ਪਵਸ੍ਵ ਦੇਵਵੀਰਤਿ ਪਵਿਤ੍ਰਂ ਸੋਮ ਰਂਹ੍ਯਾ । ਇਨ੍ਦ੍ਰਮਿਨ੍ਦੋ ਵृषਾ ਵਿਸ਼
ਹੇ ਸੋਮ, ਰੱਬੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਛਣਣ ਰਾਹੀਂ ਵਹਿ, ਸੁਹਾਵਣੇ! ਹੇ ਵੱਡੇ ਬਲਵਾਨ, ਇੰਦਰ ਦੇ ਸੰਗਤ ਵਿੱਚ ਆ।
ਆ ਵਚ੍ਯਸ੍ਵ ਮਹਿ ਪ੍ਸਰੋ ਵृषੇਨ੍ਦੋ ਦ੍ਯੁਮ੍ਨਵਤ੍ਤਮਃ । ਆ ਯੋਨਿਂ ਧਰ੍ਣਸਿਃ ਸਦਃ
ਹੇ ਵੱਡੇ ਤੇ ਮਹਾਨ ਬਲਵਾਨ ਸੋਮ, ਆਪਣੀ ਵੱਡੀ ਧਾਰ ਵਗਾ; ਆਪਣੇ ਸਦੀਵੀ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਆ ਵੱਸ।
ਅਧੁਕ੍ਸ਼ਤ ਪ੍ਰਿਯਂ ਮਧੁ ਧਾਰਾ ਸੁਤਸ੍ਯ ਵੇਧਸਃ । ਅਪੋ ਵਸਿष੍ਟ ਸੁਕ੍ਰਤੁਃ
ਦਬਾਏ ਹੋਏ ਤੇ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਸੋਮ ਦੀਆਂ ਧਾਰਾਂ ਨੇ ਪਿਆਰਾ ਮਿੱਠਾ ਰਸ ਕੱਢ ਲਿਆ; ਹੇ ਸਮਝਦਾਰ, ਤੂੰ ਪਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਹੋ ਗਿਆ।
ਮਹਾਨ੍ਤਂ ਤ੍ਵਾ ਮਹੀਰਨ੍ਵਾਪੋ ਅਰ੍षਨ੍ਤਿ ਸਿਨ੍ਧਵਃ । ਯਦ੍ਗੋਭਿਰ੍ਵਾਸਯਿष੍ਯਸੇ
ਵੱਡੇ ਦਰਿਆ, ਵੱਡੇ ਤੈਨੂੰ ਪਿੱਛੋਂ ਪੈਂਦੇ ਹਨ, ਜਦ ਤੂੰ ਗਾਂਵਾਂ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈਂ।
ਸਮੁਦ੍ਰੋ ਅਪ੍ਸੁ ਮਾਮृਜੇ ਵਿष੍ਟਮ੍ਭੋ ਧਰੁਣੋ ਦਿਵਃ । ਸੋਮਃ ਪਵਿਤ੍ਰੇ ਅਸ੍ਮਯੁਃ
ਸਮੁੰਦਰ ਨੇ ਪਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਧੋ ਲਿਆ, ਆਕਾਸ਼ ਦਾ ਸਥੰਭ ਤੇ ਆਸਰਾ ਹੈ; ਸੋਮ ਛਣਣ ਵਿੱਚ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਕੇ ਉਤਸੁਕ ਹੈ।
ਅਚਿਕ੍ਰਦਦ੍ਵृषਾ ਹਰਿਰ੍ਮਹਾਨ੍ਮਿਤ੍ਰੋ ਨ ਦਰ੍ਸ਼ਤਃ । ਸਂ ਸੂਰ੍ਯੇਣ ਰੋਚਤੇ
ਵੱਡਾ ਤੇ ਪੀਲਾ ਰੰਗ ਵਾਲਾ ਗੂੰਜਿਆ, ਵਿਸ਼ਾਲ ਤੇ ਅਦਿੱਖ ਮਿੱਤਰ ਵਾਂਗ; ਉਹ ਸੂਰਜ ਨਾਲ ਇਕਠਾ ਚਮਕਦਾ ਹੈ।
ਗਿਰਸ੍ਤ ਇਨ੍ਦ ਓਜਸਾ ਮਰ੍ਮृਜ੍ਯਨ੍ਤੇ ਅਪਸ੍ਯੁਵਃ । ਯਾਭਿਰ੍ਮਦਾਯ ਸ਼ੁਮ੍ਭਸੇ
ਹੇ ਇੰਦੁ, ਤੇਰੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਭਜਨ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਹੇ ਅਦਿੱਖ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੂੰ ਮੌਜ ਲਈ ਸਜਦਾ ਹੈਂ।
ਤਂ ਤ੍ਵਾ ਮਦਾਯ ਘृष੍ਵਯ ਉ ਲੋਕਕृਤ੍ਨੁਮੀਮਹੇ । ਤਵ ਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਤਯੋ ਮਹੀਃ
ਤੇਰੀ ਮੌਜ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹਾਂ, ਤੇਜ਼ ਤੁਰਨ ਵਾਲੇ, ਜਗਤਾਂ ਦੇ ਰਚਨਹਾਰ; ਤੇਰੀਆਂ ਵਡਿਆਈਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਹਨ।
ਅਸ੍ਮਭ੍ਯਮਿਨ੍ਦਵਿਨ੍ਦ੍ਰਯੁਰ੍ਮਧ੍ਵਃ ਪਵਸ੍ਵ ਧਾਰਯਾ । ਪਰ੍ਜਨ੍ਯੋ ਵृष੍ਟਿਮਾਁ ਇਵ
ਸਾਡੇ ਲਈ, ਹੇ ਇੰਦੁ, ਇੰਦਰ ਲਈ ਆਪਣੀ ਧਾਰ ਨਾਲ ਮਿੱਠਾ ਰਸ ਵਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਬਦਲੀ ਚੰਗੀ ਵਰਖਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।
ਗੋषਾ ਇਨ੍ਦੋ ਨृषਾ ਅਸ੍ਯਸ਼੍ਵਸਾ ਵਾਜਸਾ ਉਤ । ਆਤ੍ਮਾ ਯਜ੍ਞਸ੍ਯ ਪੂਰ੍ਵ੍ਯਃ
ਹੇ ਇੰਦੁ, ਤੂੰ ਗਾਂਵਾਂ, ਮਨੁੱਖਾਂ, ਘੋੜਿਆਂ ਤੇ ਬਲ ਵਿੱਚ ਧਨਵਾਨ ਹੈਂ; ਤੂੰ ਯਜਨ ਦਾ ਪੁਰਾਣਾ ਆਤਮਾ ਹੈਂ।
ਏष ਦੇਵੋ ਅਮਰ੍ਤ੍ਯਃ ਪਰ੍ਣਵੀਰਿਵ ਦੀਯਤਿ । ਅਭਿ ਦ੍ਰੋਣਾਨ੍ਯਾਸਦਮ੍
ਇਹ ਅਮਰ ਰੱਬ ਪੱਤਿਆਂ ਵਾਲੀ ਟਾਹਣੀ ਵਾਂਗ ਚਲ ਪਿਆ ਹੈ; ਉਹ ਭਾਂਡਿਆਂ ਵਿੱਚ ਆ ਵੱਸਿਆ ਹੈ।
ਏष ਦੇਵੋ ਵਿਪਾ ਕृਤੋऽਤਿ ਹ੍ਵਰਾਂਸਿ ਧਾਵਤਿ । ਪਵਮਾਨੋ ਅਦਾਭ੍ਯਃ
ਇਹ ਰੱਬ, ਜੋ ਚਿੱਟਾ ਹੋ ਗਿਆ, ਤੰਗ ਥਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪਾਰ ਦੌੜਦਾ ਹੈ; ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਧੋਖਾ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ।
ਏष ਦੇਵੋ ਵਿਪਨ੍ਯੁਭਿਃ ਪਵਮਾਨ ऋਤਾਯੁਭਿਃ । ਹਰਿਰ੍ਵਾਜਾਯ ਮृਜ੍ਯਤੇ
ਇਹ ਰੱਬ, ਗਿਆਨੀਆਂ ਨਾਲ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਤੇ ਸੱਚੇ ਜੀਵਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ, ਪੀਲਾ ਰੰਗ ਵਾਲਾ ਤਾਕਤ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਏष ਵਿਸ਼੍ਵਾਨਿ ਵਾਰ੍ਯਾ ਸ਼ੂਰੋ ਯਨ੍ਨਿਵ ਸਤ੍ਵਭਿਃ । ਪਵਮਾਨਃ ਸਿषਾਸਤਿ
ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸਾਰੇ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਬਹਾਦਰ, ਜਿਵੇਂ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨਾਲ।
ਏष ਦੇਵੋ ਰਥਰ੍ਯਤਿ ਪਵਮਾਨੋ ਦਸ਼ਸ੍ਯਤਿ । ਆਵਿष੍ਕृਣੋਤਿ ਵਗ੍ਵਨੁਮ੍
ਇਹ ਦੇਵਤਾ, ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਪਵਿਤ੍ਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਆਪਣੀ ਰਥ ਤੇ ਸਵਾਰ ਹੋ ਕੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਖੁਸ਼ੀ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਗੀਤ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਏष ਵਿਪ੍ਰੈਰਭਿष੍ਟੁਤੋऽਪੋ ਦੇਵੋ ਵਿ ਗਾਹਤੇ । ਦਧਦ੍ਰਤ੍ਨਾਨਿ ਦਾਸ਼ੁषੇ
ਇਹ ਦੇਵਤਾ, ਗਿਆਨੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਸਤਿਕਾਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਪਾਣੀਆਂ ਵਿਚੋਂ ਵਗਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਭਗਤ ਨੂੰ ਖਜ਼ਾਨੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਏष ਦਿਵਂ ਵਿ ਧਾਵਤਿ ਤਿਰੋ ਰਜਾਂਸਿ ਧਾਰਯਾ । ਪਵਮਾਨਃ ਕਨਿਕ੍ਰਦਤ੍
ਉਹ ਅਸਮਾਨ ਵਿਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਗਦਾ ਹੈ, ਰੇਤਾਂ ਤੋਂ ਪਾਰ, ਆਪਣੀ ਧਾਰ ਨਾਲ; ਗੂੰਜਦਾ ਪਵਿਤ੍ਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ।
ਏष ਦਿਵਂ ਵ੍ਯਾਸਰਤ੍ਤਿਰੋ ਰਜਾਂਸ੍ਯਸ੍ਪृਤਃ । ਪਵਮਾਨਃ ਸ੍ਵਧ੍ਵਰਃ
ਉਹ ਅਸਮਾਨ ਵਿਚ ਫੈਲ ਗਿਆ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਵੱਲੋਂ ਛੂਹਿਆ ਨਹੀਂ, ਰੇਤਾਂ ਤੋਂ ਪਾਰ; ਪਵਿਤ੍ਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਆਪਣੀ ਰਸਮਾਂ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ।
ਏष ਪ੍ਰਤ੍ਨੇਨ ਜਨ੍ਮਨਾ ਦੇਵੋ ਦੇਵੇਭ੍ਯਃ ਸੁਤਃ । ਹਰਿਃ ਪਵਿਤ੍ਰੇ ਅਰ੍षਤਿ
ਪੁਰਾਣੀ ਜਨਮ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ, ਇਹ ਦੇਵਤਾ ਹੋਰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਲਈ ਨਿਚੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ; ਪੀਲਾ ਰੰਗ ਵਾਲਾ ਪਵਿਤ੍ਰਤਾ ਵਿਚੋਂ ਵਗਦਾ ਹੈ।
ਏष ਉ ਸ੍ਯ ਪੁਰੁਵ੍ਰਤੋ ਜਜ੍ਞਾਨੋ ਜਨਯਨ੍ਨਿषਃ । ਧਾਰਯਾ ਪਵਤੇ ਸੁਤਃ
ਕਈ ਵਚਨਾਂ ਨਾਲ, ਨਵਾਂ ਜਨਮ ਲੈ ਕੇ, ਉਹ ਚਾਨਣ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਨਿਚੋੜਿਆ ਹੋਇਆ ਆਪਣੀ ਧਾਰ ਨਾਲ ਪਵਿਤ੍ਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਸਨਾ ਚ ਸੋਮ ਜੇषਿ ਚ ਪਵਮਾਨ ਮਹਿ ਸ਼੍ਰਵਃ । ਅਥਾ ਨੋ ਵਸ੍ਯਸਸ੍ਕृਧਿ
ਹਮੇਸ਼ਾ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੇ ਸੋਮਾ, ਪਵਿਤ੍ਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਸਾਨੂੰ ਵੱਡੀ ਇਜ਼ਤ ਦੇ; ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਦਾਤ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਦੇ।
ਸਨਾ ਜ੍ਯੋਤਿਃ ਸਨਾ ਸ੍ਵਰ੍ਵਿਸ਼੍ਵਾ ਚ ਸੋਮ ਸੌਭਗਾ । ਅਥਾ ਨੋ ਵਸ੍ਯਸਸ੍ਕृਧਿ
ਹਮੇਸ਼ਾ ਚਮਕਣ ਵਾਲੇ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਰੋਸ਼ਨ ਸੋਮਾ, ਸਾਨੂੰ ਸਾਰੇ ਚੰਗੇ ਨਸੀਬ ਦੇ; ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਦਾਤ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਦੇ।
ਸਨਾ ਦਕ੍ਸ਼ਮੁਤ ਕ੍ਰਤੁਮਪ ਸੋਮ ਮृਧੋ ਜਹਿ । ਅਥਾ ਨੋ ਵਸ੍ਯਸਸ੍ਕृਧਿ
ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਮਝਦਾਰ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੁਨਰਮੰਦ ਸੋਮਾ, ਸਾਡੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ; ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਦਾਤ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਦੇ।
ਪਵੀਤਾਰਃ ਪੁਨੀਤਨ ਸੋਮਮਿਨ੍ਦ੍ਰਾਯ ਪਾਤਵੇ । ਅਥਾ ਨੋ ਵਸ੍ਯਸਸ੍ਕृਧਿ
ਪਵਿਤ੍ਰ ਕਰਨ ਵਾਲੋ, ਸੋਮਾ ਨੂੰ ਇੰਦਰ ਲਈ ਪੀਣ ਵਾਸਤੇ ਪਵਿਤ੍ਰ ਕਰੋ; ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਦਾਤ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਦੇ।
ਤ੍ਵਂ ਸੂਰ੍ਯੇ ਨ ਆ ਭਜ ਤਵ ਕ੍ਰਤ੍ਵਾ ਤਵੋਤਿਭਿਃ । ਅਥਾ ਨੋ ਵਸ੍ਯਸਸ੍ਕृਧਿ
ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹੈਂ, ਤਿਵੇਂ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਵੀ ਦੇ; ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਦਾਤ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਦੇ।
ਤਵ ਕ੍ਰਤ੍ਵਾ ਤਵੋਤਿਭਿਰ੍ਜ੍ਯੋਕ੍ਪਸ਼੍ਯੇਮ ਸੂਰ੍ਯਮ੍ । ਅਥਾ ਨੋ ਵਸ੍ਯਸਸ੍ਕृਧਿ
ਤੇਰੀ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਵੇਖ ਸਕੀਏ; ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਦਾਤ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਦੇ।
ਅਭ੍ਯਰ੍ष ਸ੍ਵਾਯੁਧ ਸੋਮ ਦ੍ਵਿਬਰ੍ਹਸਂ ਰਯਿਮ੍ । ਅਥਾ ਨੋ ਵਸ੍ਯਸਸ੍ਕृਧਿ
ਆਪਣੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨਾਲ, ਸੋਮਾ, ਦੋਹਾਂ ਵਾਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਦੌਲਤ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੋਇਆ ਵਗ; ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਦਾਤ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਦੇ।
ਅਭ੍ਯਰ੍षਾਨਪਚ੍ਯੁਤੋ ਰਯਿਂ ਸਮਤ੍ਸੁ ਸਾਸਹਿਃ । ਅਥਾ ਨੋ ਵਸ੍ਯਸਸ੍ਕृਧਿ
ਅਜਿੱਤ, ਲੜਾਈਆਂ ਵਿਚ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੀ ਦੌਲਤ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੋਇਆ ਵਗ; ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਦਾਤ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਦੇ।
ਤ੍ਵਾਂ ਯਜ੍ਞੈਰਵੀਵृਧਨ੍ਪਵਮਾਨ ਵਿਧਰ੍ਮਣਿ । ਅਥਾ ਨੋ ਵਸ੍ਯਸਸ੍ਕृਧਿ
ਤੂੰ, ਪਵਿਤ੍ਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਯਜਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਰਸਮ ਵਿਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋਇਆ ਹੈ; ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਦਾਤ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਦੇ।
ਰਯਿਂ ਨਸ਼੍ਚਿਤ੍ਰਮਸ਼੍ਵਿਨਮਿਨ੍ਦੋ ਵਿਸ਼੍ਵਾਯੁਮਾ ਭਰ । ਅਥਾ ਨੋ ਵਸ੍ਯਸਸ੍ਕृਧਿ
ਚਮਕਦਾਰ, ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਪਾਲਣ ਵਾਲੀ ਅਸ਼ਵਿਨਾਂ ਵਰਗੀ ਅਨੋਖੀ ਦੌਲਤ ਸਾਨੂੰ ਦੇ, ਇੰਦੂ; ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਦਾਤ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਦੇ।