ਵਿਦ੍ਮਾ ਤੇ ਅਗ੍ਨੇ ਤ੍ਰੇਧਾ ਤ੍ਰਯਾਣਿ ਵਿਦ੍ਮਾ ਤੇ ਧਾਮ ਵਿਭृਤਾ ਪੁਰੁਤ੍ਰਾ । ਵਿਦ੍ਮਾ ਤੇ ਨਾਮ ਪਰਮਂ ਗੁਹਾ ਯਦ੍ਵਿਦ੍ਮਾ ਤਮੁਤ੍ਸਂ ਯਤ ਆਜਗਨ੍ਥ
ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ, ਅਗਨਿ, ਤਿੰਨ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ; ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਤਿੰਨ ਥਾਂ, ਚੌੜੇ-ਚੌੜੇ, ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਤੇਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ, ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਨਾਮ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ; ਅਸੀਂ ਉਹ ਸਰੋਤ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਜਿਥੋਂ ਤੂੰ ਆਇਆ।
ਸਮੁਦ੍ਰੇ ਤ੍ਵਾ ਨृਮਣਾ ਅਪ੍ਸ੍ਵਨ੍ਤਰ੍ਨृਚਕ੍ਸ਼ਾ ਈਧੇ ਦਿਵੋ ਅਗ੍ਨ ਊਧਨ੍ । ਤृਤੀਯੇ ਤ੍ਵਾ ਰਜਸਿ ਤਸ੍ਥਿਵਾਂਸਮਪਾਮੁਪਸ੍ਥੇ ਮਹਿषਾ ਅਵਰ੍ਧਨ੍
ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਤੈਨੂੰ ਆਪ ਜੰਮੇ ਹੋਏ ਜਗਾਉਂਦੇ ਹਨ; ਪਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ; ਆਸਮਾਨ ਵਿੱਚ, ਅਗਨਿ, ਤੂੰ ਧੌੜ ਹੈਂ। ਤੀਜੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ, ਤੂੰ ਖੜਾ ਹੈਂ; ਪਾਣੀਆਂ ਦੀ ਗੋਦ ਵਿੱਚ, ਵੱਡਿਆਂ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਵਧਾਇਆ।
ਅਕ੍ਰਨ੍ਦਦਗ੍ਨਿ ਸ੍ਤਨਯਨ੍ਨਿਵ ਦ੍ਯੌਃ ਕ੍ਸ਼ਾਮਾ ਰੇਰਿਹਦ੍ਵੀਰੁਧਃ ਸਮਞ੍ਜਨ੍ । ਸਦ੍ਯੋ ਜਜ੍ਞਾਨੋ ਵਿ ਹੀਮਿਦ੍ਧੋ ਅਖ੍ਯਦਾ ਰੋਦਸੀ ਭਾਨੁਨਾ ਭਾਤ੍ਯਨ੍ਤਃ
ਅਗਨਿ ਗੂੰਜਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਆਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਗਰਜ। ਧਰਤੀ ਹਿੱਲੀ, ਪੌਦੇ ਸਜ ਗਏ। ਅਚਾਨਕ ਜੰਮ ਕੇ, ਉਹ ਚਮਕਿਆ, ਜਲਿਆ; ਦੋਵੇਂ ਸੰਸਾਰ ਉਸ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਅੰਦਰੋਂ ਚਮਕਦੇ ਹਨ।
ਸ਼੍ਰੀਣਾਮੁਦਾਰੋ ਧਰੁਣੋ ਰਯੀਣਾਂ ਮਨੀषਾਣਾਂ ਪ੍ਰਾਰ੍ਪਣਃ ਸੋਮਗੋਪਾਃ । ਵਸੁਃ ਸੂਨੁਃ ਸਹਸੋ ਅਪ੍ਸੁ ਰਾਜਾ ਵਿ ਭਾਤ੍ਯਗ੍ਰ ਉषਸਾਮਿਧਾਨਃ
ਉਹ ਦਿਲੋਂ ਦਾਤੀ ਹੈ, ਦੌਲਤ ਦਾ ਸਹਾਰਾ, ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਸੋਮਾ ਦਾ ਰਖਵਾਲਾ। ਤਾਕਤ ਦਾ ਧਨਵਾਨ ਪੁੱਤਰ, ਪਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰਾਜਾ, ਸਵੇਰੇ ਦੀਆਂ ਲੋਆਂ ਨਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚਮਕਦਾ ਹੈ।
ਵਿਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਕੇਤੁਰ੍ਭੁਵਨਸ੍ਯ ਗਰ੍ਭ ਆ ਰੋਦਸੀ ਅਪृਣਾਜ੍ਜਾਯਮਾਨਃ । ਵੀਲ਼ੁਂ ਚਿਦਦ੍ਰਿਮਭਿਨਤ੍ਪਰਾਯਞ੍ਜਨਾ ਯਦਗ੍ਨਿਮਯਜਨ੍ਤ ਪਞ੍ਚ
ਉਹ ਸਭ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹੈ, ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਬੀਜ; ਜੰਮ ਕੇ, ਦੋਵੇਂ ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਲਏ। ਉਹ ਰਾਹ ਲਈ ਪੱਥਰ ਵੀ ਚੀਰ ਗਿਆ, ਜਦੋਂ ਪੰਜ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਅਗਨਿ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ।
ਉਸ਼ਿਕ੍ਪਾਵਕੋ ਅਰਤਿਃ ਸੁਮੇਧਾ ਮਰ੍ਤੇष੍ਵਗ੍ਨਿਰਮृਤੋ ਨਿ ਧਾਯਿ । ਇਯਰ੍ਤਿ ਧੂਮਮਰੁषਂ ਭਰਿਭ੍ਰਦੁਚ੍ਛੁਕ੍ਰੇਣ ਸ਼ੋਚਿषਾ ਦ੍ਯਾਮਿਨਕ੍ਸ਼ਨ੍
ਸਾਫ, ਬੁਧੀਮਾਨ ਤੇ ਚਮਕਦਾਰ, ਅਗਨਿ, ਮਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਮਰ, ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਉਹ ਧੂੰਆਂ ਭੇਜਦਾ ਹੈ, ਲਾਲੀਮਾਂ ਵਾਲਾ ਤੇ ਲੈ ਕੇ, ਚਮਕਦਾਰ ਲੋ ਨਾਲ, ਆਸਮਾਨ ਨੂੰ ਰੋਸ਼ਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਦृਸ਼ਾਨੋ ਰੁਕ੍ਮ ਉਰ੍ਵਿਯਾ ਵ੍ਯਦ੍ਯੌਦ੍ਦੁਰ੍ਮਰ੍षਮਾਯੁਃ ਸ਼੍ਰਿਯੇ ਰੁਚਾਨਃ । ਅਗ੍ਨਿਰਮृਤੋ ਅਭਵਦ੍ਵਯੋਭਿਰ੍ਯਦੇਨਂ ਦ੍ਯੌਰ੍ਜਨਯਤ੍ਸੁਰੇਤਾਃ
ਚਮਕਦਾਰ, ਸੋਨੇ ਵਰਗਾ, ਉਹ ਚੌੜਾ ਫੈਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਔਖਾ ਰੋਕਣਾ, ਮਹਿਮਾ ਲਈ ਚਮਕਦਾ। ਅਗਨਿ ਦੋ ਜਿੰਦਾਂ ਨਾਲ ਅਮਰ ਹੋ ਗਿਆ, ਜਦੋਂ ਆਸਮਾਨ, ਬੀਜ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜੰਮਿਆ।
ਯਸ੍ਤੇ ਅਦ੍ਯ ਕृਣਵਦ੍ਭਦ੍ਰਸ਼ੋਚੇऽਪੂਪਂ ਦੇਵ ਘृਤਵਨ੍ਤਮਗ੍ਨੇ । ਪ੍ਰ ਤਂ ਨਯ ਪ੍ਰਤਰਂ ਵਸ੍ਯੋ ਅਚ੍ਛਾਭਿ ਸੁਮ੍ਨਂ ਦੇਵਭਕ੍ਤਂ ਯਵਿष੍ਠ
ਜੋ ਚੰਗੀ, ਚਮਕਦਾਰ ਭੇਟ ਤੂੰ ਅੱਜ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਦੇਵਤਾ ਅਗਨਿ, ਘੀ ਵਾਲਾ ਪੂਪ, ਉਸ ਨੂੰ ਲੈ, ਉਹ ਦੌਲਤ ਵਾਲੇ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚਾ, ਚੰਗੀ ਦਿਲੀ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਪਿਆਰੀ, ਨੌਜਵਾਨ।
ਆ ਤਂ ਭਜ ਸੌਸ਼੍ਰਵਸੇष੍ਵਗ੍ਨ ਉਕ੍ਥਉਕ੍ਥ ਆ ਭਜ ਸ਼ਸ੍ਯਮਾਨੇ । ਪ੍ਰਿਯਃ ਸੂਰ੍ਯੇ ਪ੍ਰਿਯੋ ਅਗ੍ਨਾ ਭਵਾਤ੍ਯੁਜ੍ਜਾਤੇਨ ਭਿਨਦਦੁਜ੍ਜਨਿਤ੍ਵੈਃ
ਉਹ ਚੀਜ਼, ਜੋ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲੇ, ਅਗਨਿ, ਭਜਨਾਂ ਨਾਲ, ਜੋ ਸਲਾਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਵੰਡ। ਸੂਰਜ ਦਾ ਪਿਆਰਾ, ਅਗਨਿ ਦਾ ਪਿਆਰਾ, ਉਹ ਬਣਦਾ ਹੈ, ਜੰਮ ਕੇ ਤੇ ਰਚਨਾ ਕਰ ਕੇ, ਚੀਰ ਕੇ।
ਤ੍ਵਾਮਗ੍ਨੇ ਯਜਮਾਨਾ ਅਨੁ ਦ੍ਯੂਨ੍ਵਿਸ਼੍ਵਾ ਵਸੁ ਦਧਿਰੇ ਵਾਰ੍ਯਾਣਿ । ਤ੍ਵਯਾ ਸਹ ਦ੍ਰਵਿਣਮਿਚ੍ਛਮਾਨਾ ਵ੍ਰਜਂ ਗੋਮਨ੍ਤਮੁਸ਼ਿਜੋ ਵਿ ਵਵ੍ਰੁਃ
ਹੇ ਅਗਨਿ, ਜੋ ਯਜਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਤੇਰੇ ਉਤੇ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਦੌਲਤਾਂ ਤੇ ਚੰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਿਆ ਹੈ। ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਦੌਲਤ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਉਸ਼ਿਜ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਗਾਂਵਾਂ ਵਾਲਾ ਘੇਰਾ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤਾ।
ਅਸ੍ਤਾਵ੍ਯਗ੍ਨਿਰ੍ਨਰਾਂ ਸੁਸ਼ੇਵੋ ਵੈਸ਼੍ਵਾਨਰ ऋषਿਭਿਃ ਸੋਮਗੋਪਾਃ । ਅਦ੍ਵੇषੇ ਦ੍ਯਾਵਾਪृਥਿਵੀ ਹੁਵੇਮ ਦੇਵਾ ਧਤ੍ਤ ਰਯਿਮਸ੍ਮੇ ਸੁਵੀਰਮ੍
ਅਗਨਿ, ਜੋ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿਚ ਮਿਹਰਬਾਨ ਹੈ, ਸਭ ਦਾ ਹੈ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨਾਲ, ਸੋਮਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਦਾ ਟਿਕਾ ਰਹੇ। ਕੋਈ ਵੈਰ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਅਸੀਂ ਅਕਾਸ਼ ਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਬੁਲਾਈਏ—ਦੇਵਤੇ ਸਾਨੂੰ ਦੌਲਤ ਤੇ ਤਾਕਤਵਾਨ ਪੁੱਤਰ ਦੇਣ।
ਪ੍ਰ ਹੋਤਾ ਜਾਤੋ ਮਹਾਨ੍ਨਭੋਵਿਨ੍ਨृषਦ੍ਵਾ ਸੀਦਦਪਾਮੁਪਸ੍ਥੇ । ਦਧਿਰ੍ਯੋ ਧਾਯਿ ਸ ਤੇ ਵਯਾਂਸਿ ਯਨ੍ਤਾ ਵਸੂਨਿ ਵਿਧਤੇ ਤਨੂਪਾਃ
ਵੱਡਾ ਹੋਤਾਰ, ਜਨਮ ਲੈ ਕੇ, ਅਕਾਸ਼ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿਚ ਪਾਣੀ ਦੇ ਪਾਸ ਬੈਠਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਉਸ ਤੱਕ ਤੇਰੀਆਂ ਤਾਕਤਾਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਦੌਲਤ ਵੰਡਦਾ ਤੇ ਸਰੀਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਇਮਂ ਵਿਧਨ੍ਤੋ ਅਪਾਂ ਸਧਸ੍ਥੇ ਪਸ਼ੁਂ ਨ ਨष੍ਟਂ ਪਦੈਰਨੁ ਗ੍ਮਨ੍ । ਗੁਹਾ ਚਤਨ੍ਤਮੁਸ਼ਿਜੋ ਨਮੋਭਿਰਿਚ੍ਛਨ੍ਤੋ ਧੀਰਾ ਭृਗਵੋऽਵਿਨ੍ਦਨ੍
ਪਾਣੀ ਦੇ ਥਾਂ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹੋਏ, ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਪਿੱਛੇ ਗਏ, ਜਿਵੇਂ ਗੁੰਮ ਹੋਈਆਂ ਗਾਂਵਾਂ। ਭ੍ਰਿਗੁ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦੇ, ਨਮਰਤਾ ਨਾਲ, ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਘੁੰਮਦਾ ਹੋਇਆ ਲੱਭ ਲਿਆ।
ਇਮਂ ਤ੍ਰਿਤੋ ਭੂਰ੍ਯਵਿਨ੍ਦਦਿਚ੍ਛਨ੍ਵੈਭੂਵਸੋ ਮੂਰ੍ਧਨ੍ਯਘ੍ਨ੍ਯਾਯਾਃ । ਸ ਸ਼ੇਵृਧੋ ਜਾਤ ਆ ਹਰ੍ਮ੍ਯੇषੁ ਨਾਭਿਰ੍ਯੁਵਾ ਭਵਤਿ ਰੋਚਨਸ੍ਯ
ਤ੍ਰਿਤਾ ਨੇ, ਲੱਭਦੇ ਹੋਏ, ਇਸ ਵਧੀਆ ਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਨੂੰ ਗਾਂ ਦੀ ਚੋਟੀ 'ਤੇ ਲੱਭ ਲਿਆ। ਉਹ ਜਨਮ ਲੈ ਕੇ ਘਰਾਂ ਵਿਚ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਚਮਕਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਨਾਬ, ਨੌਜਵਾਨ ਬਣਦਾ ਹੈ।
ਮਨ੍ਦ੍ਰਂ ਹੋਤਾਰਮੁਸ਼ਿਜੋ ਨਮੋਭਿਃ ਪ੍ਰਾਞ੍ਚਂ ਯਜ੍ਞਂ ਨੇਤਾਰਮਧ੍ਵਰਾਣਾਮ੍ । ਵਿਸ਼ਾਮਕृਣ੍ਵਨ੍ਨਰਤਿਂ ਪਾਵਕਂ ਹਵ੍ਯਵਾਹਂ ਦਧਤੋ ਮਾਨੁषੇषੁ
ਉਸ਼ਿਜ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਨਮਰਤਾ ਨਾਲ ਮਨੋਹਰ ਹੋਤਾਰ, ਯਜਨ ਦਾ ਆਗੂ, ਰਸਮਾਂ ਦਾ ਰਾਹ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਅੱਗੇ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ, ਪਵਿੱਤਰ, ਭੇਟਾਂ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿਚ ਬਣਾਇਆ।
ਪ੍ਰ ਭੂਰ੍ਜਯਨ੍ਤਂ ਮਹਾਂ ਵਿਪੋਧਾਂ ਮੂਰਾ ਅਮੂਰਂ ਪੁਰਾਂ ਦਰ੍ਮਾਣਮ੍ । ਨਯਨ੍ਤੋ ਗਰ੍ਭਂ ਵਨਾਂ ਧਿਯਂ ਧੁਰ੍ਹਿਰਿਸ਼੍ਮਸ਼੍ਰੁਂ ਨਾਰ੍ਵਾਣਂ ਧਨਰ੍ਚਮ੍
ਵੱਡਾ, ਚਮਕਦਾਰ, ਬੁਧੀਮਾਨ, ਸਾਫ-ਸੁਥਰਾ, ਪੁਰਾਣਾ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦਾ ਸਹਾਰਾ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਅੱਗੇ ਲਿਆ। ਜੰਗਲਾਂ ਦੀ ਗਰਭ, ਸੋਚ, ਬੁਧੀ, ਪੀਲੇ ਦਾਢੀ ਵਾਲਾ, ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ, ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਲਿਆ।
ਨਿ ਪਸ੍ਤ੍ਯਾਸੁ ਤ੍ਰਿਤ ਸ੍ਤਭੂਯਨ੍ਪਰਿਵੀਤੋ ਯੋਨੌ ਸੀਦਦਨ੍ਤਃ । ਅਤਃ ਸਂਗृਭ੍ਯਾ ਵਿਸ਼ਾਂ ਦਮੂਨਾ ਵਿਧਰ੍ਮਣਾਯਨ੍ਤ੍ਰੈਰੀਯਤੇ ਨॄਨ੍
ਤ੍ਰਿਤਾ, ਘਰਾਂ ਵਿਚ ਟਿਕ ਕੇ, ਘੇਰੇ ਹੋਏ, ਗਰਭ ਵਿਚ, ਥਾਂ 'ਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ। ਉਥੋਂ, ਘਰ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਆਪਣੇ ਨਿਯਮਾਂ ਤੇ ਰੋਕਾਂ ਨਾਲ, ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਰਾਹ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਅਸ੍ਯਾਜਰਾਸੋ ਦਮਾਮਰਿਤ੍ਰਾ ਅਰ੍ਚਦ੍ਧੂਮਾਸੋ ਅਗ੍ਨਯਃ ਪਾਵਕਾਃ । ਸ਼੍ਵਿਤੀਚਯਃ ਸ਼੍ਵਾਤ੍ਰਾਸੋ ਭੁਰਣ੍ਯਵੋ ਵਨਰ੍षਦੋ ਵਾਯਵੋ ਨ ਸੋਮਾਃ
ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਦੇ ਨਾ ਮਿਟਣ ਵਾਲੀਆਂ, ਘਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ, ਚਮਕਦਾਰ ਅਗਨਿ ਦੀਆਂ ਲਪਟਾਂ ਭੜਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਚਿੱਟੇ ਦੰਦਾਂ ਵਾਲੀਆਂ, ਗੂੰਜਦੀਆਂ, ਘਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਾਲੀਆਂ, ਜੰਗਲਾਂ ਨੂੰ ਸਾੜਨ ਵਾਲੀਆਂ, ਹਵਾ ਵਾਂਗ, ਸੋਮਾ ਵਾਂਗ।
ਪ੍ਰ ਜਿਹ੍ਵਯਾ ਭਰਤੇ ਵੇਪੋ ਅਗ੍ਨਿਃ ਪ੍ਰ ਵਯੁਨਾਨਿ ਚੇਤਸਾ ਪृਥਿਵ੍ਯਾਃ । ਤਮਾਯਵਃ ਸ਼ੁਚਯਨ੍ਤਂ ਪਾਵਕਂ ਮਨ੍ਦ੍ਰਂ ਹੋਤਾਰਂ ਦਧਿਰੇ ਯਜਿष੍ਠਮ੍
ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਨਾਲ ਅਗਨਿ ਕੰਪਨ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਮਨ ਨਾਲ ਧਰਤੀ ਦੇ ਰਾਹ ਸਮਝਦਾ ਹੈ। ਆਯੁ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸ ਪਵਿੱਤਰ, ਚਮਕਦਾਰ, ਮਨੋਹਰ ਹੋਤਾਰ, ਸਭ ਤੋਂ ਯੋਗ ਯਜਨ ਲਈ ਰੱਖਿਆ।
ਦ੍ਯਾਵਾ ਯਮਗ੍ਨਿਂ ਪृਥਿਵੀ ਜਨਿष੍ਟਾਮਾਪਸ੍ਤ੍ਵष੍ਟਾ ਭृਗਵੋ ਯਂ ਸਹੋਭਿਃ । ਈਲ਼ੇਨ੍ਯਂ ਪ੍ਰਥਮਂ ਮਾਤਰਿਸ਼੍ਵਾ ਦੇਵਾਸ੍ਤਤਕ੍ਸ਼ੁਰ੍ਮਨਵੇ ਯਜਤ੍ਰਮ੍
ਜਿਸ ਅਗਨਿ ਨੂੰ ਅਕਾਸ਼ ਤੇ ਧਰਤੀ ਨੇ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ, ਪਾਣੀਆਂ, ਤਵਸ਼ਟਾ, ਭ੍ਰਿਗੁ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ, ਮਾਤਰਿਸ਼ਵਾਨ ਨੇ, ਜੋ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਹੈ, ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਮਨੁ ਲਈ ਪੂਜਾ ਯੋਗ ਬਣਾਇਆ।
ਯਂ ਤ੍ਵਾ ਦੇਵਾ ਦਧਿਰੇ ਹਵ੍ਯਵਾਹਂ ਪੁਰੁਸ੍ਪृਹੋ ਮਾਨੁषਾਸੋ ਯਜਤ੍ਰਮ੍ । ਸ ਯਾਮਨ੍ਨਗ੍ਨੇ ਸ੍ਤੁਵਤੇ ਵਯੋ ਧਾਃ ਪ੍ਰ ਦੇਵਯਨ੍ਯਸ਼ਸਃ ਸਂ ਹਿ ਪੂਰ੍ਵੀਃ
ਤੈਨੂੰ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਦੇਵਤੇ ਭੇਟਾਂ ਲੈਣ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਤੋਂ ਚਾਹਿਆ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿਚ ਪੂਜਾ ਯੋਗ ਬਣਾਇਆ। ਹੇ ਅਗਨਿ, ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦਾ, ਉਸ ਨੂੰ ਤੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਤੇ ਪੁਰਾਣੀ ਦਾਤ ਦੇ।
ਜਗृਭ੍ਮਾ ਤੇ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਮਿਨ੍ਦ੍ਰ ਹਸ੍ਤਂ ਵਸੂਯਵੋ ਵਸੁਪਤੇ ਵਸੂਨਾਮ੍ । ਵਿਦ੍ਮਾ ਹਿ ਤ੍ਵਾ ਗੋਪਤਿਂ ਸ਼ੂਰ ਗੋਨਾਮਸ੍ਮਭ੍ਯਂ ਚਿਤ੍ਰਂ ਵृषਣਂ ਰਯਿਂ ਦਾਃ
ਹੇ ਇੰਦਰ, ਅਸੀਂ ਤੇਰਾ ਸੱਜਾ ਹੱਥ ਫੜਿਆ, ਦੌਲਤ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦੇ, ਦੌਲਤਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਦੌਲਤਾਂ ਦੇ ਰਾਜਾ। ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਗਾਂਵਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਵੱਡਾ ਯੋਧਾ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ, ਸਾਨੂੰ ਚਮਕਦਾਰ, ਤਾਕਤਵਾਨ ਦੌਲਤ ਦੇ।
ਸ੍ਵਾਯੁਧਂ ਸ੍ਵਵਸਂ ਸੁਨੀਥਂ ਚਤੁਃਸਮੁਦ੍ਰਂ ਧਰੁਣਂ ਰਯੀਣਾਮ੍ । ਚਰ੍ਕृਤ੍ਯਂ ਸ਼ਂਸ੍ਯਂ ਭੂਰਿਵਾਰਮਸ੍ਮਭ੍ਯਂ ਚਿਤ੍ਰਂ ਵृषਣਂ ਰਯਿਂ ਦਾਃ
ਆਪਣੇ ਹਥਿਆਰ, ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ, ਚੰਗੀ ਰਹਿਨੁਮਾ, ਚਾਰ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਵਾਲਾ, ਦੌਲਤਾਂ ਦਾ ਸਹਾਰਾ। ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਯੋਗ, ਵੱਡੀ ਵਿਆਪਕਤਾ ਵਾਲਾ—ਸਾਨੂੰ ਚਮਕਦਾਰ, ਤਾਕਤਵਾਨ ਦੌਲਤ ਦੇ।
ਸੁਬ੍ਰਹ੍ਮਾਣਂ ਦੇਵਵਨ੍ਤਂ ਬृਹਨ੍ਤਮੁਰੁਂ ਗਭੀਰਂ ਪृਥੁਬੁਧ੍ਨਮਿਨ੍ਦ੍ਰ । ਸ਼੍ਰੁਤऋषਿਮੁਗ੍ਰਮਭਿਮਾਤਿषਾਹਮਸ੍ਮਭ੍ਯਂ ਚਿਤ੍ਰਂ ਵृषਣਂ ਰਯਿਂ ਦਾਃ
ਸੁਭਰਮਣ, ਦੇਵਤਾਵਾਂ ਵਾਲਾ, ਵੱਡਾ, ਵਿਅਪਕ, ਡੂੰਘਾ, ਚੌੜਾ ਆਧਾਰ ਵਾਲਾ, ਇੰਦਰ। ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਰਿਸ਼ੀ, ਤਾਕਤਵਾਨ, ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰਣ ਵਾਲਾ—ਸਾਨੂੰ ਚਮਕਦਾਰ, ਤਾਕਤਵਾਨ ਦੌਲਤ ਦੇ।
ਸਨਦ੍ਵਾਜਂ ਵਿਪ੍ਰਵੀਰਂ ਤਰੁਤ੍ਰਂ ਧਨਸ੍ਪृਤਂ ਸ਼ੂਸ਼ੁਵਾਂਸਂ ਸੁਦਕ੍ਸ਼ਮ੍ । ਦਸ੍ਯੁਹਨਂ ਪੂਰ੍ਭਿਦਮਿਨ੍ਦ੍ਰ ਸਤ੍ਯਮਸ੍ਮਭ੍ਯਂ ਚਿਤ੍ਰਂ ਵृषਣਂ ਰਯਿਂ ਦਾਃ
ਝੰਡੇ ਵਾਲਾ, ਬਹਾਦਰ, ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਕਤਵਾਨ, ਦੌਲਤ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ, ਚਮਕਦਾਰ, ਚੰਗੀ ਕਾਬਲੀਅਤ ਵਾਲਾ। ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰਣ ਵਾਲਾ, ਕਿਲ੍ਹੇ ਤੋੜਣ ਵਾਲਾ, ਸੱਚਾ ਇੰਦਰ—ਸਾਨੂੰ ਚਮਕਦਾਰ, ਤਾਕਤਵਾਨ ਦੌਲਤ ਦੇ।
ਅਸ਼੍ਵਾਵਨ੍ਤਂ ਰਥਿਨਂ ਵੀਰਵਨ੍ਤਂ ਸਹਸ੍ਰਿਣਂ ਸ਼ਤਿਨਂ ਵਾਜਮਿਨ੍ਦ੍ਰ । ਭਦ੍ਰਵ੍ਰਾਤਂ ਵਿਪ੍ਰਵੀਰਂ ਸ੍ਵਰ੍षਾਮਸ੍ਮਭ੍ਯਂ ਚਿਤ੍ਰਂ ਵृषਣਂ ਰਯਿਂ ਦਾਃ
ਘੋੜਿਆਂ ਵਾਲਾ, ਰਥਾਂ ਵਾਲਾ, ਬਹਾਦਰਾਂ ਵਾਲਾ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਵਾਲਾ, ਸੈਂਕੜਿਆਂ ਵਾਲਾ, ਇੰਦਰ। ਚੰਗੀ ਫੌਜ, ਬਹਾਦਰ, ਰੋਸ਼ਨੀ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ—ਸਾਨੂੰ ਚਮਕਦਾਰ, ਤਾਕਤਵਾਨ ਦੌਲਤ ਦੇ।
ਪ੍ਰ ਸਪ੍ਤਗੁਮृਤਧੀਤਿਂ ਸੁਮੇਧਾਂ ਬृਹਸ੍ਪਤਿਂ ਮਤਿਰਚ੍ਛਾ ਜਿਗਾਤਿ । ਯ ਆਙ੍ਗਿਰਸੋ ਨਮਸੋਪਸਦ੍ਯੋऽਸ੍ਮਭ੍ਯਂ ਚਿਤ੍ਰਂ ਵृषਣਂ ਰਯਿਂ ਦਾਃ
ਸੱਤ ਮੂੰਹਾਂ ਵਾਲਾ, ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਵਾਲਾ, ਬੁਧੀਮਾਨ ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਜੋ ਆਂਗਿਰਸ ਹੈ, ਨਮਰਤਾ ਨਾਲ ਮਿਲਣ ਯੋਗ—ਸਾਨੂੰ ਚਮਕਦਾਰ, ਤਾਕਤਵਾਨ ਦੌਲਤ ਦੇ।
ਵਨੀਵਾਨੋ ਮਮ ਦੂਤਾਸ ਇਨ੍ਦ੍ਰਂ ਸ੍ਤੋਮਾਸ਼੍ਚਰਨ੍ਤਿ ਸੁਮਤੀਰਿਯਾਨਾਃ । ਹृਦਿਸ੍ਪृਸ਼ੋ ਮਨਸਾ ਵਚ੍ਯਮਾਨਾ ਅਸ੍ਮਭ੍ਯਂ ਚਿਤ੍ਰਂ ਵृषਣਂ ਰਯਿਂ ਦਾਃ
ਮੇਰੇ ਗੀਤ, ਗਾਇਕਾਂ ਵਾਂਗ, ਇੰਦਰ ਦੇ ਪਾਸ ਦੂਤਾਂ ਵਾਂਗ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਸ ਦੀ ਮਿਹਰ ਲੱਭਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਦਿਲ ਨੂੰ ਛੂਹਦੇ ਹਨ, ਮਨ ਵਿਚੋਂ ਉਚਾਰੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਹੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਸਾਨੂੰ ਚਮਕਦਾਰ ਤੇ ਵੱਡੀ ਦੌਲਤ ਦੇ।
ਯਤ੍ਤ੍ਵਾ ਯਾਮਿ ਦਦ੍ਧਿ ਤਨ੍ਨ ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਬृਹਨ੍ਤਂ ਕ੍ਸ਼ਯਮਸਮਂ ਜਨਾਨਾਮ੍ । ਅਭਿ ਤਦ੍ਦ੍ਯਾਵਾਪृਥਿਵੀ ਗृਣੀਤਾਮਸ੍ਮਭ੍ਯਂ ਚਿਤ੍ਰਂ ਵृषਣਂ ਰਯਿਂ ਦਾਃ
ਜੋ ਕੁਝ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ, ਹੇ ਇੰਦਰ, ਉਹ ਵੱਡਾ ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵਸੇਬਾ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਸਾਨੂੰ ਦੇ। ਅਸਮਾਨ ਤੇ ਧਰਤੀ ਉਸ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕਰਣ, ਹੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਸਾਨੂੰ ਚਮਕਦਾਰ ਤੇ ਵੱਡੀ ਦੌਲਤ ਦੇ।
ਅਹਂ ਭੁਵਂ ਵਸੁਨਃ ਪੂਰ੍ਵ੍ਯਸ੍ਪਤਿਰਹਂ ਧਨਾਨਿ ਸਂ ਜਯਾਮਿ ਸ਼ਸ਼੍ਵਤਃ । ਮਾਂ ਹਵਨ੍ਤੇ ਪਿਤਰਂ ਨ ਜਨ੍ਤਵੋऽਹਂ ਦਾਸ਼ੁषੇ ਵਿ ਭਜਾਮਿ ਭੋਜਨਮ੍
ਮੈਂ ਪੁਰਾਣਾ ਦੌਲਤ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹਾਂ; ਮੈਂ ਸਦਾ ਲਈ ਖਜਾਨੇ ਜਿੱਤਦਾ ਹਾਂ। ਲੋਕ ਮੈਨੂੰ ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ ਸੱਦੇ ਹਨ; ਮੈਂ ਭਗਤ ਨੂੰ ਖਾਣਾ ਵੰਡਦਾ ਹਾਂ।