வேதபுராண காலத்தில், ஒரு புனிதமான யாகவேளையில், வேதபுருஷர்கள் தங்கள் மனதைத் துடிப்பாகக் கொண்டு, அருளும் கருணையும் நிறைந்த ருத்ரனுக்காக ஹவிர்பாகம் அர்ப்பணிக்கச் செய்கிறார்கள். அவர்கள், வானத்தையும் பூமியையும் ஆளும் வீரமிகு மாருத்தர்களை, வானில் அம்புகளை வீசும் வீரர்களைப் போன்று, புகழ்ந்து பாடுகிறார்கள். அப்போது, அதிக அறிவும் கொண்ட, பகல் மற்றும் இரவு என்ற இரு சக்திகளும், யாகத்தின் முதலாவது அழைப்பை வளர்க்கின்றன. அவர்கள், ஒளிவான ஆடைகளில், சூரியனின் பொன்னிற அழகில் பிரகாசிக்கின்றனர். சுற்றி உள்ள செல்வதாரியான அந்த தேவதையும், நீரின் நடுவில் வலிமை கொண்ட வாயுவும், அனைவருக்கும் மகிழ்ச்சி தருவார்களாக இருக்கட்டும். இந்திரனும், மலைகளும், எங்களைப் பாதுகாக்கட்டும்; எல்லா தேவதைகளும் நமக்கு தடையின்றி வழியளிக்கட்டும் என வேண்டுகிறார்கள். அழகிய வெண்மையான ஆடைகளில் தோன்றும் புகழ்மிக்க அந்த தேவர்கள், அழைப்பிலும், பாதுகாப்பிலும் வரட்டும். வேகமாக ஓடும் நதிகளின் பிள்ளைகளை அழைக்கவும், அவற்றின் தாய்மார்களையும் வேண்டவும் கூறுகிறார்கள். அந்த roaring (பெருமூச்சு விடும்) நீரின் பிள்ளைகளை, அர்ச்சுனனின் புகழைப் போல் புகழ்ந்து, பூஷன் என்ற வழங்கும் தேவனையும், செல்வம் தரும் அக்னியையும் போற்றுகிறார்கள். மித்ரன், வருணன் ஆகியோர் இந்த அழைப்பை கேட்கட்டும்; அவர்கள் எல்லாவற்றையும் வலம் கொண்டிருக்கும் இடத்திலிருந்து கேட்கட்டும். அருளும் கவனமுமுள்ள அந்த தேவன் நம்மை அருள்வாராக; பசுமை நிறைந்த நதி சிந்து, தன் நீருடன் நம்மை அருள்வாளாக. மித்ரன், வருணன், நீங்கள் அளிக்கும் நூறு பசுக்கள் நிறைந்த கொடையை நான் போற்றுகிறேன். அன்பு நிறைந்த ரதங்களை ஏந்தி, புகழுடன் விரைவாக வந்து, உணவையும் வளத்தையும் கொண்டு வருகிறார்கள். பெரும் கொடை வழங்கும் அந்தத் தலைவரின் அருளை நான் போற்றுகிறேன்; நாஹுஷர்களுடன் சேர்ந்து வலிமை பெறுவோம். குதிரைகளும், ரதங்களும் கொண்டுவரும் அந்த ஆண்டவர் எனக்கு மிகுந்த அருளாளராக இருக்கிறார். மித்ரன், வருணனுக்கு விரோதமாக, அவர்களைப் போற்றாதவன், தானாகவே துன்பத்தையும் நோயையும் தன் உள்ளத்தில் உருவாக்கிக்கொள்கிறான்; தவறான வழியில் விருப்பம் கொண்டு நடக்கிறான். நாஹுஷன், புகழால் வலிமை பெற்ற தலைவன், மனிதர்களுக்குள் புகழ் பெற்றவன்; அவன் கொடையளிப்பில் தடைகள் இல்லை, எந்தப் போட்டியிலும் அவன் முனைப்புடன் இருக்கிறான். பின்னர், நாஹுஷன் அந்த ஆண்டவரின் அழைப்புக்குத் தோன்றுவான்; அரசர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் கேட்பார்கள். ரதசாரதி புகழுக்காக வளம் கொண்டுவரும் போது, அவன் பெருமையுடன் வருகிறான். இது தான் அந்த ஆண்டவரின் கூட்டமும், ஆட்சியும்; நாஹுஷர்கள் கூடிய சபையில் அவர்கள் இப்படிச் சொன்னார்கள். அவர்களில் புகழும், செல்வமும் நிறைந்துள்ளது; எல்லோரும் போட்டிகளில் வலிமை பெறட்டும். நாஹுஷர்களின் ஆட்சியில் நாம் மகிழ்கிறோம்; இருமுறை ஐந்து என்று ஏந்தி, அவர்கள் உணவுக்காக செல்கின்றனர். விரும்பும் குதிரைகளும், விரும்பும் கதிர்களும் எவை; ஆண்டவர்கள் ஆர்வத்துடன் மனிதர்களை முன்னோக்கி செலுத்துகின்றனர். பொன்னிறக் காதுகளும், ரத்தின மாலையும் அணிந்த அர்ணா—எல்லா தேவதைகளும் நமக்கு தடையின்றி வழியளிக்கட்டும். உயர்ந்த பாடல்கள் விரைவாக வந்துள்ளன; இருவருக்கும் கதிர்கள் பிரகாசிக்கின்றன. நான்கு வேகமான குதிரைகள் ரதத்திற்கு; மூன்று வெற்றிகரமான அரசரின் சக்திகள். மித்ரன், வருணனின் ரதம் நீரால் வலிமை பெற்றது; அதன் ஏந்தல் வலுவானது; சூரியன் அதற்குத் தலைவர். தெற்குத் திசையின் பரந்த ரதம் யுக்தமாக்கப்பட்டது; அமரர்கள் அதில் நின்றனர். ஆர்யா, இருளை விட்டு எழுந்து, மனித உலகிற்காக உண்மையைத் தேடினாள். அவள், எல்லா உலகங்களுக்கும் முன்பாக விழித்து, வெற்றி, பெருமை, கொடை கொண்டவளாக, பரிசைத் தரும் பெண்ணாக எழுந்தாள். இளம் பெண் ஒளிவுடன் மீண்டும் எழுந்தாள்; உதய காலத்தில் முதலில் வந்தாள். தெய்வீகமான உதய, இன்று பகுதியை மனிதர்களுக்குப் பகிரும் போது, புத்திசாலி தேவன் சவிதா நம்மை சூரியனிடம் பாவமில்லாதவர்களாக அறிவிக்கட்டும். அவள், ஒவ்வொரு இல்லத்திற்கும் தினமும் தனது பெயருடன் வந்து, எப்போதும் பிரகாசம் கொண்டு, வழங்கும் விருப்பத்துடன் வருகிறாள்; ஒவ்வொரு முனையிலும் செல்வங்களை பகிர்கிறாள். பாகாவின் சகோதரி, வருணனின் உறவினி, உதய! இனிய புகழில் முதலில் மகிழ்வாயாக; தீமை பகிரும் அவன் பின்னால் விடப்படட்டும்—நாம் வலது பக்க ரதத்துடன் அவனை வெல்லட்டும். இனிய சொற்களும், கொடையாளிகளும் எழுவாராக; பிரகாசமான அக்னிகள் ஏற்கனவே ஏற்றப்பட்டுள்ளன. இருளால் மறைக்கப்பட்ட செல்வங்கள், இப்போது உதயகாலங்கள் ஒளிவிட்டு வெளிப்படுத்துகின்றன. ஒரு உதயம் மறைந்து, இன்னொன்று தோன்றுகிறது—இவை இரண்டும் வேறுபட்ட வடிவில் பயணிக்கின்றன; ஒன்றின் ரதம் இருளை நீக்குகிறது, மற்றது, உதயம், ஒளிவிட்டு பிரகாசிக்கிறது. இன்றும், நாளையும், அவை வருணனின் நீண்ட, முறையற்ற ஒழுங்கைப் பின்பற்றுகின்றன; குற்றமில்லாமல், ஒவ்வொன்றும் முப்பது யோஜனாக பயணித்து, தன் வழியை விரைவில் முடிக்கின்றது. அவள் முதல் நாளின் பெயரை அறிகிறாள்; ஒளிவானவள் இருளிலிருந்து பிறந்து, வெண்மையாக பிரகாசிக்கிறாள். உண்மையின் கன்னி, தன் ஒழுங்கை மீறாமல், தினமும் தவறாமல் நகர்கிறாள். அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட கன்னி போல், நீ, தேவி, காணப்பட வேண்டிய தேவனை அணுகுகிறாய்; நினைவுடன், இளம் பெண் முன் வந்து, நீ பிரகாசிக்கையில் வழிகளைத் தெளிவாக காட்டுகிறாள். மணப்பெண் தன் தாயால் அலங்கரிக்கப்பட்டது போல் பிரகாசிக்கிறாய்; அழகான வடிவத்தில், உன் ஒளியை விரிவாக்கு, அதனால் மற்ற உதயங்கள் உன்னுக்கு முன்பாக மறையாதிருக்கட்டும். குதிரைகளும், மாடுகளும் நிறைந்த, எல்லாவற்றையும் வழங்கும், சூரியனின் கதிர்களுடன் போட்டியிடும் உதயங்கள், புகழின் பெயருடன், திரும்பவும் வருகிறார்கள். உண்மை வழியைத் தொடர்ந்து, உன் கதிர்களுடன், உதய! சிறந்த தீர்மானத்தை நமக்கு வழங்கு; இன்று நமக்காக பிரகாசிக்க, அருளும் செல்வம் நமக்காக கிடைக்கட்டும். உதயம் எழும்பும் போது, அக்னியை ஏற்றுகிறது; சூரியன் உயர்ந்து, வெளிப்பரப்பில் ஒளியைப் பரப்புகிறான். இங்கு, தேவன் சவிதா நமக்கு நன்மை ஏற்படுத்துகிறார்—இரு கால்களும் நான்கு கால்களும் வாழ. அவள் தெய்வச்சட்டங்களை மீறுவதில்லை; மனிதர்களின் வழிகளையும் மீறுவதில்லை; வருவோரும் போகவோரும் இடையே, முதன்மை பெறும் உதயம், நிரந்தரமான வடிவில் பிரகாசிக்கிறது. இந்த வானத்தின் மகள், ஒளியால் அலங்கரிக்கப்பட்டுப், முன்னே செல்வோருடன் தோன்றுகிறாள்; நல்ல வழியை, உண்மையை அறிந்து பின்பற்றுகிறாள்; திசைகளைத் தவறுவதில்லை. அவள் தூய்மையான பெண்ணின் மார்பைப் போல், அழகாகத் தோன்றி, திறமையான மனைவியைப் போல் தன் விருப்பமான வடிவங்களை வெளிப்படுத்துகிறாள்; தூங்குவோரைக் கிளர்த்து, மீண்டும் மீண்டும் வருகிறாள்—மீண்டும் வருபவர்களில் மிகவும் நிலைத்தவள். ஒளி நிறைந்த உலகின் முன்னிருப்பில், பசுக்களின் தாயாகிய அவள், அடையாளம் காட்டுகிறாள்; இரு பெற்றோரின் மடியில் செல்வத்தை நிரப்பி, பரப்பி விடுகிறாள். இந்தப் பெரும் கொடை வழங்கும் தேவியை அனைவரும் காண்கிறார்கள்; அவள் புதிதாகப் பிறந்தவரையோ, துணையையோ நிராகரிப்பதில்லை. களங்கமில்லாமல், அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டு, குழந்தையையோ பெரியவரையோ தவிர்க்காமல் பிரகாசிக்கிறாள். அவள் மேகம்போல் மனிதரிடம் வருகிறாள்; செல்வம் நாடுவோருக்காக நன்கு தோண்டிய வாய்க்காலைப் போல் வருகிறாள்; கணவனுக்குத் துணையாக, அலங்கரிக்கப்பட்டு, ஆர்வத்துடன், பிரகாசமான மாடுபோல் நீர்களை விடுவிக்கிறாள். இளைய சகோதரி மூத்தவனின் இல்லம் நோக்கிச் செல்லும் போல், தன் இல்லம் நோக்கிச் செல்லும் போல் தோன்றுகிறாள்; சூரிய கதிர்களுடன் பிரகாசித்து, பெண்கள் கூட்டமாகச் சேரும் போல் அலங்கரிக்கிறார். இந்த உதயங்களில், முன்னதாக வந்த சகோதரிகளைப் பின்வரும் பின்னோடி, முன்னோடியைப் பின்பற்றுகிறாள்; இப்போதும், பழைய உதயங்கள் போல, இந்த புதிய உதயங்கள் நமக்காக எழ, செல்வமும் நல்ல நாளும் தரட்டும். உதய, உன் அருளுடன் எங்களை எழுப்பு; இன்னும் விழிக்காதவர்கள் விழிக்கட்டும்; செல்வம் கொண்டவர்களுக்காக எழு, அருளும், பாடலுக்கும் உண்மை சொற்கும் பலன் வழங்கு. இந்த இளம் கன்னி, குதிரைகளில் செல்வம் கொண்டவள், முன் செல்வோருக்காக சிவப்பு மாடுகளை யோக்குகின்றாள்; இப்போது எழும்பும் போது, அவளின் கொடி விரிகிறது; அக்னி ஒவ்வொரு இல்லத்திலும் நிற்கிறான். பறவைகள் கூட தங்கள் கூண்டிலிருந்து பறந்து விட்டன; மனிதர்கள் தங்கள் முன்னோர்களுடன் பகலில் பாகம் பகிர்ந்துகொள்கிறார்கள்; நீ, தெய்வீக உதய, வீட்டில் வாழும் பக்தனுக்குப் பெரும் செல்வம் தருகிறாய். இப்படியாக, அந்த யாகவேளையில், வேதபுருஷர்கள், ஒவ்வொரு தேவனையும், இயற்கையின் சக்திகளையும், உதயத்தை, இருளை, ஒளியையும், கடவுளர்களின் அருளையும், செல்வத்தையும், உண்மையையும், அருளையும், பக்தியுடன் புகழ்ந்து, வாழ்த்தி, உலகுக்கெல்லாம் நன்மை வேண்டினர்.