ਤੇऽਵਰ੍ਧਨ੍ਤ ਸ੍ਵਤਵਸੋ ਮਹਿਤ੍ਵਨਾ ਨਾਕਂ ਤਸ੍ਥੁਰੁਰੁ ਚਕ੍ਰਿਰੇ ਸਦਃ । ਵਿष੍ਣੁਰ੍ਯਦ੍ਧਾਵਦ੍ਵृषਣਂ ਮਦਚ੍ਯੁਤਂ ਵਯੋ ਨ ਸੀਦਨ੍ਨਧਿ ਬਰ੍ਹਿषਿ ਪ੍ਰਿਯੇ
ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਹੋ ਕੇ, ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਖੜੇ ਹੋ ਗਏ, ਤੇ ਵੱਡਾ ਅਸਥਾਨ ਬਣਾਇਆ; ਜਦੋਂ ਵਿਸ਼ਨੁ ਨੇ ਪੈਰ ਪਾਇਆ, ਵੱਡਾ ਬਲਦ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਪੰਛੀਆਂ ਵਾਂਗ ਉਹ ਪਿਆਰੀ ਪਵਿੱਤਰ ਘਾਸ 'ਤੇ ਆ ਬੈਠੇ।
ਸ਼ੂਰਾ ਇਵੇਦ੍ਯੁਯੁਧਯੋ ਨ ਜਗ੍ਮਯਃ ਸ਼੍ਰਵਸ੍ਯਵੋ ਨ ਪृਤਨਾਸੁ ਯੇਤਿਰੇ । ਭਯਨ੍ਤੇ ਵਿਸ਼੍ਵਾ ਭੁਵਨਾ ਮਰੁਦ੍ਭ੍ਯੋ ਰਾਜਾਨ ਇਵ ਤ੍ਵੇषਸਂਦृਸ਼ੋ ਨਰਃ
ਜੰਗ ਲਈ ਤਿਆਰ ਯੋਧਿਆਂ ਵਾਂਗ, ਇਨਾਮ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੀਰਿਆਂ ਵਾਂਗ, ਮਰੁਤਾਂ ਤੋਂ ਸਾਰੇ ਜੀਵ ਡਰਦੇ ਹਨ; ਡਰਾਉਣੇ ਰੂਪ ਵਾਲੇ ਰਾਜਿਆਂ ਵਾਂਗ, ਲੋਕ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਕੰਪਦੇ ਹਨ।
ਤ੍ਵष੍ਟਾ ਯਦ੍ਵਜ੍ਰਂ ਸੁਕृਤਂ ਹਿਰਣ੍ਯਯਂ ਸਹਸ੍ਰਭृष੍ਟਿਂ ਸ੍ਵਪਾ ਅਵਰ੍ਤਯਤ੍ । ਧਤ੍ਤ ਇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਨਰ੍ਯਪਾਂਸਿ ਕਰ੍ਤਵੇऽਹਨ੍ਵृਤ੍ਰਂ ਨਿਰਪਾਮੌਬ੍ਜਦਰ੍ਣਵਮ੍
ਜਦੋਂ ਤਵਸ਼ਟ੍ਰ ਨੇ ਸੋਨੇ ਦੀ, ਹਜ਼ਾਰ ਧਾਰਾਂ ਵਾਲੀ ਵਜਰ ਬਣਾਈ, ਬੁਧੀਮਾਨ ਇੰਦਰ ਨੇ ਉਹ ਲੈ ਕੇ ਵਿਰਲੇ ਕੰਮ ਕੀਤੇ; ਉਸ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਤੇ ਪਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਛੱਡਿਆ।
ਊਰ੍ਧ੍ਵਂ ਨੁਨੁਦ੍ਰੇऽਵਤਂ ਤ ਓਜਸਾ ਦਾਦृਹਾਣਂ ਚਿਦ੍ਬਿਭਿਦੁਰ੍ਵਿ ਪਰ੍ਵਤਮ੍ । ਧਮਨ੍ਤੋ ਵਾਣਂ ਮਰੁਤਃ ਸੁਦਾਨਵੋ ਮਦੇ ਸੋਮਸ੍ਯ ਰਣ੍ਯਾਨਿ ਚਕ੍ਰਿਰੇ
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਬੱਦਲ ਨੂੰ ਉਪਰ ਚੁੱਕਿਆ, ਪੱਕੇ ਪਹਾੜ ਨੂੰ ਵੀ ਚਿਰ ਦਿੱਤਾ; ਨਗਾਰਾ ਵਜਾ ਕੇ, ਦਿਲਦਾਰ ਮਰੁਤ, ਸੋਮ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਕੰਮ ਕੀਤੇ।
ਜਿਹ੍ਮਂ ਨੁਨੁਦ੍ਰੇऽਵਤਂ ਤਯਾ ਦਿਸ਼ਾਸਿਞ੍ਚਨ੍ਨੁਤ੍ਸਂ ਗੋਤਮਾਯ ਤृष੍ਣਜੇ । ਆ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤੀਮਵਸਾ ਚਿਤ੍ਰਭਾਨਵਃ ਕਾਮਂ ਵਿਪ੍ਰਸ੍ਯ ਤਰ੍ਪਯਨ੍ਤ ਧਾਮਭਿਃ
ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਟੇਢੇ ਬੱਦਲ ਨੂੰ ਉਸ ਪਾਸੇ ਧੱਕਿਆ, ਪਿਆਸੇ ਗੋਤਮਾ ਲਈ ਧਾਰ ਵਗਾਈ; ਚਮਕਦੇ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਆ ਕੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਗਿਆਨੀ ਦੀ ਇੱਛਾ ਆਪਣੇ ਦਾਨ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ।
ਯਾ ਵਃ ਸ਼ਰ੍ਮ ਸ਼ਸ਼ਮਾਨਾਯ ਸਨ੍ਤਿ ਤ੍ਰਿਧਾਤੂਨਿ ਦਾਸ਼ੁषੇ ਯਚ੍ਛਤਾਧਿ । ਅਸ੍ਮਭ੍ਯਂ ਤਾਨਿ ਮਰੁਤੋ ਵਿ ਯਨ੍ਤ ਰਯਿਂ ਨੋ ਧਤ੍ਤ ਵृषਣਃ ਸੁਵੀਰਮ੍
ਜੋ ਵੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ੀ ਲੱਭਣ ਵਾਲੇ ਲਈ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਵੀ ਤਿੰਨ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਭਗਤ ਲਈ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਦਿਓ, ਮਰੁਤ; ਸਾਨੂੰ ਦੌਲਤ ਤੇ ਬਲਦੀਆਂ ਸੰਤਾਨਾਂ ਦਿਓ, ਵੱਡੇ ਹੋ।
ਮਰੁਤੋ ਯਸ੍ਯ ਹਿ ਕ੍ਸ਼ਯੇ ਪਾਥਾ ਦਿਵੋ ਵਿਮਹਸਃ । ਸ ਸੁਗੋਪਾਤਮੋ ਜਨਃ
ਜਿਸ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਮਰੁਤ, ਵੱਡੇ ਆਕਾਸ਼ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਵੱਸਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਰੱਖਿਆ ਵਾਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਯਜ੍ਞੈਰ੍ਵਾ ਯਜ੍ਞਵਾਹਸੋ ਵਿਪ੍ਰਸ੍ਯ ਵਾ ਮਤੀਨਾਮ੍ । ਮਰੁਤਃ ਸ਼ृਣੁਤਾ ਹਵਮ੍
ਯਜਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਗਿਆਨੀ ਦੀ ਸੋਚ ਰਾਹੀਂ, ਮਰੁਤ, ਤੁਸੀਂ ਬੁਲਾਵਾ ਸੁਣੋ।
ਉਤ ਵਾ ਯਸ੍ਯ ਵਾਜਿਨੋऽਨੁ ਵਿਪ੍ਰਮਤਕ੍ਸ਼ਤ । ਸ ਗਨ੍ਤਾ ਗੋਮਤਿ ਵ੍ਰਜੇ
ਜਿਸ ਦੇ ਤੇਜ਼ ਘੋੜੇ ਗਿਆਨੀ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਚਲਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਗਾਂਵਾਂ ਵਾਲੀ ਰਿੱਝ ਵਾਲੀ ਝੁੰਡ 'ਚ ਪਹੁੰਚੇਗਾ।
ਅਸ੍ਯ ਵੀਰਸ੍ਯ ਬਰ੍ਹਿषਿ ਸੁਤਃ ਸੋਮੋ ਦਿਵਿष੍ਟਿषੁ । ਉਕ੍ਥਂ ਮਦਸ਼੍ਚ ਸ਼ਸ੍ਯਤੇ
ਇਸ ਵੀਰ ਲਈ, ਪਵਿੱਤਰ ਘਾਸ 'ਤੇ, ਨਿਚੋੜਿਆ ਸੋਮ ਅਕਾਸ਼ੀ ਥਾਵਾਂ 'ਚ ਭਜਨ ਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਸਲਾਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਅਸ੍ਯ ਸ਼੍ਰੋषਨ੍ਤ੍ਵਾ ਭੁਵੋ ਵਿਸ਼੍ਵਾ ਯਸ਼੍ਚਰ੍षਣੀਰਭਿ । ਸੂਰਂ ਚਿਤ੍ਸਸ੍ਰੁषੀਰਿषਃ
ਉਸ ਦੀ ਬੁਲਾਵਾ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸੁਣਨ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਧਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਵਾਲਾ ਸੂਰਜ ਵੀ ਉਸ ਵੱਲ ਦੌੜ ਪਵੇ।
ਪੂਰ੍ਵੀਭਿਰ੍ਹਿ ਦਦਾਸ਼ਿਮ ਸ਼ਰਦ੍ਭਿਰ੍ਮਰੁਤੋ ਵਯਮ੍ । ਅਵੋਭਿਸ਼੍ਚਰ੍षਣੀਨਾਮ੍
ਕਈ ਸਰਦੀਆਂ ਨਾਲ, ਮਰੁਤ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਬਰਕਤਾਂ ਹਾਸਲ ਕਰੀਏ।
ਸੁਭਗਃ ਸ ਪ੍ਰਯਜ੍ਯਵੋ ਮਰੁਤੋ ਅਸ੍ਤੁ ਮਰ੍ਤ੍ਯਃ । ਯਸ੍ਯ ਪ੍ਰਯਾਂਸਿ ਪਰ੍षਥ
ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਮਰੁਤ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਯਜਨਾ ਦੇ ਰਸਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹੋ।
ਸ਼ਸ਼ਮਾਨਸ੍ਯ ਵਾ ਨਰਃ ਸ੍ਵੇਦਸ੍ਯ ਸਤ੍ਯਸ਼ਵਸਃ । ਵਿਦਾ ਕਾਮਸ੍ਯ ਵੇਨਤਃ
ਮਨੁੱਖੋ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਜਾਣੋ, ਜੋ ਖੁਸ਼ੀ ਲੱਭਣ ਲਈ ਪਸੀਨਾ ਪਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਤਾਕਤਵਾਨ ਹੈ।
ਯੂਯਂ ਤਤ੍ਸਤ੍ਯਸ਼ਵਸ ਆਵਿष੍ਕਰ੍ਤ ਮਹਿਤ੍ਵਨਾ । ਵਿਧ੍ਯਤਾ ਵਿਦ੍ਯੁਤਾ ਰਕ੍ਸ਼ਃ
ਤੁਸੀਂ ਵਾਕਈ ਬਲਵਾਨ ਹੋ, ਆਪਣੀ ਮਹਾਨਤਾ ਵਿੱਚ ਉਹ ਤਾਕਤ ਵਿਖਾਉਂਦੇ ਹੋ; ਆਪਣੀ ਬਿਜਲੀ ਨਾਲ ਰਾਖਸ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਓ।
ਗੂਹਤਾ ਗੁਹ੍ਯਂ ਤਮੋ ਵਿ ਯਾਤ ਵਿਸ਼੍ਵਮਤ੍ਰਿਣਮ੍ । ਜ੍ਯੋਤਿष੍ਕਰ੍ਤਾ ਯਦੁਸ਼੍ਮਸਿ
ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹਨੇਰਾ ਦੂਰ ਕਰੋ, ਸਾਰੀ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਹਟਾਓ; ਰੋਸ਼ਨੀ ਪੈਦਾ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੋ।
ਪ੍ਰਤ੍ਵਕ੍ਸ਼ਸਃ ਪ੍ਰਤਵਸੋ ਵਿਰਪ੍ਸ਼ਿਨੋऽਨਾਨਤਾ ਅਵਿਥੁਰਾ ऋਜੀषਿਣਃ । ਜੁष੍ਟਤਮਾਸੋ ਨृਤਮਾਸੋ ਅਞ੍ਜਿਭਿਰ੍ਵ੍ਯਾਨਜ੍ਰੇ ਕੇ ਚਿਦੁਸ੍ਰਾ ਇਵ ਸ੍ਤृਭਿਃ
ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਧਾ ਚਿਹਰਾ, ਸਿੱਧਾ ਜੋਸ਼, ਚਮਕਦੇ, ਅਟੱਲ, ਸੱਚੇ, ਸਿੱਧਾ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ ਹੋ; ਸਭ ਤੋਂ ਪਿਆਰੇ, ਸਭ ਤੋਂ ਮਰਦਾਨਾ, ਸਿੰਗਾਰ ਨਾਲ ਸਜੇ ਹੋਏ; ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚੋਂ ਕੁਝ ਚਮਕਦੇ ਘੋੜਿਆਂ ਵਾਂਗ harness ਨਾਲ ਲੱਗਦੇ ਹਨ।
ਉਪਹ੍ਵਰੇषੁ ਯਦਚਿਧ੍ਵਂ ਯਯਿਂ ਵਯ ਇਵ ਮਰੁਤਃ ਕੇਨ ਚਿਤ੍ਪਥਾ । ਸ਼੍ਚੋਤਨ੍ਤਿ ਕੋਸ਼ਾ ਉਪ ਵੋ ਰਥੇष੍ਵਾ ਘृਤਮੁਕ੍ਸ਼ਤਾ ਮਧੁਵਰ੍ਣਮਰ੍ਚਤੇ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮਰੁਤ ਘਾਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪੰਛੀਆਂ ਵਾਂਗ ਦੌੜਦੇ ਹੋ, ਕਿਸੇ ਰਾਹ ਤੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਰਥਾਂ ਉੱਤੇ ਭਾਂਡੇ ਵਗਦੇ ਹਨ, ਘੀ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਦ ਰੰਗ ਦਾ, ਜੋ ਸਲਾਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰੈषਾਮਜ੍ਮੇषੁ ਵਿਥੁਰੇਵ ਰੇਜਤੇ ਭੂਮਿਰ੍ਯਾਮੇषੁ ਯਦ੍ਧ ਯੁਞ੍ਜਤੇ ਸ਼ੁਭੇ । ਤੇ ਕ੍ਰੀਲ਼ਯੋ ਧੁਨਯੋ ਭ੍ਰਾਜਦृष੍ਟਯਃ ਸ੍ਵਯਂ ਮਹਿਤ੍ਵਂ ਪਨਯਨ੍ਤ ਧੂਤਯਃ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਰਥ ਜੋੜਦੇ ਹੋ, ਧਰਤੀ ਹਿਲਦੀ ਹੈ; ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਖੇਡਾਂ, ਕੰਬਣ ਵਾਲੀਆਂ, ਚਮਕਦਾਰ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਟੋਲੀਆਂ ਖੁਦ ਆਪਣੀ ਮਹਾਨਤਾ ਵਿਖਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਸ ਹਿ ਸ੍ਵਸृਤ੍ਪृषਦਸ਼੍ਵੋ ਯੁਵਾ ਗਣੋऽਯਾ ਈਸ਼ਾਨਸ੍ਤਵਿषੀਭਿਰਾਵृਤਃ । ਅਸਿ ਸਤ੍ਯ ऋਣਯਾਵਾਨੇਦ੍ਯੋऽਸ੍ਯਾ ਧਿਯਃ ਪ੍ਰਾਵਿਤਾਥਾ ਵृषਾ ਗਣਃ
ਉਹ ਨੌਜਵਾਨ ਟੋਲੀ, ਚਿੱਟੇ-ਚਿੱਟੇ ਘੋੜਿਆਂ ਵਾਲੀ, ਖੁਦ-ਪੈਦਾ, ਤਾਕਤਵਰ, ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਘਿਰੀ ਹੋਈ ਹੈ; ਤੁਸੀਂ ਸੱਚੇ, ਕਰਜ਼ਾ-ਰਹਿਤ, ਸਲਾਹਿਆ ਜਾਂਦੇ, ਇਸ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ ਰਖਵਾਲੇ, ਮਹਾਨ ਟੋਲੀ ਹੋ।
ਪਿਤੁਃ ਪ੍ਰਤ੍ਨਸ੍ਯ ਜਨ੍ਮਨਾ ਵਦਾਮਸਿ ਸੋਮਸ੍ਯ ਜਿਹ੍ਵਾ ਪ੍ਰ ਜਿਗਾਤਿ ਚਕ੍ਸ਼ਸਾ । ਯਦੀਮਿਨ੍ਦ੍ਰਂ ਸ਼ਮ੍ਯृਕ੍ਵਾਣ ਆਸ਼ਤਾਦਿਨ੍ਨਾਮਾਨਿ ਯਜ੍ਞਿਯਾਨਿ ਦਧਿਰੇ
ਅਸੀਂ ਪੁਰਾਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਜਨਮ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਾਂ; ਸੋਮ ਦੀ ਜੀਭ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਦੀ ਹੈ; ਜਦੋਂ ਗਾਇਕ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਲੱਭਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਯੋਗ ਨਾਮ ਸਥਾਪਿਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਸ਼੍ਰਿਯਸੇ ਕਂ ਭਾਨੁਭਿਃ ਸਂ ਮਿਮਿਕ੍ਸ਼ਿਰੇ ਤੇ ਰਸ਼੍ਮਿਭਿਸ੍ਤ ऋਕ੍ਵਭਿਃ ਸੁਖਾਦਯਃ । ਤੇ ਵਾਸ਼ੀਮਨ੍ਤ ਇष੍ਮਿਣੋ ਅਭੀਰਵੋ ਵਿਦ੍ਰੇ ਪ੍ਰਿਯਸ੍ਯ ਮਾਰੁਤਸ੍ਯ ਧਾਮ੍ਨਃ
ਮਹਿਮਾ ਲਈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਰਣਾਂ ਨਾਲ ਮਾਪਦੇ ਹਨ; ਰੋਸ਼ਨੀ, ਭਜਨਾਂ ਨਾਲ, ਉਹ ਖੁਸ਼ੀ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ; ਝੰਡੇ ਵਾਲੇ, ਹਥਿਆਰਬੰਦ, ਨਿਰਭੈ, ਮਰੁਤ ਦੇ ਪਿਆਰੇ ਘਰ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਨ।
ਆ ਵਿਦ੍ਯੁਨ੍ਮਦ੍ਭਿਰ੍ਮਰੁਤਃ ਸ੍ਵਰ੍ਕੈ ਰਥੇਭਿਰ੍ਯਾਤ ऋष੍ਟਿਮਦ੍ਭਿਰਸ਼੍ਵਪਰ੍ਣੈਃ । ਆ ਵਰ੍षਿष੍ਠਯਾ ਨ ਇषਾ ਵਯੋ ਨ ਪਪ੍ਤਤਾ ਸੁਮਾਯਾਃ
ਮਰੁਤੋ, ਆਪਣੀਆਂ ਚਮਕਦਾਰ, ਬਿਜਲੀ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਰਥਾਂ, ਭਾਲਿਆਂ, ਸਜੇ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਆਓ; ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪੋਸ਼ਣ ਨਾਲ, ਪੰਛੀਆਂ ਵਾਂਗ, ਚੰਗੀ ਕਲਾ ਨਾਲ ਉੱਡੋ।
ਤੇऽਰੁਣੇਭਿਰ੍ਵਰਮਾ ਪਿਸ਼ਙ੍ਗੈਃ ਸ਼ੁਭੇ ਕਂ ਯਾਨ੍ਤਿ ਰਥਤੂਰ੍ਭਿਰਸ਼੍ਵੈਃ । ਰੁਕ੍ਮੋ ਨ ਚਿਤ੍ਰਃ ਸ੍ਵਧਿਤੀਵਾਨ੍ਪਵ੍ਯਾ ਰਥਸ੍ਯ ਜਙ੍ਘਨਨ੍ਤ ਭੂਮ
ਲਾਲ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਪੀਲੇ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ, ਉਹ ਰਥਾਂ ਨਾਲ ਚਮਕਦੇ ਹੋਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਚਮਕਦੇ ਸੋਨੇ ਦੇ ਗਹਿਣੇ ਵਾਂਗ, ਤੇਜ਼ ਕੁਹਾੜੀਆਂ ਨਾਲ, ਰਥ ਦੇ ਪਹੀਏ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਵੱਜਦੇ ਹਨ।
ਸ਼੍ਰਿਯੇ ਕਂ ਵੋ ਅਧਿ ਤਨੂषੁ ਵਾਸ਼ੀਰ੍ਮੇਧਾ ਵਨਾ ਨ ਕृਣਵਨ੍ਤ ਊਰ੍ਧ੍ਵਾ । ਯੁष੍ਮਭ੍ਯਂ ਕਂ ਮਰੁਤਃ ਸੁਜਾਤਾਸ੍ਤੁਵਿਦ੍ਯੁਮ੍ਨਾਸੋ ਧਨਯਨ੍ਤੇ ਅਦ੍ਰਿਮ੍
ਮਹਿਮਾ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਟੋਲੀਆਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰਾਂ ਉੱਤੇ ਸਜੀਆਂ ਹਨ; ਗਿਆਨੀਆਂ ਵਾਂਗ, ਉਹ ਉੱਪਰ ਖੜੀਆਂ ਹਨ; ਮਰੁਤੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ, ਚੰਗੀ ਜਾਤ ਵਾਲੇ, ਬਹੁਤ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਪੱਥਰ ਤੋੜਦੇ ਹਨ।
ਅਹਾਨਿ ਗृਧ੍ਰਾਃ ਪਰ੍ਯਾ ਵ ਆਗੁਰਿਮਾਂ ਧਿਯਂ ਵਾਰ੍ਕਾਰ੍ਯਾਂ ਚ ਦੇਵੀਮ੍ । ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਕृਣ੍ਵਨ੍ਤੋ ਗੋਤਮਾਸੋ ਅਰ੍ਕੈਰੂਰ੍ਧ੍ਵਂ ਨੁਨੁਦ੍ਰ ਉਤ੍ਸਧਿਂ ਪਿਬਧ੍ਯੈ
ਲਾਲਚੀ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਨਾਂ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲਿਆ ਹੈ; ਇਹ ਸੋਚ, ਇਹ ਦਿਵਿਆ ਪ੍ਰੇਰਨਾ, ਦੇਵਤਿਆਂ; ਗੋਤਮਿਆਂ ਨੇ ਭਜਨਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਕੇ ਪੀਣ ਲਈ ਕੂਆਂ ਉੱਪਰ ਚੁੱਕ ਲਿਆ ਹੈ।
ਏਤਤ੍ਤ੍ਯਨ੍ਨ ਯੋਜਨਮਚੇਤਿ ਸਸ੍ਵਰ੍ਹ ਯਨ੍ਮਰੁਤੋ ਗੋਤਮੋ ਵਃ । ਪਸ਼੍ਯਨ੍ਹਿਰਣ੍ਯਚਕ੍ਰਾਨਯੋਦਂष੍ਟ੍ਰਾਨ੍ਵਿਧਾਵਤੋ ਵਰਾਹੂਨ੍
ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਜੋੜਨਾ, ਮਰੁਤੋ, ਆਪਣਾ ਲਕੜੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਗੋਤਮਾ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਗਾਇਆ; ਤੁਹਾਡੇ ਸੋਨੇ ਦੇ ਪਹੀਏ, ਲੋਹੇ ਦੇ ਦੰਦ, ਤੇਜ਼, ਸੂਰ ਵਾਂਗ ਰੂਪ ਵੇਖੇ।
ਏषਾ ਸ੍ਯਾ ਵੋ ਮਰੁਤੋऽਨੁਭਰ੍ਤ੍ਰੀ ਪ੍ਰਤਿ ष੍ਟੋਭਤਿ ਵਾਘਤੋ ਨ ਵਾਣੀ । ਅਸ੍ਤੋਭਯਦ੍ਵृਥਾਸਾਮਨੁ ਸ੍ਵਧਾਂ ਗਭਸ੍ਤ੍ਯੋਃ
ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਅਨੁਯਾਈ, ਮਰੁਤੋ, ਤੁਹਾਡੀ ਮਹਿਮਾ ਗਾ ਰਿਹਾ ਹੈ; ਆਵਾਜ਼, ਨਿਪੁੰਨ ਗਾਇਕ ਵਾਂਗ, ਤੁਹਾਡੀ ਤਾਕਤ ਦੀ ਸਲਾਹ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਦੋਹਾਂ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਦੇ ਪਿੱਛੇ।
ਆ ਨੋ ਭਦ੍ਰਾਃ ਕ੍ਰਤਵੋ ਯਨ੍ਤੁ ਵਿਸ਼੍ਵਤੋऽਦਬ੍ਧਾਸੋ ਅਪਰੀਤਾਸ ਉਦ੍ਭਿਦਃ । ਦੇਵਾ ਨੋ ਯਥਾ ਸਦਮਿਦ੍ਵृਧੇ ਅਸਨ੍ਨਪ੍ਰਾਯੁਵੋ ਰਕ੍ਸ਼ਿਤਾਰੋ ਦਿਵੇਦਿਵੇ
ਸਾਡੇ ਵੱਲ ਹਰ ਪਾਸੋਂ ਚੰਗੀਆਂ ਸੋਚਾਂ ਆਉਣ, ਜੋ ਨਿਰਦੇਸ਼, ਰੁਕਾਵਟ-ਰਹਿਤ, ਉਤਪੰਨ ਹੋਣ; ਦੇਵਤੇ ਸਦਾ ਸਾਡੇ ਰਖਵਾਲੇ ਹੋਣ, ਸਾਨੂੰ ਵਾਧਾ ਦੇਣ, ਹਰ ਰੋਜ਼, ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਵਾਲੇ ਰਖਵਾਲੇ।
ਦੇਵਾਨਾਂ ਭਦ੍ਰਾ ਸੁਮਤਿਰृਜੂਯਤਾਂ ਦੇਵਾਨਾਂ ਰਾਤਿਰਭਿ ਨੋ ਨਿ ਵਰ੍ਤਤਾਮ੍ । ਦੇਵਾਨਾਂ ਸਖ੍ਯਮੁਪ ਸੇਦਿਮਾ ਵਯਂ ਦੇਵਾ ਨ ਆਯੁਃ ਪ੍ਰ ਤਿਰਨ੍ਤੁ ਜੀਵਸੇ
ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਚੰਗੀ ਮਿਹਰ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਿੱਧੀ ਹੋਵੇ; ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਦਾਤ ਸਾਡੇ ਵੱਲ ਆਵੇ; ਅਸੀਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਦੋਸਤੀ ਵੱਲ ਵਧੀਏ; ਦੇਵਤੇ ਸਾਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦੇਣ।