அனைவரும் சிறப்பாக நிரப்பிய சோமத்தை முதன்மையாக அருந்தும் தகுதியும், எல்லா வேகமாகச் சுழலும் கூட்டங்களிலும், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மக்களிடையிலும், அமோகமான வெண்ணெய் வழங்கும் பசுக்களிடையிலும் முதன்மை பெற்றவனும் வாயுவே! உன்னையே முதலில் அழைக்கின்றோம். ஆயிரக்கணக்கான யுக்திகளோடு, நூற்றுக்கணக்கான யுக்திகளோடும், நம்மிடம் விரைவாக வந்து, விரும்பும் இடத்தில் அமர்ந்து, உனக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட சோமத்தை அருந்து. தேவதைகள் உனக்காகவே முதன்மையான பானத்தைத் தயார் செய்துள்ளனர்; தேனினும் இனிய சோமம் உனது மகிழ்ச்சிக்கும், உனது வலிமைக்கும் அர்ப்பணிக்கப்படுகிறது. நன்கு வடிகட்டப்பட்ட, ஒளிமிக்க சோமம் உனக்காகவே கிண்ணத்தில் பாய்கிறது; அது அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டு, பிரகாசமாக ஓடுகிறது. உனக்காகவே இந்த வாழ்வின் பங்கு, சோமம், தேவர்களிடையே அழைக்கப்படுகிறது. வாகனங்களை அழைத்து வருவாயாக, வாயுவே! மகிழ்ச்சியுடன் வருவாயாக! ஏராளமான யுக்திகளோடு, ஆயிரக்கணக்கான வாகனங்களோடு, நமது யாகத்திற்கும், அர்ப்பணிப்பிற்கும், உன்னுடைய பிரகாசமான கூட்டங்களோடு வா, வாயுவே! உனக்காகவே இந்த பங்கு, சூரியனோடு இணைந்து, உனது பிரகாசமானவர்களையும், பண்டிதர்களும் அழைத்து வந்துள்ளனர். உனது தேரும், வாகனங்களோடு, நன்கு தயார் செய்யப்பட்ட நிவேதனங்களுக்காக, உன்னுடைய உதவிக்காக, வந்திருக்கிறது. தேனினும் இனிய சோமத்தை அருந்து; முதன்மையான பானம் உனக்காகவே தயார் செய்யப்பட்டுள்ளது. பிரகாசமான வளத்தோடு, இந்திரனுடன் சேர்ந்து வா, வாயுவே! இந்திரனும் வாயுவும், உங்களுக்கு நாங்கள் சிந்தனையுடன் யாகத்தில் நினைவூட்டுகிறோம்; இங்கு இந்த சோமம், வேகமாக ஓடுபவனாக, தூய்மையாக்கப்பட்டுள்ளது. அதிலிருந்து நம் மகிழ்ச்சிக்காக அருந்துங்கள்; இந்த யாகத்தில் எங்களிடம் வாருங்கள். நீங்கள் இருவரும், அர்ச்சனைகளால், வலிமையையும், வெற்றியையும் அளிக்கிறீர்கள். இந்த சோமங்கள், நீரினுள் உங்களுக்கு இருவருக்காக பிழிந்தவை; பண்டிதர்கள் அவற்றை எடுத்துவருகின்றனர்; பிரகாசமானவை வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. அவை ஆர்வத்துடன் வடிகட்டப்பட்டு பாய்கின்றன. உங்களுக்காக எப்போதும் புதிதாகும் இளம் சோமங்கள், கம்பளத்தை கடந்துபோகின்றன; அவை எப்போதும் புதிதாகும். வாயுவே, எப்போதும் ஓடும் அந்த இடத்திற்கு செல்; அங்கு கல் எப்போதும் பேசுகிறது; அங்கே இந்திரனும் சென்று வீடுபோகட்டும். அன்பான சொற்கள் வெளிப்படுகின்றன; நெய் ஊற்றப்படுகிறது; முழு கூட்டம் யாகத்திற்குப் புறப்படுகின்றது; இந்திரா, நீங்கள் இருவரும் யாகத்திற்கு புறப்படுங்கள். இங்கே, உண்மையில், நீங்கள் இருவரும் இந்த இனிய அர்ப்பணிப்பை ஏற்கின்றீர்கள்; உங்கள் புத்திரர்கள் அற்புதமான அத்தி மரத்தைச் சுற்றி நிற்கிறார்கள்—நமக்கும் பிள்ளைகள் கிடைக்கட்டும். பசுக்கள் சேர்த்து பாலை ஊற்றுகின்றன; பார்லி சமைக்கப்படுகிறது; உனக்காக, வாயுவே! பசுக்கள் உன்னிடம் வருகின்றன. வாயுவே, உன்னுடைய வலிமைமிக்க, வலிமைமிகு காளைகள், ஆறுகளுக்குள் பறக்கின்றன; அவை பெரிதாக வளர்கின்றன. பாலைவனத்திலும், பழையதும், மலையில் வாழ்பவனும், சூரியனின் கதிர்களைப் போல, அடக்க முடியாதவனும், கைகளை வைத்தும் அடக்க முடியாதவனும். இப்போது, மிகுந்த மரியாதையுடன், அந்த உயர்ந்த, பழமையான, பெரும் புகழையும், அர்ப்பணிப்பையும், பிரார்த்தனையையும், அந்த இருவருக்கும்—அருளாளர்களுக்காக—நாங்கள் செலுத்துகிறோம். நெய் நிறைந்த, யாகத்திற்கு தகுதியான, பெரும் புகழுக்குரிய அந்த இரு அரசர்களின் வலிமையை, எங்கிருந்தும் யாரும் வெல்ல முடியாது; இன்றும் அவர்களின் தெய்வீகத்தைக் கடந்தவர்கள் இல்லை. அவர்கள் பார்த்த பெரிய பாதை, பரந்த வழி, சத்தியத்தின் பாதை; அதை அவர்கள் பகாவின் கதிர்களால் அளந்தனர். மித்ரன், அரியமன், வருணனின் பிரகாசமான ஆசனம் அங்கே உள்ளது. அதன்பின் அவர்கள் அந்தப் பெரிய ஸ்தோத்ரத்தையும், புகழையும், பெரும் வலிமையையும் நிறுவுகின்றனர். அவர்கள் பிரகாசமான, அமரமான அதிதியைத் தாங்குகின்றனர்; ஒளி நிறைந்த பூமியைப் பாதுகாக்கின்றனர்; தினமும் விழிப்புடன் கண்காணிக்கின்றனர். ஆதித்யர்கள், பரிசுகளின் ஆண்டவர்கள், பிரகாசமான சக்தியை உடையவர்கள்; மித்ரன், வருணன் மக்களை வழிநடத்துகின்றனர்; அரியமன் மக்களை வழிநடத்துகின்றார். இந்த சோமம், அர்ச்சனைகளில் மிகவும் இனிமையானது, மித்ரன், வருணனுக்காக, துர்பாக்கியமற்ற தெய்வமாக இருக்கட்டும். எல்லா தேவர்களும் இன்று அதனை அனுபவிக்கட்டும். ஆகவே, இரு அரசர்களே, நாங்கள் விரும்பும் படி, சத்தியத்தோடு செயல்படுங்கள். யார் மனிதர்களில் மித்ரன், வருணனை வழிபடுகிறார்களோ, அவர் குற்றமற்றவராக பாதுகாக்கப்படுவார்; வழிபாடாளரும், மனிதரும் தீங்கில் இருந்து காக்கப்படுவார். அரியமன் நேரான பாதையில் அவரை பாதுகாப்பார்; ஸ்தோத்ரங்களால் அவர்களின் கட்டளையை அலங்கரிக்கிறார். பெரும் வானத்திற்கும், இரு உலகங்களுக்கும் நமஸ்காரம்; நான் மித்ரன், வருணன், அந்த அருளாளர்களைப் புகழ்கிறேன். இந்திரனையும், அக்னியையும், பிரகாசமான அரியமனையும், பகாவையும் புகழ்கிறேன். நாங்கள் நீண்ட நாட்கள் வாழ்ந்து, சந்ததியுடன் இணைந்து இருக்கட்டும்; சோமத்தின் உதவியால் ஒன்றுபட்டிருக்கட்டும். தேவதைகளின் உதவியால், இந்திரனின் வலிமையோடு, மாருதர்களுடன் பிரகாசமாக இருக்கட்டும்; அக்னி, மித்ரன், வருணன் நமக்கு பாதுகாப்பளிக்கட்டும்; நாங்களும், நம் சந்ததியும், அந்த பாதுகாப்பை அடையட்டும். பாறைகளுடன் மகிழ்ச்சியுடன் வாருங்கள், பசுக்களை நாடுபவர்கள்! இந்த சோமங்கள் ஆர்வமாக உள்ளன. வானத்தைத் தொடும் அரசர்களே, நமக்கு வாருங்கள், அருகில் வாருங்கள். இந்த பிரகாசமான சோமங்கள் பசுப்பாலுடன், உங்களுக்காக, மித்ரன், வருணனுக்காக அர்ப்பணிக்கப்படுகின்றன. தயிரில் பிழிந்த இந்த சோம துளிகள் உங்களுக்கு வருகின்றன; தயிரில் பிழிந்தவை. விடியலோடு, சூரியனின் கதிர்களோடு, நீங்கள் இருவரும் எழுப்பப்படுகிறீர்கள். பிழிந்த சோமம், மித்ரன், வருணனுக்காக அருந்தும்படி, நீதிமிக்கவர்களுக்காக அருந்தும்படி உள்ளது. அந்த பசு, உங்கள் காலை பானம் போல, அவர்கள் கல்லால் பிழிகின்றனர்; சோமத்தை அவர்கள் பிழிகின்றனர். நமக்கு வாருங்கள், அருகில் வாருங்கள், சோமம் அருந்த. இந்த பிழிந்த சோமம், மித்ரன், வருணனுக்காக, மனிதர்கள் பிழிந்தது. பூஷணின் பெருமை, நறுமணமிக்க பிறப்புடையது, புகழப்படுகிறது; அவருடைய வலிமை குறைவதில்லை, புகழும் குறைவதில்லை. அவரை மகிழ்விக்க, அவருடைய உதவியை நாடி நான் பாடுகிறேன்; அவர் எல்லோரின் சிந்தனையையும் திருப்புவார், மகிழ்ச்சியைத் தருபவர். பூஷணே, தேரைப் போல வேகமாக வருவாயாக; நாங்கள் பாடும் புகழ்களால் அழைக்கிறோம்; ஒட்டகமே போல் கஷ்டங்களை எளிதாக கடக்கச் செய்; நண்பனாக அழைக்கும் போது, நம் பாடல்களைப் போட்டிகளில் பிரகாசமாக்குவாயாக. பூஷணின் நட்பில், அறிவுடையோர் தாங்கள் விரும்பியபடி ஆதரவைப் பெறுகின்றனர். அந்த எப்போதும் புதிதாகும் கூட்டத்திற்காக நாங்கள் செல்வம் நாடுகிறோம். தொலைநோக்கி, எந்நேரமும் போட்டிகளில் நமக்கு துணையாக இரு. அஜாஸ்வா, உன்னுடைய புகழுக்காக, நாங்கள் விரும்பி உன்னை நாடுகிறோம்; சிறந்த ஸ்தோத்ரங்களால் உன்னைப் புகழ்கிறோம், வலிமைமிக்கவரே! பூஷணே, உன்னை நான் புறக்கணிப்பதுமில்லை, உன் நட்பை மறுப்பதுமில்லை, பிரகாசமானவரே! இப்போது, நாங்கள் அக்னியை முன்பாக வைத்து, நம் சிந்தனையால் அழைக்கிறோம்; அந்த தெய்வீகமான பாதுகாப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கிறோம், இந்திரனையும், வாயுவையும் தேர்ந்தெடுக்கிறோம். நீங்கள் இருவரும் விடியலின் நடுவில் நகரும் போது, புதிய பரிசுகளை வழங்கும் போது, நம் பிரார்த்தனைகள் தேவர்களிடம் செல்லட்டும். மித்ரன், வருணன், நீங்கள் உங்கள் விருப்பப்படி செயல்படும்போது, பொய்யை உங்கள் கோபத்தாலும், ஞானத்தாலும் கட்டுப்படுத்தும் போது, உங்கள் இல்லத்தில் நாங்கள் தங்கும் பொன்னிற ஒளியை, நம் சிந்தனையாலும், மனதாலும், சோமத்தின் உணர்வாலும் காண்கிறோம். அச்வின்கள், உங்களுக்கு ஸ்தோத்ரங்களை பக்தர்கள் எழுப்புகிறார்கள்; உங்களைப் புகழ்ந்து, அர்ப்பணிப்புகளை வழங்குகிறார்கள். உங்கள் எல்லா பிரகாசமும் செல்வமும் பரவியுள்ளது; உங்கள் பொன்மணிக் குதிரைகள் உங்களை பனியால் தெளிக்கின்றன; உங்கள் பொன் தேரில், அற்புதர்களே! அற்புதர்களே, நீங்கள் வானில் விரைவாக பயணிக்கிறீர்கள்; உங்கள் தேரில் யுக்திகள் வான பாதைகளில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. உங்கள் பொன் தேரில், நீங்கள் இருக்கையில் நிற்கிறீர்கள்; வழிகாட்டும் பயணிகள் போல, விரைவாக நகர்ந்து, வழியைக் காட்டுகிறீர்கள். உங்கள் சக்திகளால், அச்வின்களே, பகலும் இரவும் நமக்கு அருள் அளியுங்கள்; உங்கள் கொடை எப்போதும் நம்மை விட்டு நீங்காதிருக்கட்டும்; நமக்கு உரிய பங்கு எப்போதும் நம்மிடம் இருக்கட்டும். வலிமைமிக்க இந்திரனே, இந்த சோம ரசங்கள், கல்லிலிருந்து பிழிந்தவை, உனக்காக பாய்கின்றன; அவை உன்னை மகிழ்ச்சி அடையச் செய்கின்றன; நமக்கு வெற்றி, புகழ் கிடைக்கட்டும். பாடல்களால் புகழப்பட்டு, மனமுவந்து நமக்கு வா. அக்னியே, எங்களைக் கேள்; நீ அழைக்கப்படுகிறாய், தேவர்களிடம் பேசுகிறாய், அரசர்களிடம் பேசுகிறாய்.