அஷ்வின்கள், உங்கள் அருளால், வெண்மையான, இந்திரனால் வழிநடத்தப்பட்ட, விரைவான குதிரை, பெய்து என்பவருக்கு வழங்கப்பட்டது. அந்த உயரிய குதிரைக்கு "யோகுத்ர" என்று அழைப்பு, வெற்றிகரமான போர்களில் ஆயிரம் வெற்றிகள் பெற்றது. இவ்வாறு, அஷ்வின்கள், நல்ல வம்சத்தில் பிறந்தவர்கள், எங்களின் பக்தி குறையாமல், உங்களை அழைக்கிறோம். எங்கள் பாடல்களை ஏற்று, செல்வம் தரும் உங்கள் ரதத்துடன் எங்களிடம் வாருங்கள்; எங்களுக்கு வளம் வழங்குங்கள். நாஸத்யர்கள், இருவரும், உங்கள் புல்விசை பறவையின் புதிய வேகத்துடன் எங்களிடம் சேருங்கள். பக்தி அர்ப்பணிக்கப்படும் வேளையில், குறிப்பாக விடியற்காலையில், உங்களை தொடர்ந்து அழைக்கின்றோம். உங்கள் அற்புதமான, எண்ணத்திற்கும் வேகமான, பல குதிரைகளால் இழுக்கப்படும், ஆயிரம் கட்டுப்பாடுகளுடன், காடுகளையும் செல்வங்களையும் ஏந்தும், புகழுக்குரிய, பல்வேறு அதிசயங்களும் நிறைந்த ரதத்தை நாம் வேண்டுகிறோம்; அது வாழ்வை வழங்கும், வழிகளை விரிவுபடுத்தும். உங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பிரார்த்தனை எல்லா திசைகளிலும் பரவி நிற்கிறது; அஷ்வின்கள், உங்களுக்காக நெய் கலந்த, இனிய ஹவிஸ் வந்தடைகிறது. உங்கள் வலிமையால் பிறந்த ரதம், போஷணையுடன் உயர்கிறது. போட்டியில் பலர் முயற்சிக்கும் போது, உங்களுடைய ரதம் தோன்றுகிறது; அங்கு, உங்களால் பாராட்டப்பட்ட தானவானை சிறந்த பலனுக்காக எடுத்துச் செல்கிறீர்கள். புஜ்யுவை, அழிவிலிருந்து, உங்கள் சொந்த குதிரைகளில் ஏற்றி, அவனது பிதாக்களின் இடத்திலிருந்து கொண்டுவந்தீர்கள்; திவோதாசனுக்காக தெளிவான பாதையை உருவாக்கினீர்கள்; உங்கள் பெரிய அருள் வெளிப்பட்டது. உங்கள் அதிசய சக்திக்காக, இளமை நிரம்பிய உங்கள் ரதத்தை, கீர்த்திக்காக, கவி யோக்கியம் செய்தான்; நட்பை நாடிய கன்னி, இருவரையும் ஆண்டவர்களாக ஏற்று, உங்கள் பாதுகாப்பை விரும்பினாள். அஷ்வின்கள், நீங்கள் ரேபாவை பெருக்கிலிருந்து காப்பாற்றினீர்கள்; பனியில் உறைந்தவருக்கு வெப்பம் வழங்கினீர்கள்; மாடுகளை பலத்துடன் நிரப்பினீர்கள்; உள்படையாளர் நீண்ட ஆயுளை பெற்றார். வண்டனனை, பழுதடைந்த நிலையிலிருந்து, ஓர் வண்டியை பழுது பார்த்து திருத்தும் வண்ணம், மீண்டும் உயிர்ப்பித்தீர்கள்; கவி வயலில் செழிப்படைந்தார்; உங்கள் அருள் பக்தருக்குப் பளிங்குக் கத்தியாய் ஆனது. தொலைவில் அழும் ஒருவரிடம் சென்றீர்கள்; அவன் தந்தையின் கட்டளையால் கட்டுண்டிருந்தான்; அங்கு, உங்களை நாடியவருக்கு, உங்கள் பெருமை வெளிப்பட்டது. உஷிஜின் பிரார்த்தனையோடு, தேனில் நனைந்த உங்கள் தேனீ, சோமம் அருந்தும் அந்த தேனீ, உங்களை அழைத்தது; ததீசி என்பவரின் மனதை நீங்கள் எடுத்தீர்கள்; பின்னர், அவர் தலையால், குதிரையின் குரலில் உங்களோடு பேசினார். அஷ்வின்கள், வெண்குதிரை கொண்ட, போட்டிகளில் வெற்றி பெற்ற பெய்துவுக்கு, நீங்கள் பெரும் அருளை வழங்கினீர்கள்; போர்க்களங்களில், உங்கள் ஆயுதங்களால் கடினமானவற்றை எளிதாக்கினீர்கள்; இந்திரனைப்போல் மக்கள் பாதுகாப்பைப் பெற்றனர். அஷ்வின்கள், யார் உங்கள் அருளை யாகத்தால் பெற முடியும்? யார் உங்களை இருவரையும் மகிழ்விக்க முடியும்? அறியாதவர் எவ்வாறு உங்கள் ஆராதனையை அமைக்க முடியும்? அறிவுடையவன் கேட்கிறான், அறியாதவன் வேறுவிதமாக கேட்கிறான்; மனிதர்களிடையே கூட சந்தேகம் உள்ளது. நாங்கள் அறிந்து உங்களை அழைக்கிறோம்; நீங்கள் அறிந்து, இன்று எங்கள் பாடலைக் கேளுங்கள்; ஆர்வமுள்ள இளைஞன் உங்களை நாடிவந்துள்ளான். அற்புதமானவர்களே, நான் உங்களை வினாவுகிறேன்; யாகத்தின் அதிசயத்தைப் பற்றி தேவர்களை வினாவும் போல்; வலிமைமிக்கவர்களே, உதவும் இருவரே, எங்களை காப்பாற்றுங்கள். ப்ருகுவின் நாதத்தில் ஒளிவிடும் அந்த அர்ப்பணிப்பு, பாடகர் தனது குரலில் உங்களை வழிபடுகிறான்; தூதன், அறியாதவன், அதை அனுப்புகிறான். தகவானின் பாடலை நான் கேட்டேன், அஷ்வின்கள், உங்களைப் பற்றி மகிழ்கிறேன்; உங்கள் கண்கள் அழகின் அதிபதிகள். நீங்கள் பெரும் செல்வத்தின் பாதுகாவலர்கள்; எப்போதும் அருகிலிருக்கிறீர்கள்; எங்கள் நல்ல காவலாளிகளாக இருங்கள்; வெறிக்கொடியிலிருந்தும் தீமையிலிருந்தும் எங்களை பாதுகாக்குங்கள். எங்கள் எதிரிகளுக்குப் பெருமை வழங்கவேண்டாம்; எங்கள் பசுக்கள் எங்கும் செல்லாமல், எங்கள் இல்லங்களிலேயே நிரம்பிய பசுமாரிகளாய் இருக்கட்டும். மித்ரனின் நட்புக்காகவும், உங்கள் அருளுக்காகவும், இளமையுள்ளவர்களே, பலத்துடன் கூடிய செல்வத்தை எங்களுக்கு அளியுங்கள்; போஷணையில் செழிப்பும் வழங்குங்கள். குதிரை இழைக்கப்படாத உங்கள் ரதத்தில், சக்தி நிரம்பியதில், நான் எப்போதும் மகிழ்ந்தேன். இது உண்மையில் சபை; அஷ்வின்கள், எங்கள் உடல்களை விரிவுபடுத்துங்கள்; மக்களிடையே, சோமம் கொண்டு வரும் ரதம் எளிதாக ஓடட்டும். உறக்கத்தின் சோர்விலும், வளத்தின் அனுபவத்திலும், இருவரும், பிரகாசமானவர்களே, எங்களைப் பாதுகாக்கட்டும். ஓ வேகமானவரே, பக்தர்களின் பிரார்த்தனைகளையும், அங்கிரஸ்களின் பாடல்களையும் எப்போது கேட்பீர்கள்? யாகத்தில், அந்த அர்ப்பணிக்கப்படுபவர், பரிசளிப்பவரின் இல்லத்திற்கு எப்போது விரிவாக நடக்கிறார்? அவர் வானை தூக்கி, ஆதாரத்தை நிறுவினார்; பரிசுக்காக, காளையிலிருந்து மனிதர்களுக்கு செல்வம் வழங்கினார். எருமை, தன் கூட்டத்தினைப் பின்தொடர்ந்து, மந்தைகளை கண்டான்; குதிரைக்கும், பசுவுக்கும் தாயை அளந்தான். அவர் பழைய விதியை விட்டு விலகவில்லை; சிவப்பானவர்கள், முதன்மை ஆளும்; வேகமானவர், அங்கிரஸ்களை, நாட்களைப் பின்தொடர்ந்தார். அவர் வஜ்ராயுதத்தையும், படையையும் உருவாக்கினார்; நான்கு கால்களுக்கும், இரண்டு கால்களுக்கும் வானை உறுதிப்படுத்தினார். அவர் ஆனந்தத்தால், பரலோகத்தை வழங்குகிறார்; புனிதமானவரே, பசுக்களின் செழிப்பை அருளுங்கள். தொடக்கத்தில், மும்முடி விலகியபோது, மனிதர்களின் தீமையை எம்மிலிருந்து விலக்குங்கள். இரு பெற்றோர்கள் கற்ற பாலை உங்களுக்கே உரியது, கொடையளிப்பவரே, வேகமானவரே, உதவியளிப்பவரே. அவர்கள் அர்ப்பணித்த பால் தூயது; அது எப்போதும் வழங்கும் பசுவின் பால். பின்னர், வேகமானவர் பிறந்தார்; அவர் மகிழ்ந்தார்; விடியற்காலையில் சூரியன் போல் பிரகாசிக்கிறார். இந்திரா, யாகத்திற்குத் தகுதியானவர்களுடன், கரண்டியால், நதிகளால், சோமத்தை வீடுகளுக்காக ஊற்றுங்கள். காட்டில், தீப்தியுள்ளவர், சூரியன், யாகத்தில், பசுவின் சுற்றை வட்டமிட்டு நடந்தார்; நீங்கள் உங்கள் செயல்களால் பிரகாசிக்கும்போது, நாட்களைப் பின்தொடர்ந்து, மனிதரே, பசுக்களுக்கும், பலத்திற்கும். வானத்திலிருந்து எட்டு, பழுப்பு குதிரைகள், இங்கு, பிரகாசத்துடன், ஊற்றில் போட்டிக்கு வந்துள்ளன. பழுப்பு நிற குதிரை, உங்கள் மகிழ்ச்சியான பானம், பசுவை பெருக்க, கன்றை, கல்லுடன் கலக்க, அவர்கள் பிழிந்தனர். நீங்கள் இரும்பு தடையை, பசுவின் பாதையை, வானிலிருந்து திறமையுடன் கொண்டுவரப்பட்ட கல்லைத் திருப்பினீர்கள். அங்கு, குத்ஸாவுக்காக, அதிகமாக அழைக்கப்படுபவரே, சுஷ்னனை முடிவில்லா ஆயுதங்களால் அடக்கினீர்கள்; பல கொலைகளுடன் சுற்றினீர்கள். பண்டைய காலத்தில், சூரியன் இருளை கடந்தபோது, கல்லை உடைத்தோனே, மேகத்தை உடைத்தான்; சுஷ்னனின் மறைந்த வலிமையையும், தேவனே, வானின் மேலே நன்கு கட்டியதைத் தாக்கினீர். உன்னைத் தொடர்ந்து, பெரும் சக்திகள் நகர்ந்தன; வானும் பூமியும் உன் செயலால் மகிழ்ந்தன, இந்திரா. நீ பெரும் வஜ்ராயுதத்துடன், வாயில்களில் கிடந்த வ்ரித்ரனை தாக்கினாய்; கோட்டையை உடைத்தாய். இந்திரா, நீ மனிதர்களுக்குத் தலைவர்; உதவியாளன்; காற்றின் சிறந்த ரதசாரதி. அறிவுள்ள கவியான உஷனாஸ், உனக்காக மகிழ்ச்சியான, பாதுகாப்பான வஜ்ராயுதத்தை, வ்ரித்ரனை அழிக்க உருவாக்கினார். சூரியனே, பழுப்பு குதிரைகளுடன், மனிதர்களை எழுப்புகிறாய்; இந்திரா, சக்கரத்தைத் திருப்புகிறாய்; தொண்ணூறு கப்பல்களை நீ கடத்தினாய்; அர்ப்பணிக்கப்படாத, இழைக்கப்படாதவற்றைத் திருப்பினாய். இந்திரா, இந்த இடரிலிருந்து எங்களை பாதுகாக்க வேண்டும்; வஜ்ராயுதம் ஏந்தியவரே, துயரத்திலிருந்தும் அபாயத்திலிருந்தும் காப்பாற்று; பலத்தையும், ரத புகழையும், குதிரைகளை எழுப்பும் வாய்ப்பையும் அளி; புகழும், நற்சொல்லும் அருள்வாய். உன் அருள் எங்களைவிட்டு விலக வேண்டாம், கொடையளிப்பவரே; நாடுபவர்கள் பரிசை பெறட்டும்; மகவன், எங்களுக்கு பசுக்களில் செல்வம் அளி; நாங்கள் உன்னுடன் பெரும் விருந்தில் பங்குபெறுவோரில் ஒருவராக இருக்கட்டும். இவ்வாறு, அஷ்வின்கள், இந்திரன், மற்றும் தேவர்கள் அருளால், பக்தர்கள், பாடகர்கள், தானவான்கள், அனைவரும் செல்வம், பாதுகாப்பு, அறிவு, மற்றும் நீடித்த வாழ்வைப் பெற்றனர்.