ਪਾਹਿ ਨੋ ਅਗ੍ਨ ਏਕਯਾ ਪਾਹ੍ਯੁਤ ਦ੍ਵਿਤੀਯਯਾ । ਪਾਹਿ ਗੀਰ੍ਭਿਸ੍ਤਿਸृਭਿਰੂਰ੍ਜਾਂ ਪਤੇ ਪਾਹਿ ਚਤਸृਭਿਰ੍ਵਸੋ
ਹੇ ਅੱਗ, ਇਕ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ, ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਵੀ ਕਰ; ਤਿੰਨ ਭਜਨਾਂ ਨਾਲ, ਹੇ ਤਾਕਤ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ, ਚਾਰ ਨਾਲ ਵੀ, ਹੇ ਖਜਾਨੇ ਦੇਣ ਵਾਲੇ।
ਪਾਹਿ ਵਿਸ਼੍ਵਸ੍ਮਾਦ੍ਰਕ੍ਸ਼ਸੋ ਅਰਾਵ੍ਣਃ ਪ੍ਰ ਸ੍ਮ ਵਾਜੇषੁ ਨੋऽਵ । ਤ੍ਵਾਮਿਦ੍ਧਿ ਨੇਦਿष੍ਠਂ ਦੇਵਤਾਤਯ ਆਪਿਂ ਨਕ੍ਸ਼ਾਮਹੇ ਵृਧੇ
ਸਾਨੂੰ ਹਰ ਇਕ ਦੈਤ ਤੇ ਹਮਲਾਵਰ ਤੋਂ ਬਚਾ; ਸਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਵਿਚ ਰੱਖਿਆ ਕਰ। ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਹੀ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜੇ, ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਤੇ ਵਾਧੇ ਲਈ ਸੱਦਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਆ ਨੋ ਅਗ੍ਨੇ ਵਯੋਵृਧਂ ਰਯਿਂ ਪਾਵਕ ਸ਼ਂਸ੍ਯਮ੍ । ਰਾਸ੍ਵਾ ਚ ਨ ਉਪਮਾਤੇ ਪੁਰੁਸ੍ਪृਹਂ ਸੁਨੀਤੀ ਸ੍ਵਯਸ਼ਸ੍ਤਰਮ੍
ਹੇ ਅੱਗ, ਸਾਨੂੰ ਉਹ ਦੌਲਤ ਦੇ ਜੋ ਉਮਰ ਨਾਲ ਵਧਦੀ ਰਹੇ, ਹੇ ਪਵਿੱਤਰ, ਸਾਨੂੰ ਵਧੀਆ ਖਜ਼ਾਨਾ ਬਖ਼ਸ਼। ਹੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਦਾਤਾ, ਸਾਨੂੰ ਚੰਗੀ ਸੋਚ ਨਾਲ ਮਿਲਣ ਵਾਲੀ, ਸਭ ਦੀ ਚਾਹਤ ਵਾਲੀ ਦੌਲਤ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਇੱਜ਼ਤ ਦੇ।
ਯੇਨ ਵਂਸਾਮ ਪृਤਨਾਸੁ ਸ਼ਰ੍ਧਤਸ੍ਤਰਨ੍ਤੋ ਅਰ੍ਯ ਆਦਿਸ਼ਃ । ਸ ਤ੍ਵਂ ਨੋ ਵਰ੍ਧ ਪ੍ਰਯਸਾ ਸ਼ਚੀਵਸੋ ਜਿਨ੍ਵਾ ਧਿਯੋ ਵਸੁਵਿਦਃ
ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਲੜਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਵਧ ਚੜ੍ਹ ਕੇ ਜਿੱਤ ਸਕੀਏ, ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾ ਸਕੀਏ, ਹੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਆਗੂ। ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਮਿਹਰ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਤਾਕਤ ਵਧਾ, ਸਾਡੀਆਂ ਅਕਲਾਂ ਨੂੰ ਜਗਾ, ਹੇ ਦੌਲਤ ਦੇ ਜਾਣਨ ਵਾਲੇ, ਸਾਨੂੰ ਤਰੋ-ਤਾਜਾ ਕਰ।
ਸ਼ਿਸ਼ਾਨੋ ਵृषਭੋ ਯਥਾਗ੍ਨਿਃ ਸ਼ृਙ੍ਗੇ ਦਵਿਧ੍ਵਤ੍ । ਤਿਗ੍ਮਾ ਅਸ੍ਯ ਹਨਵੋ ਨ ਪ੍ਰਤਿਧृषੇ ਸੁਜਮ੍ਭਃ ਸਹਸੋ ਯਹੁਃ
ਜਿਵੇਂ ਬਲਦ ਗੱਜਦਾ ਹੈ, ਐਸੇ ਹੀ ਹੇ ਅੱਗ, ਤੂੰ ਭੀ ਗੂੰਜਦਾ ਹੈਂ, ਆਪਣੇ ਸਿੰਗ ਹਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈਂ। ਤੇਰੇ ਜੱਬੜੇ ਤੇਜ਼ ਹਨ, ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਰੋਕੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ; ਤੇਰੀ ਤਾਕਤ ਵੱਡੀ ਹੈ, ਤੇਰੀ ਜੋਸ਼ ਭਰਪੂਰ ਹੈ।
ਨਹਿ ਤੇ ਅਗ੍ਨੇ ਵृषਭ ਪ੍ਰਤਿਧृषੇ ਜਮ੍ਭਾਸੋ ਯਦ੍ਵਿਤਿष੍ਠਸੇ । ਸ ਤ੍ਵਂ ਨੋ ਹੋਤਃ ਸੁਹੁਤਂ ਹਵਿष੍ਕृਧਿ ਵਂਸ੍ਵਾ ਨੋ ਵਾਰ੍ਯਾ ਪੁਰੁ
ਹੇ ਅੱਗ, ਤੇਰੀ ਤਾਕਤ ਨੂੰ ਕੋਈ ਰੋਕ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਜਦ ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਉੱਠਦਾ ਹੈਂ। ਤੂੰ ਸਾਡਾ ਯਜਮਾਨ ਬਣ, ਸਾਡੀ ਭੇਟ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ, ਸਾਨੂੰ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚੰਗੀਆਂ ਦਾਤਾਂ ਦੇ।
ਸ਼ੇषੇ ਵਨੇषੁ ਮਾਤ੍ਰੋਃ ਸਂ ਤ੍ਵਾ ਮਰ੍ਤਾਸ ਇਨ੍ਧਤੇ । ਅਤਨ੍ਦ੍ਰੋ ਹਵ੍ਯਾ ਵਹਸਿ ਹਵਿष੍ਕृਤ ਆਦਿਦ੍ਦੇਵੇषੁ ਰਾਜਸਿ
ਤੂੰ ਜੰਗਲਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੀ ਗੋਦ ਵਿੱਚ ਪਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈਂ, ਤੇ ਲੋਕ ਤੈਨੂੰ ਬਲਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਤੂੰ ਕਦੇ ਥੱਕਦਾ ਨਹੀਂ, ਭੇਟਾਂ ਚੁੱਕ ਕੇ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈਂ; ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਤੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈਂ।
ਸਪ੍ਤ ਹੋਤਾਰਸ੍ਤਮਿਦੀਲ਼ਤੇ ਤ੍ਵਾਗ੍ਨੇ ਸੁਤ੍ਯਜਮਹ੍ਰਯਮ੍ । ਭਿਨਤ੍ਸ੍ਯਦ੍ਰਿਂ ਤਪਸਾ ਵਿ ਸ਼ੋਚਿषਾ ਪ੍ਰਾਗ੍ਨੇ ਤਿष੍ਠ ਜਨਾਁ ਅਤਿ
ਸੱਤ ਯਜਮਾਨ ਤੈਨੂੰ, ਹੇ ਅੱਗ, ਦਾਤਾ ਤੇ ਕਦੇ ਨਾ ਮੁੱਕਣ ਵਾਲਾ, ਸਦਾ ਸਲਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਗਰਮੀ ਤੇ ਲਪਟ ਨਾਲ ਪੱਥਰ ਤੋੜ ਦਿੰਦਾ ਹੈਂ; ਹੇ ਅੱਗ, ਲੋਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਖੜਾ ਹੋ ਜਾ।
ਅਗ੍ਨਿਮਗ੍ਨਿਂ ਵੋ ਅਧ੍ਰਿਗੁਂ ਹੁਵੇਮ ਵृਕ੍ਤਬਰ੍ਹਿषਃ । ਅਗ੍ਨਿਂ ਹਿਤਪ੍ਰਯਸਃ ਸ਼ਸ਼੍ਵਤੀष੍ਵਾ ਹੋਤਾਰਂ ਚਰ੍षਣੀਨਾਮ੍
ਅਸੀਂ ਅੱਗ ਨੂੰ, ਜੋ ਕਦੇ ਧੋਖਾ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ, ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਏ ਹੋਏ ਕੁਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਸੱਦਦੇ ਹਾਂ। ਅੱਗ, ਜੋ ਸਹੀ ਨਿਯਤ ਨਾਲ ਭੇਟਾਂ ਚੁੱਕਦਾ, ਸਦਾ ਮੌਜੂਦ ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਯਜਮਾਨ ਹੈ।
ਕੇਤੇਨ ਸ਼ਰ੍ਮਨ੍ਸਚਤੇ ਸੁषਾਮਣ੍ਯਗ੍ਨੇ ਤੁਭ੍ਯਂ ਚਿਕਿਤ੍ਵਨਾ । ਇषਣ੍ਯਯਾ ਨਃ ਪੁਰੁਰੂਪਮਾ ਭਰ ਵਾਜਂ ਨੇਦਿष੍ਠਮੂਤਯੇ
ਤੇਰੀ ਰਹਿਨੁਮਾਈ ਨਾਲ, ਹੇ ਅੱਗ, ਅਸੀਂ ਆਸਰਾ ਤੇ ਚੰਗੀ ਹਾਲਤ ਲੱਭਦੇ ਹਾਂ, ਤੈਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋਏ। ਆਪਣੀ ਪਾਲਣ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਧੀਆ ਤਾਕਤ ਦੇ, ਜੋ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜੇ ਹੋਵੇ।
ਅਗ੍ਨੇ ਜਰਿਤਰ੍ਵਿਸ਼੍ਪਤਿਸ੍ਤੇਪਾਨੋ ਦੇਵ ਰਕ੍ਸ਼ਸਃ । ਅਪ੍ਰੋषਿਵਾਨ੍ਗृਹਪਤਿਰ੍ਮਹਾਁ ਅਸਿ ਦਿਵਸ੍ਪਾਯੁਰ੍ਦੁਰੋਣਯੁਃ
ਹੇ ਅੱਗ, ਗਾਉਣ ਵਾਲੇ, ਸਭ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇਵਤਾ, ਸਾਨੂੰ ਬੁਰਾਈ ਤੋਂ ਬਚਾ। ਤੂੰ ਕਦੇ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ, ਘਰ ਦਾ ਰਖਵਾਲਾ, ਮਹਾਨ, ਅਸਮਾਨ ਦਾ ਰਾਖਾ, ਘਰ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਹੈਂ।
ਮਾ ਨੋ ਰਕ੍ਸ਼ ਆ ਵੇਸ਼ੀਦਾਘृਣੀਵਸੋ ਮਾ ਯਾਤੁਰ੍ਯਾਤੁਮਾਵਤਾਮ੍ । ਪਰੋਗਵ੍ਯੂਤ੍ਯਨਿਰਾਮਪ ਕ੍ਸ਼ੁਧਮਗ੍ਨੇ ਸੇਧ ਰਕ੍ਸ਼ਸ੍ਵਿਨਃ
ਹੇ ਦਇਆਲੂ, ਕੋਈ ਬੁਰਾਈ ਸਾਡੇ ਨੇੜੇ ਨਾ ਆਵੇ, ਕੋਈ ਵੈਰੀ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨਾ ਆ ਸਕੇ। ਹੇ ਅੱਗ, ਭੁੱਖ ਤੇ ਬੁਰਾਈ ਦੂਰ ਕਰ, ਸਾਡੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਰਾਹ ਤੋਂ ਹਟਾ।
ਉਭਯਂ ਸ਼ृਣਵਚ੍ਚ ਨ ਇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਅਰ੍ਵਾਗਿਦਂ ਵਚਃ । ਸਤ੍ਰਾਚ੍ਯਾ ਮਘਵਾ ਸੋਮਪੀਤਯੇ ਧਿਯਾ ਸ਼ਵਿष੍ਠ ਆ ਗਮਤ੍
ਇੰਦਰ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸਿਆਂ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣੇ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆ ਕੇ। ਹੇ ਵੱਡੇ ਤੇ ਦਾਤਾ, ਸਾਡੀ ਅਰਦਾਸ ਤੇ ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਸੋਮ ਪੀਣ ਆ ਜਾਵੇ।
ਤਂ ਹਿ ਸ੍ਵਰਾਜਂ ਵृषਭਂ ਤਮੋਜਸੇ ਧਿषਣੇ ਨਿष੍ਟਤਕ੍ਸ਼ਤੁਃ । ਉਤੋਪਮਾਨਾਂ ਪ੍ਰਥਮੋ ਨਿ षੀਦਸਿ ਸੋਮਕਾਮਂ ਹਿ ਤੇ ਮਨਃ
ਸਿਆਣੇ ਉਸ ਚਾਨਣ ਦੇ ਰਾਜੇ, ਬਲਦ ਨੂੰ, ਤਾਕਤ ਲਈ ਥਾਂ ਤੇ ਬਿਠਾਉਣ। ਤੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਬੈਠਦਾ ਹੈਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੇਰਾ ਮਨ ਸੋਮ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਆ ਵृषਸ੍ਵ ਪੁਰੂਵਸੋ ਸੁਤਸ੍ਯੇਨ੍ਦ੍ਰਾਨ੍ਧਸਃ । ਵਿਦ੍ਮਾ ਹਿ ਤ੍ਵਾ ਹਰਿਵਃ ਪृਤ੍ਸੁ ਸਾਸਹਿਮਧृष੍ਟਂ ਚਿਦ੍ਦਧृष੍ਵਣਿਮ੍
ਹੇ ਇੰਦਰ, ਕਈਆਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰੇ, ਨਿਚੋੜੇ ਹੋਏ ਸੋਮ ਵਲ ਆ। ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ, ਹੇ ਸੋਨੇ ਵਰਗੇ, ਲੜਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ, ਤੇ ਬਹਾਦਰਾਂ ਵਿਚ ਵੀ ਨਿੜਰ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ।
ਅਪ੍ਰਾਮਿਸਤ੍ਯ ਮਘਵਨ੍ਤਥੇਦਸਦਿਨ੍ਦ੍ਰ ਕ੍ਰਤ੍ਵਾ ਯਥਾ ਵਸ਼ਃ । ਸਨੇਮ ਵਾਜਂ ਤਵ ਸ਼ਿਪ੍ਰਿਨ੍ਨਵਸਾ ਮਕ੍ਸ਼ੂ ਚਿਦ੍ਯਨ੍ਤੋ ਅਦ੍ਰਿਵਃ
ਹੇ ਦਾਤਾ ਇੰਦਰ, ਤੂੰ ਸੱਚਾ ਤੇ ਕਦੇ ਨਾ ਥੱਕਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ; ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਅਨੁਸਾਰ ਕੰਮ ਕਰ। ਹੇ ਵਜਰਧਾਰੀ, ਅਸੀਂ ਤੇਰੀ ਮਿਹਰ ਲਈ ਜਤਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਤੇਰਾ ਇਨਾਮ ਜਲਦੀ ਲੈ ਸਕੀਏ।
ਸ਼ਗ੍ਧ੍ਯੂ षੁ ਸ਼ਚੀਪਤ ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਵਿਸ਼੍ਵਾਭਿਰੂਤਿਭਿਃ । ਭਗਂ ਨ ਹਿ ਤ੍ਵਾ ਯਸ਼ਸਂ ਵਸੁਵਿਦਮਨੁ ਸ਼ੂਰ ਚਰਾਮਸਿ
ਹੇ ਤਾਕਤ ਦੇ ਮਾਲਕ ਇੰਦਰ, ਸਾਰੀਆਂ ਮਦਦਾਂ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਦਾਤ ਦੇ। ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ, ਹੇ ਵੀਰ, ਭਾਗ ਤੇ ਇੱਜ਼ਤ ਦੇ ਜਾਣਨ ਵਾਲੇ ਵਜੋਂ, ਪਿੱਛੇ ਲੱਗਦੇ ਹਾਂ।
ਪੌਰੋ ਅਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਪੁਰੁਕृਦ੍ਗਵਾਮਸ੍ਯੁਤ੍ਸੋ ਦੇਵ ਹਿਰਣ੍ਯਯਃ । ਨਕਿਰ੍ਹਿ ਦਾਨਂ ਪਰਿਮਰ੍ਧਿषਤ੍ਤ੍ਵੇ ਯਦ੍ਯਦ੍ਯਾਮਿ ਤਦਾ ਭਰ
ਤੂੰ ਘੋੜਿਆਂ ਦਾ ਦਾਤਾ, ਪਸ਼ੂਆਂ ਦਾ ਰਚਨਹਾਰ, ਸੋਨੇ ਦੀ ਧਾਰ ਹੈਂ, ਹੇ ਦੇਵਤਾ। ਕੋਈ ਵੀ ਦਾਤ ਕਦੇ ਵਿਅਰਥ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੀ; ਜੋ ਕੁਝ ਮੈਂ ਮੰਗਾਂ, ਉਹੀ ਮੈਨੂੰ ਦੇ।
ਤ੍ਵਂ ਹ੍ਯੇਹਿ ਚੇਰਵੇ ਵਿਦਾ ਭਗਂ ਵਸੁਤ੍ਤਯੇ । ਉਦ੍ਵਾਵृषਸ੍ਵ ਮਘਵਨ੍ਗਵਿष੍ਟਯ ਉਦਿਨ੍ਦ੍ਰਾਸ਼੍ਵਮਿष੍ਟਯੇ
ਤੂੰ ਸਾਡੇ ਸੁਖ ਲਈ ਆ, ਸਾਨੂੰ ਭਾਗ ਤੇ ਦੌਲਤ ਦੇ। ਹੇ ਦਾਤਾ, ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੀ ਇੱਛਾ ਲਈ ਵਹਾ ਦੇ; ਹੇ ਇੰਦਰ, ਘੋੜਿਆਂ ਦੀ ਇੱਛਾ ਲਈ ਵੀ ਵਹਾ ਦੇ।
ਤ੍ਵਂ ਪੁਰੂ ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਸ਼ਤਾਨਿ ਚ ਯੂਥਾ ਦਾਨਾਯ ਮਂਹਸੇ । ਆ ਪੁਰਂਦਰਂ ਚਕृਮ ਵਿਪ੍ਰਵਚਸ ਇਨ੍ਦ੍ਰਂ ਗਾਯਨ੍ਤੋऽਵਸੇ
ਹੇ ਇੰਦਰ, ਤੂੰ ਦਾਤਾਂ ਲਈ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਤੇ ਸੈਂਕੜਿਆਂ ਝੁੰਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈਂ। ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ, ਹੇ ਪੁਰੰਦਰ, ਆਪਣੇ ਗੀਤਾਂ ਵਿਚ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਹੇ ਇੰਦਰ, ਆਪਣੀ ਮਦਦ ਲਈ।
ਅਵਿਪ੍ਰੋ ਵਾ ਯਦਵਿਧਦ੍ਵਿਪ੍ਰੋ ਵੇਨ੍ਦ੍ਰ ਤੇ ਵਚਃ । ਸ ਪ੍ਰ ਮਮਨ੍ਦਤ੍ਤ੍ਵਾਯਾ ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੋ ਪ੍ਰਾਚਾਮਨ੍ਯੋ ਅਹਂਸਨ
ਹੇ ਇੰਦਰ, ਜੇ ਕੋਈ ਗਿਆਨ ਵਾਲਾ ਜਾਂ ਨਾ ਜਾਣਣ ਵਾਲਾ ਭੀ ਤੇਰੇ ਵੱਲੋਂ ਕੁਝ ਆਖਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਸਦਾ ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ਹੀ ਕਰੇ। ਜੋ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਪਹੁੰਚਾਵੇ।
ਉਗ੍ਰਬਾਹੁਰ੍ਮ੍ਰਕ੍ਸ਼ਕृਤ੍ਵਾ ਪੁਰਂਦਰੋ ਯਦਿ ਮੇ ਸ਼ृਣਵਦ੍ਧਵਮ੍ । ਵਸੂਯਵੋ ਵਸੁਪਤਿਂ ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੁਂ ਸ੍ਤੋਮੈਰਿਨ੍ਦ੍ਰਂ ਹਵਾਮਹੇ
ਹੇ ਇੰਦਰ, ਤੂੰ ਤਾਕਤਵਰ ਬਾਂਹਾਂ ਵਾਲਾ, ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ ਕਿਲੇ ਤੋੜਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ। ਜੇ ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਅਰਦਾਸ ਸੁਣੇਂ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ, ਧਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਵਾਲਿਆਂ ਸਮੇਤ, ਤੈਨੂੰ ਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਗੀਤਾਂ ਨਾਲ ਸੱਦਦੇ ਹਾਂ।
ਨ ਪਾਪਾਸੋ ਮਨਾਮਹੇ ਨਾਰਾਯਾਸੋ ਨ ਜਲ਼੍ਹਵਃ । ਯਦਿਨ੍ਨ੍ਵਿਨ੍ਦ੍ਰਂ ਵृषਣਂ ਸਚਾ ਸੁਤੇ ਸਖਾਯਂ ਕृਣਵਾਮਹੈ
ਅਸੀਂ ਨਾਂ ਤਾਂ ਮਾੜੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਚਾਹ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਨਾਂ ਹੀ ਥੱਕੇ ਹੋਏ ਜਾਂ ਆਲਸੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀ। ਜੇ ਅਸੀਂ ਸੋਮ ਰਸ ਵਿੱਚ ਤਾਕਤਵਰ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਾਥੀ ਬਣਾਈਏ, ਤਾਂ ਆਪਾਂ ਸੱਚੇ ਦੋਸਤ ਬਣੀਏ।
ਉਗ੍ਰਂ ਯੁਯੁਜ੍ਮ ਪृਤਨਾਸੁ ਸਾਸਹਿਮृਣਕਾਤਿਮਦਾਭ੍ਯਮ੍ । ਵੇਦਾ ਭृਮਂ ਚਿਤ੍ਸਨਿਤਾ ਰਥੀਤਮੋ ਵਾਜਿਨਂ ਯਮਿਦੂ ਨਸ਼ਤ੍
ਜੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਉਸ ਤਾਕਤਵਰ ਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਜੋੜਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਮੌਜਾਂ ਵਾਲੇ ਪਾਨ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਕੰਬਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਰਥੀ ਤੇ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
ਯਤ ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਭਯਾਮਹੇ ਤਤੋ ਨੋ ਅਭਯਂ ਕृਧਿ । ਮਘਵਞ੍ਛਗ੍ਧਿ ਤਵ ਤਨ੍ਨ ਊਤਿਭਿਰ੍ਵਿ ਦ੍ਵਿषੋ ਵਿ ਮृਧੋ ਜਹਿ
ਹੇ ਇੰਦਰ, ਜਿਸ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਡਰਦੇ ਹਾਂ, ਉਸ ਤੋਂ ਸਾਨੂੰ ਨਿਡਰ ਕਰ ਦੇ। ਹੇ ਦਾਤਾ, ਆਪਣੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਬਖ਼ਸ਼—ਸਾਡੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ, ਸਾਡੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ।
ਤ੍ਵਂ ਹਿ ਰਾਧਸ੍ਪਤੇ ਰਾਧਸੋ ਮਹਃ ਕ੍ਸ਼ਯਸ੍ਯਾਸਿ ਵਿਧਤਃ । ਤਂ ਤ੍ਵਾ ਵਯਂ ਮਘਵਨ੍ਨਿਨ੍ਦ੍ਰ ਗਿਰ੍ਵਣਃ ਸੁਤਾਵਨ੍ਤੋ ਹਵਾਮਹੇ
ਹੇ ਧਨ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਤੂੰ ਵੱਡੇ ਧਨ ਤੇ ਰੁਜ਼ੀ ਦਾ ਵੰਡਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ। ਹੇ ਦਾਤਾ ਇੰਦਰ, ਗੀਤਾਂ ਪਸੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਸੋਮ ਰਸ ਨਾਲ ਸੱਦਦੇ ਹਾਂ।
ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਸ੍ਪਲ਼ੁਤ ਵृਤ੍ਰਹਾ ਪਰਸ੍ਪਾ ਨੋ ਵਰੇਣ੍ਯਃ । ਸ ਨੋ ਰਕ੍ਸ਼ਿषਚ੍ਚਰਮਂ ਸ ਮਧ੍ਯਮਂ ਸ ਪਸ਼੍ਚਾਤ੍ਪਾਤੁ ਨਃ ਪੁਰਃ
ਹੇ ਇੰਦਰ, ਤੂੰ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਦਾ ਸੰਘਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਅਜਿੱਤ ਹੈਂ, ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਹੀ ਚੁਣਦੇ ਹਾਂ। ਤੂੰ ਸਾਨੂੰ ਅਖੀਰ, ਵਿਚਕਾਰ ਤੇ ਪਿੱਛੋਂ ਬਚਾ, ਤੇ ਅੱਗੋਂ ਵੀ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ।
ਤ੍ਵਂ ਨਃ ਪਸ਼੍ਚਾਦਧਰਾਦੁਤ੍ਤਰਾਤ੍ਪੁਰ ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਨਿ ਪਾਹਿ ਵਿਸ਼੍ਵਤਃ । ਆਰੇ ਅਸ੍ਮਤ੍ਕृਣੁਹਿ ਦੈਵ੍ਯਂ ਭਯਮਾਰੇ ਹੇਤੀਰਦੇਵੀਃ
ਹੇ ਇੰਦਰ, ਤੂੰ ਸਾਨੂੰ ਪਿੱਛੋਂ, ਹੇਠਾਂ, ਉੱਤੇ ਤੇ ਅੱਗੋਂ—ਹਰ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਬਚਾ। ਸਾਡੇ ਕੋਲੋਂ ਦੈਵੀ ਖਤਰਾ ਦੂਰ ਕਰ, ਤੇ ਬੇਧਰਮਾਂ ਦੇ ਹਥਿਆਰ ਵੀ ਦੂਰ ਰੱਖ।
ਅਦ੍ਯਾਦ੍ਯਾ ਸ਼੍ਵਃਸ਼੍ਵ ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਤ੍ਰਾਸ੍ਵ ਪਰੇ ਚ ਨਃ । ਵਿਸ਼੍ਵਾ ਚ ਨੋ ਜਰਿਤॄਨ੍ਸਤ੍ਪਤੇ ਅਹਾ ਦਿਵਾ ਨਕ੍ਤਂ ਚ ਰਕ੍ਸ਼ਿषਃ
ਅੱਜ, ਕੱਲ੍ਹ ਤੇ ਹਰ ਰੋਜ਼, ਹੇ ਇੰਦਰ, ਸਾਨੂੰ ਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਬਚਾ। ਹੇ ਚੰਗਿਆਂ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਗੀਤ ਗਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਦਿਨ ਤੇ ਰਾਤ ਰੱਖਿਆ ਕਰ।
ਪ੍ਰਭਙ੍ਗੀ ਸ਼ੂਰੋ ਮਘਵਾ ਤੁਵੀਮਘਃ ਸਮ੍ਮਿਸ਼੍ਲੋ ਵੀਰ੍ਯਾਯ ਕਮ੍ । ਉਭਾ ਤੇ ਬਾਹੂ ਵृषਣਾ ਸ਼ਤਕ੍ਰਤੋ ਨਿ ਯਾ ਵਜ੍ਰਂ ਮਿਮਿਕ੍ਸ਼ਤੁਃ
ਉਦਾਰ ਦਿਲ ਵਾਲਾ, ਦਾਤਾ, ਤਾਕਤ ਦੀ ਲਾਲਸਾ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ, ਵਿਰਤਾ ਲਈ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ। ਤੇਰੀਆਂ ਦੋਹਾਂ ਤਾਕਤਵਰ ਬਾਂਹਾਂ ਨੇ, ਹੇ ਸੌ ਤਾਕਤਾਂ ਵਾਲੇ, ਵਜਰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।