ਨੂ ਰੋਦਸੀ ਅਭਿष੍ਟੁਤੇ ਵਸਿष੍ਠੈਰृਤਾਵਾਨੋ ਵਰੁਣੋ ਮਿਤ੍ਰੋ ਅਗ੍ਨਿਃ । ਯਚ੍ਛਨ੍ਤੁ ਚਨ੍ਦ੍ਰਾ ਉਪਮਂ ਨੋ ਅਰ੍ਕਂ ਯੂਯਂ ਪਾਤ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿਭਿਃ ਸਦਾ ਨਃ
ਹੁਣ, ਅਸਮਾਨ ਤੇ ਧਰਤੀ, ਵਸੀਸ਼ਠਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸਤਿਕਾਰਿਤ, ਵਰੁਣ, ਮਿਤ੍ਰ ਤੇ ਅੱਗ, ਸੱਚਾਈ ਦੇ ਰੱਖਵਾਲੇ, ਸਾਨੂੰ ਚਮਕਦਾਰ ਤੇ ਉੱਚਾ ਭਜਨ ਦੇਣ। ਤੁਸੀਂ ਸਦਾ ਸਾਡੀ ਭਲਾਈ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ।
ਓ ਸ਼੍ਰੁष੍ਟਿਰ੍ਵਿਦਥ੍ਯਾ ਸਮੇਤੁ ਪ੍ਰਤਿ ਸ੍ਤੋਮਂ ਦਧੀਮਹਿ ਤੁਰਾਣਾਮ੍ । ਯਦਦ੍ਯ ਦੇਵਃ ਸਵਿਤਾ ਸੁਵਾਤਿ ਸ੍ਯਾਮਾਸ੍ਯ ਰਤ੍ਨਿਨੋ ਵਿਭਾਗੇ
ਹੇ ਸੁਣਨ ਵਾਲੀ, ਗਿਆਨ ਯਜਨਾ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠਾ ਹੋਵੇ; ਆਓ, ਅਸੀਂ ਤਾਕਤਵਰਾਂ ਦੀ ਸਤਿ ਕਰੀਏ। ਜੋ ਕੁਝ ਅੱਜ ਦੇਵਤਾ ਸਾਵਿਤਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਉਸ ਦੇ ਖਜਾਨੇ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈ ਸਕੀਏ।
ਮਿਤ੍ਰਸ੍ਤਨ੍ਨੋ ਵਰੁਣੋ ਰੋਦਸੀ ਚ ਦ੍ਯੁਭਕ੍ਤਮਿਨ੍ਦ੍ਰੋ ਅਰ੍ਯਮਾ ਦਦਾਤੁ । ਦਿਦੇष੍ਟੁ ਦੇਵ੍ਯਦਿਤੀ ਰੇਕ੍ਣੋ ਵਾਯੁਸ਼੍ਚ ਯਨ੍ਨਿਯੁਵੈਤੇ ਭਗਸ਼੍ਚ
ਮਿਤ੍ਰ, ਵਰੁਣ ਤੇ ਦੋ ਸੰਸਾਰ ਸਾਨੂੰ ਅਸਮਾਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਦੇਣ; ਇੰਦਰ ਤੇ ਆਰਯਮਨ ਵੀ ਦੇਣ। ਦੇਵੀ ਅਦਿਤੀ ਕਿਰਪਾ ਕਰੇ, ਤੇ ਵਾਯੂ ਤੇ ਭਾਗਾ ਜੋ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਦੇਣ।
ਸੇਦੁਗ੍ਰੋ ਅਸ੍ਤੁ ਮਰੁਤਃ ਸ ਸ਼ੁष੍ਮੀ ਯਂ ਮਰ੍ਤ੍ਯਂ ਪृषਦਸ਼੍ਵਾ ਅਵਾਥ । ਉਤੇਮਗ੍ਨਿਃ ਸਰਸ੍ਵਤੀ ਜੁਨਨ੍ਤਿ ਨ ਤਸ੍ਯ ਰਾਯਃ ਪਰ੍ਯੇਤਾਸ੍ਤਿ
ਮਾਰੁਤਾਂ, ਜੋ ਤਾਕਤਵਰ ਹਨ, ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋਣ; ਉਹ ਮਰਦ ਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਤੇਜ਼-ਚਾਲਕ ਹੋ ਕੇ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਅੱਗ ਤੇ ਸਰਸਵਤੀ ਵੀ ਉਸ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਉਸ ਦੀ ਦੌਲਤ ਨੂੰ ਕੋਈ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
ਅਯਂ ਹਿ ਨੇਤਾ ਵਰੁਣ ऋਤਸ੍ਯ ਮਿਤ੍ਰੋ ਰਾਜਾਨੋ ਅਰ੍ਯਮਾਪੋ ਧੁਃ । ਸੁਹਵਾ ਦੇਵ੍ਯਦਿਤਿਰਨਰ੍ਵਾ ਤੇ ਨੋ ਅਂਹੋ ਅਤਿ ਪਰ੍षਨ੍ਨਰਿष੍ਟਾਨ੍
ਇਹੀ ਨੇਤਾ ਹੈ, ਹੇ ਵਰੁਣ, ਸੱਚ ਦਾ; ਮਿਤ੍ਰ, ਆਰਯਮਨ ਤੇ ਰਾਜੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਸੁਹਾਵਣੀ ਤੇ ਅਣਭੁੱਲਣ ਵਾਲੀ ਦੇਵੀ ਅਦਿਤੀ, ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਹਰ ਮੁਸੀਬਤ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਸਤੇ ਲੰਘਾ ਦੇਵੇ।
ਅਸ੍ਯ ਦੇਵਸ੍ਯ ਮੀਲ਼੍ਹੁषੋ ਵਯਾ ਵਿष੍ਣੋਰੇषਸ੍ਯ ਪ੍ਰਭृਥੇ ਹਵਿਰ੍ਭਿਃ । ਵਿਦੇ ਹਿ ਰੁਦ੍ਰੋ ਰੁਦ੍ਰਿਯਂ ਮਹਿਤ੍ਵਂ ਯਾਸਿष੍ਟਂ ਵਰ੍ਤਿਰਸ਼੍ਵਿਨਾਵਿਰਾਵਤ੍
ਇਸ ਦਿਆਲੂ ਦੇਵਤਾ, ਵਿਸ਼ਣੂ ਦੇ ਮਹਾਨਤਾ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਭੇਟਾਂ ਨਾਲ ਭਾਗ ਲੈ ਸਕੀਏ। ਰੁਦ੍ਰ ਆਪਣਾ ਰੁਦ੍ਰ-ਜਿਹਾ ਵਡਿਆਈ ਵਿਖਾਏ, ਤੇ ਦੋ ਅਸ਼ਵਿਨ ਸਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਰਸਤੇ ਤੇ ਲੈ ਜਾਣ।
ਮਾਤ੍ਰ ਪੂषਨ੍ਨਾਘृਣ ਇਰਸ੍ਯੋ ਵਰੂਤ੍ਰੀ ਯਦ੍ਰਾਤਿषਾਚਸ਼੍ਚ ਰਾਸਨ੍ । ਮਯੋਭੁਵੋ ਨੋ ਅਰ੍ਵਨ੍ਤੋ ਨਿ ਪਾਨ੍ਤੁ ਵृष੍ਟਿਂ ਪਰਿਜ੍ਮਾ ਵਾਤੋ ਦਦਾਤੁ
ਹੇ ਪੂਸ਼ਣ, ਹੇ ਚਮਕਦਾਰ, ਮਾਂ, ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਦੇਵੀ, ਤੇ ਦਾਨ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਸਾਨੂੰ ਦਾਨ ਦੇਣ। ਦਯਾਲੂ ਘੋੜੇ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ, ਤੇ ਘੇਰ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਹਵਾ ਸਾਨੂੰ ਮੀਂਹ ਦੇਵੇ।
ਨੂ ਰੋਦਸੀ ਅਭਿष੍ਟੁਤੇ ਵਸਿष੍ਠੈਰृਤਾਵਾਨੋ ਵਰੁਣੋ ਮਿਤ੍ਰੋ ਅਗ੍ਨਿਃ । ਯਚ੍ਛਨ੍ਤੁ ਚਨ੍ਦ੍ਰਾ ਉਪਮਂ ਨੋ ਅਰ੍ਕਂ ਯੂਯਂ ਪਾਤ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿਭਿਃ ਸਦਾ ਨਃ
ਹੁਣ, ਅਸਮਾਨ ਤੇ ਧਰਤੀ, ਵਸੀਸ਼ਠਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸਤਿਕਾਰਿਤ, ਵਰੁਣ, ਮਿਤ੍ਰ ਤੇ ਅੱਗ, ਸੱਚਾਈ ਦੇ ਰੱਖਵਾਲੇ, ਸਾਨੂੰ ਚਮਕਦਾਰ ਤੇ ਉੱਚਾ ਭਜਨ ਦੇਣ। ਤੁਸੀਂ ਸਦਾ ਸਾਡੀ ਭਲਾਈ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ।
ਪ੍ਰਾਤਰਗ੍ਨਿਂ ਪ੍ਰਾਤਰਿਨ੍ਦ੍ਰਂ ਹਵਾਮਹੇ ਪ੍ਰਾਤਰ੍ਮਿਤ੍ਰਾਵਰੁਣਾ ਪ੍ਰਾਤਰਸ਼੍ਵਿਨਾ । ਪ੍ਰਾਤਰ੍ਭਗਂ ਪੂषਣਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਸ੍ਪਤਿਂ ਪ੍ਰਾਤਃ ਸੋਮਮੁਤ ਰੁਦ੍ਰਂ ਹੁਵੇਮ
ਸਵੇਰੇ ਅਸੀਂ ਅਗਨਿ ਨੂੰ ਬੁਲਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਸਵੇਰੇ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਵੀ। ਸਵੇਰੇ ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰੁਣ ਨੂੰ, ਸਵੇਰੇ ਅਸ਼ਵਿਨ ਭਾਈਆਂ ਨੂੰ। ਸਵੇਰੇ ਭਗਾ, ਪੂਸ਼ਣ ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਮਣਸਪਤਿ ਨੂੰ, ਸਵੇਰੇ ਸੋਮ ਅਤੇ ਰੁਦ੍ਰ ਨੂੰ ਵੀ ਅਸੀਂ ਸੱਦਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਪ੍ਰਾਤਰ੍ਜਿਤਂ ਭਗਮੁਗ੍ਰਂ ਹੁਵੇਮ ਵਯਂ ਪੁਤ੍ਰਮਦਿਤੇਰ੍ਯੋ ਵਿਧਰ੍ਤਾ । ਆਧ੍ਰਸ਼੍ਚਿਦ੍ਯਂ ਮਨ੍ਯਮਾਨਸ੍ਤੁਰਸ਼੍ਚਿਦ੍ਰਾਜਾ ਚਿਦ੍ਯਂ ਭਗਂ ਭਕ੍ਸ਼ੀਤ੍ਯਾਹ
ਸਵੇਰੇ ਅਸੀਂ ਭਗਾ ਨੂੰ, ਜੋ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਤੇ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਆਦਿਤੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਤੇ ਵੰਡਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਸੱਦਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਜਿਹੜਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੰਞਿਆ ਸਮਝਦਾ, ਤੇਜੀਲਾ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਰਾਜਾ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਵੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ—'ਭਗਾ ਮੈਨੂੰ ਹਿੱਸਾ ਦੇਵੇ।'
ਭਗ ਪ੍ਰਣੇਤਰ੍ਭਗ ਸਤ੍ਯਰਾਧੋ ਭਗੇਮਾਂ ਧਿਯਮੁਦਵਾ ਦਦਨ੍ਨਃ । ਭਗ ਪ੍ਰ ਣੋ ਜਨਯ ਗੋਭਿਰਸ਼੍ਵੈਰ੍ਭਗ ਪ੍ਰ ਨृਭਿਰ੍ਨृਵਨ੍ਤਃ ਸ੍ਯਾਮ
ਹੇ ਭਗਾ, ਸਾਨੂੰ ਸਹੀ ਰਸਤਾ ਦਿਖਾ। ਹੇ ਭਗਾ, ਸੱਚਾ ਦਾਤਾ, ਸਾਡੀ ਸੋਚ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਕਰ ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਦਾਤਾਂ ਦੇ। ਹੇ ਭਗਾ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਗਾਂਵਾਂ ਤੇ ਘੋੜੇ ਪੈਦਾ ਕਰ। ਹੇ ਭਗਾ, ਅਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਵਧੀਆ ਹੋਈਏ।
ਉਤੇਦਾਨੀਂ ਭਗਵਨ੍ਤਃ ਸ੍ਯਾਮੋਤ ਪ੍ਰਪਿਤ੍ਵ ਉਤ ਮਧ੍ਯੇ ਅਹ੍ਨਾਮ੍ । ਉਤੋਦਿਤਾ ਮਘਵਨ੍ਸੂਰ੍ਯਸ੍ਯ ਵਯਂ ਦੇਵਾਨਾਂ ਸੁਮਤੌ ਸ੍ਯਾਮ
ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਭਗਾ ਵਾਲੇ ਹੋਈਏ, ਦਿਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੇ ਵਿਚਕਾਰ ਵੀ। ਜਦੋਂ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਦਾਤਾਰ, ਅਸੀਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਮਿਹਰ ਵਿੱਚ ਹੋਈਏ।
ਭਗ ਏਵ ਭਗਵਾਁ ਅਸ੍ਤੁ ਦੇਵਾਸ੍ਤੇਨ ਵਯਂ ਭਗਵਨ੍ਤਃ ਸ੍ਯਾਮ । ਤਂ ਤ੍ਵਾ ਭਗ ਸਰ੍ਵ ਇਜ੍ਜੋਹਵੀਤਿ ਸ ਨੋ ਭਗ ਪੁਰਏਤਾ ਭਵੇਹ
ਭਗਾ ਹੀ ਸੱਚਾ ਦਾਤਾ ਹੋਵੇ, ਦੇਵਤੇ ਸਾਨੂੰ ਭਗਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਕਰ ਦੇਣ। ਹੇ ਭਗਾ, ਸਾਰੇ ਤੈਨੂੰ ਸੱਦੇ ਹਨ; ਤੂੰ ਸਾਡਾ ਆਗੂ ਬਣ।
ਸਮਧ੍ਵਰਾਯੋषਸੋ ਨਮਨ੍ਤ ਦਧਿਕ੍ਰਾਵੇਵ ਸ਼ੁਚਯੇ ਪਦਾਯ । ਅਰ੍ਵਾਚੀਨਂ ਵਸੁਵਿਦਂ ਭਗਂ ਨੋ ਰਥਮਿਵਾਸ਼੍ਵਾ ਵਾਜਿਨ ਆ ਵਹਨ੍ਤੁ
ਯਜਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਉਸ਼ਾ ਦੇਵੀਆਂ, ਦਧਿਕ੍ਰਾਵ ਵਾਂਗ, ਚਮਕਦਾਰ ਰਸਤੇ ਲਈ ਨਮਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਹ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਭਗਾ, ਦਾਤਾ, ਲਿਆਉਣ, ਜਿਵੇਂ ਤੇਜ਼ ਘੋੜੇ ਰਥ ਨੂੰ ਖਿੱਚਦੇ ਹਨ।
ਅਸ਼੍ਵਾਵਤੀਰ੍ਗੋਮਤੀਰ੍ਨ ਉषਾਸੋ ਵੀਰਵਤੀਃ ਸਦਮੁਚ੍ਛਨ੍ਤੁ ਭਦ੍ਰਾਃ । ਘृਤਂ ਦੁਹਾਨਾ ਵਿਸ਼੍ਵਤਃ ਪ੍ਰਪੀਤਾ ਯੂਯਂ ਪਾਤ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿਭਿਃ ਸਦਾ ਨਃ
ਉਸ਼ਾ ਦੇਵੀਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਘੋੜੇ, ਗਾਂਵਾਂ ਤੇ ਵਿਰਲੇ ਹਨ, ਸਦਾ ਸਾਡੇ ਲਈ ਚੰਗੀਆਂ ਚੜ੍ਹਨ। ਹਰ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਘੀ ਦੁਹਦੀਆਂ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਸਦਾ ਭਲਾਈ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ।
ਪ੍ਰ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਣੋ ਅਙ੍ਗਿਰਸੋ ਨਕ੍ਸ਼ਨ੍ਤ ਪ੍ਰ ਕ੍ਰਨ੍ਦਨੁਰ੍ਨਭਨ੍ਯਸ੍ਯ ਵੇਤੁ । ਪ੍ਰ ਧੇਨਵ ਉਦਪ੍ਰੁਤੋ ਨਵਨ੍ਤ ਯੁਜ੍ਯਾਤਾਮਦ੍ਰੀ ਅਧ੍ਵਰਸ੍ਯ ਪੇਸ਼ਃ
ਅੰਗਿਰਸ ਰਿਸ਼ੀਆਂ, ਜੋ ਭਗਤੀ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਆਪਣੇ ਗੀਤ ਚੜ੍ਹਾ ਦੇਣ। ਗੂੰਜਣ ਵਾਲਾ ਆਕਾਸ਼ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੇ। ਗਾਂਵਾਂ, ਪੂਰੀਆਂ ਦੁਧ ਨਾਲ, ਵਹਿ ਜਾਣ; ਯਜਨਾ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਲਈ ਪੱਥਰ ਜੋੜੇ ਜਾਣ।
ਸੁਗਸ੍ਤੇ ਅਗ੍ਨੇ ਸਨਵਿਤ੍ਤੋ ਅਧ੍ਵਾ ਯੁਕ੍ਸ਼੍ਵਾ ਸੁਤੇ ਹਰਿਤੋ ਰੋਹਿਤਸ਼੍ਚ । ਯੇ ਵਾ ਸਦ੍ਮਨ੍ਨਰੁषਾ ਵੀਰਵਾਹੋ ਹੁਵੇ ਦੇਵਾਨਾਂ ਜਨਿਮਾਨਿ ਸਤ੍ਤਃ
ਹੇ ਅਗਨਿ, ਚੰਗੀ ਰਾਹਦਾਰੀ ਵਾਲੇ, ਸਾਡੇ ਰਸਤੇ ਤੇ ਆਗੂ ਬਣ। ਪੀਲੇ ਤੇ ਲਾਲ ਘੋੜੇ ਜੋੜ, ਜਦੋਂ ਸੋਮ ਦਬਾਇਆ ਜਾਂਦਾ। ਜਿਹੜੇ ਬੈਠੇ ਹਨ, ਲਾਲ ਰੰਗ ਵਾਲੇ, ਵਿਰਲੇ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲੇ, ਮੈਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਜਨਮ ਸੱਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਸਮੁ ਵੋ ਯਜ੍ਞਂ ਮਹਯਨ੍ਨਮੋਭਿਃ ਪ੍ਰ ਹੋਤਾ ਮਨ੍ਦ੍ਰੋ ਰਿਰਿਚ ਉਪਾਕੇ । ਯਜਸ੍ਵ ਸੁ ਪੁਰ੍ਵਣੀਕ ਦੇਵਾਨਾ ਯਜ੍ਞਿਯਾਮਰਮਤਿਂ ਵਵृਤ੍ਯਾਃ
ਸਭ ਮਿਲ ਕੇ, ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ, ਤੇਰੇ ਲਈ ਯਜਨਾ ਵਧਾ। ਦਇਆਲੂ ਹੋਤਾਰ ਆਉਣ ਤੇ ਚਮਕੇ। ਹੇ ਬਹੁ ਰੂਪ ਵਾਲੇ, ਯੋਗ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰ; ਅਮਰ ਮਨ ਦੀ ਮਿਹਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ।
ਯਦਾ ਵੀਰਸ੍ਯ ਰੇਵਤੋ ਦੁਰੋਣੇ ਸ੍ਯੋਨਸ਼ੀਰਤਿਥਿਰਾਚਿਕੇਤਤ੍ । ਸੁਪ੍ਰੀਤੋ ਅਗ੍ਨਿਃ ਸੁਧਿਤੋ ਦਮ ਆ ਸ ਵਿਸ਼ੇ ਦਾਤਿ ਵਾਰ੍ਯਮਿਯਤ੍ਯੈ
ਜਦੋਂ ਦੌਲਤ ਵਾਲਾ ਵਿਰਲਾ, ਮਹਿਮਾਨ, ਘਰ ਵਿੱਚ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਸਵਾਗਤ ਹੁੰਦਾ, ਅਗਨਿ, ਜੋ ਘਰ ਵਿਚ ਖੁਸ਼ ਤੇ ਚੰਗਾ ਜਲਦਾ, ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦੀ ਦੌਲਤ ਦੇਂਦਾ ਹੈ।
ਇਮਂ ਨੋ ਅਗ੍ਨੇ ਅਧ੍ਵਰਂ ਜੁषਸ੍ਵ ਮਰੁਤ੍ਸ੍ਵਿਨ੍ਦ੍ਰੇ ਯਸ਼ਸਂ ਕृਧੀ ਨਃ । ਆ ਨਕ੍ਤਾ ਬਰ੍ਹਿਃ ਸਦਤਾਮੁषਾਸੋਸ਼ਨ੍ਤਾ ਮਿਤ੍ਰਾਵਰੁਣਾ ਯਜੇਹ
ਹੇ ਅਗਨਿ, ਸਾਡੀ ਯਜਨਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ; ਮਰੁਤ ਤੇ ਇੰਦਰ ਨਾਲ, ਸਾਨੂੰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਰ। ਰਾਤ ਤੇ ਉਸ਼ਾ ਪਵਿੱਤਰ ਕੁਸ ਤੇ ਬੈਠਣ; ਮਿਤ੍ਰ ਤੇ ਵਰੁਣ, ਸੱਦੇ ਹੋਏ, ਇੱਥੇ ਆਉਣ।
ਏਵਾਗ੍ਨਿਂ ਸਹਸ੍ਯਂ ਵਸਿष੍ਠੋ ਰਾਯਸ੍ਕਾਮੋ ਵਿਸ਼੍ਵਪ੍ਸ੍ਨ੍ਯਸ੍ਯ ਸ੍ਤੌਤ੍ । ਇषਂ ਰਯਿਂ ਪਪ੍ਰਥਦ੍ਵਾਜਮਸ੍ਮੇ ਯੂਯਂ ਪਾਤ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿਭਿਃ ਸਦਾ ਨਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਸੀਸ਼ਠ, ਦੌਲਤ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸਭ ਨੂੰ ਘੇਰਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅਗਨਿ ਦੀ ਸਤੁਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਭੋਜਨ, ਦੌਲਤ ਤੇ ਤਾਕਤ ਵਧਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ; ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਸਦਾ ਭਲਾਈ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ।
ਪ੍ਰ ਵੋ ਯਜ੍ਞੇषੁ ਦੇਵਯਨ੍ਤੋ ਅਰ੍ਚਨ੍ਦ੍ਯਾਵਾ ਨਮੋਭਿਃ ਪृਥਿਵੀ ਇषਧ੍ਯੈ । ਯੇषਾਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਣ੍ਯਸਮਾਨਿ ਵਿਪ੍ਰਾ ਵਿष੍ਵਗ੍ਵਿਯਨ੍ਤਿ ਵਨਿਨੋ ਨ ਸ਼ਾਖਾਃ
ਯਜਨਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਗੀਤ ਗਾਓ, ਹੇ ਅਕਾਸ਼ ਤੇ ਧਰਤੀ, ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ, ਜੀਵਨ ਲਈ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਗਤੀ, ਹੇ ਗਿਆਨੀਆਂ, ਬੇਮਿਸਾਲ ਹੈ, ਹਰ ਪਾਸੇ ਵਿਰਲੀਆਂ ਵਾਂਗ ਫੈਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਪ੍ਰ ਯਜ੍ਞ ਏਤੁ ਹੇਤ੍ਵੋ ਨ ਸਪ੍ਤਿਰੁਦ੍ਯਚ੍ਛਧ੍ਵਂ ਸਮਨਸੋ ਘृਤਾਚੀਃ । ਸ੍ਤृਣੀਤ ਬਰ੍ਹਿਰਧ੍ਵਰਾਯ ਸਾਧੂਰ੍ਧ੍ਵਾ ਸ਼ੋਚੀਂषਿ ਦੇਵਯੂਨ੍ਯਸ੍ਥੁਃ
ਯਜਨਾ ਚੜ੍ਹੇ, ਜਿਵੇਂ ਜੋੜ ਵਾਲਾ ਰਥ। ਇਕਠੇ ਮਨ ਨਾਲ, ਘੀ ਦੇ ਕੇ, ਉੱਠੋ। ਯਜਨਾ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਘਾਸ ਵਿਛਾਓ; ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀਆਂ ਅੱਗਾਂ ਉੱਪਰ ਖੜੀਆਂ ਹੋਣ।
ਆ ਪੁਤ੍ਰਾਸੋ ਨ ਮਾਤਰਂ ਵਿਭृਤ੍ਰਾਃ ਸਾਨੌ ਦੇਵਾਸੋ ਬਰ੍ਹਿषਃ ਸਦਨ੍ਤੁ । ਆ ਵਿਸ਼੍ਵਾਚੀ ਵਿਦਥ੍ਯਾਮਨਕ੍ਤ੍ਵਗ੍ਨੇ ਮਾ ਨੋ ਦੇਵਤਾਤਾ ਮृਧਸ੍ਕਃ
ਜਿਵੇਂ ਪੁੱਤਰ ਮਾਂ ਕੋਲ ਤੋਹਫੇ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਦੇ, ਤਿਵੇਂ ਦੇਵਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਘਾਸ ਤੇ ਬੈਠਣ। ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ ਅਗਨਿ ਸਾਡੀ ਯਜਨਾ ਨੂੰ ਸਹੀ ਰਸਤੇ ਲੈ ਜਾਵੇ; ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਵੈਰ ਸਾਡੇ ਨੇੜੇ ਨਾ ਆਵੇ।
ਤੇ ਸੀषਪਨ੍ਤ ਜੋषਮਾ ਯਜਤ੍ਰਾ ऋਤਸ੍ਯ ਧਾਰਾਃ ਸੁਦੁਘਾ ਦੁਹਾਨਾਃ । ਜ੍ਯੇष੍ਠਂ ਵੋ ਅਦ੍ਯ ਮਹ ਆ ਵਸੂਨਾਮਾ ਗਨ੍ਤਨ ਸਮਨਸੋ ਯਤਿ ष੍ਠ
ਜੋ ਸੱਚ ਦੀਆਂ ਧਾਰਾਂ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਦਾਤਾਂ ਦੇਣ ਵਾਲੀਆਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਵਹਣ। ਅੱਜ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਦੌਲਤ ਤੇ ਆਓ; ਇਕਠੇ ਮਨ ਨਾਲ ਆਓ ਤੇ ਯਤਨ ਕਰੋ।
ਏਵਾ ਨੋ ਅਗ੍ਨੇ ਵਿਕ੍ਸ਼੍ਵਾ ਦਸ਼ਸ੍ਯ ਤ੍ਵਯਾ ਵਯਂ ਸਹਸਾਵਨ੍ਨਾਸ੍ਕ੍ਰਾਃ । ਰਾਯਾ ਯੁਜਾ ਸਧਮਾਦੋ ਅਰਿष੍ਟਾ ਯੂਯਂ ਪਾਤ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿਭਿਃ ਸਦਾ ਨਃ
ਹੇ ਅਗਨਿ, ਸਾਡੇ ਲੋਕਾਂ ਤੇ ਦਇਆ ਕਰ; ਤੇਰੇ ਨਾਲ, ਹੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਹਾਰ ਨਾ ਹੋਈਏ। ਦੌਲਤ ਨਾਲ, ਇਕਠੇ ਹੋ ਕੇ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹੀਏ; ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਸਦਾ ਭਲਾਈ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ।
ਦਧਿਕ੍ਰਾਂ ਵਃ ਪ੍ਰਥਮਮਸ਼੍ਵਿਨੋषਸਮਗ੍ਨਿਂ ਸਮਿਦ੍ਧਂ ਭਗਮੂਤਯੇ ਹੁਵੇ । ਇਨ੍ਦ੍ਰਂ ਵਿष੍ਣੁਂ ਪੂषਣਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਸ੍ਪਤਿਮਾਦਿਤ੍ਯਾਨ੍ਦ੍ਯਾਵਾਪृਥਿਵੀ ਅਪਃ ਸ੍ਵਃ
ਦਧਿਕ੍ਰਾ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਉਸ਼ਾ, ਜਗਾਉਣ ਵਾਲਾ ਅਗਨਿ, ਭਾਗ, ਇੰਦਰ, ਵਿਸ਼ਨੂ, ਪੂਸ਼ਣ, ਬ੍ਰਹਮਣਸਪਤਿ, ਆਦਿਤਿਆ, ਅਕਾਸ਼-ਧਰਤੀ, ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦੇ ਲੋਕ—ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਭ ਨੂੰ ਮੈਂ ਕਿਰਪਾ ਲਈ ਸੱਦਾ ਹਾਂ।
ਦਧਿਕ੍ਰਾਮੁ ਨਮਸਾ ਬੋਧਯਨ੍ਤ ਉਦੀਰਾਣਾ ਯਜ੍ਞਮੁਪਪ੍ਰਯਨ੍ਤਃ । ਇਲ਼ਾਂ ਦੇਵੀਂ ਬਰ੍ਹਿषਿ ਸਾਦਯਨ੍ਤੋऽਸ਼੍ਵਿਨਾ ਵਿਪ੍ਰਾ ਸੁਹਵਾ ਹੁਵੇਮ
ਦਧਿਕ੍ਰਾ ਨੂੰ ਆਦਰ ਨਾਲ ਜਗਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਯਜਨਾ ਵੱਲ ਵਧਦੇ ਹੋਏ, ਇਲਾ ਦੇਵੀ ਨੂੰ ਕੁਸ਼ ਤੇ ਬਿਠਾ ਕੇ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਗਿਆਨਵਾਨ ਤੇ ਸਦਾ ਸੱਦੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਸੱਦਾ ਹਾਂ।
ਦਧਿਕ੍ਰਾਵਾਣਂ ਬੁਬੁਧਾਨੋ ਅਗ੍ਨਿਮੁਪ ਬ੍ਰੁਵ ਉषਸਂ ਸੂਰ੍ਯਂ ਗਾਮ੍ । ਬ੍ਰਧ੍ਨਂ ਮਾਁਸ਼੍ਚਤੋਰ੍ਵਰੁਣਸ੍ਯ ਬਭ੍ਰੁਂ ਤੇ ਵਿਸ਼੍ਵਾਸ੍ਮਦ੍ਦੁਰਿਤਾ ਯਾਵਯਨ੍ਤੁ
ਦਧਿਕ੍ਰਾ ਨੂੰ ਜਾਣ ਕੇ, ਮੈਂ ਅਗਨਿ, ਉਸ਼ਾ, ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਗਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਹਾਂ; ਚਿੱਟਾ, ਭੂਰਾ, ਵਰੁਣ ਦੇ ਚਾਰ—ਇਹ ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਦੁੱਖ ਦੂਰ ਕਰਣ।
ਦਧਿਕ੍ਰਾਵਾ ਪ੍ਰਥਮੋ ਵਾਜ੍ਯਰ੍ਵਾਗ੍ਰੇ ਰਥਾਨਾਂ ਭਵਤਿ ਪ੍ਰਜਾਨਨ੍ । ਸਂਵਿਦਾਨ ਉषਸਾ ਸੂਰ੍ਯੇਣਾਦਿਤ੍ਯੇਭਿਰ੍ਵਸੁਭਿਰਙ੍ਗਿਰੋਭਿਃ
ਦਧਿਕ੍ਰਾ, ਪਹਿਲਾ ਤੇ ਵਾਜੀ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ ਘੋੜਾ, ਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ, ਜਾਣੂ ਹੈ; ਉਹ ਉਸ਼ਾ, ਸੂਰਜ, ਆਦਿਤਿਆ, ਵਸੁ ਤੇ ਅੰਗਿਰਸ ਨਾਲ ਮਿਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।