ਮਾ ਨਃ ਸਮਸ੍ਯ ਦੂਢ੍ਯਃ ਪਰਿਦ੍ਵੇषਸੋ ਅਂਹਤਿਃ । ਊਰ੍ਮਿਰ੍ਨ ਨਾਵਮਾ ਵਧੀਤ੍
ਸਾਰੀ ਸਭਾ ਦੀ ਵੈਰ-ਵਿਰੋਧੀ, ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਜਾਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ, ਸਾਨੂੰ ਲਹਿਰ ਵਾਂਗ ਕਿਸ਼ਤੀ ਨੂੰ ਡੁਬੋ ਨਾ ਦੇਵੇ।
ਨਮਸ੍ਤੇ ਅਗ੍ਨ ਓਜਸੇ ਗृਣਨ੍ਤਿ ਦੇਵ ਕृष੍ਟਯਃ । ਅਮੈਰਮਿਤ੍ਰਮਰ੍ਦਯ
ਤੇਰੀ ਤਾਕਤ ਨੂੰ, ਹੇ ਅਗਨਿ, ਅਸੀਂ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ; ਲੋਕ ਤੈਨੂੰ ਸਲਾਹਦੇ ਹਨ, ਹੇ ਦੇਵਤਾ; ਸਾਡੇ ਲਈ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ।
ਕੁਵਿਤ੍ਸੁ ਨੋ ਗਵਿष੍ਟਯੇऽਗ੍ਨੇ ਸਂਵੇषਿषੋ ਰਯਿਮ੍ । ਉਰੁਕृਦੁਰੁ ਣਸ੍ਕृਧਿ
ਜੋ ਵੀ ਦੌਲਤ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤੇਰੇ ਸਾਥੀ ਹਨ, ਹੇ ਅਗਨਿ, ਸਾਨੂੰ ਦੌਲਤ ਦੇ; ਸਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ਾਲ ਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰ।
ਮਾ ਨੋ ਅਸ੍ਮਿਨ੍ਮਹਾਧਨੇ ਪਰਾ ਵਰ੍ਗ੍ਭਾਰਭृਦ੍ਯਥਾ । ਸਂਵਰ੍ਗਂ ਸਂ ਰਯਿਂ ਜਯ
ਇਸ ਵੱਡੀ ਦੌਲਤ ਵਿਚ, ਸਾਨੂੰ ਹੋਰਾਂ ਦਾ ਭਾਰ ਢੋਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਨਾ ਕਰ; ਸਾਡੇ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤੇ ਵਾਫ਼ਾ ਦੌਲਤ ਇਕੱਠੀ ਕਰ।
ਅਨ੍ਯਮਸ੍ਮਦ੍ਭਿਯਾ ਇਯਮਗ੍ਨੇ ਸਿषਕ੍ਤੁ ਦੁਚ੍ਛੁਨਾ । ਵਰ੍ਧਾ ਨੋ ਅਮਵਚ੍ਛਵਃ
ਇਹ ਵੈਰ-ਵਿਰੋਧ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਉੱਤੇ ਆਵੇ, ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਨਾ ਆਵੇ, ਹੇ ਅਗਨਿ; ਸਾਡੇ ਲਈ ਤਾਕਤ ਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਵਧਾ।
ਯਸ੍ਯਾਜੁषਨ੍ਨਮਸ੍ਵਿਨਃ ਸ਼ਮੀਮਦੁਰ੍ਮਖਸ੍ਯ ਵਾ । ਤਂ ਘੇਦਗ੍ਨਿਰ੍ਵृਧਾਵਤਿ
ਜਿਸ ਨੂੰ ਭਗਤੀ ਵਾਲੇ ਜਾਂ ਮੰਦੇ ਮਨ ਵਾਲੇ ਚੁਣਦੇ ਹਨ, ਅਗਨਿ ਉਸ ਦੀ ਵਾਧੂ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਪਰਸ੍ਯਾ ਅਧਿ ਸਂਵਤੋऽਵਰਾਁ ਅਭ੍ਯਾ ਤਰ । ਯਤ੍ਰਾਹਮਸ੍ਮਿ ਤਾਁ ਅਵ
ਦੂਰਲੇ ਕੰਢੇ ਤੋਂ ਨੇੜਲੇ ਕੰਢੇ ਤੱਕ, ਸਾਨੂੰ ਪਾਰ ਲੰਘਾ; ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਹਾਂ, ਉਥੇ ਸਾਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪਹੁੰਚਾ।
ਵਿਦ੍ਮਾ ਹਿ ਤੇ ਪੁਰਾ ਵਯਮਗ੍ਨੇ ਪਿਤੁਰ੍ਯਥਾਵਸਃ । ਅਧਾ ਤੇ ਸੁਮ੍ਨਮੀਮਹੇ
ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ, ਹੇ ਅਗਨਿ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮਿਹਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ; ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਤੇਰੀ ਚੰਗੀ ਇੱਛਾ ਮੰਗਦੇ ਹਾਂ।
ਇਮਂ ਨੁ ਮਾਯਿਨਂ ਹੁਵ ਇਨ੍ਦ੍ਰਮੀਸ਼ਾਨਮੋਜਸਾ । ਮਰੁਤ੍ਵਨ੍ਤਂ ਨ ਵृਞ੍ਜਸੇ
ਹੁਣ ਮੈਂ ਇਸ ਅਦਭੁਤ ਇੰਦਰ ਨੂੰ, ਜੋ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ ਤੇ ਮਰੁਤਾਂ ਨਾਲ ਹੈ, ਬੁਲਾਂਦਾ ਹਾਂ; ਤੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਛੱਡਦਾ ਨਹੀਂ।
ਅਯਮਿਨ੍ਦ੍ਰੋ ਮਰੁਤ੍ਸਖਾ ਵਿ ਵृਤ੍ਰਸ੍ਯਾਭਿਨਚ੍ਛਿਰਃ । ਵਜ੍ਰੇਣ ਸ਼ਤਪਰ੍ਵਣਾ
ਇਹ ਇੰਦਰ, ਮਰੁਤਾਂ ਦਾ ਮਿੱਤਰ, ਨੇ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਦਾ ਸਿਰ ਆਪਣੀ ਸੌ ਜੋੜ ਵਾਲੀ ਗੱਜ ਨਾਲ ਵੱਖ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
ਵਾਵृਧਾਨੋ ਮਰੁਤ੍ਸਖੇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਵਿ ਵृਤ੍ਰਮੈਰਯਤ੍ । ਸृਜਨ੍ਸਮੁਦ੍ਰਿਯਾ ਅਪਃ
ਇੰਦਰ, ਮਰੁਤਾਂ ਦੇ ਮਿੱਤਰ ਬਣ ਕੇ, ਵਧਦਾ ਹੋਇਆ, ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਨੂੰ ਹਰਾ ਕੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਪਾਣੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੇ।
ਅਯਂ ਹ ਯੇਨ ਵਾ ਇਦਂ ਸ੍ਵਰ੍ਮਰੁਤ੍ਵਤਾ ਜਿਤਮ੍ । ਇਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਸੋਮਪੀਤਯੇ
ਜਿਸ ਨੇ ਇਹ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਮਰੁਤਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਇੰਦਰ ਨੇ ਸੋਮਾ ਪੀਣ ਲਈ ਜਿੱਤਿਆ।
ਮਰੁਤ੍ਵਨ੍ਤਮृਜੀषਿਣਮੋਜਸ੍ਵਨ੍ਤਂ ਵਿਰਪ੍ਸ਼ਿਨਮ੍ । ਇਨ੍ਦ੍ਰਂ ਗੀਰ੍ਭਿਰ੍ਹਵਾਮਹੇ
ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਗੀਤਾਂ ਨਾਲ ਇੰਦਰ ਨੂੰ, ਮਰੁਤਾਂ ਨਾਲ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਤਾਕਤਵਾਨ ਤੇ ਬਹੁ-ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਬੁਲਾਂਦੇ ਹਾਂ।
ਇਨ੍ਦ੍ਰਂ ਪ੍ਰਤ੍ਨੇਨ ਮਨ੍ਮਨਾ ਮਰੁਤ੍ਵਨ੍ਤਂ ਹਵਾਮਹੇ । ਅਸ੍ਯ ਸੋਮਸ੍ਯ ਪੀਤਯੇ
ਪੁਰਾਣੀ ਸੋਚ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਇੰਦਰ ਨੂੰ, ਮਰੁਤਾਂ ਨਾਲ, ਇਸ ਸੋਮਾ ਦੇ ਪਾਨ ਲਈ ਬੁਲਾਂਦੇ ਹਾਂ।
ਮਰੁਤ੍ਵਾਁ ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਮੀਢ੍ਵਃ ਪਿਬਾ ਸੋਮਂ ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੋ । ਅਸ੍ਮਿਨ੍ਯਜ੍ਞੇ ਪੁਰੁष੍ਟੁਤ
ਹੇ ਇੰਦਰ, ਮਰੁਤਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਦਇਆਲੂ, ਇਸ ਯਜਨ ਵਿੱਚ ਸੋਮ ਪੀ ਲੈ, ਹੇ ਸੌ ਤਾਕਤਾਂ ਵਾਲੇ, ਤੇਰੇ ਵੱਡੇ ਜਸ ਦੀ ਸਦਾ ਵਡਿਆਈ ਹੋਵੇ।
ਤੁਭ੍ਯੇਦਿਨ੍ਦ੍ਰ ਮਰੁਤ੍ਵਤੇ ਸੁਤਾਃ ਸੋਮਾਸੋ ਅਦ੍ਰਿਵਃ । ਹृਦਾ ਹੂਯਨ੍ਤ ਉਕ੍ਥਿਨਃ
ਹੇ ਇੰਦਰ, ਮਰੁਤਾਂ ਦੇ ਸਾਥੀ, ਤੇਰੇ ਲਈ ਪੱਥਰਾਂ ਨਾਲ ਨਚੋੜੇ ਹੋਏ ਸੋਮ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ; ਗਾਇਕ ਆਪਣੇ ਦਿਲੋਂ ਤੈਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਪਿਬੇਦਿਨ੍ਦ੍ਰ ਮਰੁਤ੍ਸਖਾ ਸੁਤਂ ਸੋਮਂ ਦਿਵਿष੍ਟਿषੁ । ਵਜ੍ਰਂ ਸ਼ਿਸ਼ਾਨ ਓਜਸਾ
ਹੇ ਇੰਦਰ, ਮਰੁਤਾਂ ਦੇ ਮਿੱਤਰ, ਤੂੰ ਚੜ੍ਹਾਵਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਚੋੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੋਮ ਪੀ ਲੈ; ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਵਜਰ ਫੜ।
ਉਤ੍ਤਿष੍ਠਨ੍ਨੋਜਸਾ ਸਹ ਪੀਤ੍ਵੀ ਸ਼ਿਪ੍ਰੇ ਅਵੇਪਯਃ । ਸੋਮਮਿਨ੍ਦ੍ਰ ਚਮੂ ਸੁਤਮ੍
ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਉਠ ਕੇ, ਜਦ ਤੂੰ ਪੀ ਲਿਆ, ਆਪਣੀ ਦਾਡੀ ਹਿਲਾਈ, ਹੇ ਇੰਦਰ, ਤੂੰ ਸੈਨਾ ਦੇ ਨਚੋੜੇ ਹੋਏ ਸੋਮ ਨੂੰ ਪੀ ਲਿਆ।
ਅਨੁ ਤ੍ਵਾ ਰੋਦਸੀ ਉਭੇ ਕ੍ਰਕ੍ਸ਼ਮਾਣਮਕृਪੇਤਾਮ੍ । ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਯਦ੍ਦਸ੍ਯੁਹਾਭਵਃ
ਦੋਵੇਂ ਧਰਤੀ ਤੇ ਅਕਾਸ਼ ਤੈਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਚਲ ਪਏ, ਹੇ ਇੰਦਰ, ਜਦ ਤੂੰ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਬਣਿਆ।
ਵਾਚਮष੍ਟਾਪਦੀਮਹਂ ਨਵਸ੍ਰਕ੍ਤਿਮृਤਸ੍ਪृਸ਼ਮ੍ । ਇਨ੍ਦ੍ਰਾਤ੍ਪਰਿ ਤਨ੍ਵਂ ਮਮੇ
ਅੱਠ ਪੈਰਾਂ ਵਾਲੀ, ਨਵੀਂ ਰੰਗਤ ਵਾਲੀ, ਸੱਚ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਵਾਲੀ ਬੋਲੀ ਮੈਂ ਇੰਦਰ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਲਈ ਲੈ ਲਈ ਹੈ।
ਜਜ੍ਞਾਨੋ ਨੁ ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੁਰ੍ਵਿ ਪृਚ੍ਛਦਿਤਿ ਮਾਤਰਮ੍ । ਕ ਉਗ੍ਰਾਃ ਕੇ ਹ ਸ਼ृਣ੍ਵਿਰੇ
ਜਦ ਸੌ ਤਾਕਤਾਂ ਵਾਲਾ ਜਨਮਿਆ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ: ਕੌਣ ਹਨ ਵੱਡੇ? ਕੌਣ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਹੋਈ?
ਆਦੀਂ ਸ਼ਵਸ੍ਯਬ੍ਰਵੀਦੌਰ੍ਣਵਾਭਮਹੀਸ਼ੁਵਮ੍ । ਤੇ ਪੁਤ੍ਰ ਸਨ੍ਤੁ ਨਿष੍ਟੁਰਃ
ਫਿਰ ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਤਾਕਤ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ, ਲਹਿਰ ਵਾਂਗ, ਵੱਡੇ ਤੀਰ ਵਾਂਗ; 'ਪੁੱਤ, ਉਹ ਤੇਰੇ ਪੁੱਤ ਬਣਨ, ਉਹ ਕਠੋਰ ਹਨ।'
ਸਮਿਤ੍ਤਾਨ੍ਵृਤ੍ਰਹਾਖਿਦਤ੍ਖੇ ਅਰਾਁ ਇਵ ਖੇਦਯਾ । ਪ੍ਰਵृਦ੍ਧੋ ਦਸ੍ਯੁਹਾਭਵਤ੍
ਵ੍ਰਿਤ੍ਰਾ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਵਾਲਾ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨਾਲ, ਪਹੀਏ ਦੀਆਂ ਸਪੋਕਾਂ ਵਾਂਗ, ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਵੱਜਿਆ; ਵਧ ਕੇ ਉਹ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਬਣਿਆ।
ਏਕਯਾ ਪ੍ਰਤਿਧਾਪਿਬਤ੍ਸਾਕਂ ਸਰਾਂਸਿ ਤ੍ਰਿਂਸ਼ਤਮ੍ । ਇਨ੍ਦ੍ਰਃ ਸੋਮਸ੍ਯ ਕਾਣੁਕਾ
ਇੰਦਰ ਨੇ ਇੱਕ ਹੀ ਘੂਟ ਵਿੱਚ ਸੋਮ ਦੇ ਤੀਹ ਝੀਲਾਂ ਇਕੱਠੇ ਪੀ ਲਏ, ਸੋਮ ਦੇ ਹਿੱਸੇ।
ਅਭਿ ਗਨ੍ਧਰ੍ਵਮਤृਣਦਬੁਧ੍ਨੇषੁ ਰਜਸ੍ਸ੍ਵਾ । ਇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮਭ੍ਯ ਇਦ੍ਵृਧੇ
ਉਹ ਗੰਧਰਵ ਨੂੰ ਬੇਅੰਤ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਰ ਕਰ ਗਿਆ; ਇੰਦਰ ਭਜਨਾਂ ਨਾਲ ਵਧਿਆ।
ਨਿਰਾਵਿਧ੍ਯਦ੍ਗਿਰਿਭ੍ਯ ਆ ਧਾਰਯਤ੍ਪਕ੍ਵਮੋਦਨਮ੍ । ਇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਬੁਨ੍ਦਂ ਸ੍ਵਾਤਤਮ੍
ਉਹ ਪਹਾੜਾਂ ਤੋਂ ਚੀਰ ਕੇ ਪਕਿਆ ਹੋਇਆ ਭੋਜਨ ਲਿਆਇਆ; ਇੰਦਰ, ਵਧਦਾ ਹੋਇਆ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਵਧਿਆ।
ਸ਼ਤਬ੍ਰਧ੍ਨ ਇषੁਸ੍ਤਵ ਸਹਸ੍ਰਪਰ੍ਣ ਏਕ ਇਤ੍ । ਯਮਿਨ੍ਦ੍ਰ ਚਕृषੇ ਯੁਜਮ੍
ਤੇਰਾ ਤੀਰ, ਹੇ ਇੰਦਰ, ਸੌ ਕਿਰਨਾਂ ਵਾਲਾ, ਹਜ਼ਾਰ ਪੰਖਾਂ ਵਾਲਾ, ਇੱਕ ਹੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੂੰ ਆਪਣਾ ਸਾਥੀ ਬਣਾਇਆ।
ਤੇਨ ਸ੍ਤੋਤृਭ੍ਯ ਆ ਭਰ ਨृਭ੍ਯੋ ਨਾਰਿਭ੍ਯੋ ਅਤ੍ਤਵੇ । ਸਦ੍ਯੋ ਜਾਤ ऋਭੁष੍ਠਿਰ
ਉਸ ਨਾਲ, ਗਾਇਕਾਂ, ਮਰਦਾਂ, ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਲਿਆ; ਹੇ ਨਵੇਂ ਜਨਮੇ, ਹੇ ṛਭੂਆਂ ਨਾਲ ਮਜ਼ਬੂਤ।
ਏਤਾ ਚ੍ਯੌਤ੍ਨਾਨਿ ਤੇ ਕृਤਾ ਵਰ੍षਿष੍ਠਾਨਿ ਪਰੀਣਸਾ । ਹृਦਾ ਵੀਡ੍ਵਧਾਰਯਃ
ਇਹ ਤੇਰੇ ਕੰਮ, ਜੋ ਤੂੰ ਕੀਤੇ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਵਧੇਰੇ, ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਸਮਝਦਾਰ ਦਿਲ ਨਾਲ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਰੱਖੇ ਹਨ।
ਵਿਸ਼੍ਵੇਤ੍ਤਾ ਵਿष੍ਣੁਰਾਭਰਦੁਰੁਕ੍ਰਮਸ੍ਤ੍ਵੇषਿਤਃ । ਸ਼ਤਂ ਮਹਿषਾਨ੍ਕ੍ਸ਼ੀਰਪਾਕਮੋਦਨਂ ਵਰਾਹਮਿਨ੍ਦ੍ਰ ਏਮੁषਮ੍
ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ਨੂ ਲਿਆਇਆ, ਵੱਡੇ ਪੈਰਾਂ ਵਾਲਾ, ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ; ਸੌ ਭੈਸਾਂ, ਦੁੱਧ ਨਾਲ ਪਕਿਆ ਹੋਇਆ ਭੋਜਨ, ਇੱਕ ਸੂਅਰ, ਹੇ ਇੰਦਰ, ਉਤਸ਼ਾਹੀ।