ਵ੍ਯਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼ਮਤਿਰਨ੍ਮਦੇ ਸੋਮਸ੍ਯ ਰੋਚਨਾ । ਇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਯਦਭਿਨਦ੍ਵਲਮ੍
ਸੋਮਾ ਦੇ ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਇੰਦਰ ਨੇ ਅੰਤਰਿਕਸ਼ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕੀਤਾ, ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ।
ਉਦ੍ਗਾ ਆਜਦਙ੍ਗਿਰੋਭ੍ਯ ਆਵਿष੍ਕृਣ੍ਵਨ੍ਗੁਹਾ ਸਤੀਃ । ਅਰ੍ਵਾਞ੍ਚਂ ਨੁਨੁਦੇ ਵਲਮ੍
ਇੰਦਰ ਨੇ ਅੰਗਿਰਸਾਂ ਲਈ ਗਾਂਵਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ, ਜੋ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਲੁਕੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ; ਉਸਨੇ ਰੁਕਾਵਟ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਧੱਕਿਆ।
ਇਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਰੋਚਨਾ ਦਿਵੋ ਦृਲ਼੍ਹਾਨਿ ਦृਂਹਿਤਾਨਿ ਚ । ਸ੍ਥਿਰਾਣਿ ਨ ਪਰਾਣੁਦੇ
ਇੰਦਰ ਦੇ ਕਾਰਨ ਅਸਮਾਨ ਦੀਆਂ ਚਮਕਦੀਆਂ ਥਾਂਵਾਂ, ਜੋ ਮਜ਼ਬੂਤ ਤੇ ਢੁੱਕਵੀਆਂ ਹਨ, ਆਪਣੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਹਿਲਦੀਆਂ ਨਹੀਂ।
ਅਪਾਮੂਰ੍ਮਿਰ੍ਮਦਨ੍ਨਿਵ ਸ੍ਤੋਮ ਇਨ੍ਦ੍ਰਾਜਿਰਾਯਤੇ । ਵਿ ਤੇ ਮਦਾ ਅਰਾਜਿषੁਃ
ਜਿਵੇਂ ਪਾਣੀ ਵਧਦਾ ਹੈ, ਇੰਦਰ ਲਈ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਸਤਿਕਾਰ ਉੱਭਰਦਾ ਹੈ; ਤੇਰੇ ਜੋਸ਼ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।
ਤ੍ਵਂ ਹਿ ਸ੍ਤੋਮਵਰ੍ਧਨ ਇਨ੍ਦ੍ਰਾਸ੍ਯੁਕ੍ਥਵਰ੍ਧਨਃ । ਸ੍ਤੋਤॄਣਾਮੁਤ ਭਦ੍ਰਕृਤ੍
ਇੰਦਰ, ਤੂੰ ਸਤਿਕਾਰ ਤੇ ਭਜਨਾਂ ਨਾਲ ਵਧਦਾ ਹੈਂ; ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਗਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈਂ।
ਇਨ੍ਦ੍ਰਮਿਤ੍ਕੇਸ਼ਿਨਾ ਹਰੀ ਸੋਮਪੇਯਾਯ ਵਕ੍ਸ਼ਤਃ । ਉਪ ਯਜ੍ਞਂ ਸੁਰਾਧਸਮ੍
ਇੰਦਰ, ਤੇਰੇ ਪੀਲੇ ਘੋੜੇ, ਜੋ ਸੋਮਾ ਪੀਣ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਹਨ, ਤੈਨੂੰ ਯਜਨ ਤੇ ਵੱਡੀ ਦਾਤ ਵਾਲੀ ਪੂਜਾ ਤੇ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ।
ਅਪਾਂ ਫੇਨੇਨ ਨਮੁਚੇਃ ਸ਼ਿਰ ਇਨ੍ਦ੍ਰੋਦਵਰ੍ਤਯਃ ।$ ਵਿਸ਼੍ਵਾ ਯਦਜਯ ਸ੍ਪृਧਃ
ਪਾਣੀ ਦੇ ਝਾਗ ਨਾਲ, ਇੰਦਰ, ਤੂੰ ਨਾਮੁਚੀ ਦਾ ਸਿਰ ਵੱਢਿਆ, ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਸਾਰੀਆਂ ਵੈਰ-ਵਿਰੋਧਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਿਆ।
ਮਾਯਾਭਿਰੁਤ੍ਸਿਸृਪ੍ਸਤ ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਦ੍ਯਾਮਾਰੁਰੁਕ੍ਸ਼ਤਃ । ਅਵ ਦਸ੍ਯੂਁਰਧੂਨੁਥਾਃ
ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ, ਇੰਦਰ, ਤੂੰ ਉਹ ਦੈਤਾਂ ਨੂੰ ਥੱਲੇ ਸੁੱਟਿਆ, ਜੋ ਅਸਮਾਨ ਤੇ ਚੜ੍ਹਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਭੱਜਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ।
ਅਸੁਨ੍ਵਾਮਿਨ੍ਦ੍ਰ ਸਂਸਦਂ ਵਿषੂਚੀਂ ਵ੍ਯਨਾਸ਼ਯਃ । ਸੋਮਪਾ ਉਤ੍ਤਰੋ ਭਵਨ੍
ਇੰਦਰ, ਤੂੰ ਯਜਨ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਸਭਾ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕੀਤਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਰ ਪਾਸੇ ਵੰਡ ਦਿੱਤਾ; ਸੋਮਾ ਪੀਣ ਵਾਲਾ ਹੋ ਕੇ, ਤੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਹੋ ਗਿਆ।
ਤਮ੍ਵਭਿ ਪ੍ਰ ਗਾਯਤ ਪੁਰੁਹੂਤਂ ਪੁਰੁष੍ਟੁਤਮ੍ । ਇਨ੍ਦ੍ਰਂ ਗੀਰ੍ਭਿਸ੍ਤਵਿषਮਾ ਵਿਵਾਸਤ
ਉਸ ਨੂੰ ਗਾਉ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਵਾਰੀ ਸੱਤਿਆ ਗਿਆ ਤੇ ਬਹੁਤ ਵਾਰੀ ਸਤਿਕਾਰਿਆ ਗਿਆ, ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਭਜਨਾਂ ਨਾਲ; ਉਸ ਨੂੰ ਸੱਤੋ, ਜੋ ਗੀਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੈ।
ਯਸ੍ਯ ਦ੍ਵਿਬਰ੍ਹਸੋ ਬृਹਤ੍ਸਹੋ ਦਾਧਾਰ ਰੋਦਸੀ । ਗਿਰੀਁਰਜ੍ਰਾਁ ਅਪਃ ਸ੍ਵਰ੍ਵृषਤ੍ਵਨਾ
ਉਹ, ਜਿਸ ਦੀ ਦੋਹਰੀ ਤਾਕਤ ਤੇ ਵੱਡੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ, ਅਸਮਾਨ ਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਥਾਂਵਾਂ ਤੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ; ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਪਹਾੜਾਂ ਨੂੰ ਵੰਡ ਕੇ ਪਾਣੀ ਛੱਡਦਾ ਹੈ।
ਸ ਰਾਜਸਿ ਪੁਰੁष੍ਟੁਤਁ ਏਕੋ ਵृਤ੍ਰਾਣਿ ਜਿਘ੍ਨਸੇ । ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਜੈਤ੍ਰਾ ਸ਼੍ਰਵਸ੍ਯਾ ਚ ਯਨ੍ਤਵੇ
ਤੂੰ ਹੀ, ਬਹੁਤ ਸਤਿਕਾਰਿਆ, ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈਂ; ਇੰਦਰ, ਤੂੰ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈਂ, ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ ਤੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਰਾਹ ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲਾ।
ਤਂ ਤੇ ਮਦਂ ਗृਣੀਮਸਿ ਵृषਣਂ ਪृਤ੍ਸੁ ਸਾਸਹਿਮ੍ । ਉ ਲੋਕਕृਤ੍ਨੁਮਦ੍ਰਿਵੋ ਹਰਿਸ਼੍ਰਿਯਮ੍
ਉਹ ਤੇਰਾ ਜੋਸ਼ ਅਸੀਂ ਸਤਿਕਾਰਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਜੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ਤੇ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਸੰਸਾਰ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਹੇ ਗਰਜਣ ਵਾਲੇ, ਤੇਰੇ ਚਮਕਦਾਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ।
ਯੇਨ ਜ੍ਯੋਤੀਂष੍ਯਾਯਵੇ ਮਨਵੇ ਚ ਵਿਵੇਦਿਥ । ਮਨ੍ਦਾਨੋ ਅਸ੍ਯ ਬਰ੍ਹਿषੋ ਵਿ ਰਾਜਸਿ
ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੂੰ ਆਯੁ ਤੇ ਮਨੁ ਲਈ ਚਾਨਣ ਲੱਭਿਆ; ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਤੂੰ ਉਸ ਦੀ ਪਵਿੱਤਰ ਘਾਸ ਤੇ ਚਮਕਦਾ ਹੈਂ।
ਤਦਦ੍ਯਾ ਚਿਤ੍ਤ ਉਕ੍ਥਿਨੋऽਨੁ ष੍ਟੁਵਨ੍ਤਿ ਪੂਰ੍ਵਥਾ । ਵृषਪਤ੍ਨੀਰਪੋ ਜਯਾ ਦਿਵੇਦਿਵੇ
ਅੱਜ ਵੀ, ਸੋਚਵਾਂ ਵਾਲੇ ਗਾਇਕ ਉਹੀ ਗੀਤ ਗਾ ਰਹੇ ਹਨ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਗਾਏ ਗਏ ਸਨ; ਵੱਡੇ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ, ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪਵਿੱਤਰ ਧਾਰਾਂ, ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਲਾਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਤਵ ਤ੍ਯਦਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਂ ਬृਹਤ੍ਤਵ ਸ਼ੁष੍ਮਮੁਤ ਕ੍ਰਤੁਮ੍ । ਵਜ੍ਰਂ ਸ਼ਿਸ਼ਾਤਿ ਧਿषਣਾ ਵਰੇਣ੍ਯਮ੍
ਤੇਰਾ, ਇੰਦਰ, ਵੱਡਾ ਬਲ ਤੇ ਤਾਕਤ ਤੇ ਤੇਰੀ ਸਮਝ ਹੈ; ਮਨ ਤੇਰਾ ਚਾਹੀਦਾ ਵਜਰ ਤੇਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਤਵ ਦ੍ਯੌਰਿਨ੍ਦ੍ਰ ਪੌਂਸ੍ਯਂ ਪृਥਿਵੀ ਵਰ੍ਧਤਿ ਸ਼੍ਰਵਃ । ਤ੍ਵਾਮਾਪਃ ਪਰ੍ਵਤਾਸਸ਼੍ਚ ਹਿਨ੍ਵਿਰੇ
ਤੇਰੇ ਲਈ, ਇੰਦਰ, ਅਸਮਾਨ ਮਰਦਾਂ ਵਾਲੀ ਸ਼ਾਨ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਧਰਤੀ ਤੇਰੀ ਇਜ਼ਤ ਵਧਾਉਂਦੀ ਹੈ; ਪਵਿੱਤਰ ਧਾਰਾਂ ਤੇ ਪਹਾੜ ਤੈਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਤ੍ਵਾਂ ਵਿष੍ਣੁਰ੍ਬृਹਨ੍ਕ੍ਸ਼ਯੋ ਮਿਤ੍ਰੋ ਗृਣਾਤਿ ਵਰੁਣਃ । ਤ੍ਵਾਂ ਸ਼ਰ੍ਧੋ ਮਦਤ੍ਯਨੁ ਮਾਰੁਤਮ੍
ਤੈਨੂੰ, ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਜਿਸ ਦਾ ਵੱਡਾ ਘਰ ਹੈ, ਮਿਤ੍ਰ ਤੇ ਵਰੁਣ ਸਲਾਹਾ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਤੇਰੀ ਫੌਜ ਮਾਰੁਤਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਤ੍ਵਂ ਵृषਾ ਜਨਾਨਾਂ ਮਂਹਿष੍ਠ ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਜਜ੍ਞਿषੇ । ਸਤ੍ਰਾ ਵਿਸ਼੍ਵਾ ਸ੍ਵਪਤ੍ਯਾਨਿ ਦਧਿषੇ
ਤੂੰ, ਇੰਦਰ, ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਬਲਵਾਨ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ; ਤੂੰ ਸਾਰੇ ਰਾਜ ਇਕੱਠੇ ਆਪਣੇ ਹਥ ਵਿਚ ਲਏ ਹਨ।
ਸਤ੍ਰਾ ਤ੍ਵਂ ਪੁਰੁष੍ਟੁਤਁ ਏਕੋ ਵृਤ੍ਰਾਣਿ ਤੋਸ਼ਸੇ । ਨਾਨ੍ਯ ਇਨ੍ਦ੍ਰਾਤ੍ਕਰਣਂ ਭੂਯ ਇਨ੍ਵਤਿ
ਤੂੰ, ਬਹੁਤ ਸਲਾਹਾ ਹੋਇਆ, ਇਕੱਲਾ ਹੀ ਸਾਰੇ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਇੰਦਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੋਈ ਹੋਰ ਵੱਡਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
ਯਦਿਨ੍ਦ੍ਰ ਮਨ੍ਮਸ਼ਸ੍ਤ੍ਵਾ ਨਾਨਾ ਹਵਨ੍ਤ ਊਤਯੇ । ਅਸ੍ਮਾਕੇਭਿਰ੍ਨृਭਿਰਤ੍ਰਾ ਸ੍ਵਰ੍ਜਯ
ਜਦੋਂ ਵੀ, ਇੰਦਰ, ਭਜਨ ਰਚਣ ਵਾਲੇ ਤੈਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਸਾਡੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਇੱਥੇ ਸਾਨੂੰ ਚਾਨਣ ਜਿਤਾ।
ਅਰਂ ਕ੍ਸ਼ਯਾਯ ਨੋ ਮਹੇ ਵਿਸ਼੍ਵਾ ਰੂਪਾਣ੍ਯਾਵਿਸ਼ਨ੍ । ਇਨ੍ਦ੍ਰਂ ਜੈਤ੍ਰਾਯ ਹਰ੍षਯਾ ਸ਼ਚੀਪਤਿਮ੍
ਸਾਡੇ ਵੱਡੇ ਘਰ ਲਈ, ਸਾਰੇ ਰੂਪ ਆ ਜਾਵਣ; ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਈ, ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰ।
ਪ੍ਰ ਸਮ੍ਰਾਜਂ ਚਰ੍षਣੀਨਾਮਿਨ੍ਦ੍ਰਂ ਸ੍ਤੋਤਾ ਨਵ੍ਯਂ ਗੀਰ੍ਭਿਃ । ਨਰਂ ਨृषਾਹਂ ਮਂਹਿष੍ਠਮ੍
ਨਵੇਂ ਗੀਤਾਂ ਨਾਲ, ਗਾਇਕ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਰਾਜਾ, ਮਰਦਾਂ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹੀਰੋ, ਇੰਦਰ ਦੀ ਸਲਾਹਾ ਕਰੇ।
ਯਸ੍ਮਿਨ੍ਨੁਕ੍ਥਾਨਿ ਰਣ੍ਯਨ੍ਤਿ ਵਿਸ਼੍ਵਾਨਿ ਚ ਸ਼੍ਰਵਸ੍ਯਾ । ਅਪਾਮਵੋ ਨ ਸਮੁਦ੍ਰੇ
ਉਸ ਵਿਚ, ਭਜਨ ਖੁਸ਼ੀ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਸਾਰੇ ਸਲਾਹਾ ਜੋਗ ਚੀਜ਼ਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਪਵਿੱਤਰ ਧਾਰਾਂ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿਚ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ।
ਤਂ ਸੁष੍ਟੁਤ੍ਯਾ ਵਿਵਾਸੇ ਜ੍ਯੇष੍ਠਰਾਜਂ ਭਰੇ ਕृਤ੍ਨੁਮ੍ । ਮਹੋ ਵਾਜਿਨਂ ਸਨਿਭ੍ਯਃ
ਉਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਵਧੀਆ ਸਲਾਹਾ ਨਾਲ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਰਾਜਾ, ਸਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਡੇ ਇਨਾਮ ਦੇਣ ਵਾਲਾ।
ਯਸ੍ਯਾਨੂਨਾ ਗਭੀਰਾ ਮਦਾ ਉਰਵਸ੍ਤਰੁਤ੍ਰਾਃ । ਹਰ੍षੁਮਨ੍ਤਃ ਸ਼ੂਰਸਾਤੌ
ਉਸ ਦੇ ਗहरे, ਨਾ ਘਟਣ ਵਾਲੇ ਜੋਸ਼, ਚੌੜੇ ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤਾਜ਼ਾ ਹਨ; ਹੀਰੋ ਦੀ ਦਾਤ ਵਿਚ ਖੁਸ਼ੀ ਭਰਪੂਰ ਹੈ।
ਤਮਿਦ੍ਧਨੇषੁ ਹਿਤੇष੍ਵਧਿਵਾਕਾਯ ਹਵਨ੍ਤੇ । ਯੇषਾਮਿਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਤੇ ਜਯਨ੍ਤਿ
ਉਸ ਨੂੰ, ਜਲਾਏ ਹੋਏ ਅੱਗਾਂ ਵਿਚ, ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਥਾਵਾਂ ਤੇ, ਲੋਕ ਬੋਲ ਕੇ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਨ; ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਤੂੰ, ਇੰਦਰ, ਜਿੱਤ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।
ਤਮਿਚ੍ਚ੍ਯੌਤ੍ਨੈਰਾਰ੍ਯਨ੍ਤਿ ਤਂ ਕृਤੇਭਿਸ਼੍ਚਰ੍षਣਯਃ । ਏष ਇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਵਰਿਵਸ੍ਕृਤ੍
ਉਸ ਨੂੰ ਨੌਜਵਾਨ ਵੀ ਮਿਲਦੇ ਹਨ, ਉਸ ਨੂੰ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਕੰਮਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਦੇ ਹਨ; ਇਹ ਇੰਦਰ ਹੈ, ਜੋ ਵੱਡਾ ਥਾਂ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਬ੍ਰਹ੍ਮੇਨ੍ਦ੍ਰ ऋषਿਰਿਨ੍ਦ੍ਰਃ ਪੁਰੂ ਪੁਰੁਹੂਤਃ । ਮਹਾਨ੍ਮਹੀਭਿਃ ਸ਼ਚੀਭਿਃ
ਇੰਦਰ ਹੀ ਪੰਡਤ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ, ਇੰਦਰ ਹੀ ਰਿਸ਼ੀ ਹੈ, ਇੰਦਰ ਹੀ ਬਹੁਤ ਵਾਰੀ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਵੱਡਾ, ਵੱਡੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨਾਲ।
ਸ ਸ੍ਤੋਮ੍ਯਃ ਸ ਹਵ੍ਯਃ ਸਤ੍ਯਃ ਸਤ੍ਵਾ ਤੁਵਿਕੂਰ੍ਮਿਃ । ਏਕਸ਼੍ਚਿਤ੍ਸਨ੍ਨਭਿਭੂਤਿਃ
ਉਹ ਸਲਾਹਾ ਜੋਗ ਹੈ, ਬੁਲਾਉਣ ਜੋਗ ਹੈ, ਅਸਲੀ ਹੈ, ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਵਾਲਾ; ਇਕ ਹੋ ਕੇ ਵੀ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ।