சோமா பானத்தின் சக்தியில் நான் வலிமைமிக்கவன், உயர்ந்தவன், எனது ஆற்றல் எழுச்சி பெற்றிருக்கிறது. இது சோமாவின் விளைவாக இருக்கலாம் என்று நான் எண்ணுகிறேன். தேவர்களுக்காக அர்ப்பணங்களை எடுத்துச் செல்லும் அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட என் இல்லத்திற்கு நான் செல்லுகிறேன்; இது சோமாவின் விளைவாக இருக்கலாம். இப்பொழுது, உயிரினங்களில் மிகப்பெரியவன் தோன்றினான்; அவனிடமிருந்து கடுமையான, பிரகாசமான, வீரமானவன் பிறந்தான். அவன் புதிதாக பிறந்ததும் உடனே எதிரிகளை வென்றான், சக்திகள் அனைத்தும் அவனிடம் மகிழ்ச்சி அடைகின்றன. அவன் பலத்துடன் வளர்ந்து, ஆற்றல் மிகுந்தவன்; எதிரிக்கு பயத்தை ஏற்படுத்துகிறான், சேவகருக்காக பாதுகாப்பும் போஷணையும் அளிக்கிறான்; மகிழ்ச்சியின் கூட்டங்களில் அனைவரும் அவனுக்கு வணங்குகிறார்கள். அனைவரும் அவன் ஞானத்தை தேர்ந்தெடுக்கிறார்கள்; இருமுறை, மூன்று முறை சக்திகள் எழுகின்றன. இனிப்பில் இனியவன், மகிழ்ச்சியை வெளிப்படுத்துகிறான்; தேனுடன், தேனோடு போட்டியிடுகிறான். இவ்வாறு, முனிவர்கள் அவனை செல்வத்தை வென்றவராக போற்றுகிறார்கள். உடலில் வலிமை, துணிச்சல், உறுதியுடன் இரு; தீய ஆத்மாக்கள் உன்னை வெல்ல வேண்டாம். உன்னுடன் நாங்கள் போர்களில் வெற்றி பெறுகிறோம்; பல போராட்டங்களை காண்கிறோம். உன் ஆயுதங்களை நான் வார்த்தைகளால் தூண்டுகிறேன்; உன் சக்திகளை நான் ஜபத்தால் வலுப்படுத்துகிறேன். பல வடிவங்களுடன், வலிமைமிக்க, வெல்ல முடியாத, உதவிகளுக்குத் துணை தரும் அவனை நான் புகழ்கிறேன். அவன் சக்தியால் ஏழு வரங்களை காட்டுகிறான்; பல வடிவங்களை வெளிப்படுத்துகிறான். நீ கீழையும் மேலையும் அமைத்திருக்கிறாய்; அவன் பாதுகாப்பில் நாம் வீட்டில் வாழ்கிறோம். நீ தாய்மார்களை, இயக்கும் உயிர்களை நிறுவுகிறாய்; பல வேகமானவற்றை முன்னே செலுத்துகிறாய். இவை, பிரஹத்திவா பிறப்பித்த, ஞானமும் ஒளியும் உடைய பாடல்கள், இந்திரனைப் போற்றுகின்றன; அவன் முன்னணி, ஒளியை தரும், பெரிய வம்சத்தை ஆளும், சுயாதீனமானவன்; எல்லா தொலை இடங்களையும் திறந்து, நமக்கு பாதுகாப்பை அளிக்கிறான். பெரிய பிரஹத்திவா, அதர்வனின் வம்சத்தவன், உன்னை இந்திரா, தன் ஆத்மாவாகக் கூறினான்; மாதரிஷ்வனின் மகள்கள், சகோதரிகள், பகை இல்லாமல் அணிகின்றனர்; உன் வலிமையால் அவர்கள் உன்னை தூண்டி வலுப்படுத்துகிறார்கள். ஆரம்பத்தில் பொன் விதை எழுந்தது; அவன் எல்லாவற்றிற்கும் ஒரே தலைவர், பிறந்ததும் ஆளும்; அவன் பூமி மற்றும் ஆகாயத்தை நிறுவினான்—எந்த தேவனை நாம் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்? உயிரும் சக்தியும் அளிப்பவன், தேவர்கள் அனைவரும் பணிபுரிவார், அவர் கட்டளையை பின்பற்றுகிறார்கள்; அவரது நிழல் அமரத்துவம், நிழல் மரணம்—எந்த தேவனை நாம் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்? அவன் பெருமையால் எல்லா உயிரும், அசைவும், இரண்டுகாலும் நான்குகாலும் ஒரே அரசராக ஆள்கிறான்—எந்த தேவனை நாம் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்? அவன் பெருமையை பனிக்குடிகள், கடல், நதி—all declare; அவன் கரங்கள் திசைகளாக இருக்கின்றன—எந்த தேவனை நாம் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்? அவன் வலிமையால் வானம், நிலம், ஆகாயம், vault, இடைநிலையை அளக்கிறான்—எந்த தேவனை நாம் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்? இரு விசால உலகங்கள், நடுங்கி, அவன் சக்தியில் பார்வை செலுத்தின; சூரியன் எழும் இடம்—எந்த தேவனை நாம் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்? பெரும் நீர்கள், உலக விதையை சுமந்து, அக்னியை உருவாக்கின; அவன் தேவர்களில் ஒரே தேவன்—எந்த தேவனை நாம் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்? அவன் நீர்களை, படைப்புத் திறனை, யஜ்ஞத்தை உருவாக்கின; அவன் மட்டும் தேவ above the gods—எந்த தேவனை நாம் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்? அவன் நமக்கு தீங்கு செய்ய வேண்டாம்; பூமியை உருவாக்கியவன், வானில் சத்தியத்தை பிறப்பித்தவன், ஒளிமிக்க நீர்களை உருவாக்கியவன்—எந்த தேவனை நாம் அர்ப்பணிக்க வேண்டும்? ப்ரஜாபதி, நீயன்றி யாரும் எல்லா படைப்புகளையும் சூழவில்லை; உன் விருப்பம் நிறைவேறட்டும்; நாங்கள் செல்வத்தில் தலைவராக ஆகட்டும். அக்னியை நான் புகழ்கிறேன்; ஒளிமிக்க, வல்லமை மிகுந்த, கருணைமிகு, auspicious, வரவேற்கும் விருந்தினர், பகை இல்லாதவன்; செல்வம் தருகிறான், எல்லாவற்றையும் கவனிக்கிறான், அக்னி பூஜாரி, வீட்டின் தலைவர், வீரத்தால் செல்வம் தருகிறான். அக்னி, என் வார்த்தைகளை தயவுடன் ஏற்கவும்; நீ எல்லா பாதைகளும் அறிந்தவன், எல்லா செயல்களும் தெரிந்தவன்; நெய்யை நீர் என ஏற்று, பூஜாரிக்காக பாடலை நடத்தவும்; தேவர்கள் உன்னை சட்டப்படி நிறுவினர். அமரன் ஏழு இடங்களில் அசைந்து, பூஜகனுக்கு, நல்ல செய்பவருக்கு, அருள்புரிய வேண்டும்; வீர செல்வத்துடன், சுயமாக பிறந்த அக்னி, உன்னை தூண்டுபவரை ஏற்கவும். அக்னியை, யஜ்ஞத்தின் அடையாளம், முதல் பூஜாரி, ஏழு குதிரைகள், பல அர்ப்பணங்களுடன் தேடுகிறார்கள்; அக்னியின் பின்புறம் நெய்யால் பூசப்பட்டிருக்கிறது; அவர் generous, வீரத்தால் நிரப்புகிறான். நீ முதல் தூதர், சிறந்தவன், அமரத்துவம் பெறும்போது மகிழ வேண்டும்; மருதுகள், பூஜகர்கள், உன்னை வீட்டில் சுத்தம் செய்தனர்; ப்ருகுகள் உன்னை பாடல்களால் அலங்கரித்தனர். அக்னி, போஷணையை பசுவை பால் போல் பசுவாக வழங்குகிறாய்; யஜ்ஞத்திற்கு விரும்பியவன்; நெய்யால் பூசப்பட்ட, மும்மடங்கு ஒளியுடன், யஜ்ஞத்தை சுற்றுகிறாய். இந்த விடியல்களில் மக்கள் உன்னை பூஜிக்கிறார்கள், தூதராக உன்னை அமைக்கிறார்கள்; அக்னி, தேவர்கள் உன்னை பெரியதாக்கிறார்கள், யஜ்ஞத்தில் நெய்யால் சுத்தம் செய்கிறார்கள். வாசிஷ்டர்கள் உன்னை அழைக்கிறார்கள், அக்னி, வலிமை தருபவனாக; கூட்டங்களில் உன்னைப் புகழ்கிறார்கள்; யஜ்ஞக்காரர்களுக்கு செல்வம் அளிக்க வேண்டும்; எப்போதும் நமக்கு ஆசீர்வாதத்துடன் பாதுகாப்பு தர வேண்டும். வீனா, புள்ளிகள் கொண்டவனிலிருந்து பிறந்தவன், வானில் ஒளியை இயக்குகிறான்; நீர் மற்றும் சூரியன் சந்திப்பில், முனிவர்கள் அவரை குழந்தையைப் போல எண்ணத்தில் தேடுகிறார்கள். வீனா, கடலில் அலைபோல் எழுகிறான், வானில் ஒளிமிக்கவனின் பின்புறம் செல்லுகிறான்; சத்தியத்தின் உச்சியை அடைந்து, குலங்கள் ஒரே ஆதாரத்தைத் தேடின. பழைய தாய்மார்கள், ஆர்வமுடன், கன்றுக்கருவை அருகில் நிற்கிறார்கள்; சத்தியத்தின் உச்சிக்கு செல்ல, தேனும் அமரத்துவமும் தேடுகிறார்கள். அவரின் வடிவத்தை அறிந்த முனிவர்கள், அவருக்கு தீங்கு செய்யவில்லை; காளையின் முழக்கம், மான் குரல் கேட்டார்கள்; சத்தியத்தைப் பின்பற்றி, நதிக்கரையில் நின்றனர்; கந்தர்வன் அமர பெயர்களைக் கண்டுபிடித்தான். அப்ஸரஸ் தன் காதலனை அணுகுகிறாள்; பெண் அவனை உயர்ந்த வானில் சுமக்கிறாள்; பிரியமானவன், பிரியமான இடங்களில் அசைந்து, வீனா பொன் இறகில் வீழ்கிறான். பொன் இறகுள்ள கழுகு வானில் பறக்கும்போது, வீனாவை விரும்பியவர்கள் உன்னை மனத்தில் பார்த்தார்கள்; வருணனின் தூதர், பறவை, வேகமானவன், யமனின் இடத்தில். கந்தர்வன் வானில் நேராக நின்றான்; இந்த ஒளிமிக்க ஆயுதங்களை சுமக்கிறான்; எல்லோரும் பார்க்க, வாசனைமிக்க உடை அணிந்தான்; பொன் பெயர்களை உருவாக்கினான். துளி கடலை நோக்கிச் செல்லும்போது, கழுகின் கணால் பார்வையிடுகிறான்; ஒளிமிக்கவன் தூய ஒளியில் பிரகாசிக்கிறான்; மூன்றாவது வானில் பிரியமானவற்றை உருவாக்குகிறான். அக்னி, இந்த யஜ்ஞத்திற்கு வர வேண்டும்; ஐந்து மடங்கு, மூன்று நூல்கள், ஏழு நூல்களுடன்; அர்ப்பணங்களை எடுத்துச் செல்லும் நீ, நம்மை முன்னே நடத்த வேண்டும்; சூரியனைப் போல நீ நீண்ட இருளை அகற்ற வேண்டும். தேவனாக, நான் தேவனல்லாதவரிடமிருந்து விலகுகிறேன்; ரகசியமாக உணர்ந்து, அமரத்துவத்தை அடைகிறேன்; ஆசீர்வாதமில்லாததை விட்டுவிட்டேன்; என் நண்பர்களிடமிருந்து, நெருப்பு குச்சியின் நாவலை அணுகவில்லை. பிறரின் விருந்தினரைப் பார்த்து, பறவையைப் போல விரைவாக, பல சத்திய இடங்களை அளக்கிறேன்; தந்தை, வல்லமை மிக்க தலைவர், அவரிடம் நான் உரிய பங்கிற்கு வந்துள்ளேன், உரியதல்லாததை அல்ல. இவ்வாறு, இந்த வேதப் பாடல்கள், உலகின் ஆரம்பம், உயிரின் ஆற்றல், தெய்வங்கள், யஜ்ஞம், அக்னி, வீனா, பிரஹத்திவா, இந்திரா, ப்ரஜாபதி—all are praised in ஒளிமிக்க, புனிதமான, சுகமான, வெற்றி தரும், அற்புதமான, உயிரும் செல்வமும் தரும் நம்முடைய வானம், பூமி, நீர், சூரியன்—all are established by the supreme lord.