அஷ்வின்கள் என்ற நஸத்யா இருவரும், தெய்வீக சக்தி, கருணை, மற்றும் வல்லமை கொண்டவர்கள். அவர்கள் ஜஹ்னவி என்பவருக்கு செல்வம், நல்ல ஆட்சி, சந்ததி, நீண்ட ஆயுள் மற்றும் வீரத்தைக் கொண்டு வந்தார்கள். ஒரே நோக்கில் இணைந்து, பரிசுகளை எடுத்துக்கொண்டு, ஜஹ்னவிக்கு ஒரு நாளில் மூன்றாம் பங்கு வழங்கினர். ஜஹுஷா என்பவர் நெருக்கடியில் சிக்கிக்கொண்டிருந்தபோது, இரவு முழுவதும், விரைவான ரதங்களில் அவரை பாதுகாப்பாக எடுத்துச் சென்றார்கள். காலமற்ற மலையைக் கடந்து, அவரை பாதுகாப்பாக கொண்டு வந்தார்கள். ஒரு குடியிருப்புக்காக, அஷ்வின்கள் போருக்கு தேவையான செல்வங்களை, வெற்றிக்காக ஆயிரங்களை வழங்கினர். இந்திரனுடன் இணைந்து, பகைவர்களை விரட்டினர், மற்றும் எதிரிகளை வீழ்த்தினர். ஒரு அம்புக்காக கூட, அவர்கள் உதவிக்கு வந்தார்கள்; மேலிருந்து அல்லது கீழிருந்து, தம் குதிரைகளை தயார் செய்து பாதுகாப்பை வழங்கினர். படுக்கையில் இருந்த ஒருவர், ஆர்வமுள்ள இளைஞருக்காக, அவர்கள் பசுவை பால் கொடுக்கும் வகையில் சக்தியை வழங்கினர். அழைக்கும் ஒருவருக்கும், புகழும் ஒருவருக்கும், அஷ்வின்கள் தம் சக்தியால் பதில் அளித்தனர்; காணாத உயிரினத்தை காண்பிக்கும் போல, வேண்டிய பொருளை தேடுபவருக்கு வழங்கினர். பத்து இரவும், ஒன்பது பகலும், நீரில் கட்டப்பட்டு, பிரிந்து, சத்தமாக அழைத்த ரேபாவை, சோமா ஊற்றும் போல், அஷ்வின்கள் வெளியே கொண்டு வந்தார்கள். அஷ்வின்கள் செய்த அதிசய செயல்களை நான் அறிவித்தேன்; நல்ல மாடுகள், நல்ல வீரர்கள் என, நான் நீண்ட ஆயுளும், முதுமையும் அடைய விரும்புகிறேன்; சூரியன் மறையும் போல், நான் முதுமையை அடையட்டும். பழமையான குரு, அஷ்வின்களை இனிமையான சோமாவின் உற்சாகத்திற்காக அழைத்தார்; புனிதக் களையால் நிறைந்த, புகழ்பெற்ற நிவந்தம் தயார் செய்யப்பட்டு, நஸத்யா இருவரும் வலிமையுடன் வருமாறு அழைக்கப்பட்டது. அஷ்வின்களின் ரதம், மனதை விட வேகமாக, நல்ல குதிரைகளுடன், மக்களின் இடத்திற்கு வந்தது; அந்த ரதம் மூலம், அவர்கள் நியாயமானவர்களின் இல்லத்திற்கு சென்றார்கள்; அந்த பாதையை நமக்கும் வழங்கட்டும். அஷ்வின்கள், பஞ்சஜனனின் மகன், முனிவர் அத்ரியை துன்பத்திலிருந்து விடுவித்தார்கள்; பகைவர்களின் தீமையை அழித்தனர், வல்லமையுடன், முறையாக செயல்பட்டனர். பசுவை போல மறைந்திருந்த ரேபா, நீரில் மிக தொலைவில் இருந்தார்; அஷ்வின்கள், தம் புத்தியால், அவரை விடுவித்தனர்; பழமையான செயல்கள் எப்போதும் தோல்வியடையாது. அழிவின் மடியில் தூங்கிய ஒருவரை, இருளில் சூரியன் இருப்பதைப் போல, அஷ்வின்கள் வெளிப்படுத்தினர்; புதையலாக இருந்த பொற்காசு போல, அவரை புகழுக்காக வெளியே கொண்டு வந்தார்கள். கக்ஷீவத் பஜ்ரியாவுக்காக, நஸத்யா இருவரும், தம் வேகமான குதிரையின் காலில் இருந்து நூறு குடங்கள் தேனைக் கொட்டினார்கள். விஷ்ணாப்வாவை, க்ருஷ்ணியாவுக்கு, அவர் புகழ்ந்ததற்காக, அனைவரும் காணும் வகையில் வழங்கினர்; கோஷாவுக்கு, அவரது தந்தையின் வீட்டில், முதுமை அடைந்தவளுக்கு கணவரை வழங்கினர். ச்யாவாவுக்கு, அஷ்வின்கள், ஒளிவை வழங்கினர்; கண்வாவுக்கு, பூமியின் பெருமையை வழங்கினர்; இந்த செயல்கள் புகழப்பட வேண்டியவை; நார்ஷதாவுக்கு புகழை வழங்கினார்கள். பல வடிவங்களை எடுத்துக்கொண்டு, அஷ்வின்கள், வேகமான, ஆயிரம் பலம் கொண்ட, பாம்பு கொன்ற, புகழ்பெற்ற குதிரை பெடுவை எடுத்துச் சென்றனர். இந்த புகழ்பெற்ற, தாராளமான செயல்கள், அஷ்வின்களின் புகழும், பாடலும், விண்ணும் பூமியும் இடையே இருக்கின்ற இடமாகும்; பஜ்ராஸ் அவர்கள் அழைக்கும் போது, அறிவாளிகளுக்கு உணவு, வலிமை வழங்குங்கள். சூரியனின் அளவுடன், அஷ்வின்கள், புகழில் மகிழ்ந்து, ஊக்கமுள்ளவர்களுக்கு வலிமை வழங்கினர்; அகஸ்தியாவின் பிரார்த்தனையுடன் வளர்ந்து, நஸத்யா இருவரும் விஷ்பலாவை மீண்டும் இணைத்தனர். நீங்கள் எங்கே செல்கிறீர்கள், விண்ணின் மகன்களே, புகழுக்குத் தகுதியான, வலிமை, வேகம் கொண்டவர்களே? பொற்கலசம் போல மறைந்திருந்த பத்தாவது ஒருவரை, அஷ்வின்கள், அன்று வெளிப்படுத்தினார்கள். அஷ்வின்கள், முதுமை அடைந்த ச்யவானாவை, தம் சக்தியால் இளமையாக்கினார்கள்; சூரியனின் மகள், தங்கள் ரதத்தை தேர்ந்தெடுத்தார், நஸத்யா இருவரும் ஒளியுடன் வந்தார்கள். துக்ராவுக்காக, பழைய உதவியுடன், அவரது மகனை இளமையாக்கினார்கள்; புஜ்யுவை கடல் வெள்ளத்திலிருந்து, வேகமான, வலிமைமிக்க குதிரைகளால் எடுத்துச் சென்றார்கள். துக்ராவின் மகன் அஜா, கடலில் வீசப்பட்டபோது, அஷ்வின்களை அழைத்தார்; அஷ்வின்கள், நல்ல முறையில் இணைக்கப்பட்ட ரதத்தில், எண்ணத்தை விட வேகமாக, அவரை பாதுகாப்பாக எடுத்துச் சென்றார்கள். அஜா அழைக்கும் போது, குயிலும், அவர்களின் பாதுகாப்பிலும் இருந்தது; அவர்கள் அதை ஓநாயிலிருந்து விடுவித்தார்கள்; வெற்றியுடன், அவர்கள் பாம்பு போனவற்றை வீழ்த்தினர். நூறு ஆடுகளை, அஷ்வின்கள் வ்ருக்யாவுக்கு வழங்கினர்; தம் நல்ல தந்தையுடன், பெரும் இருளை நீக்கினார்கள்; ரிஜ்ராஷ்வாவுக்கு, கண்களை வழங்கினர்—குருடனுக்கு ஒளியை வழங்கினார்கள். ரிஜ்ராஷ்வாவுக்காக, அவர் அழைக்கும் போது, ஓநாய்-பெண் "வல்ல மனிதர்களே!" என்று கூறினாள்; காதலன், இளம் குழந்தை போல, பார்த்தான்; ரிஜ்ராஷ்வா, நூற்றொன்றும் ஆடுகளுடன். அஷ்வின்கள், மகிழ்ச்சியை வழங்கும் பெரும் உதவியாளர்கள்; அவர்கள், சோர்வை நீக்குகிற வல்லவர்கள்; வீட்டுத்தாரி, இருவரையும் அழைத்தார்; அவர்கள், உதவியுடன் வந்தார்கள். அஷ்வின்கள், தவறி, காணாமல் போன பசுவை, படுக்கையில் இருந்த ஒருவருக்காக பால் கொடுக்கும் படி செய்தார்கள்; தம் சக்தியால், விமதாவுக்கு, புருமித்ராவின் மனைவியை வழங்கினர். ஓநாயுடன், அஷ்வின்கள், வியர்வை அரைத்தார்கள்; மனிதருக்காக பசுவை பால் கொடுக்கும் படி செய்தார்கள்; பகைவர்களுக்கு எதிராக, பகுராவுடன், இடிமுழக்கம் செய்தார்கள்; ஆரியருக்கு பரந்த ஒளியை வழங்கினார்கள். அதர்வன் தத்யாசிற்காக, அஷ்வின்கள், குதிரையின் தலைவை மீண்டும் இணைத்தனர்; அவர், உண்மையில், இனிமையான வார்த்தைகளை கூறினார்; அஷ்வின்கள், தேனான இரகசியத்தை அமைத்த போது. புத்திசாலி எப்போதும், அஷ்வின்களின் ஆசிர்வாதத்தை நாடினார்; அவர்கள், என் எண்ணங்களை அனைத்தையும் பாதுகாத்தனர்; நஸத்யா இருவரும், செல்வம், சந்ததி நிறைந்த புகழ் வழங்கட்டும். அஷ்வின்கள், வத்ரிமதிக்கு, பொற்கையுள்ள மகனை வழங்கினர்; மூன்று முறை, இருவரும், இருண்ட, குறைபாடுள்ள ஒருவரை உயிர்க்கு மீண்டும் கொண்டு வந்தார்கள். இவை, அஷ்வின்களின் பழமையான வீர செயல்கள்; பழைய பாடல்கள் இவற்றை புகழ்ந்துள்ளன; புனித யாகங்களை செய்து, வலிமைமிக்க மகன்களுடன், அவர்கள் சபையில் பேசட்டும். அஷ்வின்கள், உங்கள் ரதம், கழுகு போல வேகமாக, அருள் கொண்ட, தானாக செல்கிறது; மனிதர்களின் எண்ணத்தை விட வேகமாக, மூன்று குதிரைகளுடன், வலிமைமிக்க, காற்றால் இயக்கப்படுகிறது. மூன்று குதிரைகளுடன், மூன்று வடிவங்கள் கொண்ட, நல்ல சக்கரங்கள் கொண்ட ரதத்துடன், அருகில் வாருங்கள்; பசுக்கள் பால் கொடைக்கட்டும், குதிரைகள் வளமாகட்டும், வீரர்களை வளர்க்கட்டும். நல்ல சக்கரங்கள் கொண்ட ரதத்துடன், அஷ்வின்கள், பாடகரின் புகழைப் கேளுங்கள்; கவிஞர்கள், பழமையான காலத்திலிருந்து, உங்கள் மிக வேகமான திரும்பும் பாதை எது என்று கூறுகிறார்கள்? அஷ்வின்கள், உங்கள் கழுகுகள், ரதத்துடன் இணைக்கப்பட்ட, விரைவில் பறக்கும், இறக்கைகளுடன், உங்களை இங்கு கொண்டு வரட்டும்; அவை, சோர்வில்லாத, விண்ணில் பறக்கும், கழுகுகள் போல, நஸத்யா இருவரை நிவந்தத்திற்கு கொண்டு வருகின்றன. இங்கு உங்கள் ரதம் நிற்கிறது; அஷ்வின்கள், சூரியனின் மகள், இளம்பெண், அதில் ஏறியுள்ளார்; உங்கள் சுற்றிலும், சிறந்த, இறக்கையுள்ள குதிரைகள், சிவப்பான பறவைகள், உங்களை விரைவாகக் கொண்டு செல்கின்றன. அஷ்வின்கள், உங்கள் சிகிச்சை சக்தியால், வந்தனாவை எழுப்பினார்கள்; துக்ராவின் மகனை கடல் கடந்து எடுத்துச் சென்றார்கள்; ச்யவானாவை இளமையாக்கினார்கள். அஷ்வின்கள், ஆத்ரயிக்கு, அவள் தேவையுள்ள போது, பிழிந்த, சூடான உணவு வழங்கினார்கள்; குருடான கண்வாவுக்கு, நல்ல புகழை ஏற்றுக்கொண்டு, பார்வையை மீட்டுக் கொடுத்தனர். பசுவை, தேவையுள்ள சயுவுக்காக, பால் கொடுக்கச் செய்தனர், பழைய காலத்தில்; வாத்திகாவை துன்பத்திலிருந்து விடுவித்தனர்; விஷ்பலாவுக்கு, காலைக் மீண்டும் அமைத்தனர். இவ்வாறு, அஷ்வின்கள், தம் கருணை, வல்லமை, மற்றும் தெய்வீக சக்தியால், பலருக்கும் உதவி செய்தார்கள்; துன்பம், நோய், பயம், குறைபாடு, மற்றும் பிரிவுகளை நீக்கினர்; புகழும், செல்வமும், சந்ததியும், நீண்ட ஆயுளும், ஒளியும் வழங்கினர். அவர்கள் அழைக்கும் ஒவ்வொருவருக்கும், தங்கள் அருளை வழங்கி, உலகில் நன்மை, மகிழ்ச்சி, மற்றும் சக்தியை பரப்பினர்.