ਦਦੀ ਰੇਕ੍ਣਸ੍ਤਨ੍ਵੇ ਦਦਿਰ੍ਵਸੁ ਦਦਿਰ੍ਵਾਜੇषੁ ਪੁਰੁਹੂਤ ਵਾਜਿਨਮ੍ । ਨੂਨਮਥ
ਹੇ ਬਹੁਤ ਵਾਰੀ ਸੱਦੇ ਗਏ, ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਦਾਨ ਦੇ, ਸਾਨੂੰ ਧਨ ਦੇ, ਸਾਨੂੰ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ ਦੇ, ਹੇ ਦਾਨ ਦੇਣ ਵਾਲੇ।
ਵਿਸ਼੍ਵੇषਾਮਿਰਜ੍ਯਨ੍ਤਂ ਵਸੂਨਾਂ ਸਾਸਹ੍ਵਾਂਸਂ ਚਿਦਸ੍ਯ ਵਰ੍ਪਸਃ । ਕृਪਯਤੋ ਨੂਨਮਤ੍ਯਥ
ਸਭ ਵਸਤੂਆਂ ਵਿੱਚ ਉਹ ਅਟੱਲ ਮਾਲਕ ਹੈ; ਵੱਡੇ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਰੂਪ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ—ਉਹ ਅੱਜ ਸਾਨੂੰ ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਕਰੇ।
ਮਹਃ ਸੁ ਵੋ ਅਰਮਿषੇ ਸ੍ਤਵਾਮਹੇ ਮੀਲ਼੍ਹੁषੇ ਅਰਂਗਮਾਯ ਜਗ੍ਮਯੇ । ਯਜ੍ਞੇਭਿਰ੍ਗੀਰ੍ਭਿਰ੍ਵਿਸ਼੍ਵਮਨੁषਾਂ ਮਰੁਤਾਮਿਯਕ੍ਸ਼ਸਿ ਗਾਯੇ ਤ੍ਵਾ ਨਮਸਾ ਗਿਰਾ
ਤੇਰੀ ਵੱਡੀ ਦਾਤ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਤੇਰੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਦਾਨੀ, ਤਾ ਕਿ ਤੇਰੀ ਮਿਹਰ ਮਿਲੇ; ਯਜਨਾਂ ਤੇ ਗੀਤਾਂ ਨਾਲ, ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਮਰੁਤਾਂ ਨੂੰ ਸਤਕਾਰ ਤੇ ਬੋਲਾਂ ਨਾਲ ਸੱਦੇ ਤੇ ਗਾਵਾਂ।
ਯੇ ਪਾਤਯਨ੍ਤੇ ਅਜ੍ਮਭਿਰ੍ਗਿਰੀਣਾਂ ਸ੍ਨੁਭਿਰੇषਾਮ੍ । ਯਜ੍ਞਂ ਮਹਿष੍ਵਣੀਨਾਂ ਸੁਮ੍ਨਂ ਤੁਵਿष੍ਵਣੀਨਾਂ ਪ੍ਰਾਧ੍ਵਰੇ
ਜੋ ਆਪਣੇ ਰਸਤੇ ਨਾਲ ਪਹਾੜਾਂ ਨੂੰ ਢਾਹ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਮਰੁਤਾਂ, ਆਪਣੀ ਗੂੰਜ ਨਾਲ, ਯਜਨਾ, ਮਹਾਨ ਦਾਤ ਤੇ ਤਾਕਤਵਾਨਾਂ ਦੀ ਮਿਹਰ, ਚੜ੍ਹਾਏ ਹੋਏ ਸਮੇਂ ਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਪ੍ਰਭਙ੍ਗਂ ਦੁਰ੍ਮਤੀਨਾਮਿਨ੍ਦ੍ਰ ਸ਼ਵਿष੍ਠਾ ਭਰ । ਰਯਿਮਸ੍ਮਭ੍ਯਂ ਯੁਜ੍ਯਂ ਚੋਦਯਨ੍ਮਤੇ ਜ੍ਯੇष੍ਠਂ ਚੋਦਯਨ੍ਮਤੇ
ਹੇ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਕਤਵਾਨ ਇੰਦ੍ਰ, ਬੁਰੇ ਮਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀਆਂ ਚਲਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜ; ਸਾਨੂੰ ਉਚਿਤ ਧਨ ਦੇ, ਸਾਡੀ ਸੋਚ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੋਚ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰ।
ਸਨਿਤਃ ਸੁਸਨਿਤਰੁਗ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਚੇਤਿष੍ਠ ਸੂਨृਤ । ਪ੍ਰਾਸਹਾ ਸਮ੍ਰਾਟ੍ ਸਹੁਰਿਂ ਸਹਨ੍ਤਂ ਭੁਜ੍ਯੁਂ ਵਾਜੇषੁ ਪੂਰ੍ਵ੍ਯਮ੍
ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦਾਤੀ ਹੈ, ਸੱਚਮੁੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦਾਤੀ, ਤਿੱਖਾ, ਚਮਕਦਾਰ, ਸੱਚੀ ਬਾਤ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਚੁਸਤ; ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ ਰਾਜਾ, ਤਾਕਤਵਾਨ, ਸਹਾਰਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ।
ਆ ਸ ਏਤੁ ਯ ਈਵਦਾਁ ਅਦੇਵਃ ਪੂਰ੍ਤਮਾਦਦੇ । ਯਥਾ ਚਿਦ੍ਵਸ਼ੋ ਅਸ਼੍ਵ੍ਯਃ ਪृਥੁਸ਼੍ਰਵਸਿ ਕਾਨੀਤੇऽਸ੍ਯਾ ਵ੍ਯੁष੍ਯਾਦਦੇ
ਉਹ ਇੱਥੇ ਆਵੇ, ਜੋ ਦੇਵਤਾ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਇਨਾਮ ਲੈ ਗਿਆ; ਜਿਵੇਂ ਘੋੜਿਆਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਵਿਆਪਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਨ ਨਾਲ ਇਹ ਚਮਕ ਲੈ ਲਵੇ।
षष੍ਟਿਂ ਸਹਸ੍ਰਾਸ਼੍ਵ੍ਯਸ੍ਯਾਯੁਤਾਸਨਮੁष੍ਟ੍ਰਾਨਾਂ ਵਿਂਸ਼ਤਿਂ ਸ਼ਤਾ । ਦਸ਼ ਸ਼੍ਯਾਵੀਨਾਂ ਸ਼ਤਾ ਦਸ਼ ਤ੍ਰ੍ਯਰੁषੀਣਾਂ ਦਸ਼ ਗਵਾਂ ਸਹਸ੍ਰਾ
ਸਾਠ ਹਜ਼ਾਰ ਘੋੜੇ, ਵੀਹ ਸੌ ਉਠ, ਦਸ ਸੌ ਕਾਲੇ ਪਸ਼ੂ, ਦਸ ਤਿੰਨ ਰੰਗਾਂ ਵਾਲੇ, ਤੇ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਗਾਂ।
ਦਸ਼ ਸ਼੍ਯਾਵਾ ऋਧਦ੍ਰਯੋ ਵੀਤਵਾਰਾਸ ਆਸ਼ਵਃ । ਮਥ੍ਰਾ ਨੇਮਿਂ ਨਿ ਵਾਵृਤੁਃ
ਦਸ ਕਾਲੇ, ਤੇਜ਼, ਇਨਾਮ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੇ, ਮਜ਼ਬੂਤ ਤੇ ਜਿੱਤੂ ਘੋੜੇ, ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਪਹੀਆ ਘੁਮਾ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।
ਦਾਨਾਸਃ ਪृਥੁਸ਼੍ਰਵਸਃ ਕਾਨੀਤਸ੍ਯ ਸੁਰਾਧਸਃ । ਰਥਂ ਹਿਰਣ੍ਯਯਂ ਦਦਨ੍ਮਂਹਿष੍ਠਃ ਸੂਰਿਰਭੂਦ੍ਵਰ੍षਿष੍ਠਮਕृਤ ਸ਼੍ਰਵਃ
ਦਾਨੀ, ਵਿਆਪਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ, ਕਾਨੀਤ ਦਾ, ਦਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਅਮੀਰ, ਸੋਨੇ ਦਾ ਰਥ ਦਿੱਤਾ; ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸਹਾਇਕ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋ ਗਿਆ।
ਆ ਨੋ ਵਾਯੋ ਮਹੇ ਤਨੇ ਯਾਹਿ ਮਖਾਯ ਪਾਜਸੇ । ਵਯਂ ਹਿ ਤੇ ਚਕृਮਾ ਭੂਰਿ ਦਾਵਨੇ ਸਦ੍ਯਸ਼੍ਚਿਨ੍ਮਹਿ ਦਾਵਨੇ
ਹੇ ਵਾਯੂ, ਸਾਡੇ ਵੱਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ, ਤਿਉਹਾਰ ਤੇ ਇਜ਼ਤ ਲਈ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆ; ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਦਾਨ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਹੁਣ ਵੀ ਵੱਡੇ ਦਾਨ ਕੀਤੇ ਹਨ।
ਯੋ ਅਸ਼੍ਵੇਭਿਰ੍ਵਹਤੇ ਵਸ੍ਤ ਉਸ੍ਰਾਸ੍ਤ੍ਰਿਃ ਸਪ੍ਤ ਸਪ੍ਤਤੀਨਾਮ੍ । ਏਭਿਃ ਸੋਮੇਭਿਃ ਸੋਮਸੁਦ੍ਭਿਃ ਸੋਮਪਾ ਦਾਨਾਯ ਸ਼ੁਕ੍ਰਪੂਤਪਾਃ
ਜੋ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਦੌਲਤ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਿੰਨ ਵਾਰੀ ਸੱਤ ਉਸ਼ਾ; ਇਨ੍ਹਾਂ ਸੋਮਾਂ ਨਾਲ, ਪੀਸੇ ਤੇ ਪਵਿੱਤਰ, ਹੇ ਸੋਮਾ ਪੀਣ ਵਾਲੇ, ਦਾਨ ਲਈ, ਚਮਕਦਾਰ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਨਾਲ।
ਯੋ ਮ ਇਮਂ ਚਿਦੁ ਤ੍ਮਨਾਮਨ੍ਦਚ੍ਚਿਤ੍ਰਂ ਦਾਵਨੇ । ਅਰਟ੍ਵੇ ਅਕ੍ਸ਼ੇ ਨਹੁषੇ ਸੁਕृਤ੍ਵਨਿ ਸੁਕृਤ੍ਤਰਾਯ ਸੁਕ੍ਰਤੁਃ
ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੇ ਇਹ ਵਧੀਆ ਦਾਨ ਦਿੱਤਾ, ਦਾਨ ਲਈ, ਵਡਿਆਈ ਲਈ, ਨਹੁਸ਼ ਲਈ, ਚੰਗੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ, ਵਧੀਆ ਲਈ, ਬੁਧੀਮਾਨ ਲਈ।
ਉਚਥ੍ਯੇ ਵਪੁषਿ ਯਃ ਸ੍ਵਰਾਲ਼ੁਤ ਵਾਯੋ ਘृਤਸ੍ਨਾਃ । ਅਸ਼੍ਵੇषਿਤਂ ਰਜੇषਿਤਂ ਸ਼ੁਨੇषਿਤਂ ਪ੍ਰਾਜ੍ਮ ਤਦਿਦਂ ਨੁ ਤਤ੍
ਜੋ ਵਡਿਆਈ ਵਾਲੇ ਭਜਨ ਵਿੱਚ, ਹੇ ਵਾਯੂ, ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਘੀ ਨਾਲ ਲਪੇਟਿਆ; ਘੋੜਿਆਂ, ਰਥਾਂ, ਕੁੱਤਿਆਂ ਨਾਲ ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ—ਇਹੀ ਉਹ ਹੈ।
ਅਧ ਪ੍ਰਿਯਮਿषਿਰਾਯ षष੍ਟਿਂ ਸਹਸ੍ਰਾਸਨਮ੍ । ਅਸ਼੍ਵਾਨਾਮਿਨ੍ਨ ਵृष੍ਣਾਮ੍
ਫਿਰ, ਪਿਆਰੇ ਤੇ ਦਾਨੀ ਲਈ, ਸਾਠ ਹਜ਼ਾਰ ਘੋੜਿਆਂ ਦੇ ਥਾਂ, ਵੱਧੇ ਘੋੜਿਆਂ ਦੇ।
ਗਾਵੋ ਨ ਯੂਥਮੁਪ ਯਨ੍ਤਿ ਵਧ੍ਰਯ ਉਪ ਮਾ ਯਨ੍ਤਿ ਵਧ੍ਰਯਃ
ਜਿਵੇਂ ਗਾਂ ਝੁੰਡ ਵੱਲ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਬਾਂਝ ਗਾਂ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਬਾਂਝ ਗਾਂ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
ਅਧ ਯਚ੍ਚਾਰਥੇ ਗਣੇ ਸ਼ਤਮੁष੍ਟ੍ਰਾਁ ਅਚਿਕ੍ਰਦਤ੍ । ਅਧ ਸ਼੍ਵਿਤ੍ਨੇषੁ ਵਿਂਸ਼ਤਿਂ ਸ਼ਤਾ
ਫਿਰ, ਜਦੋਂ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਸੌ ਊਠਾਂ ਵਾਲਾ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਚਿੱਟੇ ਘੋੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਵੀਹ ਸੌ ਹਨ।
ਸ਼ਤਂ ਦਾਸੇ ਬਲ੍ਬੂਥੇ ਵਿਪ੍ਰਸ੍ਤਰੁਕ੍ਸ਼ ਆ ਦਦੇ । ਤੇ ਤੇ ਵਾਯਵਿਮੇ ਜਨਾ ਮਦਨ੍ਤੀਨ੍ਦ੍ਰਗੋਪਾ ਮਦਨ੍ਤਿ ਦੇਵਗੋਪਾਃ
ਸੌ ਦਾਸ, ਜੋ ਬਲਬੂਥੂ ਵਾਂਗ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹਨ, ਵਿਪ੍ਰਸਤਰੁਕਸ਼ਾ ਨੇ ਦਿੱਤੇ। ਇਹ ਲੋਕ, ਵਾਯੂ ਜੀ, ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ; ਇੰਦਰ ਦੇ ਰਖਵਾਲੇ ਅਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਰਖਵਾਲੇ ਵੀ ਖੁਸ਼ੀ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਅਧ ਸ੍ਯਾ ਯੋषਣਾ ਮਹੀ ਪ੍ਰਤੀਚੀ ਵਸ਼ਮਸ਼੍ਵ੍ਯਮ੍ । ਅਧਿਰੁਕ੍ਮਾ ਵਿ ਨੀਯਤੇ
ਫਿਰ, ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਤੇ ਉੱਚੀ ਔਰਤ, ਸਾਹਮਣੇ ਮੂੰਹ ਕਰਕੇ, ਘੋੜਿਆਂ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਕਾਬੂ ਪਾ ਲੈਂਦੀ ਹੈ; ਸੋਨੇ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ, ਉਹ ਲੈ ਜਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਮਹਿ ਵੋ ਮਹਤਾਮਵੋ ਵਰੁਣ ਮਿਤ੍ਰ ਦਾਸ਼ੁषੇ । ਯਮਾਦਿਤ੍ਯਾ ਅਭਿ ਦ੍ਰੁਹੋ ਰਕ੍ਸ਼ਥਾ ਨੇਮਘਂ ਨਸ਼ਦਨੇਹਸੋ ਵ ਊਤਯਃ ਸੁਊਤਯੋ ਵ ਊਤਯਃ
ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਵੱਡੀ ਹੈ, ਵੱਡੇ ਦੇਵਤਿਆਂ—ਵਰੁਣ ਤੇ ਮਿਤ੍ਰਾ—ਭਗਤ ਲਈ; ਤੁਸੀਂ ਆਦਿਤਿਆਂ, ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਬੇਮਾਰੀ ਜਾਂ ਪਾਪ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਨਾ ਆਵੇ—ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ, ਤੁਹਾਡੀ ਦਇਆ।
ਵਿਦਾ ਦੇਵਾ ਅਘਾਨਾਮਾਦਿਤ੍ਯਾਸੋ ਅਪਾਕृਤਿਮ੍ । ਪਕ੍ਸ਼ਾ ਵਯੋ ਯਥੋਪਰਿ ਵ੍ਯਸ੍ਮੇ ਸ਼ਰ੍ਮ ਯਚ੍ਛਤਾਨੇਹਸੋ ਵ ਊਤਯਃ ਸੁਊਤਯੋ ਵ ਊਤਯਃ
ਦੇਵਤਿਆਂ, ਤੁਸੀਂ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਆਦਿਤਿਆਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰੋ; ਪੰਛੀਆਂ ਵਾਂਗ ਉੱਡਣ ਵਾਲੇ ਪੰਖਾਂ ਵਾਂਗ, ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਛਾਂ ਦਿਓ—ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ, ਤੁਹਾਡੀ ਦਇਆ—ਪਾਪ ਤੋਂ ਰਹਿਤ।
ਵ੍ਯਸ੍ਮੇ ਅਧਿ ਸ਼ਰ੍ਮ ਤਤ੍ਪਕ੍ਸ਼ਾ ਵਯੋ ਨ ਯਨ੍ਤਨ । ਵਿਸ਼੍ਵਾਨਿ ਵਿਸ਼੍ਵਵੇਦਸੋ ਵਰੂਥ੍ਯਾ ਮਨਾਮਹੇऽਨੇਹਸੋ ਵ ਊਤਯਃ ਸੁਊਤਯੋ ਵ ਊਤਯਃ
ਸਾਡੀ ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਛਾਂ ਫੈਲਾਓ, ਪੰਖਾਂ ਵਾਂਗ, ਪੰਛੀਆਂ ਵਾਂਗ ਜੋ ਉੱਡਦੇ ਹਨ; ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਵਾਲੇ, ਸਭ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਓਟ ਲੱਭਦੇ ਹਾਂ, ਆਦਿਤਿਆਂ—ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ, ਤੁਹਾਡੀ ਦਇਆ—ਪਾਪ ਤੋਂ ਰਹਿਤ।
ਯਸ੍ਮਾ ਅਰਾਸਤ ਕ੍ਸ਼ਯਂ ਜੀਵਾਤੁਂ ਚ ਪ੍ਰਚੇਤਸਃ । ਮਨੋਰ੍ਵਿਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਘੇਦਿਮ ਆਦਿਤ੍ਯਾ ਰਾਯ ਈਸ਼ਤੇऽਨੇਹਸੋ ਵ ਊਤਯਃ ਸੁਊਤਯੋ ਵ ਊਤਯਃ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਬੁਧੀਮਾਨ ਲੋਕ ਰਹਿਣ ਦੀ ਥਾਂ ਤੇ ਜੀਵਨ ਲੈ ਚੁੱਕੇ ਹਨ; ਪੂਰੇ ਮਨ ਦੇ, ਆਦਿਤਿਆਂ, ਤੁਸੀਂ ਦੌਲਤ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹੋ—ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ, ਤੁਹਾਡੀ ਦਇਆ—ਪਾਪ ਤੋਂ ਰਹਿਤ।
ਪਰਿ ਣੋ ਵृਣਜਨ੍ਨਘਾ ਦੁਰ੍ਗਾਣਿ ਰਥ੍ਯੋ ਯਥਾ । ਸ੍ਯਾਮੇਦਿਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯ ਸ਼ਰ੍ਮਣ੍ਯਾਦਿਤ੍ਯਾਨਾਮੁਤਾਵਸ੍ਯਨੇਹਸੋ ਵ ਊਤਯਃ ਸੁਊਤਯੋ ਵ ਊਤਯਃ
ਸਾਡੀ ਉੱਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਤੇ ਬੁਰਾਈਆਂ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿਓ, ਰਥ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਵਾਂਗ; ਅਸੀਂ ਇੰਦਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ, ਆਦਿਤਿਆਂ ਦੀ ਓਟ ਵਿੱਚ ਰਹੀਏ—ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ, ਤੁਹਾਡੀ ਦਇਆ—ਪਾਪ ਤੋਂ ਰਹਿਤ।
ਪਰਿਹ੍ਵृਤੇਦਨਾ ਜਨੋ ਯੁष੍ਮਾਦਤ੍ਤਸ੍ਯ ਵਾਯਤਿ । ਦੇਵਾ ਅਦਭ੍ਰਮਾਸ਼ ਵੋ ਯਮਾਦਿਤ੍ਯਾ ਅਹੇਤਨਾਨੇਹਸੋ ਵ ਊਤਯਃ ਸੁਊਤਯੋ ਵ ਊਤਯਃ
ਜੋ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਹੇਠ ਜੀਵਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਦਾਤ ਨਾਲ ਜੀਵਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਨਿਰਪਾਪ ਹਨ; ਆਦਿਤਿਆਂ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਦਿੱਤਾ ਹੈ—ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ, ਤੁਹਾਡੀ ਦਇਆ—ਪਾਪ ਤੋਂ ਰਹਿਤ।
ਨ ਤਂ ਤਿਗ੍ਮਂ ਚਨ ਤ੍ਯਜੋ ਨ ਦ੍ਰਾਸਦਭਿ ਤਂ ਗੁਰੁ । ਯਸ੍ਮਾ ਉ ਸ਼ਰ੍ਮ ਸਪ੍ਰਥ ਆਦਿਤ੍ਯਾਸੋ ਅਰਾਧ੍ਵਮਨੇਹਸੋ ਵ ਊਤਯਃ ਸੁਊਤਯੋ ਵ ਊਤਯਃ
ਕੋਈ ਤੇਜ਼ ਹਥਿਆਰ, ਕੋਈ ਚੋਟ ਜਾਂ ਕੋਈ ਭਾਰੀ ਚੀਜ਼ ਉਸਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦੀ; ਜਿਸ ਲਈ, ਆਦਿਤਿਆਂ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਛਾਂ ਫੈਲਾਈ ਹੈ—ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ, ਤੁਹਾਡੀ ਦਇਆ—ਪਾਪ ਤੋਂ ਰਹਿਤ।
ਯੁष੍ਮੇ ਦੇਵਾ ਅਪਿ ष੍ਮਸਿ ਯੁਧ੍ਯਨ੍ਤ ਇਵ ਵਰ੍ਮਸੁ । ਯੂਯਂ ਮਹੋ ਨ ਏਨਸੋ ਯੂਯਮਰ੍ਭਾਦੁਰੁष੍ਯਤਾਨੇਹਸੋ ਵ ਊਤਯਃ ਸੁਊਤਯੋ ਵ ਊਤਯਃ
ਤੁਸੀਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਜਿਵੇਂ ਬਚਾਅ ਵਾਲੇ ਕਵਚ ਵਿੱਚ ਲੜ ਰਹੇ ਹਾਂ; ਤੁਸੀਂ, ਵੱਡੇ, ਸਾਨੂੰ ਪਾਪ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਬੱਚੇ ਦੀ ਵੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹੋ—ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ, ਤੁਹਾਡੀ ਦਇਆ—ਪਾਪ ਤੋਂ ਰਹਿਤ।
ਅਦਿਤਿਰ੍ਨ ਉਰੁष੍ਯਤ੍ਵਦਿਤਿਃ ਸ਼ਰ੍ਮ ਯਚ੍ਛਤੁ । ਮਾਤਾ ਮਿਤ੍ਰਸ੍ਯ ਰੇਵਤੋऽਰ੍ਯਮ੍ਣੋ ਵਰੁਣਸ੍ਯ ਚਾਨੇਹਸੋ ਵ ਊਤਯਃ ਸੁਊਤਯੋ ਵ ਊਤਯਃ
ਅਦਿਤੀ, ਮਾਂ ਵਾਂਗ, ਸਾਡੀ ਵਿਆਪਕ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ; ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਛਾਂ ਦੇਵੇ—ਉਹ ਮਿਤ੍ਰਾ ਦੀ ਮਾਂ, ਆਰਯਮਨ ਤੇ ਵਰੁਣ ਦੀ ਮਹਾਨ ਮਾਤਾ—ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ, ਤੁਹਾਡੀ ਦਇਆ—ਪਾਪ ਤੋਂ ਰਹਿਤ।
ਯਦ੍ਦੇਵਾਃ ਸ਼ਰ੍ਮ ਸ਼ਰਣਂ ਯਦ੍ਭਦ੍ਰਂ ਯਦਨਾਤੁਰਮ੍ । ਤ੍ਰਿਧਾਤੁ ਯਦ੍ਵਰੂਥ੍ਯਂ ਤਦਸ੍ਮਾਸੁ ਵਿ ਯਨ੍ਤਨਾਨੇਹਸੋ ਵ ਊਤਯਃ ਸੁਊਤਯੋ ਵ ਊਤਯਃ
ਜੋ ਵੀ ਛਾਂ, ਓਟ, ਚੰਗਾ, ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਚਾਅ, ਜਾਂ ਤਿੰਨ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਦਿਓ—ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ, ਤੁਹਾਡੀ ਦਇਆ—ਪਾਪ ਤੋਂ ਰਹਿਤ।
ਆਦਿਤ੍ਯਾ ਅਵ ਹਿ ਖ੍ਯਤਾਧਿ ਕੂਲਾਦਿਵ ਸ੍ਪਸ਼ਃ । ਸੁਤੀਰ੍ਥਮਰ੍ਵਤੋ ਯਥਾਨੁ ਨੋ ਨੇषਥਾ ਸੁਗਮਨੇਹਸੋ ਵ ਊਤਯਃ ਸੁਊਤਯੋ ਵ ਊਤਯਃ
ਆਦਿਤਿਆਂ, ਜਿਵੇਂ ਕੰਢੇ ਤੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਸਹੀ ਰਸਤੇ ਦਾ ਦੱਸਣ ਵਾਲਾ, ਸਾਨੂੰ ਚੰਗੀ ਪਾਰ ਲੰਘਣੀ ਦਿਓ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਘੋੜਿਆਂ ਨੂੰ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹੋ—ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ, ਤੁਹਾਡੀ ਦਇਆ—ਪਾਪ ਤੋਂ ਰਹਿਤ।