ਏਵਾਗ੍ਨਿਂ ਸਹਸ੍ਯਂ ਵਸਿष੍ਠੋ ਰਾਯਸ੍ਕਾਮੋ ਵਿਸ਼੍ਵਪ੍ਸ੍ਨ੍ਯਸ੍ਯ ਸ੍ਤੌਤ੍ । ਇषਂ ਰਯਿਂ ਪਪ੍ਰਥਦ੍ਵਾਜਮਸ੍ਮੇ ਯੂਯਂ ਪਾਤ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿਭਿਃ ਸਦਾ ਨਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਸੀਸ਼ਠ, ਦੌਲਤ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸਭ ਨੂੰ ਘੇਰਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅਗਨਿ ਦੀ ਸਤੁਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਭੋਜਨ, ਦੌਲਤ ਤੇ ਤਾਕਤ ਵਧਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ; ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਸਦਾ ਭਲਾਈ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ।
ਪ੍ਰ ਵੋ ਯਜ੍ਞੇषੁ ਦੇਵਯਨ੍ਤੋ ਅਰ੍ਚਨ੍ਦ੍ਯਾਵਾ ਨਮੋਭਿਃ ਪृਥਿਵੀ ਇषਧ੍ਯੈ । ਯੇषਾਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਣ੍ਯਸਮਾਨਿ ਵਿਪ੍ਰਾ ਵਿष੍ਵਗ੍ਵਿਯਨ੍ਤਿ ਵਨਿਨੋ ਨ ਸ਼ਾਖਾਃ
ਯਜਨਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਗੀਤ ਗਾਓ, ਹੇ ਅਕਾਸ਼ ਤੇ ਧਰਤੀ, ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ, ਜੀਵਨ ਲਈ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਗਤੀ, ਹੇ ਗਿਆਨੀਆਂ, ਬੇਮਿਸਾਲ ਹੈ, ਹਰ ਪਾਸੇ ਵਿਰਲੀਆਂ ਵਾਂਗ ਫੈਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਪ੍ਰ ਯਜ੍ਞ ਏਤੁ ਹੇਤ੍ਵੋ ਨ ਸਪ੍ਤਿਰੁਦ੍ਯਚ੍ਛਧ੍ਵਂ ਸਮਨਸੋ ਘृਤਾਚੀਃ । ਸ੍ਤृਣੀਤ ਬਰ੍ਹਿਰਧ੍ਵਰਾਯ ਸਾਧੂਰ੍ਧ੍ਵਾ ਸ਼ੋਚੀਂषਿ ਦੇਵਯੂਨ੍ਯਸ੍ਥੁਃ
ਯਜਨਾ ਚੜ੍ਹੇ, ਜਿਵੇਂ ਜੋੜ ਵਾਲਾ ਰਥ। ਇਕਠੇ ਮਨ ਨਾਲ, ਘੀ ਦੇ ਕੇ, ਉੱਠੋ। ਯਜਨਾ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਘਾਸ ਵਿਛਾਓ; ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀਆਂ ਅੱਗਾਂ ਉੱਪਰ ਖੜੀਆਂ ਹੋਣ।
ਆ ਪੁਤ੍ਰਾਸੋ ਨ ਮਾਤਰਂ ਵਿਭृਤ੍ਰਾਃ ਸਾਨੌ ਦੇਵਾਸੋ ਬਰ੍ਹਿषਃ ਸਦਨ੍ਤੁ । ਆ ਵਿਸ਼੍ਵਾਚੀ ਵਿਦਥ੍ਯਾਮਨਕ੍ਤ੍ਵਗ੍ਨੇ ਮਾ ਨੋ ਦੇਵਤਾਤਾ ਮृਧਸ੍ਕਃ
ਜਿਵੇਂ ਪੁੱਤਰ ਮਾਂ ਕੋਲ ਤੋਹਫੇ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਦੇ, ਤਿਵੇਂ ਦੇਵਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਘਾਸ ਤੇ ਬੈਠਣ। ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ ਅਗਨਿ ਸਾਡੀ ਯਜਨਾ ਨੂੰ ਸਹੀ ਰਸਤੇ ਲੈ ਜਾਵੇ; ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਵੈਰ ਸਾਡੇ ਨੇੜੇ ਨਾ ਆਵੇ।
ਤੇ ਸੀषਪਨ੍ਤ ਜੋषਮਾ ਯਜਤ੍ਰਾ ऋਤਸ੍ਯ ਧਾਰਾਃ ਸੁਦੁਘਾ ਦੁਹਾਨਾਃ । ਜ੍ਯੇष੍ਠਂ ਵੋ ਅਦ੍ਯ ਮਹ ਆ ਵਸੂਨਾਮਾ ਗਨ੍ਤਨ ਸਮਨਸੋ ਯਤਿ ष੍ਠ
ਜੋ ਸੱਚ ਦੀਆਂ ਧਾਰਾਂ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਦਾਤਾਂ ਦੇਣ ਵਾਲੀਆਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਵਹਣ। ਅੱਜ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਦੌਲਤ ਤੇ ਆਓ; ਇਕਠੇ ਮਨ ਨਾਲ ਆਓ ਤੇ ਯਤਨ ਕਰੋ।
ਏਵਾ ਨੋ ਅਗ੍ਨੇ ਵਿਕ੍ਸ਼੍ਵਾ ਦਸ਼ਸ੍ਯ ਤ੍ਵਯਾ ਵਯਂ ਸਹਸਾਵਨ੍ਨਾਸ੍ਕ੍ਰਾਃ । ਰਾਯਾ ਯੁਜਾ ਸਧਮਾਦੋ ਅਰਿष੍ਟਾ ਯੂਯਂ ਪਾਤ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿਭਿਃ ਸਦਾ ਨਃ
ਹੇ ਅਗਨਿ, ਸਾਡੇ ਲੋਕਾਂ ਤੇ ਦਇਆ ਕਰ; ਤੇਰੇ ਨਾਲ, ਹੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਹਾਰ ਨਾ ਹੋਈਏ। ਦੌਲਤ ਨਾਲ, ਇਕਠੇ ਹੋ ਕੇ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹੀਏ; ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਸਦਾ ਭਲਾਈ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ।
ਦਧਿਕ੍ਰਾਂ ਵਃ ਪ੍ਰਥਮਮਸ਼੍ਵਿਨੋषਸਮਗ੍ਨਿਂ ਸਮਿਦ੍ਧਂ ਭਗਮੂਤਯੇ ਹੁਵੇ । ਇਨ੍ਦ੍ਰਂ ਵਿष੍ਣੁਂ ਪੂषਣਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਸ੍ਪਤਿਮਾਦਿਤ੍ਯਾਨ੍ਦ੍ਯਾਵਾਪृਥਿਵੀ ਅਪਃ ਸ੍ਵਃ
ਦਧਿਕ੍ਰਾ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਉਸ਼ਾ, ਜਗਾਉਣ ਵਾਲਾ ਅਗਨਿ, ਭਾਗ, ਇੰਦਰ, ਵਿਸ਼ਨੂ, ਪੂਸ਼ਣ, ਬ੍ਰਹਮਣਸਪਤਿ, ਆਦਿਤਿਆ, ਅਕਾਸ਼-ਧਰਤੀ, ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦੇ ਲੋਕ—ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਨੂੰ ਮੈਂ ਕਿਰਪਾ ਲਈ ਸੱਦਾ ਹਾਂ।
ਦਧਿਕ੍ਰਾਮੁ ਨਮਸਾ ਬੋਧਯਨ੍ਤ ਉਦੀਰਾਣਾ ਯਜ੍ਞਮੁਪਪ੍ਰਯਨ੍ਤਃ । ਇਲ਼ਾਂ ਦੇਵੀਂ ਬਰ੍ਹਿषਿ ਸਾਦਯਨ੍ਤੋऽਸ਼੍ਵਿਨਾ ਵਿਪ੍ਰਾ ਸੁਹਵਾ ਹੁਵੇਮ
ਦਧਿਕ੍ਰਾ ਨੂੰ ਆਦਰ ਨਾਲ ਜਗਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਯਜਨਾ ਵੱਲ ਵਧਦੇ ਹੋਏ, ਇਲਾ ਦੇਵੀ ਨੂੰ ਕੁਸ਼ ਤੇ ਬਿਠਾ ਕੇ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਗਿਆਨਵਾਨ ਤੇ ਸਦਾ ਸੱਦੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਸੱਦਾ ਹਾਂ।
ਦਧਿਕ੍ਰਾਵਾਣਂ ਬੁਬੁਧਾਨੋ ਅਗ੍ਨਿਮੁਪ ਬ੍ਰੁਵ ਉषਸਂ ਸੂਰ੍ਯਂ ਗਾਮ੍ । ਬ੍ਰਧ੍ਨਂ ਮਾਁਸ਼੍ਚਤੋਰ੍ਵਰੁਣਸ੍ਯ ਬਭ੍ਰੁਂ ਤੇ ਵਿਸ਼੍ਵਾਸ੍ਮਦ੍ਦੁਰਿਤਾ ਯਾਵਯਨ੍ਤੁ
ਦਧਿਕ੍ਰਾ ਨੂੰ ਜਾਣ ਕੇ, ਮੈਂ ਅਗਨਿ, ਉਸ਼ਾ, ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਗਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਹਾਂ; ਚਿੱਟਾ, ਭੂਰਾ, ਵਰੁਣ ਦੇ ਚਾਰ—ਇਹ ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਦੁੱਖ ਦੂਰ ਕਰਣ।
ਦਧਿਕ੍ਰਾਵਾ ਪ੍ਰਥਮੋ ਵਾਜ੍ਯਰ੍ਵਾਗ੍ਰੇ ਰਥਾਨਾਂ ਭਵਤਿ ਪ੍ਰਜਾਨਨ੍ । ਸਂਵਿਦਾਨ ਉषਸਾ ਸੂਰ੍ਯੇਣਾਦਿਤ੍ਯੇਭਿਰ੍ਵਸੁਭਿਰਙ੍ਗਿਰੋਭਿਃ
ਦਧਿਕ੍ਰਾ, ਪਹਿਲਾ ਤੇ ਵਾਜੀ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ ਘੋੜਾ, ਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ, ਜਾਣੂ ਹੈ; ਉਹ ਉਸ਼ਾ, ਸੂਰਜ, ਆਦਿਤਿਆ, ਵਸੁ ਤੇ ਅੰਗਿਰਸ ਨਾਲ ਮਿਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਆ ਨੋ ਦਧਿਕ੍ਰਾਃ ਪਥ੍ਯਾਮਨਕ੍ਤ੍ਵृਤਸ੍ਯ ਪਨ੍ਥਾਮਨ੍ਵੇਤਵਾ ਉ । ਸ਼ृਣੋਤੁ ਨੋ ਦੈਵ੍ਯਂ ਸ਼ਰ੍ਧੋ ਅਗ੍ਨਿਃ ਸ਼ृਣ੍ਵਨ੍ਤੁ ਵਿਸ਼੍ਵੇ ਮਹਿषਾ ਅਮੂਰਾਃ
ਦਧਿਕ੍ਰਾ ਸਾਨੂੰ ਸਹੀ ਰਾਹ ਤੇ ਚਲਾਏ, ਸੱਚ ਦਾ ਰਸਤਾ ਪਾਲੇ; ਦਿਵਿਆ ਜਥਾ, ਅਗਨਿ, ਸਾਡੀ ਸੁਣੇ; ਸਾਰੇ ਮਹਾਨ ਤੇ ਅਮਰ, ਸਾਡੀ ਸੁਣਨ।
ਆ ਦੇਵੋ ਯਾਤੁ ਸਵਿਤਾ ਸੁਰਤ੍ਨੋऽਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼ਪ੍ਰਾ ਵਹਮਾਨੋ ਅਸ਼੍ਵੈਃ । ਹਸ੍ਤੇ ਦਧਾਨੋ ਨਰ੍ਯਾ ਪੁਰੂਣਿ ਨਿਵੇਸ਼ਯਞ੍ਚ ਪ੍ਰਸੁਵਞ੍ਚ ਭੂਮ
ਸਾਵਿਤਾ ਦੇਵ, ਦਾਤਾ, ਅਸਮਾਨ ਵਿਚੋਂ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਆਉਣ, ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਰੱਖ ਕੇ, ਸਾਡੀ ਧਰਤੀ ਤੇ ਵਾਧਾ ਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਬਖ਼ਸ਼ੇ।
ਉਦਸ੍ਯ ਬਾਹੂ ਸ਼ਿਥਿਰਾ ਬृਹਨ੍ਤਾ ਹਿਰਣ੍ਯਯਾ ਦਿਵੋ ਅਨ੍ਤਾਁ ਅਨष੍ਟਾਮ੍ । ਨੂਨਂ ਸੋ ਅਸ੍ਯ ਮਹਿਮਾ ਪਨਿष੍ਟ ਸੂਰਸ਼੍ਚਿਦਸ੍ਮਾ ਅਨੁ ਦਾਦਪਸ੍ਯਾਮ੍
ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ, ਮਜ਼ਬੂਤ ਤੇ ਚੌੜੇ, ਸੋਨੇ ਵਾਲੇ ਅੰਤਾਂ ਨਾਲ, ਅਸਮਾਨ ਤੋਂ ਫੈਲਦੇ ਹਨ; ਹੁਣ ਉਸ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਸਪਸ਼ਟ ਹੋਵੇ, ਤੇ ਸੂਰਜ ਵੀ ਸਾਡੇ ਲਈ ਉਸ ਦੀ ਰਾਹ ਪਾਲੇ।
ਸ ਘਾ ਨੋ ਦੇਵਃ ਸਵਿਤਾ ਸਹਾਵਾ ਸਾਵਿषਦ੍ਵਸੁਪਤਿਰ੍ਵਸੂਨਿ । ਵਿਸ਼੍ਰਯਮਾਣੋ ਅਮਤਿਮੁਰੂਚੀਂ ਮਰ੍ਤਭੋਜਨਮਧ ਰਾਸਤੇ ਨਃ
ਸਾਵਿਤਾ ਦੇਵ, ਤਾਕਤਵਾਨ ਤੇ ਦਿਆਲੂ, ਸਾਨੂੰ ਦੌਲਤ ਦੇਵੇ; ਦੂਰ-ਦੂਰ ਤੱਕ ਤਾਕਤ ਵੰਡੇ, ਤੇ ਮਾਨਵਾਂ ਦੀ ਰੋਟੀ ਸਾਨੂੰ ਦੇਵੇ।
ਇਮਾ ਗਿਰਃ ਸਵਿਤਾਰਂ ਸੁਜਿਹ੍ਵਂ ਪੂਰ੍ਣਗਭਸ੍ਤਿਮੀਲ਼ਤੇ ਸੁਪਾਣਿਮ੍ । ਚਿਤ੍ਰਂ ਵਯੋ ਬृਹਦਸ੍ਮੇ ਦਧਾਤੁ ਯੂਯਂ ਪਾਤ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿਭਿਃ ਸਦਾ ਨਃ
ਇਹ ਸਤੁਤੀਆਂ ਸਾਵਿਤਾ ਨੂੰ, ਸੁੰਦਰ ਜੀਭ ਵਾਲਾ, ਭਰਪੂਰ ਹੱਥ, ਚਮਕਦਾਰ, ਸਤਕਾਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ; ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਵਧੀਆ ਤਾਕਤ ਤੇ ਮਹਾਨਤਾ ਦੇਵੇ; ਤੁਸੀਂ ਸਦਾ ਸਾਨੂੰ ਭਲਾਈ ਨਾਲ ਰੱਖੋ।
ਇਮਾ ਰੁਦ੍ਰਾਯ ਸ੍ਥਿਰਧਨ੍ਵਨੇ ਗਿਰਃ ਕ੍ਸ਼ਿਪ੍ਰੇषਵੇ ਦੇਵਾਯ ਸ੍ਵਧਾਵ੍ਨੇ । ਅषਾਲ਼੍ਹਾਯ ਸਹਮਾਨਾਯ ਵੇਧਸੇ ਤਿਗ੍ਮਾਯੁਧਾਯ ਭਰਤਾ ਸ਼ृਣੋਤੁ ਨਃ
ਇਹ ਸਤੁਤੀਆਂ ਰੁਦ੍ਰਾ ਲਈ ਹਨ, ਮਜ਼ਬੂਤ ਧਨੁ, ਤੇਜ਼ ਤੀਰ, ਦਿਵਿਆ, ਆਪ-ਨਿਰਭਰ; ਮਹਾਨ, ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ, ਰਚਨਹਾਰ, ਤੇਜ਼ ਹਥਿਆਰ ਵਾਲਾ—ਉਹ ਸਾਡੀ ਸੁਣੇ।
ਸ ਹਿ ਕ੍ਸ਼ਯੇਣ ਕ੍ਸ਼ਮ੍ਯਸ੍ਯ ਜਨ੍ਮਨਃ ਸਾਮ੍ਰਾਜ੍ਯੇਨ ਦਿਵ੍ਯਸ੍ਯ ਚੇਤਤਿ । ਅਵਨ੍ਨਵਨ੍ਤੀਰੁਪ ਨੋ ਦੁਰਸ਼੍ਚਰਾਨਮੀਵੋ ਰੁਦ੍ਰ ਜਾਸੁ ਨੋ ਭਵ
ਉਹ ਧਰਤੀ ਦੇ ਘਰ ਤੇ ਜਨਮ ਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਅਸਮਾਨੀ ਰਾਜ ਵਿਚ ਵੀ; ਉਹ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਵੇ, ਸਾਨੂੰ ਬੁਰਾਈ ਤੋਂ ਬਚਾਏ—ਹੇ ਰੁਦ੍ਰਾ, ਸਾਡੇ ਵਿਚ ਦਇਆਲੂ ਹੋ।
ਯਾ ਤੇ ਦਿਦ੍ਯੁਦਵਸृष੍ਟਾ ਦਿਵਸ੍ਪਰਿ ਕ੍ਸ਼੍ਮਯਾ ਚਰਤਿ ਪਰਿ ਸਾ ਵृਣਕ੍ਤੁ ਨਃ । ਸਹਸ੍ਰਂ ਤੇ ਸ੍ਵਪਿਵਾਤ ਭੇषਜਾ ਮਾ ਨਸ੍ਤੋਕੇषੁ ਤਨਯੇषੁ ਰੀਰਿषਃ
ਤੇਰੀ ਬਿਜਲੀ, ਅਸਮਾਨ ਤੋਂ ਛੱਡੀ, ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਫਿਰੇ ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਢੱਕੇ; ਤੇਰੇ ਹਜ਼ਾਰ ਇਲਾਜ ਸਾਨੂੰ ਚੰਗਾ ਕਰਣ—ਸਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਜਾਂ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਦੇ।
ਮਾ ਨੋ ਵਧੀ ਰੁਦ੍ਰ ਮਾ ਪਰਾ ਦਾ ਮਾ ਤੇ ਭੂਮ ਪ੍ਰਸਿਤੌ ਹੀਲ਼ਿਤਸ੍ਯ । ਆ ਨੋ ਭਜ ਬਰ੍ਹਿषਿ ਜੀਵਸ਼ਂਸੇ ਯੂਯਂ ਪਾਤ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿਭਿਃ ਸਦਾ ਨਃ
ਹੇ ਰੁਦ੍ਰਾ, ਸਾਨੂੰ ਨਾ ਮਾਰੇ, ਨਾ ਦੂਰ ਕਰੇ; ਤੇਰੇ ਗੁੱਸੇ ਦੇ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਪਈਏ; ਜੀਵਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਲਈ ਯਜਨਾ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ; ਤੁਸੀਂ ਸਦਾ ਸਾਨੂੰ ਭਲਾਈ ਨਾਲ ਰੱਖੋ।
ਆਪੋ ਯਂ ਵਃ ਪ੍ਰਥਮਂ ਦੇਵਯਨ੍ਤ ਇਨ੍ਦ੍ਰਪਾਨਮੂਰ੍ਮਿਮਕृਣ੍ਵਤੇਲ਼ਃ । ਤਂ ਵੋ ਵਯਂ ਸ਼ੁਚਿਮਰਿਪ੍ਰਮਦ੍ਯ ਘृਤਪ੍ਰੁषਂ ਮਧੁਮਨ੍ਤਂ ਵਨੇਮ
ਪਾਣੀਓ, ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਇੰਦਰ ਲਈ ਪੀਣ ਵਾਲਾ ਧਾਰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ; ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਪਵਿੱਤਰ, ਸੁਖਦਾਇਕ, ਘੀ ਨਾਲ ਭਰਿਆ, ਮਿੱਠਾ।
ਤਮੂਰ੍ਮਿਮਾਪੋ ਮਧੁਮਤ੍ਤਮਂ ਵੋऽਪਾਂ ਨਪਾਦਵਤ੍ਵਾਸ਼ੁਹੇਮਾ । ਯਸ੍ਮਿਨ੍ਨਿਨ੍ਦ੍ਰੋ ਵਸੁਭਿਰ੍ਮਾਦਯਾਤੇ ਤਮਸ਼੍ਯਾਮ ਦੇਵਯਨ੍ਤੋ ਵੋ ਅਦ੍ਯ
ਤੁਹਾਡਾ ਉਹ ਧਾਰ, ਪਾਣੀਓ, ਸਭ ਤੋਂ ਮਿੱਠਾ, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਹਿੰਦਾ, ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ; ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੰਦਰ ਵਸੁਆਂ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ—ਅਸੀਂ, ਅੱਜ, ਤੁਹਾਡੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਪਹੁੰਚੀਏ।
ਸ਼ਤਪਵਿਤ੍ਰਾਃ ਸ੍ਵਧਯਾ ਮਦਨ੍ਤੀਰ੍ਦੇਵੀਰ੍ਦੇਵਾਨਾਮਪਿ ਯਨ੍ਤਿ ਪਾਥਃ । ਤਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਸ੍ਯ ਨ ਮਿਨਨ੍ਤਿ ਵ੍ਰਤਾਨਿ ਸਿਨ੍ਧੁਭ੍ਯੋ ਹਵ੍ਯਂ ਘृਤਵਜ੍ਜੁਹੋਤ
ਦਿਵਿਆ ਪਾਣੀਆਂ, ਸੌ ਵਾਰੀ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋਈਆਂ, ਆਪਣੀ ਕੁਦਰਤ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼, ਆਪਣੀ ਰਾਹ ਤੇ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ; ਉਹ ਇੰਦਰ ਦੇ ਨਿਯਮ ਨਹੀਂ ਤੋੜਦੀਆਂ—ਨਦੀਆਂ ਨੂੰ ਘੀ ਵਾਲਾ ਹਵਨ ਚੜ੍ਹਾਓ।
ਯਾਃ ਸੂਰ੍ਯੋ ਰਸ਼੍ਮਿਭਿਰਾਤਤਾਨ ਯਾਭ੍ਯ ਇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਅਰਦਦ੍ਗਾਤੁਮੂਰ੍ਮਿਮ੍ । ਤੇ ਸਿਨ੍ਧਵੋ ਵਰਿਵੋ ਧਾਤਨਾ ਨੋ ਯੂਯਂ ਪਾਤ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿਭਿਃ ਸਦਾ ਨਃ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੂਰਜ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਨਾਲ ਫੈਲਾਇਆ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਇੰਦਰ ਨੇ ਧਾਰ ਦਾ ਰਸਤਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ; ਉਹ ਨਦੀਆਂ ਸਾਨੂੰ ਰਸਤਾ ਦੇਣ—ਤੁਸੀਂ ਸਦਾ ਸਾਨੂੰ ਭਲਾਈ ਨਾਲ ਰੱਖੋ।
ऋਭੁਕ੍ਸ਼ਣੋ ਵਾਜਾ ਮਾਦਯਧ੍ਵਮਸ੍ਮੇ ਨਰੋ ਮਘਵਾਨਃ ਸੁਤਸ੍ਯ । ਆ ਵੋऽਰ੍ਵਾਚਃ ਕ੍ਰਤਵੋ ਨ ਯਾਤਾਂ ਵਿਭ੍ਵੋ ਰਥਂ ਨਰ੍ਯਂ ਵਰ੍ਤਯਨ੍ਤੁ
ਰਿਭੂ, ਦੌਲਤ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਸੌਮ ਪੀਣ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਲਈ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੋ; ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਚੰਗੀਆਂ ਮੰਨਤਾਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਉਣ, ਤੇ ਨਿਪੁੰਨ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡਾ ਵਧੀਆ ਰਥ ਚਲਾਉਣ।
ऋਭੁਰृਭੁਭਿਰਭਿ ਵਃ ਸ੍ਯਾਮ ਵਿਭ੍ਵੋ ਵਿਭੁਭਿਃ ਸ਼ਵਸਾ ਸ਼ਵਾਂਸਿ । ਵਾਜੋ ਅਸ੍ਮਾਁ ਅਵਤੁ ਵਾਜਸਾਤਾਵਿਨ੍ਦ੍ਰੇਣ ਯੁਜਾ ਤਰੁषੇਮ ਵृਤ੍ਰਮ੍
ਹੇ ਰਭੂ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ, ਰਭੂਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਤੇ ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਈਏ। ਵਾਜਾ, ਜੋ ਤਾਕਤ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ; ਇੰਦਰ ਦੀ ਸਾਥੀ ਹੋ ਕੇ, ਅਸੀਂ ਵੈਰੀ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲੈਏ।
ਤੇ ਚਿਦ੍ਧਿ ਪੂਰ੍ਵੀਰਭਿ ਸਨ੍ਤਿ ਸ਼ਾਸਾ ਵਿਸ਼੍ਵਾਁ ਅਰ੍ਯ ਉਪਰਤਾਤਿ ਵਨ੍ਵਨ੍ । ਇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਵਿਭ੍ਵਾਁ ऋਭੁਕ੍ਸ਼ਾ ਵਾਜੋ ਅਰ੍ਯਃ ਸ਼ਤ੍ਰੋਰ੍ਮਿਥਤ੍ਯਾ ਕृਣਵਨ੍ਵਿ ਨृਮ੍ਣਮ੍
ਉਹ ਪੁਰਾਣੇ ਹੁਕਮ ਅੱਜ ਵੀ ਚਲਦੇ ਹਨ; ਸਾਰੇ ਆਰਿਆਂ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਅਟੱਲ ਹਨ। ਇੰਦਰ, ਵੱਡਾ, ਰਭੁਕਸ਼ਾ, ਵਾਜਾ, ਆਰਿਆ ਨੇ ਵੈਰੀ ਦੀ ਅਹੰਕਾਰ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ ਤੇ ਮਰਦਾਂ ਦੀ ਤਾਕਤ ਬਣਾਈ।
ਨੂ ਦੇਵਾਸੋ ਵਰਿਵਃ ਕਰ੍ਤਨਾ ਨੋ ਭੂਤ ਨੋ ਵਿਸ਼੍ਵੇऽਵਸੇ ਸਜੋषਾਃ । ਸਮਸ੍ਮੇ ਇषਂ ਵਸਵੋ ਦਦੀਰਨ੍ਯੂਯਂ ਪਾਤ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿਭਿਃ ਸਦਾ ਨਃ
ਹੁਣ, ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਖੁਲ੍ਹਾ ਰਾਹ ਬਣਾਓ; ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਮਿਲ ਕੇ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਹੇ ਵਸੂ, ਸਾਨੂੰ ਦੌਲਤ ਦਿਓ ਤੇ ਸਦਾ ਸਾਨੂੰ ਚੰਗੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ, ਸਦਾ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ।
ਸਮੁਦ੍ਰਜ੍ਯੇष੍ਠਾਃ ਸਲਿਲਸ੍ਯ ਮਧ੍ਯਾਤ੍ਪੁਨਾਨਾ ਯਨ੍ਤ੍ਯਨਿਵਿਸ਼ਮਾਨਾਃ । ਇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਯਾ ਵਜ੍ਰੀ ਵृषਭੋ ਰਰਾਦ ਤਾ ਆਪੋ ਦੇਵੀਰਿਹ ਮਾਮਵਨ੍ਤੁ
ਸਮੁੰਦਰ ਵਿਚੋਂ ਜਨਮ ਲੈ ਕੇ, ਪਾਣੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰੋਂ, ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ, ਜੋ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਦੀਆਂ, ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇੰਦਰ, ਗੁਰਜ ਵਾਲਾ, ਵੱਡਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜਦਾ ਹੈ—ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਣੀਆਂ ਇੱਥੇ ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ।
ਯਾ ਆਪੋ ਦਿਵ੍ਯਾ ਉਤ ਵਾ ਸ੍ਰਵਨ੍ਤਿ ਖਨਿਤ੍ਰਿਮਾ ਉਤ ਵਾ ਯਾਃ ਸ੍ਵਯਂਜਾਃ । ਸਮੁਦ੍ਰਾਰ੍ਥਾ ਯਾਃ ਸ਼ੁਚਯਃ ਪਾਵਕਾਸ੍ਤਾ ਆਪੋ ਦੇਵੀਰਿਹ ਮਾਮਵਨ੍ਤੁ
ਚਾਹੇ ਉਹ ਆਕਾਸ਼ ਦੀਆਂ ਪਾਣੀਆਂ ਹਨ ਜਾਂ ਵਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਖੋਦੀਆਂ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਉਤਪੰਨ ਹੋਈਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਲ ਜਾਂਦੀਆਂ, ਪਵਿੱਤਰ ਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਹਨ—ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਣੀਆਂ ਇੱਥੇ ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ।
ਯਾਸਾਂ ਰਾਜਾ ਵਰੁਣੋ ਯਾਤਿ ਮਧ੍ਯੇ ਸਤ੍ਯਾਨृਤੇ ਅਵਪਸ਼੍ਯਞ੍ਜਨਾਨਾਮ੍ । ਮਧੁਸ਼੍ਚੁਤਃ ਸ਼ੁਚਯੋ ਯਾਃ ਪਾਵਕਾਸ੍ਤਾ ਆਪੋ ਦੇਵੀਰਿਹ ਮਾਮਵਨ੍ਤੁ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਵਰੁਣ ਰਾਜਾ ਹੈ, ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਤੁਰਦਾ ਹੈ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿਚ ਸੱਚ ਤੇ ਝੂਠ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ; ਜੋ ਮਿੱਠਾ ਵਹਿੰਦੀਆਂ, ਪਵਿੱਤਰ ਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਹਨ—ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਣੀਆਂ ਇੱਥੇ ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ।