ਯਦ੍ਵਾਂ ਕਕ੍ਸ਼ੀਵਾਁ ਉਤ ਯਦ੍ਵ੍ਯਸ਼੍ਵ ऋषਿਰ੍ਯਦ੍ਵਾਂ ਦੀਰ੍ਘਤਮਾ ਜੁਹਾਵ । ਪृਥੀ ਯਦ੍ਵਾਂ ਵੈਨ੍ਯਃ ਸਾਦਨੇष੍ਵੇਵੇਦਤੋ ਅਸ਼੍ਵਿਨਾ ਚੇਤਯੇਥਾਮ੍
ਚਾਹੇ ਕਕਸ਼ੀਵਤ, ਜਾਂ ਵਿਆਸ਼ਵ ਰਿਸ਼ੀ, ਜਾਂ ਦੀਰਘਤਮਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ, ਜਾਂ ਵੈਨਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਪ੍ਰਿਥੀ ਆਪਣੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ, ਅਸ਼ਵਿਨੋ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।
ਯਾਤਂ ਛਰ੍ਦਿष੍ਪਾ ਉਤ ਨਃ ਪਰਸ੍ਪਾ ਭੂਤਂ ਜਗਤ੍ਪਾ ਉਤ ਨਸ੍ਤਨੂਪਾ । ਵਰ੍ਤਿਸ੍ਤੋਕਾਯ ਤਨਯਾਯ ਯਾਤਮ੍
ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਬਣ ਕੇ ਆਓ, ਸਾਡੇ ਰੱਖਵਾਲੇ ਬਣੋ; ਸੰਸਾਰ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਦੇਹ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ; ਸਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਵੰਸ਼ ਲਈ ਆਓ।
ਯਦਿਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਸਰਥਂ ਯਾਥੋ ਅਸ਼੍ਵਿਨਾ ਯਦ੍ਵਾ ਵਾਯੁਨਾ ਭਵਥਃ ਸਮੋਕਸਾ । ਯਦਾਦਿਤ੍ਯੇਭਿਰृਭੁਭਿਃ ਸਜੋषਸਾ ਯਦ੍ਵਾ ਵਿष੍ਣੋਰ੍ਵਿਕ੍ਰਮਣੇषੁ ਤਿष੍ਠਥਃ
ਚਾਹੇ ਤੁਸੀਂ ਇੰਦਰ ਨਾਲ ਇੱਕ ਰਥ 'ਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਅਸ਼ਵਿਨੋ, ਜਾਂ ਵਾਯੂ ਨਾਲ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਆਦਿਤਿਆਂ ਤੇ ਰਿਭੂਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਵਿੱਚ ਖੜੇ ਹੋ।
ਯਦਦ੍ਯਾਸ਼੍ਵਿਨਾਵਹਂ ਹੁਵੇਯ ਵਾਜਸਾਤਯੇ । ਯਤ੍ਪृਤ੍ਸੁ ਤੁਰ੍ਵਣੇ ਸਹਸ੍ਤਚ੍ਛ੍ਰੇष੍ਠਮਸ਼੍ਵਿਨੋਰਵਃ
ਅੱਜ, ਅਸ਼ਵਿਨੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਾਕਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ; ਲੜਾਈਆਂ ਵਿੱਚ, ਤੁਰਵਣਾ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮਦਦ ਦਿਓ।
ਆ ਨੂਨਂ ਯਾਤਮਸ਼੍ਵਿਨੇਮਾ ਹਵ੍ਯਾਨਿ ਵਾਂ ਹਿਤਾ । ਇਮੇ ਸੋਮਾਸੋ ਅਧਿ ਤੁਰ੍ਵਸ਼ੇ ਯਦਾਵਿਮੇ ਕਣ੍ਵੇषੁ ਵਾਮਥ
ਹੁਣ ਆਓ, ਅਸ਼ਵਿਨੋ, ਇਹ ਭੇਟਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਰੱਖੀਆਂ ਹਨ; ਇਹ ਸੋਮਾ ਤੁਰਵਸ਼ੇ ਲਈ ਹਨ, ਅਤੇ ਜਦ ਤੁਸੀਂ ਕਾਨਵਿਆਂ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਹੋ।
ਯਨ੍ਨਾਸਤ੍ਯਾ ਪਰਾਕੇ ਅਰ੍ਵਾਕੇ ਅਸ੍ਤਿ ਭੇषਜਮ੍ । ਤੇਨ ਨੂਨਂ ਵਿਮਦਾਯ ਪ੍ਰਚੇਤਸਾ ਛਰ੍ਦਿਰ੍ਵਤ੍ਸਾਯ ਯਚ੍ਛਤਮ੍
ਜੋ ਨਾਸਤਿਆ, ਚੰਗਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਨੇੜੇ ਜਾਂ ਦੂਰ ਹੈ, ਉਸ ਨਾਲ, ਗਿਆਨੀਆਂ, ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਸੁਖ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਦਿਓ, ਤੇ ਵੱਛੇ ਨੂੰ ਆਸਰਾ ਦਿਓ।
ਅਭੁਤ੍ਸ੍ਯੁ ਪ੍ਰ ਦੇਵ੍ਯਾ ਸਾਕਂ ਵਾਚਾਹਮਸ਼੍ਵਿਨੋਃ । ਵ੍ਯਾਵਰ੍ਦੇਵ੍ਯਾ ਮਤਿਂ ਵਿ ਰਾਤਿਂ ਮਰ੍ਤ੍ਯੇਭ੍ਯਃ
ਮੈਂ ਅਸ਼ਵਿਨਾਂ ਦੀ ਦਿਵਿਆ ਬੋਲੀ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਬਹੁਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ; ਇਹ ਦੇਵੀ ਮਾਨਵਾਂ ਵਿਚ ਗਿਆਨ ਤੇ ਮਿਹਰ ਫੈਲਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਪ੍ਰ ਬੋਧਯੋषੋ ਅਸ਼੍ਵਿਨਾ ਪ੍ਰ ਦੇਵਿ ਸੂਨृਤੇ ਮਹਿ । ਪ੍ਰ ਯਜ੍ਞਹੋਤਰਾਨੁषਕ੍ਪ੍ਰ ਮਦਾਯ ਸ਼੍ਰਵੋ ਬृਹਤ੍
ਉਠੋ, ਅਸ਼ਵਿਨੋ, ਦਿਵਿਆ ਤੇ ਦਇਆਲੂ, ਮਹਾਨ; ਯਜਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵੀ ਉਠੋ, ਵੱਡੀ ਸ਼ਾਨ ਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ।
ਯਦੁषੋ ਯਾਸਿ ਭਾਨੁਨਾ ਸਂ ਸੂਰ੍ਯੇਣ ਰੋਚਸੇ । ਆ ਹਾਯਮਸ਼੍ਵਿਨੋ ਰਥੋ ਵਰ੍ਤਿਰ੍ਯਾਤਿ ਨृਪਾਯ੍ਯਮ੍
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਚਮਕ ਨਾਲ, ਸੂਰਜ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਰੋਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਸ਼ਵਿਨਾਂ ਦਾ ਰਥ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਰਸਤੇ ਤੇ ਚਲਦਾ ਹੈ।
ਯਦਾਪੀਤਾਸੋ ਅਂਸ਼ਵੋ ਗਾਵੋ ਨ ਦੁਹ੍ਰ ਊਧਭਿਃ । ਯਦ੍ਵਾ ਵਾਣੀਰਨੂषਤ ਪ੍ਰ ਦੇਵਯਨ੍ਤੋ ਅਸ਼੍ਵਿਨਾ
ਜਦੋਂ ਹਿੱਸੇ ਪੀ ਲਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਗਾਂਵਾਂ ਵਾਂਗ ਦੁੱਧ ਦੇਣ ਵਾਲੀਆਂ, ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਗਾਇਕ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਅਸ਼ਵਿਨਾਂ ਨੂੰ ਦਿਵਿਆ ਵੱਲੋਂ ਪੂਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰ ਦ੍ਯੁਮ੍ਨਾਯ ਪ੍ਰ ਸ਼ਵਸੇ ਪ੍ਰ ਨृषਾਹ੍ਯਾਯ ਸ਼ਰ੍ਮਣੇ । ਪ੍ਰ ਦਕ੍ਸ਼ਾਯ ਪ੍ਰਚੇਤਸਾ
ਸ਼ਾਨ ਲਈ, ਇਜ਼ਤ ਲਈ, ਵੀਰਤਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਹੁਨਰ ਲਈ, ਤੇ ਗਿਆਨ ਲਈ।
ਯਨ੍ਨੂਨਂ ਧੀਭਿਰਸ਼੍ਵਿਨਾ ਪਿਤੁਰ੍ਯੋਨਾ ਨਿषੀਦਥਃ । ਯਦ੍ਵਾ ਸੁਮ੍ਨੇਭਿਰੁਕ੍ਥ੍ਯਾ
ਜਦੋਂ ਵੀ, ਅਸ਼ਵਿਨੋ, ਤੁਸੀਂ ਪਿਤਾ ਦੇ ਗਰਭ ਵਿਚ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨਾਲ ਬੈਠਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਦਇਆਲੂ ਬੋਲੀਆਂ ਨਾਲ।
ਯਤ੍ਸ੍ਥੋ ਦੀਰ੍ਘਪ੍ਰਸਦ੍ਮਨਿ ਯਦ੍ਵਾਦੋ ਰੋਚਨੇ ਦਿਵਃ । ਯਦ੍ਵਾ ਸਮੁਦ੍ਰੇ ਅਧ੍ਯਾਕृਤੇ ਗृਹੇऽਤ ਆ ਯਾਤਮਸ਼੍ਵਿਨਾ
ਚਾਹੇ ਤੁਸੀਂ ਦੂਰ ਦੇ ਵਿਸਤਾਰ ਵਿਚ ਹੋ, ਜਾਂ ਅਸਮਾਨ ਦੀ ਚਮਕਦਾਰ ਥਾਂ ਤੇ, ਜਾਂ ਸਮੁੰਦਰ ਉੱਤੇ ਬਣੇ ਘਰ ਵਿਚ, ਇੱਥੇ ਆਓ, ਅਸ਼ਵਿਨੋ।
ਯਦ੍ਵਾ ਯਜ੍ਞਂ ਮਨਵੇ ਸਮ੍ਮਿਮਿਕ੍ਸ਼ਥੁਰੇਵੇਤ੍ਕਾਣ੍ਵਸ੍ਯ ਬੋਧਤਮ੍ । ਬृਹਸ੍ਪਤਿਂ ਵਿਸ਼੍ਵਾਨ੍ਦੇਵਾਁ ਅਹਂ ਹੁਵ ਇਨ੍ਦ੍ਰਾਵਿष੍ਣੂ ਅਸ਼੍ਵਿਨਾਵਾਸ਼ੁਹੇषਸਾ
ਚਾਹੇ ਤੁਸੀਂ ਮਨੂ ਲਈ ਯਜਨਾ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੋ, ਜਾਂ ਕਾਣਵ ਲਈ ਜਾਗਣਾ ਚਾਹੋ, ਮੈਂ ਸਭ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ, ਇੰਦਰ, ਵਿਸ਼ਨੂ ਤੇ ਅਸ਼ਵਿਨਾਂ ਨੂੰ ਜੋਰਦਾਰ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।
ਤ੍ਯਾ ਨ੍ਵਸ਼੍ਵਿਨਾ ਹੁਵੇ ਸੁਦਂਸਸਾ ਗृਭੇ ਕृਤਾ । ਯਯੋਰਸ੍ਤਿ ਪ੍ਰ ਣਃ ਸਖ੍ਯਂ ਦੇਵੇष੍ਵਧ੍ਯਾਪ੍ਯਮ੍
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਅਸ਼ਵਿਨੋ, ਚੰਗੀ ਸਲਾਹ ਵਾਲੇ, ਘਰ ਵਿਚ ਸਥਾਪਤ; ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੋਸਤੀ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿਚ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਹੈ।
ਯਯੋਰਧਿ ਪ੍ਰ ਯਜ੍ਞਾ ਅਸੂਰੇ ਸਨ੍ਤਿ ਸੂਰਯਃ । ਤਾ ਯਜ੍ਞਸ੍ਯਾਧ੍ਵਰਸ੍ਯ ਪ੍ਰਚੇਤਸਾ ਸ੍ਵਧਾਭਿਰ੍ਯਾ ਪਿਬਤਃ ਸੋਮ੍ਯਂ ਮਧੁ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਯਜਨਾ ਤੇ ਭੇਟਾਂ ਟਿਕੀਆਂ ਹਨ, ਚਮਕਦਾਰ; ਉਹ ਜੋ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਯਜਨਾ ਵਿਚ ਸੋਮ ਦਾ ਮਿੱਠਾ ਰਸ ਪੀਂਦੇ ਹਨ।
ਯਦਦ੍ਯਾਸ਼੍ਵਿਨਾਵਪਾਗ੍ਯਤ੍ਪ੍ਰਾਕ੍ਸ੍ਥੋ ਵਾਜਿਨੀਵਸੂ । ਯਦ੍ਦ੍ਰੁਹ੍ਯਵ੍ਯਨਵਿ ਤੁਰ੍ਵਸ਼ੇ ਯਦੌ ਹੁਵੇ ਵਾਮਥ ਮਾ ਗਤਮ੍
ਚਾਹੇ ਅੱਜ, ਅਸ਼ਵਿਨੋ, ਤੁਸੀਂ ਦੂਰੋਂ ਬੁਲਾਏ ਗਏ ਹੋ, ਜਾਂ ਘੋੜੇ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਹੋ; ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਦ੍ਰੁਹਿਊ, ਤੁਰਵਸ਼ਾ ਜਾਂ ਯਾਦਵਾਂ ਵਿਚ ਹੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਓ।
ਯਦਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼ੇ ਪਤਥਃ ਪੁਰੁਭੁਜਾ ਯਦ੍ਵੇਮੇ ਰੋਦਸੀ ਅਨੁ । ਯਦ੍ਵਾ ਸ੍ਵਧਾਭਿਰਧਿਤਿष੍ਠਥੋ ਰਥਮਤ ਆ ਯਾਤਮਸ਼੍ਵਿਨਾ
ਚਾਹੇ ਤੁਸੀਂ ਅੰਤਰਿਕਸ਼ ਵਿਚ ਉੱਡਦੇ ਹੋ, ਬਹੁਤ ਦਾਤਾ ਹੋ, ਜਾਂ ਇਹ ਦੋ ਸੰਸਾਰਾਂ ਵਿਚ ਚਲਦੇ ਹੋ; ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਰਥ ਵਿਚ ਖੜੇ ਹੋ, ਇੱਥੇ ਆਓ, ਅਸ਼ਵਿਨੋ।
ਤ੍ਵਮਗ੍ਨੇ ਵ੍ਰਤਪਾ ਅਸਿ ਦੇਵ ਆ ਮਰ੍ਤ੍ਯੇष੍ਵਾ । ਤ੍ਵਂ ਯਜ੍ਞੇष੍ਵੀਡ੍ਯਃ
ਤੂੰ, ਅਗਨਿ, ਵਚਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ, ਦੇਵਤਾ, ਮਾਨਵਾਂ ਵਿਚ; ਤੂੰ ਯਜਨਾਂ ਵਿਚ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਹੈਂ।
ਤ੍ਵਮਸਿ ਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਯੋ ਵਿਦਥੇषੁ ਸਹਨ੍ਤ੍ਯ । ਅਗ੍ਨੇ ਰਥੀਰਧ੍ਵਰਾਣਾਮ੍
ਤੂੰ ਸਭਾ ਵਿਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈਂ, ਤਾਕਤਵਾਨ; ਅਗਨਿ, ਤੂੰ ਯਜਨਾਂ ਦਾ ਰਥਵਾਹਕ ਹੈਂ।
ਸ ਤ੍ਵਮਸ੍ਮਦਪ ਦ੍ਵਿषੋ ਯੁਯੋਧਿ ਜਾਤਵੇਦਃ । ਅਦੇਵੀਰਗ੍ਨੇ ਅਰਾਤੀਃ
ਇਸ ਲਈ, ਜਾਤਵੇਦਸ, ਤੂੰ ਸਾਡੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ; ਅਗਨਿ, ਅਧਰਮੀ ਵੈਰਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕ।
ਅਨ੍ਤਿ ਚਿਤ੍ਸਨ੍ਤਮਹ ਯਜ੍ਞਂ ਮਰ੍ਤਸ੍ਯ ਰਿਪੋਃ । ਨੋਪ ਵੇषਿ ਜਾਤਵੇਦਃ
ਭਾਵੇਂ ਤੂੰ ਨੇੜੇ ਹੋ, ਤੂੰ ਵੈਰੀ ਮਾਨਵ ਦੀ ਯਜਨਾ ਨਹੀਂ ਲੈ ਜਾਂਦਾ, ਜਾਤਵੇਦਸ।
ਮਰ੍ਤਾ ਅਮਰ੍ਤ੍ਯਸ੍ਯ ਤੇ ਭੂਰਿ ਨਾਮ ਮਨਾਮਹੇ । ਵਿਪ੍ਰਾਸੋ ਜਾਤਵੇਦਸਃ
ਮਾਨਵ ਤੇਰੇ ਬਹੁਤ ਨਾਮਾਂ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਮਰ; ਜਾਤਵੇਦਸ ਦੇ ਗਿਆਨੀ।
ਵਿਪ੍ਰਂ ਵਿਪ੍ਰਾਸੋऽਵਸੇ ਦੇਵਂ ਮਰ੍ਤਾਸ ਊਤਯੇ । ਅਗ੍ਨਿਂ ਗੀਰ੍ਭਿਰ੍ਹਵਾਮਹੇ
ਗਿਆਨੀ ਗਿਆਨੀ ਲਈ ਮਦਦ ਮੰਗਦੇ ਹਨ, ਮਾਨਵ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ; ਅਸੀਂ ਅਗਨਿ, ਦੇਵਤਾ ਨੂੰ ਗੀਤਾਂ ਨਾਲ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
ਆ ਤੇ ਵਤ੍ਸੋ ਮਨੋ ਯਮਤ੍ਪਰਮਾਚ੍ਚਿਤ੍ਸਧਸ੍ਥਾਤ੍ । ਅਗ੍ਨੇ ਤ੍ਵਾਂਕਾਮਯਾ ਗਿਰਾ
ਹੇ ਅੱਗਨਿ, ਮੇਰਾ ਮਨ, ਵਾਟੀ ਵਾਂਗ, ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਸੋਚ ਦੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਆਇਆ ਹੈ; ਆਪਣੀ ਬੋਲੀ ਨਾਲ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਚਾਹਦਾ ਹਾਂ।
ਪੁਰੁਤ੍ਰਾ ਹਿ ਸਦृਙ੍ਙਸਿ ਵਿਸ਼ੋ ਵਿਸ਼੍ਵਾ ਅਨੁ ਪ੍ਰਭੁਃ । ਸਮਤ੍ਸੁ ਤ੍ਵਾ ਹਵਾਮਹੇ
ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਥਾਵਾਂ 'ਚ ਸੱਚਾ ਮਿੱਤਰ ਹੈਂ, ਸਾਰੀਆਂ ਜਾਤਾਂ 'ਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈਂ; ਜੰਗਾਂ 'ਚ ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਸੱਦਦੇ ਹਾਂ।
ਸਮਤ੍ਸ੍ਵਗ੍ਨਿਮਵਸੇ ਵਾਜਯਨ੍ਤੋ ਹਵਾਮਹੇ । ਵਾਜੇषੁ ਚਿਤ੍ਰਰਾਧਸਮ੍
ਜੰਗਾਂ 'ਚ ਸਹਾਇਤਾ ਲੱਭਦੇ ਹੋਏ, ਅਸੀਂ ਅੱਗਨਿ ਨੂੰ ਸੱਦਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਤਾਕਤ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਤੇ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ 'ਚ ਸੋਹਣੇ ਧਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰਤ੍ਨੋ ਹਿ ਕਮੀਡ੍ਯੋ ਅਧ੍ਵਰੇषੁ ਸਨਾਚ੍ਚ ਹੋਤਾ ਨਵ੍ਯਸ਼੍ਚ ਸਤ੍ਸਿ । ਸ੍ਵਾਂ ਚਾਗ੍ਨੇ ਤਨ੍ਵਂ ਪਿਪ੍ਰਯਸ੍ਵਾਸ੍ਮਭ੍ਯਂ ਚ ਸੌਭਗਮਾ ਯਜਸ੍ਵ
ਤੂੰ ਕੁਰਬਾਨੀਆਂ 'ਤੇ ਪੁਰਾਣਾ ਤੇ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਹੈਂ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਵਾਂ ਤੇ ਪੁਰਾਣਾ ਹੋਤਾਰ ਬਣਦਾ ਹੈਂ; ਹੇ ਅੱਗਨਿ, ਆਪਣੀ ਸਵਭਾਵ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਦੇ।
ਯ ਇਨ੍ਦ੍ਰ ਸੋਮਪਾਤਮੋ ਮਦਃ ਸ਼ਵਿष੍ਠ ਚੇਤਤਿ । ਯੇਨਾ ਹਂਸਿ ਨ੍ਯਤ੍ਰਿਣਂ ਤਮੀਮਹੇ
ਹੇ ਇੰਦਰ, ਉਹ ਮਦਰ, ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਕਤਵਰ ਹੈ, ਤੈਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਉਸ ਨਾਲ ਤੂੰ ਰੋਕਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈਂ, ਤੇ ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹਾਂ।
ਯੇਨਾ ਦਸ਼ਗ੍ਵਮਧ੍ਰਿਗੁਂ ਵੇਪਯਨ੍ਤਂ ਸ੍ਵਰ੍ਣਰਮ੍ । ਯੇਨਾ ਸਮੁਦ੍ਰਮਾਵਿਥਾ ਤਮੀਮਹੇ
ਉਸ ਨਾਲ ਤੂੰ ਦਸ-ਸਿਰ ਵਾਲੇ, ਅਧ੍ਰਿਗੁ, ਕੰਪਦੇ ਹੋਏ ਤੇ ਮਿੱਠੀ ਧੁਨ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਦਿੱਤਾ; ਉਸ ਨਾਲ ਤੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਤੇ ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹਾਂ।