ਤਮਰ੍ਕੇਭਿਸ੍ਤਂ ਸਾਮਭਿਸ੍ਤਂ ਗਾਯਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚਰ੍षਣਯਃ । ਇਨ੍ਦ੍ਰਂ ਵਰ੍ਧਨ੍ਤਿ ਕ੍ਸ਼ਿਤਯਃ
ਸਲਾਹਾ, ਰਾਗਾਂ, ਤੇ ਗੀਤਾਂ ਨਾਲ, ਲੋਕ ਇੰਦਰ ਦੀ ਵੱਡੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਪ੍ਰਣੇਤਾਰਂ ਵਸ੍ਯੋ ਅਚ੍ਛਾ ਕਰ੍ਤਾਰਂ ਜ੍ਯੋਤਿਃ ਸਮਤ੍ਸੁ । ਸਾਸਹ੍ਵਾਂਸਂ ਯੁਧਾਮਿਤ੍ਰਾਨ੍
ਦੌਲਤ ਦੇ ਆਗੂ, ਲੜਾਈ ਵਿਚ ਚਾਨਣ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲਾ, ਜੋ ਯੁੱਧ ਵਿਚ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਸ ਨਃ ਪਪ੍ਰਿਃ ਪਾਰਯਾਤਿ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਨਾਵਾ ਪੁਰੁਹੂਤਃ । ਇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਵਿਸ਼੍ਵਾ ਅਤਿ ਦ੍ਵਿषਃ
ਪਰਮ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਇੰਦਰ, ਜੋ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਹਰ ਮੁਸੀਬਤ ਤੋਂ ਨੌਕਾ ਵਾਂਗ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪਾਰ ਲੰਘਾ ਕੇ ਚੰਗੀ ਹਾਲਤ 'ਚ ਪਹੁੰਚਾਵੇ।
ਸ ਤ੍ਵਂ ਨ ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਵਾਜੇਭਿਰ੍ਦਸ਼ਸ੍ਯਾ ਚ ਗਾਤੁਯਾ ਚ । ਅਚ੍ਛਾ ਚ ਨਃ ਸੁਮ੍ਨਂ ਨੇषਿ
ਇੰਦਰ, ਤੂੰ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਦਾਤਾਂ ਅਤੇ ਸੁਖ-ਸਮ੍ਰਿੱਧੀ ਵਾਲੀ ਰਾਹ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਅਸੀਸ ਦੇ, ਤੇ ਆਪਣੀ ਮਿਹਰ ਸਾਡੇ ਵੱਲ ਲਿਆ।
ਆ ਯਾਹਿ ਸੁषੁਮਾ ਹਿ ਤ ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਸੋਮਂ ਪਿਬਾ ਇਮਮ੍ । ਏਦਂ ਬਰ੍ਹਿਃ ਸਦੋ ਮਮ
ਇੰਦਰ, ਤੂੰ ਸਚਮੁਚ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਇੱਥੇ ਆ, ਇਹ ਸੋਮ ਪੀ, ਤੇ ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਆਸਨ ਤੇਰਾ ਹੀ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਆ ਤ੍ਵਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਯੁਜਾ ਹਰੀ ਵਹਤਾਮਿਨ੍ਦ੍ਰ ਕੇਸ਼ਿਨਾ । ਉਪ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਣਿ ਨਃ ਸ਼ृਣੁ
ਇੰਦਰ, ਤੇਰੇ ਦੋ ਲੰਬੇ ਵਾਲਾਂ ਵਾਲੇ ਘੋੜੇ, ਜੋ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਨਾਲ ਜੋੜੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਤੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲਿਆਉਣ; ਸਾਡੀਆਂ ਭਜਨਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣ।
ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਣਸ੍ਤ੍ਵਾ ਵਯਂ ਯੁਜਾ ਸੋਮਪਾਮਿਨ੍ਦ੍ਰ ਸੋਮਿਨਃ । ਸੁਤਾਵਨ੍ਤੋ ਹਵਾਮਹੇ
ਅਸੀਂ ਸੋਮ ਪੀੜਨ ਵਾਲੇ, ਇੰਦਰ, ਤੈਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਨਾਲ ਸੱਦਾ ਦੇ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਸੋਮ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਆ ਨੋ ਯਾਹਿ ਸੁਤਾਵਤੋऽਸ੍ਮਾਕਂ ਸੁष੍ਟੁਤੀਰੁਪ । ਪਿਬਾ ਸੁ ਸ਼ਿਪ੍ਰਿਨ੍ਨਨ੍ਧਸਃ
ਸੋਮ ਪੀੜਨ ਵਾਲਿਆਂ ਕੋਲ ਆ, ਸਾਡੇ ਚੰਗਾ ਗਾਇਆ ਹੋਇਆ ਭੇਟ ਸਵੀਕਾਰ; ਸੁੰਦਰ ਜਬੜੇ ਵਾਲੇ, ਮਿੱਠਾ ਪਦਾਰਥ ਪੀ।
ਆ ਤੇ ਸਿਞ੍ਚਾਮਿ ਕੁਕ੍ਸ਼੍ਯੋਰਨੁ ਗਾਤ੍ਰਾ ਵਿ ਧਾਵਤੁ । ਗृਭਾਯ ਜਿਹ੍ਵਯਾ ਮਧੁ
ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਪੇਟ ਵਿੱਚ ਪਿਆਲ ਪਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ; ਇਹ ਤੇਰੇ ਸਰੀਰ 'ਤੇ ਵਹੇ; ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਨਾਲ ਮਿੱਠਾ ਪਦਾਰਥ ਫੜ।
ਸ੍ਵਾਦੁष੍ਟੇ ਅਸ੍ਤੁ ਸਂਸੁਦੇ ਮਧੁਮਾਨ੍ਤਨ੍ਵੇ ਤਵ । ਸੋਮਃ ਸ਼ਮਸ੍ਤੁ ਤੇ ਹृਦੇ
ਜੋ ਸੋਮ ਪੀੜਿਆ ਗਿਆ ਤੇ ਮਿੱਠਾ ਹੈ, ਮਧੂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ, ਉਹ ਤੇਰੇ ਸਰੀਰ ਲਈ ਸੁਖਦਾਇਕ ਹੋਵੇ; ਤੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇਵੇ।
ਅਯਮੁ ਤ੍ਵਾ ਵਿਚਰ੍षਣੇ ਜਨੀਰਿਵਾਭਿ ਸਂਵृਤਃ । ਪ੍ਰ ਸੋਮ ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਸਰ੍ਪਤੁ
ਇੰਦਰ, ਇਹ ਸੋਮ ਤੇਰੇ ਲਈ ਪੀੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਮਾਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲੈਂਦੀ ਹੈ; ਇਹ ਤੇਰੇ ਵੱਲ ਵਹੇ।
ਤੁਵਿਗ੍ਰੀਵੋ ਵਪੋਦਰਃ ਸੁਬਾਹੁਰਨ੍ਧਸੋ ਮਦੇ । ਇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਵृਤ੍ਰਾਣਿ ਜਿਘ੍ਨਤੇ
ਮਜ਼ਬੂਤ ਗਰਦਨ, ਵੱਡਾ ਪੇਟ ਤੇ ਤਾਕਤਵਰ ਬਾਂਹਾਂ ਨਾਲ, ਇੰਦਰ, ਮਿੱਠੇ ਪਦਾਰਥ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ 'ਚ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈ।
ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਪ੍ਰੇਹਿ ਪੁਰਸ੍ਤ੍ਵਂ ਵਿਸ਼੍ਵਸ੍ਯੇਸ਼ਾਨ ਓਜਸਾ । ਵृਤ੍ਰਾਣਿ ਵृਤ੍ਰਹਞ੍ਜਹਿ
ਇੰਦਰ, ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਵਧ, ਸਭ ਦਾ ਮਾਲਕ; ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ, ਵੈਰੀ-ਮਾਰਣ ਵਾਲੇ।
ਦੀਰ੍ਘਸ੍ਤੇ ਅਸ੍ਤ੍ਵਙ੍ਕੁਸ਼ੋ ਯੇਨਾ ਵਸੁ ਪ੍ਰਯਚ੍ਛਸਿ । ਯਜਮਾਨਾਯ ਸੁਨ੍ਵਤੇ
ਤੇਰਾ ਲੰਮਾ ਅੰਕੁਸ਼ ਹੋਵੇ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੂੰ ਸੋਮ ਪੀੜਨ ਵਾਲੇ ਯਜਮਾਨ ਨੂੰ ਦੌਲਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਅਯਂ ਤ ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਸੋਮੋ ਨਿਪੂਤੋ ਅਧਿ ਬਰ੍ਹਿषਿ । ਏਹੀਮਸ੍ਯ ਦ੍ਰਵਾ ਪਿਬ
ਇੰਦਰ, ਇਹ ਤੇਰਾ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ ਸੋਮ ਪਵਿੱਤਰ ਘਾਸ 'ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਹੈ; ਆ, ਜਲਦੀ ਆ ਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪੀ।
ਸ਼ਾਚਿਗੋ ਸ਼ਾਚਿਪੂਜਨਾਯਂ ਰਣਾਯ ਤੇ ਸੁਤਃ । ਆਖਣ੍ਡਲ ਪ੍ਰ ਹੂਯਸੇ
ਇੰਦਰ, ਇਹ ਸੋਮ ਤੇਰੀ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਯੁੱਧ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਪੀੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ; ਅਘੰਡਲ, ਤੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਯਸ੍ਤੇ ਸ਼ृਙ੍ਗਵृषੋ ਨਪਾਤ੍ਪ੍ਰਣਪਾਤ੍ਕੁਣ੍ਡਪਾਯ੍ਯਃ । ਨ੍ਯਸ੍ਮਿਨ੍ਦਧ੍ਰ ਆ ਮਨਃ
ਜਿਸ ਦਾ ਸਾਂਡ ਸਿੰਗ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਸਾਂਡ ਦਾ ਪੁੱਤ, ਪਿਆਲੇ ਤੋਂ ਪੀਣ ਵਾਲਾ—ਆਪਣਾ ਮਨ ਇੱਥੇ ਧਰ।
ਵਾਸ੍ਤੋष੍ਪਤੇ ਧ੍ਰੁਵਾ ਸ੍ਥੂਣਾਂਸਤ੍ਰਂ ਸੋਮ੍ਯਾਨਾਮ੍ । ਦ੍ਰਪ੍ਸੋ ਭੇਤ੍ਤਾ ਪੁਰਾਂ ਸ਼ਸ਼੍ਵਤੀਨਾਮਿਨ੍ਦ੍ਰੋ ਮੁਨੀਨਾਂ ਸਖਾ
ਘਰ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਮਜ਼ਬੂਤ ਥੰਮ, ਸੋਮ ਪੀੜਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਸਭਾ, ਬੂੰਦ, ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦਾ ਤੋੜਨ ਵਾਲਾ, ਇੰਦਰ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦਾ ਮਿੱਤਰ।
ਪृਦਾਕੁਸਾਨੁਰ੍ਯਜਤੋ ਗਵੇषਣ ਏਕਃ ਸਨ੍ਨਭਿ ਭੂਯਸਃ । ਭੂਰ੍ਣਿਮਸ਼੍ਵਂ ਨਯਤ੍ਤੁਜਾ ਪੁਰੋ ਗृਭੇਨ੍ਦ੍ਰਂ ਸੋਮਸ੍ਯ ਪੀਤਯੇ
ਉਹ, ਇਕੱਲਾ ਹੋ ਕੇ ਵੀ, ਕੁਰਬਾਨੀ 'ਚ ਗਾਂਵਾਂ ਦੀ ਖੋਜ 'ਚ ਕਈਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ; ਉਹ ਤੇਜ਼ ਘੋੜੇ, ਤਾਕਤਵਰ ਨੂੰ, ਅੱਗੇ ਸੋਮ ਪੀਣ ਲਈ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਇਦਂ ਹ ਨੂਨਮੇषਾਂ ਸੁਮ੍ਨਂ ਭਿਕ੍ਸ਼ੇਤ ਮਰ੍ਤ੍ਯਃ । ਆਦਿਤ੍ਯਾਨਾਮਪੂਰ੍ਵ੍ਯਂ ਸਵੀਮਨਿ
ਹੁਣ, ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਆਦਿਤਿਆਂ ਦੀ ਮਿਹਰ ਲੱਭੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਸੀਸ ਵੱਖਰੀ ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਹੈ।
ਅਨਰ੍ਵਾਣੋ ਹ੍ਯੇषਾਂ ਪਨ੍ਥਾ ਆਦਿਤ੍ਯਾਨਾਮ੍ । ਅਦਬ੍ਧਾਃ ਸਨ੍ਤਿ ਪਾਯਵਃ ਸੁਗੇਵृਧਃ
ਇਹ ਆਦਿਤਿਆਂ ਦਾ ਰਸਤਾ ਸਿੱਧਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਚਾਲ ਕਦੇ ਭਟਕਦੀ ਨਹੀਂ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਰਸਤੇ ਪੱਕੇ ਤੇ ਆਸਾਨ ਹਨ।
ਤਤ੍ਸੁ ਨਃ ਸਵਿਤਾ ਭਗੋ ਵਰੁਣੋ ਮਿਤ੍ਰੋ ਅਰ੍ਯਮਾ । ਸ਼ਰ੍ਮ ਯਚ੍ਛਨ੍ਤੁ ਸਪ੍ਰਥੋ ਯਦੀਮਹੇ
ਸਾਵਿਤਾ, ਭਗਾ, ਵਰੁਣ, ਮਿਤ੍ਰ ਤੇ ਅਰਯਮਾਨ ਸਾਨੂੰ ਚੌੜੀ ਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਓਟ ਦਿਓ, ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਮੰਗਦੇ ਹਾਂ।
ਦੇਵੇਭਿਰ੍ਦੇਵ੍ਯਦਿਤੇऽਰਿष੍ਟਭਰ੍ਮਨ੍ਨਾ ਗਹਿ । ਸ੍ਮਤ੍ਸੂਰਿਭਿਃ ਪੁਰੁਪ੍ਰਿਯੇ ਸੁਸ਼ਰ੍ਮਭਿਃ
ਹੇ ਦੇਵੀ ਅਦਿਤੀ, ਤੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨਾਲ, ਸਾਡੀ ਰਾਖੀ ਲਈ, ਸਾਡੀਆਂ ਗਿਆਨੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਪਿਆਰੀ, ਚੰਗੀ ਓਟ ਲੈ ਕੇ ਆ।
ਤੇ ਹਿ ਪੁਤ੍ਰਾਸੋ ਅਦਿਤੇਰ੍ਵਿਦੁਰ੍ਦ੍ਵੇषਾਂਸਿ ਯੋਤਵੇ । ਅਂਹੋਸ਼੍ਚਿਦੁਰੁਚਕ੍ਰਯੋऽਨੇਹਸਃ
ਉਹ ਅਦਿਤੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਹਨ, ਜੋ ਵੈਰ ਦੂਰ ਕਰਨਾ ਜਾਣਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਦੁੱਖ ਨੂੰ ਵੀ ਵੱਡਾ ਕਰ ਕੇ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤੇ ਪਾਪ ਹਟਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਅਦਿਤਿਰ੍ਨੋ ਦਿਵਾ ਪਸ਼ੁਮਦਿਤਿਰ੍ਨਕ੍ਤਮਦ੍ਵਯਾਃ । ਅਦਿਤਿਃ ਪਾਤ੍ਵਂਹਸਃ ਸਦਾਵृਧਾ
ਅਦਿਤੀ ਸਾਨੂੰ ਦਿਨ ਚ ਪਸ਼ੂ-ਧਨ ਨਾਲ, ਰਾਤ ਨੂੰ ਵੀ, ਅਖੰਡ ਰਾਖੀ ਦੇਵੇ। ਅਦਿਤੀ ਸਦਾ ਵਧਦੀ ਰਹੇ ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਦੁੱਖ ਤੋਂ ਬਚਾਏ।
ਉਤ ਸ੍ਯਾ ਨੋ ਦਿਵਾ ਮਤਿਰਦਿਤਿਰੂਤ੍ਯਾ ਗਮਤ੍ । ਸਾ ਸ਼ਂਤਾਤਿ ਮਯਸ੍ਕਰਦਪ ਸ੍ਰਿਧਃ
ਅਦਿਤੀ ਦੀ ਸੋਚ ਦਿਨ ਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਵਜੋਂ ਆਵੇ। ਉਹ ਸਾਂਤਿ, ਖੁਸ਼ੀ ਲਿਆਵੇ ਤੇ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦੂਰ ਕਰੇ।
ਉਤ ਤ੍ਯਾ ਦੈਵ੍ਯਾ ਭਿषਜਾ ਸ਼ਂ ਨਃ ਕਰਤੋ ਅਸ਼੍ਵਿਨਾ । ਯੁਯੁਯਾਤਾਮਿਤੋ ਰਪੋ ਅਪ ਸ੍ਰਿਧਃ
ਉਹ ਦਿਵਯ ਚਿਕਿਤਸਕ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਸਾਨੂੰ ਭਲਾ ਪਹੁੰਚਾਉਣ। ਉਹ ਬੁਰਾਈ ਤੋਂ ਬਚਾਏ ਤੇ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦੂਰ ਕਰੇ।
ਸ਼ਮਗ੍ਨਿਰਗ੍ਨਿਭਿਃ ਕਰਚ੍ਛਂ ਨਸ੍ਤਪਤੁ ਸੂਰ੍ਯਃ । ਸ਼ਂ ਵਾਤੋ ਵਾਤ੍ਵਰਪਾ ਅਪ ਸ੍ਰਿਧਃ
ਅਗਨਿ, ਹੋਰ ਅਗਨੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਾਨੂੰ ਸਾਂਤਿ ਦੇ। ਸੂਰਜ ਸਾਨੂੰ ਦੁੱਖ ਤੋਂ ਬਚਾਏ। ਹਵਾ, ਹੇ ਹਵਾ, ਬੁਰਾਈ ਤੇ ਰੁਕਾਵਟ ਦੂਰ ਕਰ।
ਅਪਾਮੀਵਾਮਪ ਸ੍ਰਿਧਮਪ ਸੇਧਤ ਦੁਰ੍ਮਤਿਮ੍ । ਆਦਿਤ੍ਯਾਸੋ ਯੁਯੋਤਨਾ ਨੋ ਅਂਹਸਃ
ਬਿਮਾਰੀ ਦੂਰ ਕਰੋ, ਰੁਕਾਵਟ ਦੂਰ ਕਰੋ, ਮੰਦੀ ਸੋਚ ਦੂਰ ਕਰੋ। ਹੇ ਆਦਿਤਿਆਂ, ਸਾਨੂੰ ਦੁੱਖ ਤੋਂ ਬਚਾਓ।
ਯੁਯੋਤਾ ਸ਼ਰੁਮਸ੍ਮਦਾਁ ਆਦਿਤ੍ਯਾਸ ਉਤਾਮਤਿਮ੍ । ऋਧਗ੍ਦ੍ਵੇषਃ ਕृਣੁਤ ਵਿਸ਼੍ਵਵੇਦਸਃ
ਹੇ ਆਦਿਤਿਆਂ, ਸਾਨੂੰ ਤੀਰ ਤੋਂ ਤੇ ਵੈਰ ਤੋਂ ਬਚਾਓ। ਹੇ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਵਾਲਿਆਂ, ਵੈਰ ਦੂਰ ਕਰੋ।