் தேன் ஓடும் நதியை அடைத்திருந்த கல்லை உடைத்தார். ஒளியை காணும் முனிவர்கள் அனைவரும் அந்த ஊற்றிலிருந்து குடித்தனர். சில உலகங்கள் எப்போதும் இருந்துள்ளன, சில வரும்; கடவுள்களின் ஆண்டுகள் காலத்தால் கட்டுப்படுத்தப்படுவதில்லை. பிரஹ்மணஸ்பதி தனது ஞானத்தால் பல பாதைகளை உருவாக்கினார். பணிகள் மறைத்து வைத்திருந்த செல்வத்தைத் தேடி சென்றவர்கள், பொய்யிலிருந்து திரும்பி, மீண்டும் ஒளிக்குள் நுழைந்தனர். உண்மையில் நிலைத்தவர்கள் பெரிய பாதையில் நின்றனர்; ஞானிகள் கல்லில் அக்கினியை ஏற்றி, இருளை அகற்றினர். அவர்களுக்கு பகைவர் யாரும் இல்லை. பிரஹ்மணஸ்பதி தனது நேராக பாயும், உண்மை நாணையால் கட்டப்பட்ட அம்பை எங்கு செலுத்த விரும்புகிறார், அங்கு அது நிச்சயம் சென்று அடைகிறது. அவரது நல்ல அம்புகள் கூர்மையானவை, காது எனும் ஞானத்திலிருந்து பிறந்தவை. அவர் சமாதானம் செய்யும் வழிகாட்டியும், புரோகிதனும், போரில் முன்னணியிலும் இருப்பவர். அவர் நினைத்தால், செல்வத்தை வழங்கும் போது, சூரியன் பல பாதைகளிலும் பிரகாசிக்கிறது. பிரஹஸ்பதி முதன்முதலில் செய்த செயல்கள் பரந்தும், புகழ்பெற்றும் உள்ளன; அவை சக்திவாய்ந்தவர்களின் செல்வமாகும்; எல்லா மக்கள், எல்லா குலங்களும் அதில் பங்கெடுக்கின்றனர். கீழுள்ள கோட்டையில் எல்லாவற்றிலும் பரவி, வலிமை பெற்று, பிரஹ்மணஸ்பதி கடவுள்களில் பரந்து நிறைந்துள்ளார். இங்கே, இருவரின் (இந்திரன், பிரஹ்மணஸ்பதி) உண்மை உள்ளது; நீரால் கூட உங்கள் சட்டம் குறையாது. இந்திரா, பிரஹ்மணஸ்பதி, எங்கள் அர்ப்பணிப்பையும் உணவையும் ஏற்க வேண்டும். பல்வேறு யாகங்கள் தொடர்ச்சியாக நடைபெறுகின்றன; புரோகிதன் ஞானத்தையும் செல்வத்தையும் கொண்டு வருகிறார். வீழ்ந்தவர்களை வெறுத்து, கடமையை ஏற்கிறார்; சபையில் பிரஹ்மணஸ்பதி முன்னணியில் நிற்கிறார். பிரஹ்மணஸ்பதியின் சிந்தனை நிறைவேறி, அவர் விரும்பியது நிகழ்ந்தது; அவர் மாடுகளை விடுவித்து, வானை பிரித்து, பெரிய நதிபோல் வலிமையுடன் பாய்ந்தார். பிரஹ்மணஸ்பதி, நாங்கள் செல்வத்தில் தலைவர்கள், நல்ல வழிகாட்டல் உடையவர்கள், தேரும், நீண்ட ஆயுளும் உடையவர்கள் ஆகட்டும்; நீங்கள் என் வேண்டுகோளை ஏற்க, வீரர்களை அருள வேண்டும். பிரஹ்மணஸ்பதி, இந்த ஸ்தோத்திரத்தின் வழிகாட்டியாக இருந்து, அதை கவனிக்க வேண்டும்; எல்லா நன்மைகளும் நமக்குக் கிடைக்கட்டும்; சபையில் நாம் வல்லமையுடன் பேச, பலமுள்ளவர்களாக இருக்கட்டும். அக்கினியை ஏற்றி, பகைவரை வென்று, யாகத்தில் திறமை பெற்றவர் பிரகாசிக்கிறார்; பிறந்தவரிடமிருந்து பிறந்தவர் முன்னே செல்கிறார்; பிரஹ்மணஸ்பதி யார் துணையாக தேர்ந்தெடுக்கிறார், அவரை வெற்றிபெறச் செய்கிறார். வீரர்களுடன் வீரர்களை வென்று, பசுக்களுடன் செல்வத்தைப் பெருக்கி, தானாகவே எழுச்சி கொண்டு, பிரஹ்மணஸ்பதி யாரைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார், அவருக்கு சந்ததியும் வளர்ச்சி அடைகிறது. ஆற்றின் பெருக்குபோல், காளை போல, தீயின் பரவல்போல், அவர் harness செய்த எந்தக் குழுவும் வெற்றி பெறுகிறது. தேவதைகள் அவருக்காக அர்ப்பணிப்பை வழங்குகிறார்கள்; அவர் பசுக்களை அடைவதில் முதன்மை பெறுகிறார்; அவர் சோர்வின்றி, வலிமையுடன் தாக்குகிறார்; பிரஹ்மணஸ்பதி யாரைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார், அவருக்கு வெற்றி உறுதி. அவருக்காக எல்லா நதிகளும் ஒன்று சேர்ந்து ஓடுகின்றன; அவை துணை தருகின்றன; கடவுள்களின் அருளால் அவர் வளமுடன் வாழ்கிறார்; பிரஹ்மணஸ்பதி யாரைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார், அவருக்கு வெற்றி உறுதி. நேர்மையான புகழால், அடங்காதவற்றை அடக்கி, வனத்தை நாடி, பிரஹ்மணஸ்பதி தெய்வீகமாக நெருங்குகிறார்; அவர் தகுதியற்றவருக்கும் தகுதியானவருக்கும் அர்ப்பணிப்பை வழங்குகிறார். ஹீரோவாக, யாகம் செய்து, சிந்தனையை முன்னே கொண்டு, மனதை நன்மைக்காக அமைத்து, விருத்திரனை அழிக்க வேண்டுகிறோம்; நாங்கள் பிரஹ்மணஸ்பதியின் அருளை நாடுகிறோம். யார் பக்தியுடன், அர்ப்பணிப்புடன் பிரஹ்மணஸ்பதியை அழைக்கிறாரோ, அவர் தன் மக்கள், குலம், சந்ததியுடன் செல்வம் பெறுகிறார். யார் clarified ghee-யுடன் யாகம் செய்கிறாரோ, அவரை பிரஹ்மணஸ்பதி நல்ல வழியில் நடத்துகிறார்; அவர் இடம் விரிவாக்கி, தீங்கில் இருந்து, பாவத்திலிருந்தும் காப்பாற்றுகிறார். இந்த ஸ்தோத்திரங்களை, clarified ghee-யுடன், ஆதித்யர்களுக்காக அர்ப்பணிக்கிறேன்; மித்ரன், அரியமன், பகன், வருணன், தக்ஷன், அம்ஷன் ஆகியோர் எங்களை கேட்க வேண்டும். ஆதித்யர்கள் தூய்மையானவர்கள்; அவர்கள் பாவமில்லாதவர்கள்; அவர்கள் நல்லவற்றையும் கெட்டவற்றையும் காண்கிறார்கள்; அவர்கள் அரசர்களுக்கு கூட மறைந்தவை இல்லை. ஆதித்யர்கள் உலகை நிலைநாட்டுகிறார்கள்; கடவுள்களும், படைப்பின் பாதுகாவலர்களும், தங்கள் ஆட்சி காக்கிறார்கள்; அவர்கள் கடமைகளை கணக்கிடுகிறார்கள். ஆதித்யர்களின் அருளை நாங்கள் அறிய வேண்டும்; துன்பத்தில் அரியமன் அருகில் இருக்கட்டும்; மித்ரன், வருணன் வழிகாட்ட, நாம் தவறுகளைத் தவிர்க்க வேண்டும். இவ்வாறு, பிரஹஸ்பதி மற்றும் ஆதித்யர்களின் அருளால், பக்தர்கள் எல்லா தடைகளையும் கடந்து செல்வம், பாதுகாப்பு, ஞானம், வெற்றி ஆகியவற்றை அடைகிறார்கள்.