ਇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਵਾ ਘੇਦਿਯਨ੍ਮਘਂ ਸਰਸ੍ਵਤੀ ਵਾ ਸੁਭਗਾ ਦਦਿਰ੍ਵਸੁ । ਤ੍ਵਂ ਵਾ ਚਿਤ੍ਰ ਦਾਸ਼ੁषੇ
ਇੰਦਰ ਦੌਲਤ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਦਯਾਲੂ ਸਰਸਵਤੀ ਦੌਲਤ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ; ਜਾਂ ਤੂੰ, ਹੇ ਚਮਕਦਾਰ, ਭਗਤ ਨੂੰ ਦਾਨ ਦੇ।
ਚਿਤ੍ਰ ਇਦ੍ਰਾਜਾ ਰਾਜਕਾ ਇਦਨ੍ਯਕੇ ਯਕੇ ਸਰਸ੍ਵਤੀਮਨੁ । ਪਰ੍ਜਨ੍ਯ ਇਵ ਤਤਨਦ੍ਧਿ ਵृष੍ਟ੍ਯਾ ਸਹਸ੍ਰਮਯੁਤਾ ਦਦਤ੍
ਚਮਕਦਾਰ ਰਾਜਾ ਹੈ, ਹੋਰ ਰਾਜੇ ਵੀ, ਜੋ ਸਰਸਵਤੀ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਚਲਦੇ ਹਨ। ਪਰਜਨਿਆ ਵਾਂਗ, ਉਹ ਮੀਂਹ ਨਾਲ ਫੈਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਤੇ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਓ ਤ੍ਯਮਹ੍ਵ ਆ ਰਥਮਦ੍ਯਾ ਦਂਸਿष੍ਠਮੂਤਯੇ । ਯਮਸ਼੍ਵਿਨਾ ਸੁਹਵਾ ਰੁਦ੍ਰਵਰ੍ਤਨੀ ਆ ਸੂਰ੍ਯਾਯੈ ਤਸ੍ਥਥੁਃ
ਅੱਜ ਇੱਥੇ ਮੈਂ ਮਦਦ ਲਈ ਤੇਜ਼ ਰਥ ਨੂੰ ਸੱਦਦਾ ਹਾਂ; ਦੋ ਅਸ਼ਵਿਨ, ਚੰਗੀ ਤਰੀਕੇ ਸੱਦੇ ਹੋਏ, ਰੁਦਰ ਦੇ ਰਸਤੇ ਵਾਲੇ, ਸੂਰਜ ਲਈ ਖੜੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਪੂਰ੍ਵਾਯੁषਂ ਸੁਹਵਂ ਪੁਰੁਸ੍ਪृਹਂ ਭੁਜ੍ਯੁਂ ਵਾਜੇषੁ ਪੂਰ੍ਵ੍ਯਮ੍ । ਸਚਨਾਵਨ੍ਤਂ ਸੁਮਤਿਭਿਃ ਸੋਭਰੇ ਵਿਦ੍ਵੇषਸਮਨੇਹਸਮ੍
ਭੁਜਯੁ, ਪੁਰਾਣੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ, ਚੰਗੀ ਤਰੀਕੇ ਸੱਦੇ ਹੋਏ, ਬਹੁਤ ਚਾਹਿਆ ਗਿਆ, ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ, ਤੇਰੀ ਮਿਹਰ ਨਾਲ, ਤੇਰੇ ਰਖੇ ਹੋਏ, ਵੈਰ ਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੈ।
ਇਹ ਤ੍ਯਾ ਪੁਰੁਭੂਤਮਾ ਦੇਵਾ ਨਮੋਭਿਰਸ਼੍ਵਿਨਾ । ਅਰ੍ਵਾਚੀਨਾ ਸ੍ਵਵਸੇ ਕਰਾਮਹੇ ਗਨ੍ਤਾਰਾ ਦਾਸ਼ੁषੋ ਗृਹਮ੍
ਇੱਥੇ, ਹੇ ਅਸ਼ਵਿਨ, ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਮਿਲਦੇ ਹੋ, ਦੇਵਤਿਆਂ, ਅਸੀਂ ਨਮਸਕਾਰ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨੇੜੇ ਸੱਦਦੇ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ; ਤੁਸੀਂ ਭਗਤ ਦੇ ਘਰ ਆਓ।
ਯੁਵੋ ਰਥਸ੍ਯ ਪਰਿ ਚਕ੍ਰਮੀਯਤ ਈਰ੍ਮਾਨ੍ਯਦ੍ਵਾਮਿषਣ੍ਯਤਿ । ਅਸ੍ਮਾਁ ਅਚ੍ਛਾ ਸੁਮਤਿਰ੍ਵਾਂ ਸ਼ੁਭਸ੍ਪਤੀ ਆ ਧੇਨੁਰਿਵ ਧਾਵਤੁ
ਤੁਹਾਡੇ ਰਥ ਦੇ ਪਹੀਏ ਘੁੰਮਦੇ ਹਨ; ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ, ਉਹ ਪੂਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਮਿਹਰ, ਹੇ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੇ ਮਾਲਕੋ, ਸਾਡੇ ਵੱਲ ਗਾਂ ਦੀ ਆਪਣੇ ਬੱਝੇ ਵਾਂਗ ਦੌੜੇ।
ਰਥੋ ਯੋ ਵਾਂ ਤ੍ਰਿਵਨ੍ਧੁਰੋ ਹਿਰਣ੍ਯਾਭੀਸ਼ੁਰਸ਼੍ਵਿਨਾ । ਪਰਿ ਦ੍ਯਾਵਾਪृਥਿਵੀ ਭੂषਤਿ ਸ਼੍ਰੁਤਸ੍ਤੇਨ ਨਾਸਤ੍ਯਾ ਗਤਮ੍
ਤੁਹਾਡਾ ਰਥ, ਹੇ ਅਸ਼ਵਿਨ, ਤਿੰਨ ਪਾਏ ਵਾਲਾ, ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਲਗਾਮਾਂ ਨਾਲ, ਆਸਮਾਨ ਤੇ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ; ਉਸ ਨਾਲ, ਹੇ ਨਾਸਤਿਆ, ਆਓ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ।
ਦਸ਼ਸ੍ਯਨ੍ਤਾ ਮਨਵੇ ਪੂਰ੍ਵ੍ਯਂ ਦਿਵਿ ਯਵਂ ਵृਕੇਣ ਕਰ੍षਥਃ । ਤਾ ਵਾਮਦ੍ਯ ਸੁਮਤਿਭਿਃ ਸ਼ੁਭਸ੍ਪਤੀ ਅਸ਼੍ਵਿਨਾ ਪ੍ਰ ਸ੍ਤੁਵੀਮਹਿ
ਤੁਸੀਂ ਮਨੂ ਨੂੰ ਪੁਰਾਣੀ ਮਿਹਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ; ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਭੇੜੀ ਨਾਲ ਜੌ ਖਿੱਚਦੇ ਹੋ। ਅੱਜ, ਤੁਹਾਡੀ ਮਿਹਰ ਨਾਲ, ਹੇ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੇ ਮਾਲਕੋ, ਹੇ ਅਸ਼ਵਿਨ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਉਪ ਨੋ ਵਾਜਿਨੀਵਸੂ ਯਾਤਮृਤਸ੍ਯ ਪਥਿਭਿਃ । ਯੇਭਿਸ੍ਤृਕ੍ਸ਼ਿਂ ਵृषਣਾ ਤ੍ਰਾਸਦਸ੍ਯਵਂ ਮਹੇ ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਾਯ ਜਿਨ੍ਵਥਃ
ਸੱਚ ਦੇ ਰਸਤੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਰਾਹੀਂ ਤੁਸੀਂ ਤ੍ਰਿਸਿਰਸ ਤੇ ਤ੍ਰਸਦਸਯੁ ਨੂੰ ਵੱਡੀ ਹਾਕ ਲਈ ਚਲਾਇਆ, ਉਹੀ ਰਾਹੀਂ, ਤੇਜ਼ ਘੋੜਿਆਂ ਦੇ ਮਾਲਕੋ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਓ।
ਅਯਂ ਵਾਮਦ੍ਰਿਭਿਃ ਸੁਤਃ ਸੋਮੋ ਨਰਾ ਵृषਣ੍ਵਸੂ । ਆ ਯਾਤਂ ਸੋਮਪੀਤਯੇ ਪਿਬਤਂ ਦਾਸ਼ੁषੋ ਗृਹੇ
ਇਹ ਸੌਮਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪੱਥਰਾਂ ਨਾਲ ਨਿਚੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਢੇਰ ਦੌਲਤ ਵਾਲੇ ਬਲਵਾਨੋ; ਆਓ, ਸੌਮਾ ਪੀਣ ਲਈ, ਭਗਤ ਦੇ ਘਰ ਵਿਚ ਪੀਓ।
ਆ ਹਿ ਰੁਹਤਮਸ਼੍ਵਿਨਾ ਰਥੇ ਕੋਸ਼ੇ ਹਿਰਣ੍ਯਯੇ ਵृषਣ੍ਵਸੂ । ਯੁਞ੍ਜਾਥਾਂ ਪੀਵਰੀਰਿषਃ
ਅਸ਼ਵਿਨੋ, ਆਪਣੇ ਸੋਨੇ ਵਾਲੇ ਪੈਟੇ ਅਤੇ ਦੌਲਤ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਰਥ ਤੇ ਚੜ੍ਹੋ; ਪਾਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਦਾਤਾਂ ਜੋੜੋ।
ਯਾਭਿਃ ਪਕ੍ਥਮਵਥੋ ਯਾਭਿਰਧ੍ਰਿਗੁਂ ਯਾਭਿਰ੍ਬਭ੍ਰੁਂ ਵਿਜੋषਸਮ੍ । ਤਾਭਿਰ੍ਨੋ ਮਕ੍ਸ਼ੂ ਤੂਯਮਸ਼੍ਵਿਨਾ ਗਤਂ ਭਿषਜ੍ਯਤਂ ਯਦਾਤੁਰਮ੍
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਪਕਥਾ, ਅਧ੍ਰਿਗੁ ਅਤੇ ਬਭਰੂ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ, ਉਹੀ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ, ਅਸ਼ਵਿਨੋ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਜਲਦੀ ਆਓ, ਬਿਮਾਰ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ।
ਯਦਧ੍ਰਿਗਾਵੋ ਅਧ੍ਰਿਗੂ ਇਦਾ ਚਿਦਹ੍ਨੋ ਅਸ਼੍ਵਿਨਾ ਹਵਾਮਹੇ । ਵਯਂ ਗੀਰ੍ਭਿਰ੍ਵਿਪਨ੍ਯਵਃ
ਅਸ਼ਵਿਨੋ, ਜਦੋਂ ਅਧ੍ਰਿਗੁ ਦੀਆਂ ਗਾਂ, ਅੱਜ ਵੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਦਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਸੀਂ ਵੀ ਗੀਤਾਂ ਨਾਲ, ਹੁਨਰ ਵਾਲੇ, ਤੁਹਾਡੀ ਸਤਕਾਰੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਤਾਭਿਰਾ ਯਾਤਂ ਵृषਣੋਪ ਮੇ ਹਵਂ ਵਿਸ਼੍ਵਪ੍ਸੁਂ ਵਿਸ਼੍ਵਵਾਰ੍ਯਮ੍ । ਇषਾ ਮਂਹਿष੍ਠਾ ਪੁਰੁਭੂਤਮਾ ਨਰਾ ਯਾਭਿਃ ਕ੍ਰਿਵਿਂ ਵਾਵृਧੁਸ੍ਤਾਭਿਰਾ ਗਤਮ੍
ਉਹੀ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ, ਬਲਵਾਨੋ, ਮੇਰੇ ਸੱਦੇ ਤੇ ਆਓ, ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਸਮੇਟਣ ਵਾਲੇ ਹਨ, ਸਭ ਕੁਝ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਹਨ; ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪਾਲਣ ਨਾਲ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕ੍ਰਿਵੀ ਨੂੰ ਵਧਾਇਆ, ਉਹੀ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਇੱਥੇ ਆਓ।
ਤਾਵਿਦਾ ਚਿਦਹਾਨਾਂ ਤਾਵਸ਼੍ਵਿਨਾ ਵਨ੍ਦਮਾਨ ਉਪ ਬ੍ਰੁਵੇ । ਤਾ ਉ ਨਮੋਭਿਰੀਮਹੇ
ਉਹੀ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ, ਅਸ਼ਵਿਨੋ, ਮੈਂ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਅੱਜ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ; ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਤਾਵਿਦ੍ਦੋषਾ ਤਾ ਉषਸਿ ਸ਼ੁਭਸ੍ਪਤੀ ਤਾ ਯਾਮਨ੍ਰੁਦ੍ਰਵਰ੍ਤਨੀ । ਮਾ ਨੋ ਮਰ੍ਤਾਯ ਰਿਪਵੇ ਵਾਜਿਨੀਵਸੂ ਪਰੋ ਰੁਦ੍ਰਾਵਤਿ ਖ੍ਯਤਮ੍
ਉਹੀ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ, ਸਵੇਰੇ, ਉਸ਼ਾ ਵੇਲੇ, ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੇ ਮਾਲਕੋ, ਯਾਤਰਾ ਤੇ, ਰੁਦਰ ਦੇ ਰਸਤੇ ਵਾਲੋ; ਤੇਜ਼ ਘੋੜਿਆਂ ਦੇ ਮਾਲਕੋ, ਸਾਨੂੰ ਮੌਤ ਦੇ ਵੈਰੀ ਜਾਂ ਰੁਦਰ ਦੀ ਗੁੱਸੇ ਤੋਂ ਬਚਾਓ।
ਆ ਸੁਗ੍ਮ੍ਯਾਯ ਸੁਗ੍ਮ੍ਯਂ ਪ੍ਰਾਤਾ ਰਥੇਨਾਸ਼੍ਵਿਨਾ ਵਾ ਸਕ੍ਸ਼ਣੀ । ਹੁਵੇ ਪਿਤੇਵ ਸੋਭਰੀ
ਸੌਖੇ ਰਸਤੇ ਲਈ, ਸੌਖੇ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ, ਸਵੇਰੇ, ਆਪਣੇ ਰਥ ਜਾਂ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ, ਅਸ਼ਵਿਨੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।
ਮਨੋਜਵਸਾ ਵृषਣਾ ਮਦਚ੍ਯੁਤਾ ਮਕ੍ਸ਼ੁਂਗਮਾਭਿਰੂਤਿਭਿਃ । ਆਰਾਤ੍ਤਾਚ੍ਚਿਦ੍ਭੂਤਮਸ੍ਮੇ ਅਵਸੇ ਪੂਰ੍ਵੀਭਿਃ ਪੁਰੁਭੋਜਸਾ
ਮਨ ਦੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ, ਬਲਵਾਨੋ, ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਮਦਦਾਂ ਨਾਲ, ਦੂਰ ਤੋਂ ਵੀ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਮਦਦ ਲਈ ਆਓ, ਆਪਣੀਆਂ ਬਹੁਤੀਆਂ ਅਤੇ ਵਧੀਆ ਦਾਤਾਂ ਨਾਲ।
ਆ ਨੋ ਅਸ਼੍ਵਾਵਦਸ਼੍ਵਿਨਾ ਵਰ੍ਤਿਰ੍ਯਾਸਿष੍ਟਂ ਮਧੁਪਾਤਮਾ ਨਰਾ । ਗੋਮਦ੍ਦਸ੍ਰਾ ਹਿਰਣ੍ਯਵਤ੍
ਅਸ਼ਵਿਨੋ, ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਰਸਤੇ ਤੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਓ, ਮਿੱਠਾ ਪੀਣ ਵਾਲੇ, ਮਨੁੱਖੋ; ਗਾਂਵਾਂ ਨਾਲ, ਅਜਬੋ, ਸੋਨੇ ਨਾਲ।
ਸੁਪ੍ਰਾਵਰ੍ਗਂ ਸੁਵੀਰ੍ਯਂ ਸੁष੍ਠੁ ਵਾਰ੍ਯਮਨਾਧृष੍ਟਂ ਰਕ੍ਸ਼ਸ੍ਵਿਨਾ । ਅਸ੍ਮਿਨ੍ਨਾ ਵਾਮਾਯਾਨੇ ਵਾਜਿਨੀਵਸੂ ਵਿਸ਼੍ਵਾ ਵਾਮਾਨਿ ਧੀਮਹਿ
ਵਧੀਆ ਇਨਾਮ, ਵਧੀਆ ਵੀਰਤਾ, ਵਧੀਆ ਦੌਲਤ, ਜੋ ਬੁਰੇ ਤੋਂ ਅਜਿੱਤ ਹੈ; ਤੁਹਾਡੇ ਆਉਣ ਤੇ, ਤੇਜ਼ ਘੋੜਿਆਂ ਦੇ ਮਾਲਕੋ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਦਾਤਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ।
ਈਲ਼ਿष੍ਵਾ ਹਿ ਪ੍ਰਤੀਵ੍ਯਂ ਯਜਸ੍ਵ ਜਾਤਵੇਦਸਮ੍ । ਚਰਿष੍ਣੁਧੂਮਮਗृਭੀਤਸ਼ੋਚਿषਮ੍
ਧਰਤੀ ਦੀ ਮਿਹਰ ਚਾਹੋ, ਜਾਤਵੇਦਸ ਨੂੰ ਯਜਨਾ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਦੀ ਧੂੰਆਂ ਚੱਲਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਅੱਗ ਫੜੀ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੀ।
ਦਾਮਾਨਂ ਵਿਸ਼੍ਵਚਰ੍षਣੇऽਗ੍ਨਿਂ ਵਿਸ਼੍ਵਮਨੋ ਗਿਰਾ । ਉਤ ਸ੍ਤੁषੇ ਵਿष੍ਪਰ੍ਧਸੋ ਰਥਾਨਾਮ੍
ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵਸ਼ ਵਿਚ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਅਗਨਿ, ਸਭ ਮਨਾਂ ਦਾ, ਗੀਤ ਨਾਲ; ਮੈਂ ਇਨਾਮ ਲਈ ਹੋੜ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਰਥਾਂ ਦੀ ਵੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਯੇषਾਮਾਬਾਧ ऋਗ੍ਮਿਯ ਇषਃ ਪृਕ੍ਸ਼ਸ਼੍ਚ ਨਿਗ੍ਰਭੇ । ਉਪਵਿਦਾ ਵਹ੍ਨਿਰ੍ਵਿਨ੍ਦਤੇ ਵਸੁ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਰੁਕਾਵਟ ਨਹੀਂ, ਹੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣ ਤੇ ਵਾਧੂ ਰੋਕੀ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੀ; ਅਗਨਿ ਹਵਨ ਤੇ ਦੌਲਤ ਲੱਭਦਾ ਹੈ।
ਉਦਸ੍ਯ ਸ਼ੋਚਿਰਸ੍ਥਾਦ੍ਦੀਦਿਯੁषੋ ਵ੍ਯਜਰਮ੍ । ਤਪੁਰ੍ਜਮ੍ਭਸ੍ਯ ਸੁਦ੍ਯੁਤੋ ਗਣਸ਼੍ਰਿਯਃ
ਉਸ ਦੀ ਅੱਗ ਚਮਕਦੀ ਉੱਠੀ, ਮਰਦੀ ਨਹੀਂ, ਰੌਸ਼ਨੀ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਨੂੰ ਖਪਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਚਮਕਦਾਰ, ਟੋਲ ਦਾ ਆਗੂ।
ਉਦੁ ਤਿष੍ਠ ਸ੍ਵਧ੍ਵਰ ਸ੍ਤਵਾਨੋ ਦੇਵ੍ਯਾ ਕृਪਾ । ਅਭਿਖ੍ਯਾ ਭਾਸਾ ਬृਹਤਾ ਸ਼ੁਸ਼ੁਕ੍ਵਨਿਃ
ਉੱਠੋ, ਸੱਚੀ ਰੀਤ ਵਾਲੇ, ਵਡਿਆਈ ਹੋਏ, ਦੇਵੀ ਦੀ ਦਇਆ ਨਾਲ; ਆਪਣੀ ਵੱਡੀ ਚਾਨਣ ਨਾਲ ਚਮਕੋ, ਰੌਸ਼ਨ ਹੋਏ।
ਅਗ੍ਨੇ ਯਾਹਿ ਸੁਸ਼ਸ੍ਤਿਭਿਰ੍ਹਵ੍ਯਾ ਜੁਹ੍ਵਾਨ ਆਨੁषਕ੍ । ਯਥਾ ਦੂਤੋ ਬਭੂਥ ਹਵ੍ਯਵਾਹਨਃ
ਅਗਨਿ, ਚੰਗੀ ਵਡਿਆਈਆਂ ਨਾਲ ਆਓ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਵਨ ਲੈ ਕੇ; ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਦੂਤ ਬਣੇ, ਹਵਨ ਲੈ ਜਾਣ ਵਾਲੇ।
ਅਗ੍ਨਿਂ ਵਃ ਪੂਰ੍ਵ੍ਯਂ ਹੁਵੇ ਹੋਤਾਰਂ ਚਰ੍षਣੀਨਾਮ੍ । ਤਮਯਾ ਵਾਚਾ ਗृਣੇ ਤਮੁ ਵ ਸ੍ਤੁषੇ
ਅਸੀਂ ਅੱਗ ਨੂੰ, ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ ਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦਾ ਪੂਜਾਰੀ ਹੈ, ਸੱਦਦੇ ਹਾਂ। ਇਸ ਵਡਿਆਈ ਨਾਲ, ਇਸ ਬੋਲੀ ਰਾਹੀਂ, ਅਸੀਂ ਉਸ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਯਜ੍ਞੇਭਿਰਦ੍ਭੁਤਕ੍ਰਤੁਂ ਯਂ ਕृਪਾ ਸੂਦਯਨ੍ਤ ਇਤ੍ । ਮਿਤ੍ਰਂ ਨ ਜਨੇ ਸੁਧਿਤਮृਤਾਵਨਿ
ਅਸੀਂ ਉਹਨੂੰ ਯਜਨਾ ਕਰਕੇ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਦੀ ਤਾਕਤ ਅਜੀਬ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਦਇਆਲੂ ਜਗਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਸੱਚਾ ਦੋਸਤ ਹੈ।
ऋਤਾਵਾਨਮृਤਾਯਵੋ ਯਜ੍ਞਸ੍ਯ ਸਾਧਨਂ ਗਿਰਾ । ਉਪੋ ਏਨਂ ਜੁਜੁषੁਰ੍ਨਮਸਸ੍ਪਦੇ
ਜੋ ਸੱਚੇ ਤੇ ਅਮਰ ਹਨ, ਜੋ ਯਜਨਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਬਚਨ ਨਾਲ ਉਸ ਕੋਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਆਦਰ ਦੇ ਘਰ ਵਿਚ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ।
ਅਚ੍ਛਾ ਨੋ ਅਙ੍ਗਿਰਸ੍ਤਮਂ ਯਜ੍ਞਾਸੋ ਯਨ੍ਤੁ ਸਂਯਤਃ । ਹੋਤਾ ਯੋ ਅਸ੍ਤਿ ਵਿਕ੍ਸ਼੍ਵਾ ਯਸ਼ਸ੍ਤਮਃ
ਸਾਡੀਆਂ ਯਜਨਾਵਾਂ, ਜੋ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਜੀਆਂ ਹਨ, ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅੰਗਿਰਸਾਂ ਵਾਲੇ ਕੋਲ ਜਾਣ, ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪੂਜਾਰੀ ਹੈ।