ஒரு காலத்தில், ஒரு கவிஞன், அந்த நாளுக்காகவும் அந்த நாளின் சிறப்புக்காகவும், தனது ஞானத்தால் அனைவருக்கும் மதிப்புக்குரியவராக ஆனார். அவர், மாருதர்களை அழைத்து, "ஓ மாருதர்களே! உங்களைப் புகழும் இந்தப் பாடல்களோடு, ஆன்மிகத்தால் ஊக்கமடைந்தவர் உங்களை அணுகட்டும்; பாடகர் உங்களைப் பாடட்டும்" என்று வேண்டினார். "இது உங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பாடல், ஓ மாருதர்களே! கவிஞனின் இந்தப் புகழ்ச்சி, பாடகரின் இந்தப் புகழ்—இவை உங்களுக்கு உரியது. இந்தப் பாடல் நம்மை வளமாக்கட்டும்; இந்த மக்களை நீண்ட ஆயுளும் ஆரோக்கியமும் உடையவர்களாக நாம் அறியட்டும்," என அவர் தொடர்ந்து வேண்டினார். பிறகு, அந்தக் கவிஞன், மாருதர்களின் பண்டைய பெருமையை, அவர் பிறந்த வீரத்தையும், அவர்களின் அடையாளத்தையும் பேசத் தொடங்கினார். "அவர்கள் தீப்போல் எரிகின்றவர்கள், போரில் வீரர்களைப் போல் வலிமைமிக்கவர்கள், பெரும் செயல்கள் புரிவோர்," என்று அவர் கூறினார். மாருதர்கள், தங்கள் மகனுக்காக எப்போதும் இனிமையைத் தருபவர்கள்; அவர்கள் கூடங்களில் மகிழ்ச்சியோடு விளையாடுகின்றனர். ருத்ரர்கள், பக்தியுடன் இருப்பவர்களுக்கு தீங்கு செய்ய மாட்டார்கள்; தானாக வலிமைமிக்கவர்கள், யாகம் செய்யும் அளவுக்கு அருள்புரிவார்கள். அவர்களது அமர சேவகர்கள், செல்வமும் செழிப்பும் வழங்கியவர்க்கு, மாருதர்கள் நண்பர்களைப் போல், பல இடங்களில் நீருண்ட அருளைப் பொழிகின்றனர். தங்கள் வலிமையால் உலகங்களை விரிவாக்கி, தங்கள் சக்தியை தடையின்றி செலுத்துகின்றனர்; எல்லா உயிரும் வீடுகளும் அவர்களைப் பார்த்து நடுங்குகின்றன; அவர்கள் வருகை மழையோடு அற்புதமாகும். அவர்கள் சக்தியால் மலைகளும் ஒலிக்க, விண்ணும் நடுங்கும்; மரங்களும் நடுங்கி, மூலிகைகளும் வண்டிகள் போல் ஓடிச் செல்லும். மாருதர்கள் தங்கள் ஞானமான ஆலோசனையால், பாதுகாப்பை வழங்கி, நல்ல அருளை வழங்குகின்றனர். எங்கு அவர்களின் மின்னல் பளிச்சிடுகிறதோ, புயல் கர்ஜிக்கிறது; மாடுகள் பாதுகாப்பாகப் பறந்து ஓடுகின்றன. அவர்கள் உறுதியான வலிமையுடன், தளராமல் வழங்குபவர்கள்; கூடங்களில் புகழ்பெற்றவர்கள்; அவர்கள் சூரியனை மகிழ்விக்கப் பாடுகின்றனர்; வீரரின் சிறந்த செயல்களை அறிவார்கள். நூறு கரங்களோடு, அவர்கள் தீங்கில் இருந்து பாதுகாக்கட்டும்; மாருதர்கள் தங்கள் அருள்பெற்றவர்களை காப்பாற்றட்டும். கொடிய, வலிமைமிக்க, பிரகாசமிக்கவர்கள் மக்களை பாதுகாத்து, சந்ததியினருக்கு வளமும் அருளும் தருகின்றனர். மாருதர்களின் ரதங்களில் எல்லா மங்கள சக்திகளும் அடங்கியுள்ளன; அவர்கள் தோள்களில், பாதைகளில், அழகான அலங்காரங்கள்; அச்சு, சக்கரங்கள் இணைந்து விரிவாகச் சுழல்கின்றன. அவர்களின் தோள்களில், மார்பில் பொன்னாலான ஒளிரும் ஆபரணங்கள்; தோள்களில், அம்பு போன்ற கூரிய அலங்காரங்கள்; பறவைகளின் சிறகுப் போல், அவர்களின் அழகு ஒழுங்காக அமையப்பட்டுள்ளது. அவர்கள் பெருமையில் பெரியவர்கள், செழிப்பில் செழிப்பானவர்கள், தொலைநோக்கி, வானவர்களைப் போல் அழகுடன்; இனிமைமிக்க, நல்ல மொழியாளர்கள், குரலோடு ஒலிப்பவர்கள்; இந்திரனுடன் கலந்து, மாருதர்கள், பாடலைப் பாடுகின்றனர். இது உங்கள் உயர்ந்த பெருமை, மாருதர்களே! இது உங்கள் நிலைத்த அருள், ஆடிதியின் விரதம் போல. இந்திரனுக்கே அதை வலிமையால் மீற முடியாது; நல்ல செயல்புரிபவர்க்கு நீங்கள் அருளளிக்கிறீர்கள். இது உங்கள் பண்டைய உறவு, மாருதர்களே! நீங்களே, அமரர்களே, ஆசீர்வாதங்களை வழங்குபவர்கள்; இந்த எண்ணத்துடன், உங்கள் ஒளிரும் ஆயுதங்களோடு, மனுவுக்கு தங்களை அறிய வைத்தீர்கள். "நாம் நீண்ட காலமாக உங்களைப் பாடி வந்தோம்; உங்கள் பாதுகாப்பால், ஓ விரைவானவர்களே! மக்கள் பரவும்போது, இந்த யாகங்கள் மூலம் நாம் விரும்பிய இலக்கை அடையட்டும்," என்று வேண்டினார். "இது உங்களுக்கான புகழ்ச்சி, மாருதர்களே! கவிஞர் மண்டர்யரின் இந்தப் பாடல் உங்களுக்காக. இது நம் உடலுக்காக வேண்டியது; இந்த மக்களை நீண்ட ஆயுளும் வலிமையும் உடையவர்களாக அறியட்டும்," என அவர் முடித்தார். பின்பு, இந்திரனைப் புகழ்ந்து, "ஓ இந்திரா! உன் ஆயிரம் உதவிகள் எங்களுக்காக; ஆயிரம் செல்வங்கள், நீ பொன்னினால் ஒளிருபவன், மிகப் புகழ்பெற்றவன்; ஆயிரம் மகிழ்ச்சிகள்; ஆயிரம் குதிரைகள் எங்களுக்கு வரட்டும்," என்று வேண்டினார். மாருதர்கள், மூத்தவரோடு, பெரும் வானத்தோடு, நல்ல ஞானத்தோடு, தங்களுடைய உதவியுடன் வரட்டும்; அவர்கள் படைகள் கடல் எல்லையையும் கடக்கின்றன. அவர்களிடம் நன்கு செய்யப்பட்ட, பொன்னால் அலங்கரிக்கப்பட்ட ரதங்கள் உள்ளன; அவை கூரிய வேல் போல ஒளிர்கின்றன; அவர்கள் மறைவாக நகர்கின்றனர்; கூடங்களில், பேச்சுக்கள் ஒன்று சேர்கின்றன. பிரகாசமான, விரைவானவர்கள், ஒரே பாதையில் பயணிப்பவர்களாக மாருதர்கள் செல்கின்றனர்; அவர்கள் பயங்கரமானவர்கள், பூமி, ஆகாயத்தை அகற்றுவதில்லை; தேவர்கள், முதியவர்களையும் நட்புக்காக ஏற்கின்றனர். அவர் சூரியனுடன் சேர்ந்திட விரும்பும் போது, அந்த விரைவான, புகழ்பெற்றவர், இரு உலகங்களையும் தன் வலிமையால் நிரப்புகிறார்; சூரியனைப் போல, தனது ரதத்தை திறமையாக வழிநடத்துகிறார்; அவரது கொடிய வடிவம் அதை வானில் வழிநடத்துகிறது. இளைஞர்கள், இளமையான பெண்ணை, அழகாக, கண் இமைப்போடு, கூடங்களில் நிறுத்துகின்றனர்; உங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்படும் பாடலின் போது, மாருதர்களே, சோமம் பிழியும் பக்தர்கள் அந்தப் பாடலை அர்ப்பணிக்கின்றனர். "அவர்களின் பெருமையை நான் அறிவிப்பேன்; அது உண்மையில் மாருதர்களின் மாட்சிமை; அவர்கள் ஒன்றாக இணையும் போது, வலிமைமிக்கவர்கள், பாக்கியசாலிகள் கூட அவர்களால் தூக்கப்படுகின்றனர்," என்று அவர் பாடினார். மித்ரன், வருணன் பழி இல்லாமல் பாதுகாக்கின்றனர்; யமன் தகுதியற்றதை நீக்குகிறார்; நிலையானவை கூட நடுங்குகின்றன, ஏனென்றால் மாருதர்கள் தங்கள் தானங்களை அதிகரிக்கின்றனர். "மாருதர்களே! உங்கள் மத்தியில் எவரும் எங்களுக்கு கடைசியாக இல்லை; நீங்கள் தூரத்திலிருந்தும் உங்கள் வலிமையால் எல்லையை எட்டுகிறீர்கள்; உங்கள் வலிமை, ஒளிரும், கர்ஜிக்கும் அலைகள் போல் சுற்றி வலிமையை உருவாக்குகிறது," என்று அவர் கூறினார். "இன்று நாங்கள் இந்திரனின் பிரியமானவர்கள்; நாளை போட்டியில் பேசுவோம்; கடந்த காலத்திலும் வருங்காலத்திலும், அந்த உயர்ந்த ரிபுக்கள் எங்களைப் பின்பற்றட்டும்," என்றார். "இது உங்களுக்கான புகழ்ச்சி, மாருதர்களே! கவிஞர் மண்டர்யரின் இந்தப் பாடல் உங்களுக்காக. இது நம் சந்ததிக்குப் பெறட்டும்; இந்த மக்களை நீண்ட ஆயுளும் உடையவர்களாக நாம் அறியட்டும்," என்று வேண்டினார். "யாகம் யாகமாக, மனங்களை ஒன்றிணைத்து, நீங்கள் ஞானத்தைப் பரப்பினீர்கள், தேவர்களே! நாங்கள் உங்களை அருகிலிருந்து அழைக்கிறோம், நல்ல அதிர்ஷ்டத்திற்காக, வலிமையான பாடல்களோடு, பெரிய உதவிக்காக," என்று அவர் பாடினார். "தங்கள் வலிமையால் பிறந்த கன்றுகள் போல், ஆறுகள் ஊட்டமும் ஒளியும் வழங்குகின்றன; வலிமையுடன், அவை நீரில் பயணிக்கின்றன; இந்தப் பசுக்கள், புகழுக்குரியவை, எப்போதும் ஓடுகின்றன." "பிழிந்த சோமம் போல, திருப்தியுடன், அவர்கள் இருதயத்தில் குடிக்கின்றனர்; பாக்கியசாலிகள் உட்கார்ந்திருக்கின்றனர்; அவர்களின் உடலில், செழிப்பான கொடி போல, அவர்கள் மகிழ்கின்றனர்; அவர்களது கைகளில், உணவும் வேலைகளும் ஒன்றாக உள்ளது." வானத்திலிருந்து தாமாகவே இயங்கும் அமரர்கள், தாங்களாக விரும்பி விரைவாக வருகின்றனர்; தூளிலிருந்து பிறந்தவர்கள், நிலையானவற்றையும் நடுங்க வைக்கின்றனர்; மாருதர்கள், ஒளிரும் பார்வையுடன். "உங்களில் யார், மாருதர்களே, உள்ளார்ந்த மின்னலால் ஒளிர்கிறாரோ, தன் விருப்பத்தால் ஊக்கமடைகிறார்; நாக்கு தாக்கும் போல்; மணலில் பயணிக்கிறார், ஊட்டத்தைக் கண்டுபிடிக்க, பல பாதைகளில், இளமகன் போல், இங்கும் அங்கும் செல்கிறார்," என்று அவர் கேட்டார். "இந்தப் பெரும் உலகத்தின் எல்லை எங்கே? மாருதர்கள் வந்திருக்கும் உறைவிடம் எது? நீங்கள் ஒன்றாகச் சேர்க்கப்பட்டவற்றை அசைக்கும் போது, கலந்துபார்க்கும் போல், பெரிய கடலை வலிமையுடன் கடக்கிறீர்கள்." "உங்கள் பாதுகாப்பு ஒளிமிக்கது, பயங்கரமானது, பழுத்தது; மாருதர்களே, ஊட்டம் தர விரும்புகின்றது; உங்கள் தானம் நல்லது, பரந்தது, வலிமைமிக்கது, ஒரு ஆண்டவரைப் போல், அசைவுடன் உள்ளது." "ஆறுகள், காற்றுக்கு பதிலளிக்கின்றன; அவர்கள் அதிகமாகப் பேசும் போது; மின்னல்கள் பூமியில் ஒளிர்கின்றன; மாருதர்கள் நெய்யைப் பொழியும் போது." பிரிஷ்ணி, பெரிய போருக்காக, கொடிய மாருதர்களை பெற்றாள்; அவர்கள் ஒளிரும் நிலையில் நீரை உருவாக்கினர்; ஊட்டத்தைக் கண்டுபிடிக்க, அவர்கள் சுற்றிலும் அர்ப்பணிப்பை கவனித்தனர். "இது உங்களுக்கான புகழ்ச்சி, மாருதர்களே! கவிஞர் மண்டர்யரின் இந்தப் பாடல் உங்களுக்காக. இது நம் சந்ததிக்குப் பெறட்டும்; இந்த மக்களை நீண்ட ஆயுளும் உடையவர்களாக நாம் அறியட்டும்," என்று அவர் வேண்டினார். "இந்திரா, நீ பெரியவன்; உன்னிடமிருந்து இந்த வலிமைமிக்கவர்கள் வந்துள்ளனர்; நீ வலிமைமிக்கவர்களின் பாதுகாவலன்; மாருதர்களை அறிந்த ஞானி, நமக்கு அருள் வழங்கட்டும்; ஏனென்றால் நாங்கள் உன் பிரியமானவர்கள்." "இந்திரா, கட்டப்படாதவர்கள் எல்லா மக்களையும் இயக்கிவிட்டனர்; ஞானிகள், மனிதர்களால் எதிர்க்க முடியாதவர்கள்; மாருதர்களின் போட்டி, சூரிய பரிசுக்காக, ஒளிரும் நிலையில் உள்ளது," என்று அவர் பாடினார். இவ்வாறு அந்தக் கவிஞன், மாருதர்களின் பெருமையும், அவர்களின் அருளும், இந்திரனின் வலிமையும், உலகில் அவர்கள் வழங்கும் பாதுகாப்பும், செல்வமும், மகிழ்ச்சியும், எல்லாம் மனமார வாழ்த்தி பாடினார்.