ਤਾ ਵਾਮਿਯਾਨੋऽਵਸੇ ਪੂਰ੍ਵਾ ਉਪ ਬ੍ਰੁਵੇ ਸਚਾ । ਸ੍ਵਸ਼੍ਵਾਸਃ ਸੁ ਚੇਤੁਨਾ ਵਾਜਾਁ ਅਭਿ ਪ੍ਰ ਦਾਵਨੇ
ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ, ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ, ਵਧੀਆ ਸਾਥੀਆਂ ਨੂੰ, ਚੰਗੇ ਘੋੜਿਆਂ ਤੇ ਸਾਫ ਸਮਝ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ, ਤਾਕਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।
ਮਿਤ੍ਰੋ ਅਂਹੋਸ਼੍ਚਿਦਾਦੁਰੁ ਕ੍ਸ਼ਯਾਯ ਗਾਤੁਂ ਵਨਤੇ । ਮਿਤ੍ਰਸ੍ਯ ਹਿ ਪ੍ਰਤੂਰ੍ਵਤਃ ਸੁਮਤਿਰਸ੍ਤਿ ਵਿਧਤਃ
ਮਿਤ੍ਰ ਤਕਲੀਫ ਤੋਂ ਵੀ ਘਰ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਮਿਤ੍ਰ ਦੀ ਮਿਹਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮਿਲਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਚੰਗੀ ਨੀਅਤ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਹੈ।
ਵਯਂ ਮਿਤ੍ਰਸ੍ਯਾਵਸਿ ਸ੍ਯਾਮ ਸਪ੍ਰਥਸ੍ਤਮੇ । ਅਨੇਹਸਸ੍ਤ੍ਵੋਤਯਃ ਸਤ੍ਰਾ ਵਰੁਣਸ਼ੇषਸਃ
ਅਸੀਂ ਮਿਤ੍ਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਹੇਠ ਹੋਈਏ, ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ, ਪਾਪ ਤੋਂ ਰਹਿਤ, ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਸ਼ਾ-ਦੇਣ ਨਾਲ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਰੁਣ ਦੀ ਮਿਹਰ ਨਾਲ ਇਕਠੇ ਰਹੀਏ।
ਯੁਵਂ ਮਿਤ੍ਰੇਮਂ ਜਨਂ ਯਤਥਃ ਸਂ ਚ ਨਯਥਃ । ਮਾ ਮਘੋਨਃ ਪਰਿ ਖ੍ਯਤਂ ਮੋ ਅਸ੍ਮਾਕਮृषੀਣਾਂ ਗੋਪੀਥੇ ਨ ਉਰੁष੍ਯਤਮ੍
ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ, ਮਿਤ੍ਰ ਤੇ ਵਰੁਣ, ਇਸ ਲੋਕ ਨੂੰ ਸਹੀ ਰਾਹ ਦਿਖਾਓ ਤੇ ਅੱਗੇ ਲੈ ਚਲੋ; ਸਾਡੇ ਦਾਨੀ ਨੂੰ ਨਾ ਛੱਡੋ, ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ, ਜੋ ਅਸੀਂ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਹੈ, ਘੱਟ ਨਾ ਹੋਣ ਦਿਓ।
ਆ ਚਿਕਿਤਾਨ ਸੁਕ੍ਰਤੂ ਦੇਵੌ ਮਰ੍ਤ ਰਿਸ਼ਾਦਸਾ । ਵਰੁਣਾਯ ऋਤਪੇਸ਼ਸੇ ਦਧੀਤ ਪ੍ਰਯਸੇ ਮਹੇ
ਸਮਝਦਾਰ ਤੇ ਚਤੁਰ, ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਮਾਨਵ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹਨ, ਹੇ ਵਰੁਣ, ਜੋ ਚਮਕਦਾਰ ਧਰਮ ਵਾਲਾ ਹੈ; ਉਹ ਵੱਡੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਪਣਾ ਸਮਰਪਣ ਕਰੇ।
ਤਾ ਹਿ ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਮਵਿਹ੍ਰੁਤਂ ਸਮ੍ਯਗਸੁਰ੍ਯਮਾਸ਼ਾਤੇ । ਅਧ ਵ੍ਰਤੇਵ ਮਾਨੁषਂ ਸ੍ਵਰ੍ਣ ਧਾਯਿ ਦਰ੍ਸ਼ਤਮ੍
ਉਹ ਅਟੱਲ ਹਕੂਮਤ, ਸੱਚੀ ਮਾਲਕੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ; ਫਿਰ, ਹੁਕਮ ਵਾਂਗ, ਚਮਕਦਾਰ ਰੋਸ਼ਨੀ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿਚ ਸਥਾਪਤ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਤਾ ਵਾਮੇषੇ ਰਥਾਨਾਮੁਰ੍ਵੀਂ ਗਵ੍ਯੂਤਿਮੇषਾਮ੍ । ਰਾਤਹਵ੍ਯਸ੍ਯ ਸੁष੍ਟੁਤਿਂ ਦਧृਕ੍ਸ੍ਤੋਮੈਰ੍ਮਨਾਮਹੇ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸੀਂ ਲੱਭਦੇ ਹਾਂ, ਰਥਾਂ ਲਈ, ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੇ ਵੱਡੇ ਚਰਾਗਾਹ ਲਈ, ਚੰਗੀ ਤਰੀਫ਼ ਵਾਲੀ ਭੇਟ ਲਈ, ਭਜਨਾਂ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਸਤਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਅਧਾ ਹਿ ਕਾਵ੍ਯਾ ਯੁਵਂ ਦਕ੍ਸ਼ਸ੍ਯ ਪੂਰ੍ਭਿਰਦ੍ਭੁਤਾ । ਨਿ ਕੇਤੁਨਾ ਜਨਾਨਾਂ ਚਿਕੇਥੇ ਪੂਤਦਕ੍ਸ਼ਸਾ
ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ, ਪੁਰਾਣੀ ਕਲਾ ਦੇ ਅਜੋਕੇ ਚਮਤਕਾਰਾਂ ਨਾਲ, ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਨਾਲ ਸਮਝ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਪਵਿੱਤਰ ਬੁਧੀ ਵਾਲੇ ਹੋ।
ਤਦृਤਂ ਪृਥਿਵਿ ਬृਹਚ੍ਛ੍ਰਵਏष ऋषੀਣਾਮ੍ । ਜ੍ਰਯਸਾਨਾਵਰਂ ਪृਥ੍ਵਤਿ ਕ੍ਸ਼ਰਨ੍ਤਿ ਯਾਮਭਿਃ
ਉਹ ਧਰਮ, ਹੇ ਧਰਤੀ, ਜੋ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਵਿਚ ਵੱਡੀ ਮਸ਼ਹੂਰੀ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਨੌਜਵਾਨ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਧਾਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਵਗਦਾ ਹੈ।
ਆ ਯਦ੍ਵਾਮੀਯਚਕ੍ਸ਼ਸਾ ਮਿਤ੍ਰ ਵਯਂ ਚ ਸੂਰਯਃ । ਵ੍ਯਚਿष੍ਠੇ ਬਹੁਪਾਯ੍ਯੇ ਯਤੇਮਹਿ ਸ੍ਵਰਾਜ੍ਯੇ
ਜਦੋਂ, ਹੇ ਮਿਤ੍ਰ, ਅਸੀਂ ਤੇ ਗਿਆਨੀਆਂ, ਤੁਹਾਡੀ ਮਿਹਰ ਵਾਲੀ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ, ਵੱਡੀ ਰੱਖਿਆ ਤੇ ਆਪ-ਹਕੂਮਤ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਬਲ਼ਿਤ੍ਥਾ ਦੇਵ ਨਿष੍ਕृਤਮਾਦਿਤ੍ਯਾ ਯਜਤਂ ਬृਹਤ੍ । ਵਰੁਣ ਮਿਤ੍ਰਾਰ੍ਯਮਨ੍ਵਰ੍षਿष੍ਠਂ ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਮਾਸ਼ਾਥੇ
ਤੁਸੀਂ, ਹੇ ਦੇਵਤਾ, ਅਟੱਲ, ਪੂਜਨਯੋਗ ਤੇ ਵੱਡਾ ਕਾਨੂੰਨ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਹੇ ਆਦਿਤਿਆਂ; ਵਰੁਣ, ਮਿਤ੍ਰ, ਅਰਯਮਨ, ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਹਕੂਮਤ ਰੱਖਦੇ ਹੋ।
ਆ ਯਦ੍ਯੋਨਿਂ ਹਿਰਣ੍ਯਯਂ ਵਰੁਣ ਮਿਤ੍ਰ ਸਦਥਃ । ਧਰ੍ਤਾਰਾ ਚਰ੍षਣੀਨਾਂ ਯਨ੍ਤਂ ਸੁਮ੍ਨਂ ਰਿਸ਼ਾਦਸਾ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ, ਵਰੁਣ ਤੇ ਮਿਤ੍ਰ, ਆਪਣੀ ਸੋਨੇ ਦੀ ਸੀਟ ਤੇ ਬੈਠਦੇ ਹੋ, ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸੰਭਾਲਣ ਵਾਲੇ, ਤੁਸੀਂ ਮਿਹਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਹੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ।
ਵਿਸ਼੍ਵੇ ਹਿ ਵਿਸ਼੍ਵਵੇਦਸੋ ਵਰੁਣੋ ਮਿਤ੍ਰੋ ਅਰ੍ਯਮਾ । ਵ੍ਰਤਾ ਪਦੇਵ ਸਸ਼੍ਚਿਰੇ ਪਾਨ੍ਤਿ ਮਰ੍ਤ੍ਯਂ ਰਿषਃ
ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਵਾਲੇ, ਵਰੁਣ, ਮਿਤ੍ਰ, ਅਰਯਮਨ, ਸਭ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹਨ; ਹੁਕਮ ਵਾਂਗ, ਉਹ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਤੇ ਹਿ ਸਤ੍ਯਾ ऋਤਸ੍ਪृਸ਼ ऋਤਾਵਾਨੋ ਜਨੇਜਨੇ । ਸੁਨੀਥਾਸਃ ਸੁਦਾਨਵੋऽਂਹੋਸ਼੍ਚਿਦੁਰੁਚਕ੍ਰਯਃ
ਉਹ ਸੱਚੇ ਹਨ, ਧਰਮ ਨੂੰ ਛੁਹਣ ਵਾਲੇ, ਹਰ ਪੀੜ੍ਹੀ ਵਿੱਚ ਨੇਕ, ਚੰਗੇ ਰਾਹ-ਦਿਖਾਉਣ ਵਾਲੇ, ਚੰਗੇ ਦਾਤਾ ਹਨ, ਤਕਲੀਫ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਡਾ ਥਾਂ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਕੋ ਨੁ ਵਾਂ ਮਿਤ੍ਰਾਸ੍ਤੁਤੋ ਵਰੁਣੋ ਵਾ ਤਨੂਨਾਮ੍ । ਤਤ੍ਸੁ ਵਾਮੇषਤੇ ਮਤਿਰਤ੍ਰਿਭ੍ਯ ਏषਤੇ ਮਤਿਃ
ਕੌਣ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ, ਮਿਤ੍ਰ ਜਾਂ ਵਰੁਣ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਚੀ ਤਰੀਫ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ? ਉਹ ਸੋਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ; ਉਹ ਸੋਚ ਅਤ੍ਰੀਆਂ ਵੱਲ ਵੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।
ਪ੍ਰ ਵੋ ਮਿਤ੍ਰਾਯ ਗਾਯਤ ਵਰੁਣਾਯ ਵਿਪਾ ਗਿਰਾ । ਮਹਿਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਾਵृਤਂ ਬृਹਤ੍
ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰੁਣ ਲਈ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਗੀਤ ਗਾਓ; ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਵੱਡੀ ਹਕੂਮਤ ਵਾਲੇ, ਮਹਾਨ ਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹਨ।
ਸਮ੍ਰਾਜਾ ਯਾ ਘृਤਯੋਨੀ ਮਿਤ੍ਰਸ਼੍ਚੋਭਾ ਵਰੁਣਸ਼੍ਚ । ਦੇਵਾ ਦੇਵੇषੁ ਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਤਾ
ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰੁਣ, ਜੋ ਰਾਜੇ ਹਨ ਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨੀਂਹ ਘੀ ਹੈ, ਉਹ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਨ, ਸਭ ਦੇਵਾਂ ਵਿਚ ਤਰੀਫ਼ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਤਾ ਨਃ ਸ਼ਕ੍ਤਂ ਪਾਰ੍ਥਿਵਸ੍ਯ ਮਹੋ ਰਾਯੋ ਦਿਵ੍ਯਸ੍ਯ । ਮਹਿ ਵਾਂ ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਂ ਦੇਵੇषੁ
ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਧਰਤੀ ਦੀ ਵੱਡੀ ਦੌਲਤ ਤੇ ਅਸਮਾਨ ਦੀ ਪੂੰਜੀ ਦੇਣ; ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਹੈ।
ऋਤਮृਤੇਨ ਸਪਨ੍ਤੇषਿਰਂ ਦਕ੍ਸ਼ਮਾਸ਼ਾਤੇ । ਅਦ੍ਰੁਹਾ ਦੇਵੌ ਵਰ੍ਧੇਤੇ
ਸੱਚ ਨਾਲ ਸੱਚ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ ਹਨ; ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਮਝ ਲੱਭਦੇ ਹਨ; ਦੋਵੇਂ ਦੇਵਤਾ, ਜੋ ਠੱਗੀ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹਨ, ਵਧਦੇ ਹਨ।
ਵृष੍ਟਿਦ੍ਯਾਵਾ ਰੀਤ੍ਯਾਪੇषਸ੍ਪਤੀ ਦਾਨੁਮਤ੍ਯਾਃ । ਬृਹਨ੍ਤਂ ਗਰ੍ਤਮਾਸ਼ਾਤੇ
ਅਸਮਾਨ ਤੇ ਧਰਤੀ, ਜੋ ਮੀਂਹ ਦੇਣ ਵਾਲੀਆਂ ਹਨ, ਤੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਦਾਨੁਮਤੀ ਦੇ ਵੱਡੇ ਖੱਡ ਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹਨ।
ਤ੍ਰੀ ਰੋਚਨਾ ਵਰੁਣ ਤ੍ਰੀਁਰੁਤ ਦ੍ਯੂਨ੍ਤ੍ਰੀਣਿ ਮਿਤ੍ਰ ਧਾਰਯਥੋ ਰਜਾਂਸਿ । ਵਾਵृਧਾਨਾਵਮਤਿਂ ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਿਯਸ੍ਯਾਨੁ ਵ੍ਰਤਂ ਰਕ੍ਸ਼ਮਾਣਾਵਜੁਰ੍ਯਮ੍
ਤਿੰਨ ਹਨ ਵਰੁਣ, ਤੇਰੇ ਰਾਜ; ਤਿੰਨ ਹਨ ਅਸਮਾਨ; ਤਿੰਨ ਹਨ ਮਿਤ੍ਰ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਸੰਭਾਲਦੇ ਹੋ; ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਧਦੇ ਹੋਏ, ਰਾਜੇ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਅਟੱਲ ਥਾਂ ਦੀ ਹਿਫ਼ਾਜ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹੋ।
ਇਰਾਵਤੀਰ੍ਵਰੁਣ ਧੇਨਵੋ ਵਾਂ ਮਧੁਮਦ੍ਵਾਂ ਸਿਨ੍ਧਵੋ ਮਿਤ੍ਰ ਦੁਹ੍ਰੇ । ਤ੍ਰਯਸ੍ਤਸ੍ਥੁਰ੍ਵृषਭਾਸਸ੍ਤਿਸॄਣਾਂ ਧਿषਣਾਨਾਂ ਰੇਤੋਧਾ ਵਿ ਦ੍ਯੁਮਨ੍ਤਃ
ਵਰੁਣ, ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਪੌਸ਼ਟਿਕ ਗਾਂ ਹਨ; ਮਿਤ੍ਰ, ਤੇਰੇ ਲਈ ਮਿੱਠੇ ਦਰਿਆ ਦੁੱਧ ਦਿੰਦੇ ਹਨ; ਤਿੰਨ ਵੱਡੇ ਬਲਦ ਖੜੇ ਹਨ, ਤਿੰਨ ਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚਮਕਦੇ ਹੋਏ, ਬੀਜ ਲਿਜਾਣ ਵਾਲੇ।
ਪ੍ਰਾਤਰ੍ਦੇਵੀਮਦਿਤਿਂ ਜੋਹਵੀਮਿ ਮਧ੍ਯਂਦਿਨ ਉਦਿਤਾ ਸੂਰ੍ਯਸ੍ਯ । ਰਾਯੇ ਮਿਤ੍ਰਾਵਰੁਣਾ ਸਰ੍ਵਤਾਤੇਲ਼ੇ ਤੋਕਾਯ ਤਨਯਾਯ ਸ਼ਂ ਯੋਃ
ਸਵੇਰੇ ਮੈਂ ਦੇਵੀ ਅਦਿਤੀ ਨੂੰ ਬੁਲਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਜਦ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ; ਦੌਲਤ ਲਈ, ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰੁਣ, ਸਭ ਸੁਖ-ਸਮ੍ਰਿਧੀ ਲਈ, ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਵੰਸ਼ ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ।
ਯਾ ਧਰ੍ਤਾਰਾ ਰਜਸੋ ਰੋਚਨਸ੍ਯੋਤਾਦਿਤ੍ਯਾ ਦਿਵ੍ਯਾ ਪਾਰ੍ਥਿਵਸ੍ਯ । ਨ ਵਾਂ ਦੇਵਾ ਅਮृਤਾ ਆ ਮਿਨਨ੍ਤਿ ਵ੍ਰਤਾਨਿ ਮਿਤ੍ਰਾਵਰੁਣਾ ਧ੍ਰੁਵਾਣਿ
ਤੁਸੀਂ, ਆਦਿਤਿਆਂ, ਚਮਕਦਾਰ ਰਾਜ ਤੇ ਵਿਸਤਾਰ ਦੇ ਸਹਾਰੇ ਹੋ, ਅਸਮਾਨ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ; ਅਮਰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪੱਕੇ ਕਾਨੂੰਨ, ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰੁਣ, ਰੋਕੇ ਨਹੀਂ।
ਪੁਰੂਰੁਣਾ ਚਿਦ੍ਧ੍ਯਸ੍ਤ੍ਯਵੋ ਨੂਨਂ ਵਾਂ ਵਰੁਣ । ਮਿਤ੍ਰ ਵਂਸਿ ਵਾਂ ਸੁਮਤਿਮ੍
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਹਾਇਤਾ ਹੈ; ਹੁਣ, ਵਰੁਣ ਤੇ ਮਿਤ੍ਰ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਚੰਗੀ ਮਿਹਰ ਲੱਭੀ ਹੈ।
ਤਾ ਵਾਂ ਸਮ੍ਯਗਦ੍ਰੁਹ੍ਵਾਣੇषਮਸ਼੍ਯਾਮ ਧਾਯਸੇ । ਵਯਂ ਤੇ ਰੁਦ੍ਰਾ ਸ੍ਯਾਮ
ਅਸੀਂ, ਸੱਚੇ ਰਹਿ ਕੇ, ਤੁਹਾਡੀ ਮਿਹਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਪਾ ਸਕੀਏ; ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਰੁਦ੍ਰ ਬਣੀਏ।
ਪਾਤਂ ਨੋ ਰੁਦ੍ਰਾ ਪਾਯੁਭਿਰੁਤ ਤ੍ਰਾਯੇਥਾਂ ਸੁਤ੍ਰਾਤ੍ਰਾ । ਤੁਰ੍ਯਾਮ ਦਸ੍ਯੂਨ੍ਤਨੂਭਿਃ
ਸਾਡੇ ਰੁਦ੍ਰ, ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਰੱਖਿਆ ਨਾਲ ਬਚਾਓ; ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਾਲ ਛੁਟਕਾਰਾ ਦਿਓ, ਤਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਸਕੀਏ।
ਮਾ ਕਸ੍ਯਾਦ੍ਭੁਤਕ੍ਰਤੂ ਯਕ੍ਸ਼ਂ ਭੁਜੇਮਾ ਤਨੂਭਿਃ । ਮਾ ਸ਼ੇषਸਾ ਮਾ ਤਨਸਾ
ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦੀ ਅਜਬ ਕਰਾਮਾਤ ਵਾਲੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਨਾਲ ਨਾ ਲਵਾਂ; ਨਾ ਬਚੇ ਹੋਏ ਨਾਲ, ਨਾ ਘਟਦੇ ਹੋਏ ਨਾਲ।
ਆ ਨੋ ਗਨ੍ਤਂ ਰਿਸ਼ਾਦਸਾ ਵਰੁਣ ਮਿਤ੍ਰ ਬਰ੍ਹਣਾ । ਉਪੇਮਂ ਚਾਰੁਮਧ੍ਵਰਮ੍
ਵਰੁਣ ਤੇ ਮਿਤ੍ਰ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਤਰੀਫ਼ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਆਓ; ਇਸ ਸੋਹਣੇ ਯਜਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਓ।
ਵਿਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਹਿ ਪ੍ਰਚੇਤਸਾ ਵਰੁਣ ਮਿਤ੍ਰ ਰਾਜਥਃ । ਈਸ਼ਾਨਾ ਪਿਪ੍ਯਤਂ ਧਿਯਃ
ਵਰੁਣ ਤੇ ਮਿਤ੍ਰ, ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਦੇ ਗਿਆਨਵਾਨ ਰਾਜੇ ਹੋ; ਮਾਲਕ ਹੋ ਕੇ, ਸਾਨੂੰ ਸਮਝ ਦੀ ਪੂਰੀ ਦਾਤ ਦਿਓ।