ਸਿਞ੍ਚਨ੍ਤਿ ਨਮਸਾਵਤਮੁਚ੍ਚਾਚਕ੍ਰਂ ਪਰਿਜ੍ਮਾਨਮ੍ । ਨੀਚੀਨਬਾਰਮਕ੍ਸ਼ਿਤਮ੍
ਉਹ ਆਦਰ ਨਾਲ, ਭਰਪੂਰ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਘੁੰਮਦੀ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਹਿੰਦੀ, ਘੱਟ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਧਾਰ ਵਗਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਅਭ੍ਯਾਰਮਿਦਦ੍ਰਯੋ ਨਿषਿਕ੍ਤਂ ਪੁष੍ਕਰੇ ਮਧੁ । ਅਵਤਸ੍ਯ ਵਿਸਰ੍ਜਨੇ
ਪਹਾੜ ਨੇੜੇ ਆਏ, ਕਮਲ ਵਿਚ ਮਿੱਠਾ ਪਾਇਆ ਗਿਆ; ਵਹਾਉਣ ਦੀ ਛੁਟ ਦੇ ਸਮੇਂ।
ਗਾਵ ਉਪਾਵਤਾਵਤਂ ਮਹੀ ਯਜ੍ਞਸ੍ਯ ਰਪ੍ਸੁਦਾ । ਉਭਾ ਕਰ੍ਣਾ ਹਿਰਣ੍ਯਯਾ
ਗਾਂ ਵਹਾਉਣ ਵਾਲੀ ਵੱਡੀ, ਯਜਨਾ ਨੂੰ ਧਨ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਨੇੜੇ ਆਈਆਂ; ਦੋਵੇਂ ਕੰਨ ਸੋਨੇ ਦੇ।
ਆ ਸੁਤੇ ਸਿਞ੍ਚਤ ਸ਼੍ਰਿਯਂ ਰੋਦਸ੍ਯੋਰਭਿਸ਼੍ਰਿਯਮ੍ । ਰਸਾ ਦਧੀਤ ਵृषਭਮ੍
ਨਿਚੋੜਣ ਸਮੇਂ, ਧਰਤੀ ਤੇ ਅਸਮਾਨ ਦੀ ਸ਼ਾਨ ਵਗਾਓ; ਰਸ ਵੱਛਾ ਲੈ ਜਾਵੇ।
ਤੇ ਜਾਨਤ ਸ੍ਵਮੋਕ੍ਯਂ ਸਂ ਵਤ੍ਸਾਸੋ ਨ ਮਾਤृਭਿਃ । ਮਿਥੋ ਨਸਨ੍ਤ ਜਾਮਿਭਿਃ
ਉਹ ਆਪਣਾ ਮੂਲ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਵੱਛਿਆਂ ਵਾਂਗ ਮਾਵਾਂ ਨਾਲ; ਆਪਣੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਉਪ ਸ੍ਰਕ੍ਵੇषੁ ਬਪ੍ਸਤਃ ਕृਣ੍ਵਤੇ ਧਰੁਣਂ ਦਿਵਿ । ਇਨ੍ਦ੍ਰੇ ਅਗ੍ਨਾ ਨਮਃ ਸ੍ਵਃ
ਹਾਰਾਂ ਉੱਤੇ ਚਮਕਦੇ ਹੋਏ, ਅਸਮਾਨ ਵਿਚ ਆਸਰਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ; ਇੰਦਰ ਤੇ ਅਗਨਿ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਤੇ ਸਤਿਕਾਰ।
ਅਧੁਕ੍ਸ਼ਤ੍ਪਿਪ੍ਯੁषੀਮਿषਮੂਰ੍ਜਂ ਸਪ੍ਤਪਦੀਮਰਿਃ । ਸੂਰ੍ਯਸ੍ਯ ਸਪ੍ਤ ਰਸ਼੍ਮਿਭਿਃ
ਉਸ ਨੇ ਪੋਸ਼ਣ ਵਾਲਾ ਭੋਜਨ, ਤਾਕਤ, ਸੱਤ ਕਦਮ ਵਾਲਾ, ਸੂਰਜ ਦੀਆਂ ਸੱਤ ਕਿਰਣਾਂ ਦੁੱਧ ਕੱਢੀਆਂ।
ਸੋਮਸ੍ਯ ਮਿਤ੍ਰਾਵਰੁਣੋਦਿਤਾ ਸੂਰ ਆ ਦਦੇ । ਤਦਾਤੁਰਸ੍ਯ ਭੇषਜਮ੍
ਸੋਮ ਨਾਲ, ਮਿਤ੍ਰ ਤੇ ਵਰੁਣ ਨੇ ਸੂਰਜ ਦਿੱਤਾ; ਇਹ ਪੀੜਤ ਲਈ ਇਲਾਜ ਹੈ।
ਉਤੋ ਨ੍ਵਸ੍ਯ ਯਤ੍ਪਦਂ ਹਰ੍ਯਤਸ੍ਯ ਨਿਧਾਨ੍ਯਮ੍ । ਪਰਿ ਦ੍ਯਾਂ ਜਿਹ੍ਵਯਾਤਨਤ੍
ਉਸ ਤੇਜ਼ ਦੇ ਥਾਂ, ਖਜਾਨਾ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਅਸਮਾਨ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਫੈਲਾਈ।
ਉਦੀਰਾਥਾਮृਤਾਯਤੇ ਯੁਞ੍ਜਾਥਾਮਸ਼੍ਵਿਨਾ ਰਥਮ੍ । ਅਨ੍ਤਿ षਦ੍ਭੂਤੁ ਵਾਮਵਃ
ਅਮਰਤਾ ਲਈ ਉਠੋ, ਰਥ ਜੋੜੋ, ਅਸ਼ਵਿਨ; ਤੁਹਾਡੀ ਮਿਹਰ ਨੇੜੇ ਹੋਵੇ।
ਨਿਮਿषਸ਼੍ਚਿਜ੍ਜਵੀਯਸਾ ਰਥੇਨਾ ਯਾਤਮਸ਼੍ਵਿਨਾ । ਅਨ੍ਤਿ षਦ੍ਭੂਤੁ ਵਾਮਵਃ
ਅਸ਼ਵਿਨੋ, ਆਪਣੀ ਰਥੀ ਜੋ ਪਲਕ ਤੋਂ ਵੀ ਤੇਜ਼ ਹੈ, ਨਾਲ ਆਓ; ਤੁਹਾਡੀ ਮੇਹਰ ਸਾਡੇ ਨੇੜੇ ਰਹੇ।
ਉਪ ਸ੍ਤृਣੀਤਮਤ੍ਰਯੇ ਹਿਮੇਨ ਘਰ੍ਮਮਸ਼੍ਵਿਨਾ । ਅਨ੍ਤਿ षਦ੍ਭੂਤੁ ਵਾਮਵਃ
ਅਸ਼ਵਿਨੋ, ਉਪਾਸਕ ਲਈ ਠੰਡੀ ਨਾਲ ਗਰਮੀ ਫੈਲਾਓ; ਤੁਹਾਡੀ ਮੇਹਰ ਸਾਡੇ ਨੇੜੇ ਰਹੇ।
ਕੁਹ ਸ੍ਥਃ ਕੁਹ ਜਗ੍ਮਥੁਃ ਕੁਹ ਸ਼੍ਯੇਨੇਵ ਪੇਤਥੁਃ । ਅਨ੍ਤਿ षਦ੍ਭੂਤੁ ਵਾਮਵਃ
ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਹੋ, ਕਿੱਥੇ ਚਲੇ ਗਏ, ਕਿੱਥੇ ਬਾਜ਼ ਵਾਂਗ ਉੱਡ ਗਏ? ਤੁਹਾਡੀ ਮੇਹਰ ਸਾਡੇ ਨੇੜੇ ਰਹੇ।
ਯਦਦ੍ਯ ਕਰ੍ਹਿ ਕਰ੍ਹਿ ਚਿਚ੍ਛੁਸ਼੍ਰੂਯਾਤਮਿਮਂ ਹਵਮ੍ । ਅਨ੍ਤਿ षਦ੍ਭੂਤੁ ਵਾਮਵਃ
ਅੱਜ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਲੇ, ਜਦ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਇਹ ਬੇਨਤੀ ਸੁਣੋ, ਤੁਹਾਡੀ ਮੇਹਰ ਸਾਡੇ ਨੇੜੇ ਰਹੇ।
ਅਸ਼੍ਵਿਨਾ ਯਾਮਹੂਤਮਾ ਨੇਦਿष੍ਠਂ ਯਾਮ੍ਯਾਪ੍ਯਮ੍ । ਅਨ੍ਤਿ षਦ੍ਭੂਤੁ ਵਾਮਵਃ
ਅਸ਼ਵਿਨੋ, ਜਦ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਵੇ, ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜੇ ਪੂਜਾ ਤੇ ਆਓ; ਤੁਹਾਡੀ ਮੇਹਰ ਸਾਡੇ ਨੇੜੇ ਰਹੇ।
ਅਵਨ੍ਤਮਤ੍ਰਯੇ ਗृਹਂ ਕृਣੁਤਂ ਯੁਵਮਸ਼੍ਵਿਨਾ । ਅਨ੍ਤਿ षਦ੍ਭੂਤੁ ਵਾਮਵਃ
ਅਸ਼ਵਿਨੋ, ਉਪਾਸਕ ਲਈ ਇਹ ਘਰ ਰੱਖਿਆ ਦਾ ਸਥਾਨ ਬਣਾਓ; ਤੁਹਾਡੀ ਮੇਹਰ ਸਾਡੇ ਨੇੜੇ ਰਹੇ।
ਵਰੇਥੇ ਅਗ੍ਨਿਮਾਤਪੋ ਵਦਤੇ ਵਲ੍ਗ੍ਵਤ੍ਰਯੇ । ਅਨ੍ਤਿ षਦ੍ਭੂਤੁ ਵਾਮਵਃ
ਅਗਨਿ, ਗਰਮੀ, ਉਪਾਸਕ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਚੁਣੀ ਗਈ ਹੈ; ਤੁਹਾਡੀ ਮੇਹਰ ਸਾਡੇ ਨੇੜੇ ਰਹੇ।
ਪ੍ਰ ਸਪ੍ਤਵਧ੍ਰਿਰਾਸ਼ਸਾ ਧਾਰਾਮਗ੍ਨੇਰਸ਼ਾਯਤ । ਅਨ੍ਤਿ षਦ੍ਭੂਤੁ ਵਾਮਵਃ
ਸੱਤ ਪਲਕਾਂ ਵਾਲਾ, ਇੱਛਾ ਨਾਲ, ਅਗਨਿ ਦੀ ਧਾਰਾ ਵਗਾ ਰਿਹਾ ਹੈ; ਤੁਹਾਡੀ ਮੇਹਰ ਸਾਡੇ ਨੇੜੇ ਰਹੇ।
ਇਹਾ ਗਤਂ ਵृषਣ੍ਵਸੂ ਸ਼ृਣੁਤਂ ਮ ਇਮਂ ਹਵਮ੍ । ਅਨ੍ਤਿ षਦ੍ਭੂਤੁ ਵਾਮਵਃ
ਮਹਾਨ ਦਾਤਾਵੋ, ਇੱਥੇ ਆਓ, ਮੇਰੀ ਇਹ ਬੇਨਤੀ ਸੁਣੋ; ਤੁਹਾਡੀ ਮੇਹਰ ਸਾਡੇ ਨੇੜੇ ਰਹੇ।
ਕਿਮਿਦਂ ਵਾਂ ਪੁਰਾਣਵਜ੍ਜਰਤੋਰਿਵ ਸ਼ਸ੍ਯਤੇ । ਅਨ੍ਤਿ षਦ੍ਭੂਤੁ ਵਾਮਵਃ
ਤੁਹਾਡਾ ਇਹ ਕੀ ਹੈ, ਪੁਰਾਣਾ ਤੇ ਸਲਾਹਿਆ ਹੋਇਆ, ਦੋ ਬਲਵਾਨਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਵਾਂਗ? ਤੁਹਾਡੀ ਮੇਹਰ ਸਾਡੇ ਨੇੜੇ ਰਹੇ।
ਸਮਾਨਂ ਵਾਂ ਸਜਾਤ੍ਯਂ ਸਮਾਨੋ ਬਨ੍ਧੁਰਸ਼੍ਵਿਨਾ । ਅਨ੍ਤਿ षਦ੍ਭੂਤੁ ਵਾਮਵਃ
ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰੀ ਇਕੋ ਜਿਹੀ ਹੈ, ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਤਾ ਇਕੋ ਜਿਹਾ ਹੈ, ਅਸ਼ਵਿਨੋ; ਤੁਹਾਡੀ ਮੇਹਰ ਸਾਡੇ ਨੇੜੇ ਰਹੇ।
ਯੋ ਵਾਂ ਰਜਾਂਸ੍ਯਸ਼੍ਵਿਨਾ ਰਥੋ ਵਿਯਾਤਿ ਰੋਦਸੀ । ਅਨ੍ਤਿ षਦ੍ਭੂਤੁ ਵਾਮਵਃ
ਅਸ਼ਵਿਨੋ, ਤੁਹਾਡਾ ਰਥ ਜੋ ਦੋ ਸੰਸਾਰਾਂ ਤੇ ਰਾਜਿਆਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਤੁਹਾਡੀ ਮੇਹਰ ਸਾਡੇ ਨੇੜੇ ਰਹੇ।
ਆ ਨੋ ਗਵ੍ਯੇਭਿਰਸ਼੍ਵ੍ਯੈਃ ਸਹਸ੍ਰੈਰੁਪ ਗਚ੍ਛਤਮ੍ । ਅਨ੍ਤਿ षਦ੍ਭੂਤੁ ਵਾਮਵਃ
ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਗਾਂਵਾਂ ਤੇ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਓ; ਤੁਹਾਡੀ ਮੇਹਰ ਸਾਡੇ ਨੇੜੇ ਰਹੇ।
ਮਾ ਨੋ ਗਵ੍ਯੇਭਿਰਸ਼੍ਵ੍ਯੈਃ ਸਹਸ੍ਰੇਭਿਰਤਿ ਖ੍ਯਤਮ੍ । ਅਨ੍ਤਿ षਦ੍ਭੂਤੁ ਵਾਮਵਃ
ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਗਾਂਵਾਂ ਤੇ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਪਾਰ ਨਾ ਕਰ ਜਾਓ; ਤੁਹਾਡੀ ਮੇਹਰ ਸਾਡੇ ਨੇੜੇ ਰਹੇ।
ਅਰੁਣਪ੍ਸੁਰੁषਾ ਅਭੂਦਕਰ੍ਜ੍ਯੋਤਿਰृਤਾਵਰੀ । ਅਨ੍ਤਿ षਦ੍ਭੂਤੁ ਵਾਮਵਃ
ਲਾਲੀ ਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਵਾਲਾ ਪਾਣੀ ਬਣ ਗਿਆ, ਉਹ ਚਾਨਣ ਜੋ ਸੱਚ ਨੂੰ ਟਿਕਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਤੁਹਾਡੀ ਮੇਹਰ ਸਾਡੇ ਨੇੜੇ ਰਹੇ।
ਅਸ਼੍ਵਿਨਾ ਸੁ ਵਿਚਾਕਸ਼ਦ੍ਵृਕ੍ਸ਼ਂ ਪਰਸ਼ੁਮਾਁ ਇਵ । ਅਨ੍ਤਿ षਦ੍ਭੂਤੁ ਵਾਮਵਃ
ਅਸ਼ਵਿਨੋ, ਰੁੱਖ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਲ੍ਹਿਆ ਗਿਆ, ਕੁਹਾੜੀ ਨਾਲ ਵਾਂਗ; ਤੁਹਾਡੀ ਮੇਹਰ ਸਾਡੇ ਨੇੜੇ ਰਹੇ।
ਪੁਰਂ ਨ ਧृष੍ਣਵਾ ਰੁਜ ਕृष੍ਣਯਾ ਬਾਧਿਤੋ ਵਿਸ਼ਾ । ਅਨ੍ਤਿ षਦ੍ਭੂਤੁ ਵਾਮਵਃ
ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਾਂਗ, ਹਿੰਮਤ ਨਾਲ ਕਾਲੀ ਤੇ ਜ਼ੁਲਮੀ ਭੀੜ ਨੂੰ ਤੋੜੋ; ਤੁਹਾਡੀ ਮੇਹਰ ਸਾਡੇ ਨੇੜੇ ਰਹੇ।
ਵਿਸ਼ੋਵਿਸ਼ੋ ਵੋ ਅਤਿਥਿਂ ਵਾਜਯਨ੍ਤਃ ਪੁਰੁਪ੍ਰਿਯਮ੍ । ਅਗ੍ਨਿਂ ਵੋ ਦੁਰ੍ਯਂ ਵਚ ਸ੍ਤੁषੇ ਸ਼ੂषਸ੍ਯ ਮਨ੍ਮਭਿਃ
ਘਰ-ਘਰ ਵਿਚ, ਤੁਹਾਡੇ ਮਹਿਮਾਨ, ਜੋ ਸਭ ਨੂੰ ਪਿਆਰਾ ਹੈ, ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਮੈਂ ਅਗਨਿ, ਤੁਹਾਡੀ ਆਸਰਾ, ਨੂੰ ਲੋਚ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਬੋਲਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸਲਾਹਦਾ ਹਾਂ।
ਯਂ ਜਨਾਸੋ ਹਵਿष੍ਮਨ੍ਤੋ ਮਿਤ੍ਰਂ ਨ ਸਰ੍ਪਿਰਾਸੁਤਿਮ੍ । ਪ੍ਰਸ਼ਂਸਨ੍ਤਿ ਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਤਿਭਿਃ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਹਵਨ ਸਮੇਤ ਮਿੱਤਰ ਨੂੰ ਘੀ ਨਾਲ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਜਿਵੇਂ ਸਤਕਾਰ ਕੀਤਾ, ਉਹੀ ਤੈਨੂੰ ਭੀ ਭਜਨ ਤੇ ਵਡਿਆਈਆਂ ਨਾਲ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਪਨ੍ਯਾਂਸਂ ਜਾਤਵੇਦਸਂ ਯੋ ਦੇਵਤਾਤ੍ਯੁਦ੍ਯਤਾ । ਹਵ੍ਯਾਨ੍ਯੈਰਯਦ੍ਦਿਵਿ
ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਦੇਵਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਆਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਹਵਨ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਲਈ ਭੇਜਦੇ ਹਨ।