ਕਯਾ ਤੇ ਅਗ੍ਨੇ ਅਙ੍ਗਿਰ ਊਰ੍ਜੋ ਨਪਾਦੁਪਸ੍ਤੁਤਿਮ੍ । ਵਰਾਯ ਦੇਵ ਮਨ੍ਯਵੇ
ਅਗਨਿ, ਅੰਗਿਰਸ ਦਾ ਵੰਸ਼ਜ, ਕਿਸ ਤਰੀਕੇ ਦੀ ਸਤਕਾਰ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਚੰਗੇ ਮਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ, ਹੇ ਦੇਵਤਾ?
ਦਾਸ਼ੇਮ ਕਸ੍ਯ ਮਨਸਾ ਯਜ੍ਞਸ੍ਯ ਸਹਸੋ ਯਹੋ । ਕਦੁ ਵੋਚ ਇਦਂ ਨਮਃ
ਕਿਸ ਦੇ ਮਨ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਯਜਨਾ ਦੀ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨ ਨਾਲ ਸੇਵਾ ਕਰੀਏ; ਇਥੇ ਕਿਹੜਾ ਨਮਸਕਾਰ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਅਸੀਂ ਆਖੀਏ?
ਅਧਾ ਤ੍ਵਂ ਹਿ ਨਸ੍ਕਰੋ ਵਿਸ਼੍ਵਾ ਅਸ੍ਮਭ੍ਯਂ ਸੁਕ੍ਸ਼ਿਤੀਃ । ਵਾਜਦ੍ਰਵਿਣਸੋ ਗਿਰਃ
ਤੂੰ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਾਰੇ ਚੰਗੇ ਘਰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈਂ, ਹੇ ਅਗਨਿ, ਦੌਲਤ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਣੀਆਂ ਨਾਲ।
ਕਸ੍ਯ ਨੂਨਂ ਪਰੀਣਸੋ ਧਿਯੋ ਜਿਨ੍ਵਸਿ ਦਮ੍ਪਤੇ । ਗੋषਾਤਾ ਯਸ੍ਯ ਤੇ ਗਿਰਃ
ਤੂੰ ਹੁਣ ਕਿਸ ਦੇ ਮਨ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਹੇ ਮਾਲਕ, ਕਿਸ ਦੀ ਸੋਚ ਨੂੰ ਜਗਾਉਂਦਾ ਹੈਂ, ਜਿਸ ਲਈ ਤੇਰੀਆਂ ਬਾਣੀਆਂ ਗਾਂਢੀਆਂ ਲਿਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ?
ਤਂ ਮਰ੍ਜਯਨ੍ਤ ਸੁਕ੍ਰਤੁਂ ਪੁਰੋਯਾਵਾਨਮਾਜਿषੁ । ਸ੍ਵੇषੁ ਕ੍ਸ਼ਯੇषੁ ਵਾਜਿਨਮ੍
ਉਹ ਉਸ ਬੁੱਧੀਮਾਨ, ਯੁੱਧਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿਚ ਤਾਕਤਵਾਨ ਨੂੰ ਸਜਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਕ੍ਸ਼ੇਤਿ ਕ੍ਸ਼ੇਮੇਭਿਃ ਸਾਧੁਭਿਰ੍ਨਕਿਰ੍ਯਂ ਘ੍ਨਨ੍ਤਿ ਹਨ੍ਤਿ ਯਃ । ਅਗ੍ਨੇ ਸੁਵੀਰ ਏਧਤੇ
ਉਹ ਚੰਗੇ ਰੱਖਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਸਦਾ ਹੈ; ਕੋਈ ਉਸਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ, ਨਾਂ ਉਹ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਹਾਨੀ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਅਗਨਿ, ਤਾਕਤਵਾਨ, ਵਧਦਾ ਹੈ।
ਆ ਮੇ ਹਵਂ ਨਾਸਤ੍ਯਾਸ਼੍ਵਿਨਾ ਗਚ੍ਛਤਂ ਯੁਵਮ੍ । ਮਧ੍ਵਃ ਸੋਮਸ੍ਯ ਪੀਤਯੇ
ਮੇਰੀ ਬੇਨਤੀ ਤੇ ਆਓ, ਨਾਸਤਿਆ ਅਤੇ ਅਸ਼ਵਿਨ, ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ, ਮਿੱਠੇ ਸੋਮ ਦੇ ਪਾਨ ਲਈ ਆਓ।
ਇਮਂ ਮੇ ਸ੍ਤੋਮਮਸ਼੍ਵਿਨੇਮਂ ਮੇ ਸ਼ृਣੁਤਂ ਹਵਮ੍ । ਮਧ੍ਵਃ ਸੋਮਸ੍ਯ ਪੀਤਯੇ
ਇਹ ਮੇਰੀ ਸਤੁਤੀ ਸੁਣੋ, ਅਸ਼ਵਿਨ, ਇਹ ਮੇਰੀ ਬੇਨਤੀ ਸੁਣੋ, ਮਿੱਠੇ ਸੋਮ ਦੇ ਪਾਨ ਲਈ।
ਅਯਂ ਵਾਂ ਕृष੍ਣੋ ਅਸ਼੍ਵਿਨਾ ਹਵਤੇ ਵਾਜਿਨੀਵਸੂ । ਮਧ੍ਵਃ ਸੋਮਸ੍ਯ ਪੀਤਯੇ
ਇਹ ਕਾਲਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਸ਼ਵਿਨ, ਤਾਕਤ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਮਿੱਠੇ ਸੋਮ ਦੇ ਪਾਨ ਲਈ।
ਸ਼ृਣੁਤਂ ਜਰਿਤੁਰ੍ਹਵਂ ਕृष੍ਣਸ੍ਯ ਸ੍ਤੁਵਤੋ ਨਰਾ । ਮਧ੍ਵਃ ਸੋਮਸ੍ਯ ਪੀਤਯੇ
ਗਾਇਕ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਸੁਣੋ, ਹੇ ਪੁਰਖੋ, ਉਸ ਦੀ ਜੋ ਸਤੁਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮਿੱਠੇ ਸੋਮ ਦੇ ਪਾਨ ਲਈ।
ਛਰ੍ਦਿਰ੍ਯਨ੍ਤਮਦਾਭ੍ਯਂ ਵਿਪ੍ਰਾਯ ਸ੍ਤੁਵਤੇ ਨਰਾ । ਮਧ੍ਵਃ ਸੋਮਸ੍ਯ ਪੀਤਯੇ
ਧੋਖਾ ਨਾ ਖਾਣ ਵਾਲੀ ਰੱਖਿਆ ਆਉਣ ਦਿਓ, ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਜੋ ਸਤੁਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਪੁਰਖੋ, ਮਿੱਠੇ ਸੋਮ ਦੇ ਪਾਨ ਲਈ।
ਗਚ੍ਛਤਂ ਦਾਸ਼ੁषੋ ਗृਹਮਿਤ੍ਥਾ ਸ੍ਤੁਵਤੋ ਅਸ਼੍ਵਿਨਾ । ਮਧ੍ਵਃ ਸੋਮਸ੍ਯ ਪੀਤਯੇ
ਭਗਤ ਦੇ ਘਰ ਆਓ, ਜਿਵੇਂ ਸਤੁਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਸ਼ਵਿਨ, ਮਿੱਠੇ ਸੋਮ ਦੇ ਪਾਨ ਲਈ।
ਯੁਞ੍ਜਾਥਾਂ ਰਾਸਭਂ ਰਥੇ ਵੀਡ੍ਵਙ੍ਗੇ ਵृषਣ੍ਵਸੂ । ਮਧ੍ਵਃ ਸੋਮਸ੍ਯ ਪੀਤਯੇ
ਗਧੇ ਨੂੰ ਰਥ ਨਾਲ ਜੋੜੋ, ਹੇ ਤਾਕਤ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੋੜੇ ਹੋਏ ਅੰਗਾਂ ਨਾਲ, ਮਿੱਠੇ ਸੋਮ ਦੇ ਪਾਨ ਲਈ।
ਤ੍ਰਿਵਨ੍ਧੁਰੇਣ ਤ੍ਰਿਵृਤਾ ਰਥੇਨਾ ਯਾਤਮਸ਼੍ਵਿਨਾ । ਮਧ੍ਵਃ ਸੋਮਸ੍ਯ ਪੀਤਯੇ
ਤਿੰਨ ਜੋੜਿਆਂ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਪਹੀਆਂ ਵਾਲੇ ਰਥ ਨਾਲ ਆਓ, ਅਸ਼ਵਿਨ, ਮਿੱਠੇ ਸੋਮ ਦੇ ਪਾਨ ਲਈ।
ਨੂ ਮੇ ਗਿਰੋ ਨਾਸਤ੍ਯਾਸ਼੍ਵਿਨਾ ਪ੍ਰਾਵਤਂ ਯੁਵਮ੍ । ਮਧ੍ਵਃ ਸੋਮਸ੍ਯ ਪੀਤਯੇ
ਹੁਣ ਮੇਰੀਆਂ ਬਾਣੀਆਂ ਤੁਹਾਨੂੰ, ਨਾਸਤਿਕਾ ਅਤੇ ਅਸ਼ਵਿਨਾ, ਮਿੱਠੇ ਸੋਮ ਪੀਣ ਲਈ ਬੁਲਾਉਣ।
ਉਭਾ ਹਿ ਦਸ੍ਰਾ ਭਿषਜਾ ਮਯੋਭੁਵੋਭਾ ਦਕ੍ਸ਼ਸ੍ਯ ਵਚਸੋ ਬਭੂਵਥੁਃ । ਤਾ ਵਾਂ ਵਿਸ਼੍ਵਕੋ ਹਵਤੇ ਤਨੂਕृਥੇ ਮਾ ਨੋ ਵਿ ਯੌष੍ਟਂ ਸਖ੍ਯਾ ਮੁਮੋਚਤਮ੍
ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ, ਵੱਡੇ ਚਮਤਕਾਰੀ ਚੰਗੇ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਖੁਸ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਹੋ; ਦੋਵੇਂ ਹੀ ਹੁਨਰਮੰਦ ਬੋਲ ਬਣ ਗਏ ਹੋ। ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੀ ਔਲਾਦ ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਸਾਡੀ ਦੋਸਤੀ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਛੱਡ ਨਾ ਦਿਓ।
ਕਥਾ ਨੂਨਂ ਵਾਂ ਵਿਮਨਾ ਉਪ ਸ੍ਤਵਦ੍ਯੁਵਂ ਧਿਯਂ ਦਦਥੁਰ੍ਵਸ੍ਯਇष੍ਟਯੇ । ਤਾ ਵਾਂ ਵਿਸ਼੍ਵਕੋ ਹਵਤੇ ਤਨੂਕृਥੇ ਮਾ ਨੋ ਵਿ ਯੌष੍ਟਂ ਸਖ੍ਯਾ ਮੁਮੋਚਤਮ੍
ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਵੇਂ ਵਡਿਆਈ ਕਰਾਂ? ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੀ ਹਾਲਤ ਲਈ ਸਮਝ ਬਖ਼ਸ਼ਦੇ ਹੋ। ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੀ ਔਲਾਦ ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਸਾਡੀ ਦੋਸਤੀ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਛੱਡ ਨਾ ਦਿਓ।
ਯੁਵਂ ਹਿ ष੍ਮਾ ਪੁਰੁਭੁਜੇਮਮੇਧਤੁਂ ਵਿष੍ਣਾਪ੍ਵੇ ਦਦਥੁਰ੍ਵਸ੍ਯਇष੍ਟਯੇ । ਤਾ ਵਾਂ ਵਿਸ਼੍ਵਕੋ ਹਵਤੇ ਤਨੂਕृਥੇ ਮਾ ਨੋ ਵਿ ਯੌष੍ਟਂ ਸਖ੍ਯਾ ਮੁਮੋਚਤਮ੍
ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਿਸ਼ਨਾਪਵਾ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉਪਹਾਰ ਤੇ ਚੰਗੀ ਹਾਲਤ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੀ ਔਲਾਦ ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਸਾਡੀ ਦੋਸਤੀ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਛੱਡ ਨਾ ਦਿਓ।
ਉਤ ਤ੍ਯਂ ਵੀਰਂ ਧਨਸਾਮृਜੀषਿਣਂ ਦੂਰੇ ਚਿਤ੍ਸਨ੍ਤਮਵਸੇ ਹਵਾਮਹੇ । ਯਸ੍ਯ ਸ੍ਵਾਦਿष੍ਠਾ ਸੁਮਤਿਃ ਪਿਤੁਰ੍ਯਥਾ ਮਾ ਨੋ ਵਿ ਯੌष੍ਟਂ ਸਖ੍ਯਾ ਮੁਮੋਚਤਮ੍
ਅਸੀਂ ਉਸ ਵੀਰ ਨੂੰ, ਜੋ ਧਨ-ਦੌਲਤ ਵਾਲਾ ਤੇ ਲੜਾਈ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਦੂਰ ਵੀ ਹੋਵੇ, ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਸੱਦਦੇ ਹਾਂ। ਜਿਸ ਦੀ ਮਿਹਰ ਪਿਓ ਵਾਂਗ ਮਿੱਠੀ ਤੇ ਪਿਆਰੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਦੋਸਤੀ ਵਿਚ ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਨਾ ਛੱਡੋ।
ऋਤੇਨ ਦੇਵਃ ਸਵਿਤਾ ਸ਼ਮਾਯਤ ऋਤਸ੍ਯ ਸ਼ृਙ੍ਗਮੁਰ੍ਵਿਯਾ ਵਿ ਪਪ੍ਰਥੇ । ऋਤਂ ਸਾਸਾਹ ਮਹਿ ਚਿਤ੍ਪृਤਨ੍ਯਤੋ ਮਾ ਨੋ ਵਿ ਯੌष੍ਟਂ ਸਖ੍ਯਾ ਮੁਮੋਚਤਮ੍
ਸੱਚਾਈ ਨਾਲ ਦੇਵਤਾ ਸਵਿਤਾ ਸੁੱਖ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਸੱਚ ਦੀ ਚੋਟੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਚੌੜੀ ਫੈਲ ਗਈ ਹੈ। ਸੱਚ ਨੇ ਵੱਡੇ ਟਕਰਾਅ ਵਿਚ ਵੀ ਜਿੱਤ ਲੈ ਲਈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਦੋਸਤੀ ਵਿਚ ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਨਾ ਛੱਡੋ।
ਦ੍ਯੁਮ੍ਨੀ ਵਾਂ ਸ੍ਤੋਮੋ ਅਸ਼੍ਵਿਨਾ ਕ੍ਰਿਵਿਰ੍ਨ ਸੇਕ ਆ ਗਤਮ੍ । ਮਧ੍ਵਃ ਸੁਤਸ੍ਯ ਸ ਦਿਵਿ ਪ੍ਰਿਯੋ ਨਰਾ ਪਾਤਂ ਗੌਰਾਵਿਵੇਰਿਣੇ
ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਫਤ, ਹੇ ਅਸ਼ਵਿਨ ਜੋੜੇ, ਚੁਸਤ ਘੋੜੇ ਵਾਂਗ ਰੌਣਕ ਵਾਲੀ ਹੈ; ਆਓ। ਮਿੱਠੇ ਸੋਮ ਰਸ ਦੇ ਪੀਣ ਲਈ, ਹੇ ਮਹਾਨੋ, ਗੋ ਨੂੰ ਲੋੜਵੰਦ ਲਈ ਬਚਾਓ।
ਪਿਬਤਂ ਘਰ੍ਮਂ ਮਧੁਮਨ੍ਤਮਸ਼੍ਵਿਨਾ ਬਰ੍ਹਿਃ ਸੀਦਤਂ ਨਰਾ । ਤਾ ਮਨ੍ਦਸਾਨਾ ਮਨੁषੋ ਦੁਰੋਣ ਆ ਨਿ ਪਾਤਂ ਵੇਦਸਾ ਵਯਃ
ਹੇ ਅਸ਼ਵਿਨ ਜੋੜੇ, ਤੁਸੀਂ ਗਰਮ ਤੇ ਮਿੱਠਾ ਸੋਮ ਰਸ ਪੀਓ, ਹੇ ਮਹਾਨੋ, ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਘਾਹ ਉੱਤੇ ਆ ਬੈਠੋ। ਜੋ ਖੁਸ਼ੀ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਘਰ ਆਓ ਤੇ ਗਿਆਨ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ।
ਆ ਵਾਂ ਵਿਸ਼੍ਵਾਭਿਰੂਤਿਭਿਃ ਪ੍ਰਿਯਮੇਧਾ ਅਹੂषਤ । ਤਾ ਵਰ੍ਤਿਰ੍ਯਾਤਮੁਪ ਵृਕ੍ਤਬਰ੍ਹਿषੋ ਜੁष੍ਟਂ ਯਜ੍ਞਂ ਦਿਵਿष੍ਟਿषੁ
ਪ੍ਰਿਯਮੇਧ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਛਾਈ ਹੋਈ ਕੁਸ਼ਾਂ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਉੱਤੇ ਆਓ, ਤੇ ਅਸਮਾਨੀ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਯਜਨ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ।
ਪਿਬਤਂ ਸੋਮਂ ਮਧੁਮਨ੍ਤਮਸ਼੍ਵਿਨਾ ਬਰ੍ਹਿਃ ਸੀਦਤਂ ਸੁਮਤ੍ । ਤਾ ਵਾਵृਧਾਨਾ ਉਪ ਸੁष੍ਟੁਤਿਂ ਦਿਵੋ ਗਨ੍ਤਂ ਗੌਰਾਵਿਵੇਰਿਣਮ੍
ਅਸ਼ਵਿਨੋ, ਮਿੱਠਾ ਸੋਮ ਪੀਓ, ਚੰਗੀ ਨੀਅਤ ਨਾਲ ਕੁਸ਼ਾਂ ਉੱਤੇ ਬੈਠੋ। ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵਧੇਰੇ ਤਾਕਤਵਰ ਹੋਏ ਹੋ, ਚੰਗੀ ਸਿਫਤ ਵਾਲੇ, ਅਸਮਾਨ ਤੋਂ ਚਾਹੁਣ ਵਾਲੇ ਲਈ ਗਊ ਕੋਲ ਆਓ।
ਆ ਨੂਨਂ ਯਾਤਮਸ਼੍ਵਿਨਾਸ਼੍ਵੇਭਿਃ ਪ੍ਰੁषਿਤਪ੍ਸੁਭਿਃ । ਦਸ੍ਰਾ ਹਿਰਣ੍ਯਵਰ੍ਤਨੀ ਸ਼ੁਭਸ੍ਪਤੀ ਪਾਤਂ ਸੋਮਮृਤਾਵृਧਾ
ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ, ਪਾਣੀ ਛਿੜਕਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ, ਆਓ ਅਸ਼ਵਿਨੋ। ਅਜੀਬੋ-ਗਰੀਬ, ਸੋਨੇ ਦੇ ਪਹੀਏ ਵਾਲੇ, ਸੋਹਣੇ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਸੱਚ ਨਾਲ ਵਧਦੇ ਹੋ, ਸੋਮ ਪੀਓ।
ਵਯਂ ਹਿ ਵਾਂ ਹਵਾਮਹੇ ਵਿਪਨ੍ਯਵੋ ਵਿਪ੍ਰਾਸੋ ਵਾਜਸਾਤਯੇ । ਤਾ ਵਲ੍ਗੂ ਦਸ੍ਰਾ ਪੁਰੁਦਂਸਸਾ ਧਿਯਾਸ਼੍ਵਿਨਾ ਸ਼੍ਰੁष੍ਟ੍ਯਾ ਗਤਮ੍
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ, ਅਸ਼ਵਿਨੋ, ਸਮਝਦਾਰੀ ਵਾਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨਾਲ, ਗਿਆਨੀਆਂ ਵਾਂਗ, ਤਾਕਤ ਲੈਣ ਲਈ ਸੱਦੇਂ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਪਿਆਰੇ, ਅਜੋਕੇ, ਬਹੁਤ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਬੁੱਧੀ ਨਾਲ, ਸਾਡੀ ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ ਆਓ।
ਤਂ ਵੋ ਦਸ੍ਮਮृਤੀषਹਂ ਵਸੋਰ੍ਮਨ੍ਦਾਨਮਨ੍ਧਸਃ । ਅਭਿ ਵਤ੍ਸਂ ਨ ਸ੍ਵਸਰੇषੁ ਧੇਨਵ ਇਨ੍ਦ੍ਰਂ ਗੀਰ੍ਭਿਰ੍ਨਵਾਮਹੇ
ਉਹ ਅਜੋਕੇ, ਅਮਰ, ਖੁਸ਼ੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਤੇਰੇ, ਜੋ ਤਾਜ਼ਗੀ ਭਰਪੂਰ ਪਾਨ ਦਾ ਆਨੰਦ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਗੀਤਾਂ ਰਾਹੀਂ ਇੰਦਰ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਗਾਵਾਂ ਆਪਣੇ ਬੱਝੇ ਨੂੰ ਢੁਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬੁਲਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਦ੍ਯੁਕ੍ਸ਼ਂ ਸੁਦਾਨੁਂ ਤਵਿषੀਭਿਰਾਵृਤਂ ਗਿਰਿਂ ਨ ਪੁਰੁਭੋਜਸਮ੍ । ਕ੍ਸ਼ੁਮਨ੍ਤਂ ਵਾਜਂ ਸ਼ਤਿਨਂ ਸਹਸ੍ਰਿਣਂ ਮਕ੍ਸ਼ੂ ਗੋਮਨ੍ਤਮੀਮਹੇ
ਅਸੀਂ ਚਮਕਦਾਰ, ਦਾਨਸ਼ੀਲ, ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਘਿਰੇ ਹੋਏ, ਪਹਾੜ ਵਾਂਗ ਦਾਤਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਵਾਲੇ, ਤੇਜ਼, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਵਾਰੀ ਦਾਤ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਜਲਦੀ ਹੀ ਗਾਂ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਮੰਗਦੇ ਹਾਂ।
ਨ ਤ੍ਵਾ ਬृਹਨ੍ਤੋ ਅਦ੍ਰਯੋ ਵਰਨ੍ਤ ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਵੀਲ਼ਵਃ । ਯਦ੍ਦਿਤ੍ਸਸਿ ਸ੍ਤੁਵਤੇ ਮਾਵਤੇ ਵਸੁ ਨਕਿष੍ਟਦਾ ਮਿਨਾਤਿ ਤੇ
ਇੰਦਰ, ਕੋਈ ਵੱਡੇ ਪੱਥਰ ਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਵੀ ਤੈਨੂੰ ਰੋਕ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ। ਜਦ ਤੂੰ ਸਤਕਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤੇ ਚਾਹਵਾਨ ਨੂੰ ਦੌਲਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈਂ, ਤੇਰੀ ਦਾਤ ਨੂੰ ਕੋਈ ਘਟਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।
ਯੋਦ੍ਧਾਸਿ ਕ੍ਰਤ੍ਵਾ ਸ਼ਵਸੋਤ ਦਂਸਨਾ ਵਿਸ਼੍ਵਾ ਜਾਤਾਭਿ ਮਜ੍ਮਨਾ । ਆ ਤ੍ਵਾਯਮਰ੍ਕ ਊਤਯੇ ਵਵਰ੍ਤਤਿ ਯਂ ਗੋਤਮਾ ਅਜੀਜਨਨ੍
ਤੂੰ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਲੜਨ ਵਾਲਾ, ਸ਼ਕਤੀ ਤੇ ਕਰਤਬ ਵਿੱਚ ਮਹਾਨ, ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈਂ। ਇਹ ਸਤਕਾਰ ਤੇਰੀ ਮਦਦ ਲਈ ਤੇਰੇ ਵੱਲ ਮੁੜਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਗੋਤਮਾਂ ਨੇ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।