அஷ்வின்கள், தூரத்தில் தன் தந்தையின் கட்டளையால் கட்டுப்பட்டவனாக அழுதுகொண்டிருந்த ஒருவரிடம் நீங்கள் சென்றீர்கள். அந்த வேண்டுகோளாளரின் முன்பில் உங்கள் மகத்தான உதவிகள் வெளிப்பட்டன. உஷிஜின் பிரார்த்தனையுடன், தேன் போன்ற இனிமை கொண்ட தேனீ, சோமத்தை அருந்தும் அந்த தேனீ, உங்களை அழைத்தது. அப்போது, ததீசி முனிவரின் மனதை நீங்கள் எடுத்தீர்கள்; பின்னர், அவரது தலை குதிரையின் குரலில் உங்களுடன் பேசியது. பேடு என்ற வெண்குதிரை மீது ஏறி போட்டிகளில் வெற்றி பெறும் வீரனுக்கு நீங்கள் அருளும் அருள்கள் மிகுந்தவை. போரில், உங்கள் ஆயுதங்களால் கடினமானவற்றை எளிதாக்கி, மக்களை இந்திரனைப் போன்று ஆதரிக்கிறீர்கள். அஷ்வின்கள், யார் உங்கள் அருளைப் பெற தகுதி உடையவர்? யார் உங்களை மகிழ்விக்க முடியும்? அறியாதவன் எப்படி உங்கள் வழிபாட்டைச் சரியாக செய்ய முடியும்? அறிவுடையவன் கேட்கிறான், அறியாதவன் வேறு விதமாகக் கேட்கிறான்; மனிதர்களிடையே கூட சந்தேகம் இருக்கிறது. நாங்கள், அறிவுடன், உங்களை அழைக்கிறோம்; நீங்கள் அறிவுடன், இன்று எங்கள் பாடலைக் கேட்க வேண்டும்; ஆர்வமுள்ள இளைஞன் உங்களை அணுகுகிறான். வியப்பூட்டும் தெய்வங்களே, யாகத்தின் அதிசயங்களைப் பற்றி ஒருவர் தெய்வங்களைப் போல உங்களிடம் நான் கேட்கிறேன்; சக்திவாய்ந்தவர்களும், உதவுபவர்களும், எங்களைப் பாதுகாக்க வேண்டும். பிருகுவின் நாதத்தில் ஒளிரும் அந்த ஒளி, பாடகர் தன் குரலால் உங்களை வழிபடுகிறான்; தூதுவர், அறியாமல், அதை அனுப்புகிறான். தகவானின் பாடலை நான் கேட்டேன், அஷ்வின்களே, உங்களிடம் மகிழ்கிறேன்; உங்கள் கண்கள் அழகின் அதிபதிகள். நீங்கள் உண்மையில் பெரிய செல்வத்தின் பாதுகாவலர்கள்; எப்போதும் இருப்பவர்கள்; எங்களுக்கு நல்ல காவலர்களாக இருங்கள்; ஓநாய் மற்றும் தீமையிலிருந்து எங்களைப் பாதுகாக்கவும். எங்கள் எதிரிகளுக்கு எதையும் வழங்க வேண்டாம்; எங்கள் பசுக்கள் எங்கும் போகாமல், எங்கள் வீட்டிலேயே, பூரண உடல் பண்ணிய பசுக்கள் எங்களுடன் இருக்கட்டும். மித்ரனின் நட்பிற்காகவும், உங்கள் அருளுக்காகவும், இளமையுள்ளவர்களே, பலம் நிறைந்த செல்வத்தையும், போஷணை நிறைந்த வளத்தையும் எங்களுக்கு அளியுங்கள். குதிரைகள் இல்லாமல் நுகர்ச்சி நிறைந்த உங்கள் ரதத்தில் நான் பலமுறை மகிழ்ந்தேன். இதுவே அந்தக் கூட்டம்; அஷ்வின்களே, எங்கள் உடலை விரிவாக்குங்கள்; மக்களிடையே, சோம பானத்தை கொண்டுவரும் ரதம் எளிதாக ஓடும். தூக்கத்திலும், ஒளிவீசும் மகிழ்விலும், இருவரும் எங்களைப் பாதுகாக்க வேண்டும். அந்த வேகமானவரே, பக்தர்களின் பிரார்த்தனைகளையும், அங்கிரஸ்களின் பாடல்களையும் எப்போது கேட்கப்போகிறீர்கள்? யாகத்தில், அந்த வணங்கத்தக்கவர், பரிசளிப்பவரின் இல்லத்திற்குத் தன் தடங்களை விரிவாகப் பதிப்பார் எப்போது? அவர் ஆகாயத்தை உயர்த்தினார், ஆதாரத்தையும் நிறுவினார்; அந்த வலிமைமிக்கவர், பரிசுக்காக, ஆவின் மூலம் மனிதர்களுக்குச் செல்வம் வழங்கினார். களரியில் தன் கூட்டத்தைத் தொடர்ந்து சென்ற காளை, ஆவின் கூட்டங்களைப் பார்த்தான்; குதிரையையும், பசுவையும் பெற்ற தாயை அளந்தான். அவர் பழைய நியமத்தை விட்டுவிடவில்லை; சிவப்பானவர்கள், முதன்மை ஆளும் ஒருவராக இருந்தார்; வேகமானவர், அங்கிரஸ்களைத் தொடர்ந்து, நாட்களைப் பின்பற்றினார். அவர் இடியுடன் கூடிய படையை உருவாக்கினார்; நான்கு காலும், இரண்டு காலும் உடையவைகளுக்காக ஆகாயத்தை உயர்த்தினார். அவரது மகிழ்ச்சியால், விண்ணுலக செல்வத்தை வழங்குங்கள், நீதிமானே, பசுக்களின் பெருக்கையும் அருளுங்கள். ஆரம்பத்தில், மூன்று சிகரங்கள் விலகியபோது, மனிதர்களின் தீமையை எம்மில் இருந்து விலக்குங்கள். உங்களுக்கு இரண்டு பெற்றோர்கள் கறந்து கொடுத்த பாலைச் சொந்தமாக வைத்திருக்கிறீர்கள், அருளாளரே, வேகமானவரே, தாராளமானவரே. அவர்கள் உங்களுக்கு அளித்த தூய பால், எப்போதும் பசுமை தரும் பசுவின் பால். பின்னர், அந்த வேகமானவர் பிறந்தார்; அவர் மகிழ வேண்டும்; விடியற்காலையில் சூரியனைப் போல் அவர் ஒளிர்கிறார். இந்திரா, யாகத்திற்கு தகுதியானவர்களுடன், கரண்டியாலும், நதிகளாலும், சோமத்தை வீடுகளுக்காக ஊற்றுங்கள். காட்டில், எரிவதுபோல், சூரியன், யாகத்தில், பசுவின் வேலியைச் சுற்றிப் போனான்; நீர், நாட்களைப் பின்பற்றி, உன் செயல்களால் ஒளிரும்போது, மனிதனே, பசுக்களுக்கும், பலத்திற்கும். எட்டுப் பெரும் வானத்திலிருந்து, கதிர்கள், இங்கு, ஒளிவீசும் நிலையில், கிணற்றில் போட்டிக்கு வந்துள்ளன. அந்த கதிர்கள், உங்களுக்காக, பசுக்களின் பெருக்கிற்காக, கன்றுக்காக, கறந்து, கல்லுடன் கலக்கப்பட்டது. நீங்கள் இரும்பு தடையைத் தடுத்தீர்கள், பசுவின் பாதையைத் திருப்பினீர்கள், வானிலிருந்து திறமையுடன் கொண்டுவந்த கல்லைத் தடுத்தீர்கள். அங்கு, குட்ஸாவிற்காக, பலமுறை அழைக்கப்படுபவரே, முடிவில்லாத ஆயுதங்களால் சுஷ்ணனை வென்றீர்கள், பல இடங்களில் வெற்றியைப் பெற்றீர்கள். பண்டைய காலத்தில், சூரியன் இருளை கடந்தபோது, கல் உடைக்கும் வீரனே, மேகத்தை உடைத்தான், அவனது ஆயுதத்தையும் உடைத்தான்; சுஷ்ணனின் மறைந்த வலிமையையும், தேவனே, வானுக்கு மேல் நன்கு கட்டப்பட்ட நிலையில், நீர் அழித்தீர்கள். உங்களைத் தொடர்ந்து, பெரும் சக்திகள் நகர்ந்தன; வானும் பூமியும் உங்கள் செயலால் மகிழ்ந்தன, இந்திரா. பெரிய இடியால், நீர் வாயுக்களில் கிடந்த வ்ருத்ரனை வீழ்த்தினீர்கள், கோட்டையை உடைத்தீர்கள். இந்திரா, நீர் மனிதர்களின் தலைவரும், உதவியாளரும், காற்றின் சிறந்த ரதசாரதியும். புத்திசாலியான கவியும், உஷனாஸும், உங்களுக்கு வ்ருத்ரனை அழிக்க உறுதியான, உற்சாகம் தரும் இடியைக் கொடுத்தனர். சூரியனே, நீர் கதிர்களுடன் மனிதர்களை எழுப்புகிறீர்; இந்திரா, நீர் சக்கரத்தை திருப்புகிறீர்; தொண்ணூறு கப்பல்களை நீர் கடத்தினீர்; அர்ப்பணிக்கப்படாத, இணைக்கப்படாதவற்றைத் திருப்பினீர். இந்திரா, இந்த கஷ்டத்திலிருந்து எங்களைப் பாதுகாக்க வேண்டும், இடியுடன் கூடிய வீரனே, துன்பத்திலிருந்தும், அபாயத்திலிருந்தும். எங்களை பலத்திற்கும், புகழுக்குமான ரதத்திற்கும், குதிரைகள் எழும் விழிப்பிற்கும் அழைத்துச் செல்லுங்கள்; எங்களுக்கு புகழும், நல்ல பெயரும் அருளுங்கள். உங்கள் அருள் எங்களை விட்டு விலக வேண்டாம், தாராளமுள்ளவரே; தேடுபவர்கள் பரிசை பெறட்டும். மகவான், எங்களுக்கு பசுக்களில் செல்வம் வழங்குங்கள்; நீங்கள் உடன் சேரும் பெரிய விருந்தில் நாங்கள் பங்கேற்கட்டும். ருத்ரருக்காக, கருணையுள்ளவருக்காக, விரைவான சிந்தனையுடன் அர்ப்பணிப்பைச் சமர்ப்பியுங்கள்; யாகத்திற்காக பானத்தை எடுத்துச் செல்லுங்கள். வானின் மகன்களான வீர மாறுத்துகளை, வலிமைக்காக வானிலும் பூமியிலும் வணங்குங்கள். மனைவியைப் போல், அதிகம் அறிந்த விடியலும் இரவும், முதல் அழைப்பை அதிகப்படுத்தட்டும். பொலிவான ஆடைகள் அணிந்த ஒளிவானவர்கள், தங்க ஒளியுடன் சூரியனைப் போல் பிரகாசிக்கிறார்கள். சுற்றி இருப்பவரும், செல்வம் வழங்குபவரும், எங்களை மகிழ்விக்கட்டும்; நீர், நீரின் நடுவில் வலிமை கொண்டவரும், எங்களை மகிழ்விக்கட்டும். இந்திரா மற்றும் மலைகளே, நீங்கள் இருவரும் எங்களைப் பாதுகாக்க வேண்டும்; எல்லா தெய்வங்களும் எங்களுக்கு வழியளிக்க வேண்டும். அந்த புகழ்பெற்றவர்கள், வெண்மையான ஆடைகள் அணிந்தவர்கள், அழைப்பிற்கும் பாதுகாப்பிற்கும் வரட்டும். நீரின் சந்ததியினரை அழையுங்கள்; வேகமாக ஓடும் நதிகளின் தாய்மார்களையும் அழையுங்கள். கத்தும் நீரின் சந்ததியினரை அழையுங்கள்; அவர்களது புகழை அர்ஜுனனின் புகழைப் போல் அறிவியுங்கள். பூஷனை, வழங்குபவரை, அக்கினியை, செல்வம் தருபவரை அழையுங்கள். மித்ரன் மற்றும் வருணன் என் அழைப்பை கேட்கட்டும்; அவர்கள் தங்கள் எல்லாம் சூழ்ந்த இருப்பிடத்தில் கேட்கட்டும். தாராளமுள்ள, கவனமுள்ளவர் எங்களை கேட்கட்டும்; வளம் தரும் நதி சிந்து, தன் நீருடன் எங்களை கேட்கட்டும். உங்கள் பரிசை நான் பாடுகிறேன், வருணா மற்றும் மித்ரா, நூறு பசுக்கள் கொண்ட கூட்டத்தில், வாடையில். விரும்பப்படும் ரதங்களையும், புகழ்பெற்ற ரதங்களையும் ஏந்தி, அவை விரைவாக வந்து, போஷணையை வழங்கின. பெரும் கொடையாளரின் பெருமையை நான் பாடுகிறேன்; நாங்கள், நஹுஷர்களுடன் சேர்ந்து, வலிமை பெறட்டும். கூட்டத்திலிருந்து குதிரைகளையும், ரதங்களையும் கொண்டு வரும் அதிபதி எனக்கு தாராளமானவர். மித்ரன் மற்றும் வருணனுக்கு விரோதமானவன், உங்களைப் புகழாதவன், உங்களால் அருள் பெறமாட்டான், வலிமைமிக்கவர்களே. அவன் தானே தன் மனதில் நோயை உருவாக்குகிறான்; அவர் வழிபாட்டை தவறாகச் செய்வதால். நஹுஷர், புகழால் வலிமை பெற்றவர், மனிதர்களின் தலைவராக விளங்குகிறார்; அவரின் புகழ் பரவுகிறது. அவரது தாராளத்தால் தடைகள் அகலுகின்றன; ஒவ்வொரு போட்டியிலும், அவர் எப்போதும் முனைப்புடன் இருக்கிறார்.