ਸਿषਕ੍ਤੁ ਨ ਊਰ੍ਜਵ੍ਯਸ੍ਯ ਪੁष੍ਟੇਃ
ਪਾਲਣ ਵਾਲੀ ਧਰਤੀ ਸਾਨੂੰ ਭਰਵਾਂ ਦੌਲਤ ਦੇਵੇ।
ਪ੍ਰ ਸ਼ਂਤਮਾ ਵਰੁਣਂ ਦੀਧਿਤੀ ਗੀਰ੍ਮਿਤ੍ਰਂ ਭਗਮਦਿਤਿਂ ਨੂਨਮਸ਼੍ਯਾਃ । ਪृषਦ੍ਯੋਨਿਃ ਪਞ੍ਚਹੋਤਾ ਸ਼ृਣੋਤ੍ਵਤੂਰ੍ਤਪਨ੍ਥਾ ਅਸੁਰੋ ਮਯੋਭੁਃ
ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਗੀਤ ਨਾਲ ਵਧੀਆ ਸ਼ਾਂਤ ਵਰੁਣ ਨੂੰ ਮੰਗੀਏ; ਮਿਤ੍ਰ, ਭਗਾ ਤੇ ਅਦਿਤੀ ਨੂੰ ਵੀ। ਪੰਜਾਂ ਹੋਤਾਂ, ਜੋ ਚਿੱਟੀ ਘੋੜੀ ਤੋਂ ਜਨਮਿਆ, ਸੁਣੇ; ਮਹਾਨ ਅਸੁਰਾ, ਜੋ ਖੁਸ਼ੀ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਾਹ ਤੇ ਚਲਾਏ।
ਪ੍ਰਤਿ ਮੇ ਸ੍ਤੋਮਮਦਿਤਿਰ੍ਜਗृਭ੍ਯਾਤ੍ਸੂਨੁਂ ਨ ਮਾਤਾ ਹृਦ੍ਯਂ ਸੁਸ਼ੇਵਮ੍ । ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਪ੍ਰਿਯਂ ਦੇਵਹਿਤਂ ਯਦਸ੍ਤ੍ਯਹਂ ਮਿਤ੍ਰੇ ਵਰੁਣੇ ਯਨ੍ਮਯੋਭੁ
ਅਦਿਤੀ ਮੇਰੀ ਸਤੁਤੀ ਨੂੰ ਮਾਂ ਵਾਂਗ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਕੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇ। ਪਵਿੱਤਰ ਬਚਨ, ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਮਿਤ੍ਰ ਤੇ ਵਰੁਣ ਨੂੰ, ਜੋ ਖੁਸ਼ੀ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਭੇਟ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
ਉਦੀਰਯ ਕਵਿਤਮਂ ਕਵੀਨਾਮੁਨਤ੍ਤੈਨਮਭਿ ਮਧ੍ਵਾ ਘृਤੇਨ । ਸ ਨੋ ਵਸੂਨਿ ਪ੍ਰਯਤਾ ਹਿਤਾਨਿ ਚਨ੍ਦ੍ਰਾਣਿ ਦੇਵਃ ਸਵਿਤਾ ਸੁਵਾਤਿ
ਸਿਆਣਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਕਾਬਲ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਉਭਾਰੋ; ਉਹ ਮੱਧ ਤੇ ਘੀ ਨਾਲ ਸਤਕਾਰੀ ਜਾਵੇ। ਸਾਵਿਤਾ ਦੇਵਤਾ ਸਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦੀ ਤੇ ਚਮਕਦੀ ਦੌਲਤ, ਜੋ ਚੰਗੀ ਤੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ, ਦੇਵੇ।
ਸਮਿਨ੍ਦ੍ਰ ਣੋ ਮਨਸਾ ਨੇषਿ ਗੋਭਿਃ ਸਂ ਸੂਰਿਭਿਰ੍ਹਰਿਵਃ ਸਂ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿ । ਸਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਾ ਦੇਵਹਿਤਂ ਯਦਸ੍ਤਿ ਸਂ ਦੇਵਾਨਾਂ ਸੁਮਤ੍ਯਾ ਯਜ੍ਞਿਯਾਨਾਮ੍
ਇੰਦਰ, ਆਪਣੀ ਸੋਚ, ਗਾਂ, ਤੇ ਤੇਜ਼, ਸੋਨੇ ਵਾਲਿਆਂ, ਤੇ ਚੰਗੀ ਹਾਲਤ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਆਗੇ ਲੈ ਚੱਲ। ਪਵਿੱਤਰ ਬਚਨ, ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰਾ ਹੈ, ਤੇ ਪੂਜਨਯੋਗ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਦਇਆ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰ।
ਦੇਵੋ ਭਗਃ ਸਵਿਤਾ ਰਾਯੋ ਅਂਸ਼ ਇਨ੍ਦ੍ਰੋ ਵृਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸਂਜਿਤੋ ਧਨਾਨਾਮ੍ । ऋਭੁਕ੍ਸ਼ਾ ਵਾਜ ਉਤ ਵਾ ਪੁਰਂਧਿਰਵਨ੍ਤੁ ਨੋ ਅਮृਤਾਸਸ੍ਤੁਰਾਸਃ
ਦੇਵਤਾ ਭਗਾ, ਸਾਵਿਤਾ, ਦੌਲਤ ਦਾ ਹਿੱਸਾ, ਇੰਦਰ, ਜੋ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਨੂੰ ਜਿੱਤਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਦੌਲਤ, ਰਿਭੁ, ਇਨਾਮ, ਤੇ ਪੁਰੰਧੀ, ਅਮਰ ਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਸਾਡੇ ਰਖਵਾਲੇ ਬਣਨ।
ਮਰੁਤ੍ਵਤੋ ਅਪ੍ਰਤੀਤਸ੍ਯ ਜਿष੍ਣੋਰਜੂਰ੍ਯਤਃ ਪ੍ਰ ਬ੍ਰਵਾਮਾ ਕृਤਾਨਿ । ਨ ਤੇ ਪੂਰ੍ਵੇ ਮਘਵਨ੍ਨਾਪਰਾਸੋ ਨ ਵੀਰ੍ਯਂ ਨੂਤਨਃ ਕਸ਼੍ਚਨਾਪ
ਮਰੁਤਾਂ, ਜੋ ਅਜਿੱਤ, ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੇ, ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨੌਜਵਾਨ ਹਨ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਪੁਰਾਣੇ, ਨਵੇਂ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਕੋਈ ਵੀ, ਹੇ ਦਾਨੀ, ਤੇਰੀ ਤਾਕਤ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਿਆ।
ਉਪ ਸ੍ਤੁਹਿ ਪ੍ਰਥਮਂ ਰਤ੍ਨਧੇਯਂ ਬृਹਸ੍ਪਤਿਂ ਸਨਿਤਾਰਂ ਧਨਾਨਾਮ੍ । ਯਃ ਸ਼ਂਸਤੇ ਸ੍ਤੁਵਤੇ ਸ਼ਮ੍ਭਵਿष੍ਠਃ ਪੁਰੂਵਸੁਰਾਗਮਜ੍ਜੋਹੁਵਾਨਮ੍
ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਖਜਾਨਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ ਦੀ ਸਤੁਤੀ ਕਰੋ, ਜੋ ਦੌਲਤ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਲੋਕ ਸਤਕਾਰੀ ਤੇ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗਾ ਹੈ, ਤੇ ਜੋ ਸਭ ਦੀ ਬੁਲਾਹਟ ਤੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
ਤਵੋਤਿਭਿਃ ਸਚਮਾਨਾ ਅਰਿष੍ਟਾ ਬृਹਸ੍ਪਤੇ ਮਘਵਾਨਃ ਸੁਵੀਰਾਃ । ਯੇ ਅਸ਼੍ਵਦਾ ਉਤ ਵਾ ਸਨ੍ਤਿ ਗੋਦਾ ਯੇ ਵਸ੍ਤ੍ਰਦਾਃ ਸੁਭਗਾਸ੍ਤੇषੁ ਰਾਯਃ
ਤੇਰੀ ਮਦਦ ਨਾਲ, ਹੇ ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ, ਦਾਨੀ ਤੇ ਸ਼ੂਰਵੀਰ ਲੋਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹਿਣ। ਜੋ ਘੋੜੇ, ਜਾਂ ਗਾਂ, ਜਾਂ ਕਪੜੇ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਦੌਲਤ ਹੈ।
ਵਿਸਰ੍ਮਾਣਂ ਕृਣੁਹਿ ਵਿਤ੍ਤਮੇषਾਂ ਯੇ ਭੁਞ੍ਜਤੇ ਅਪृਣਨ੍ਤੋ ਨ ਉਕ੍ਥੈਃ । ਅਪਵ੍ਰਤਾਨ੍ਪ੍ਰਸਵੇ ਵਾਵृਧਾਨਾਨ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮਦ੍ਵਿषਃ ਸੂਰ੍ਯਾਦ੍ਯਾਵਯਸ੍ਵ
ਜੋ ਬਿਨਾ ਰਖਿਆ ਦੇ, ਦੌਲਤ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਜੋ ਮਾਣਦੇ ਹਨ ਪਰ ਸਤੁਤੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ। ਜੋ ਬਗਾਵਤ ਵਿੱਚ ਵਧਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਬਚਨ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਹੇ ਸੂਰਜ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ।
ਯ ਓਹਤੇ ਰਕ੍ਸ਼ਸੋ ਦੇਵਵੀਤਾਵਚਕ੍ਰੇਭਿਸ੍ਤਂ ਮਰੁਤੋ ਨਿ ਯਾਤ । ਯੋ ਵਃ ਸ਼ਮੀਂ ਸ਼ਸ਼ਮਾਨਸ੍ਯ ਨਿਨ੍ਦਾਤ੍ਤੁਚ੍ਛ੍ਯਾਨ੍ਕਾਮਾਨ੍ਕਰਤੇ ਸਿष੍ਵਿਦਾਨਃ
ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਬੁਰਾਈ ਨਾਲ ਹਮਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮਰੁਤਾਂ, ਆਪਣੇ ਕੰਮਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰੋ। ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨੂੰ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਛੋਟੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਲੈ ਕੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਥੱਲੇ ਸੁੱਟੋ।
ਤਮੁ ष੍ਟੁਹਿ ਯਃ ਸ੍ਵਿषੁਃ ਸੁਧਨ੍ਵਾ ਯੋ ਵਿਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਕ੍ਸ਼ਯਤਿ ਭੇषਜਸ੍ਯ । ਯਕ੍ਸ਼੍ਵਾ ਮਹੇ ਸੌਮਨਸਾਯ ਰੁਦ੍ਰਂ ਨਮੋਭਿਰ੍ਦੇਵਮਸੁਰਂ ਦੁਵਸ੍ਯ
ਉਸ ਦੀ ਸਤੁਤੀ ਕਰੋ ਜੋ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ, ਚੰਗੀ ਧਨੁ ਨਾਲ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਇਲਾਜਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਹੈ। ਰੁਦ੍ਰਾ, ਮਹਾਨ, ਨੂੰ ਭੇਟਾਂ ਤੇ ਸਤਕਾਰ ਨਾਲ ਪੂਜੋ; ਚੰਗੀ ਹਾਲਤ ਲਈ, ਦੇਵਤਾ ਅਸੁਰਾ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰੋ।
ਦਮੂਨਸੋ ਅਪਸੋ ਯੇ ਸੁਹਸ੍ਤਾ ਵृष੍ਣਃ ਪਤ੍ਨੀਰ੍ਨਦ੍ਯੋ ਵਿਭ੍ਵਤष੍ਟਾਃ । ਸਰਸ੍ਵਤੀ ਬृਹਦ੍ਦਿਵੋਤ ਰਾਕਾ ਦਸ਼ਸ੍ਯਨ੍ਤੀਰ੍ਵਰਿਵਸ੍ਯਨ੍ਤੁ ਸ਼ੁਭ੍ਰਾਃ
ਮਹਾਨ ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲੀਆਂ, ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਤੇ ਕਾਬਲ ਨਦੀਆਂ, ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਸਮਝ ਨਾਲ ਬਣੀਆਂ ਹਨ, ਸਰਸਵਤੀ, ਵੱਡੀ ਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਰਾਕਾ, ਇਹ ਸਭ ਸੁੰਦਰ ਤੇ ਦਇਆਲੂ ਪਾਣੀਆਂ ਸਾਨੂੰ ਸਾਫ ਰਸਤਾ ਦੇਣ।
ਪ੍ਰ ਸੂ ਮਹੇ ਸੁਸ਼ਰਣਾਯ ਮੇਧਾਂ ਗਿਰਂ ਭਰੇ ਨਵ੍ਯਸੀਂ ਜਾਯਮਾਨਾਮ੍ । ਯ ਆਹਨਾ ਦੁਹਿਤੁਰ੍ਵਕ੍ਸ਼ਣਾਸੁ ਰੂਪਾ ਮਿਨਾਨੋ ਅਕृਣੋਦਿਦਂ ਨਃ
ਮੈਂ ਵੱਡਿਆਂ ਲਈ ਨਵੀਂ ਭਗਤੀ, ਚੰਗੀ ਠਾਂ ਲਈ ਅਰਦਾਸ, ਨਵੀਂ ਜਨਮੀ ਹੋਈ ਗੀਤ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹਾਂ; ਜਿਸ ਨੇ ਧੀ ਦੇ ਸਿਨੇ ਵਿੱਚ ਰੂਪ ਬਣਾਏ, ਉਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇਹ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਰੂਪਾਂ ਨੂੰ ਮਾਪ ਕੇ।
ਪ੍ਰ ਸੁष੍ਟੁਤਿ ਸ੍ਤਨਯਨ੍ਤਂ ਰੁਵਨ੍ਤਮਿਲ਼ਸ੍ਪਤਿਂ ਜਰਿਤਰ੍ਨੂਨਮਸ਼੍ਯਾਃ । ਯੋ ਅਬ੍ਦਿਮਾਁ ਉਦਨਿਮਾਁ ਇਯਰ੍ਤਿ ਪ੍ਰ ਵਿਦ੍ਯੁਤਾ ਰੋਦਸੀ ਉਕ੍ਸ਼ਮਾਣਃ
ਹੁਣ, ਗਾਇਕ, ਚੰਗੀ ਸਤੁਤੀ ਨਾਲ ਗਰਜਦੇ, ਗੂੰਜਦੇ ਪੋਸ਼ਣ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰ; ਜੋ ਪਾਣੀਆਂ ਤੇ ਨਦੀਆਂ ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਮੀਂਹ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਸਮਾਨ ਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਬਿਜਲੀ ਨਾਲ ਭਰਦਾ ਹੈ।
ਏष ਸ੍ਤੋਮੋ ਮਾਰੁਤਂ ਸ਼ਰ੍ਧੋ ਅਚ੍ਛਾ ਰੁਦ੍ਰਸ੍ਯ ਸੂਨੂਁਰ੍ਯੁਵਨ੍ਯੂਁਰੁਦਸ਼੍ਯਾਃ । ਕਾਮੋ ਰਾਯੇ ਹਵਤੇ ਮਾ ਸ੍ਵਸ੍ਤ੍ਯੁਪ ਸ੍ਤੁਹਿ ਪृषਦਸ਼੍ਵਾਁ ਅਯਾਸਃ
ਇਹ ਸਤੁਤੀ ਮਾਰੁਤਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ, ਰੁਦ੍ਰ ਦੇ ਨੌਜਵਾਨ ਪੁੱਤਰਾਂ, ਜੋ ਸਤੁਤੀ ਦੇ ਯੋਗ ਹਨ, ਲਈ ਹੈ; ਦੌਲਤ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ, ਆਉਣ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ। ਥੱਕਣ-ਰਹਿਤ, ਚਿੱਟੇ ਘੋੜਿਆਂ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰੋ।
ਪ੍ਰੈष ਸ੍ਤੋਮਃ ਪृਥਿਵੀਮਨ੍ਤਰਿਕ੍ਸ਼ਂ ਵਨਸ੍ਪਤੀਁਰੋषਧੀ ਰਾਯੇ ਅਸ਼੍ਯਾਃ । ਦੇਵੋਦੇਵਃ ਸੁਹਵੋ ਭੂਤੁ ਮਹ੍ਯਂ ਮਾ ਨੋ ਮਾਤਾ ਪृਥਿਵੀ ਦੁਰ੍ਮਤੌ ਧਾਤ੍
ਇਹ ਸਤੁਤੀ ਧਰਤੀ, ਆਕਾਸ਼, ਰੁੱਖਾਂ ਤੇ ਪੌਦਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੇ, ਤਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਦੌਲਤ ਪਾ ਸਕਾਂ। ਪ੍ਰਭੂ, ਜੋ ਸੌਖਾ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਦਇਆਲੂ ਹੋਵੇ। ਮਾਂ ਧਰਤੀ ਸਾਨੂੰ ਮਾੜੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਨਾ ਪਾਏ।
ਉਰੌ ਦੇਵਾ ਅਨਿਬਾਧੇ ਸ੍ਯਾਮ
ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਡੇ ਤੇ ਰੁਕਾਵਟ ਰਹਿਤ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸ ਸਕੀਏ।
ਸਮਸ਼੍ਵਿਨੋਰਵਸਾ ਨੂਤਨੇਨ ਮਯੋਭੁਵਾ ਸੁਪ੍ਰਣੀਤੀ ਗਮੇਮ । ਆ ਨੋ ਰਯਿਂ ਵਹਤਮੋਤ ਵੀਰਾਨਾ ਵਿਸ਼੍ਵਾਨ੍ਯਮृਤਾ ਸੌਭਗਾਨਿ
ਅਸ਼ਵਿਨਾਂ ਦੀ ਨਵੀਂ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਖੁਸ਼ੀ ਤੇ ਚੰਗੀ ਰਹਿਨੁਮਾਈ ਨਾਲ ਆਈਏ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਦੌਲਤ ਤੇ ਵੀਰ ਦਿਓ, ਸਾਰੇ ਅਮਰ ਸੁਭਾਗ ਪਹੁੰਚਾਓ।
ਆ ਧੇਨਵਃ ਪਯਸਾ ਤੂਰ੍ਣ੍ਯਰ੍ਥਾ ਅਮਰ੍ਧਨ੍ਤੀਰੁਪ ਨੋ ਯਨ੍ਤੁ ਮਧ੍ਵਾ । ਮਹੋ ਰਾਯੇ ਬृਹਤੀਃ ਸਪ੍ਤ ਵਿਪ੍ਰੋ ਮਯੋਭੁਵੋ ਜਰਿਤਾ ਜੋਹਵੀਤਿ
ਤੇਜ਼ ਚਲਦੀਆਂ, ਪੋਸ਼ਣ ਵਾਲੀਆਂ ਗਾਂਵਾਂ ਆਪਣਾ ਮਿੱਠਾ ਦੁੱਧ ਲੈ ਕੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਉਣ; ਸੱਤ ਵੱਡੀਆਂ ਤੇ ਦਇਆਲੂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗਾਇਕ ਨੇ ਬੁਲਾਇਆ, ਖੁਸ਼ੀ ਤੇ ਭਰਪੂਰਤਾ ਨਾਲ ਆਉਣ।
ਆ ਸੁष੍ਟੁਤੀ ਨਮਸਾ ਵਰ੍ਤਯਧ੍ਯੈ ਦ੍ਯਾਵਾ ਵਾਜਾਯ ਪृਥਿਵੀ ਅਮृਧ੍ਰੇ । ਪਿਤਾ ਮਾਤਾ ਮਧੁਵਚਾਃ ਸੁਹਸ੍ਤਾ ਭਰੇਭਰੇ ਨੋ ਯਸ਼ਸਾਵਵਿष੍ਟਾਮ੍
ਸਤੁਤੀ ਤੇ ਨਮਸਕਾਰ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਅਡੋਲ ਅਸਮਾਨ ਤੇ ਧਰਤੀ ਵੱਲ ਤਾਕਤ ਲਈ ਰੁਝਦੇ ਹਾਂ; ਪਿਤਾ ਤੇ ਮਾਤਾ, ਮਿੱਠੀ ਬੋਲੀ ਵਾਲੇ, ਕਾਬਲ ਹੱਥਾਂ ਵਾਲੇ, ਹਰ ਭੇਟ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਵਡਿਆਈ ਦੇਣ।
ਅਧ੍ਵਰ੍ਯਵਸ਼੍ਚਕृਵਾਂਸੋ ਮਧੂਨਿ ਪ੍ਰ ਵਾਯਵੇ ਭਰਤ ਚਾਰੁ ਸ਼ੁਕ੍ਰਮ੍ । ਹੋਤੇਵ ਨਃ ਪ੍ਰਥਮਃ ਪਾਹ੍ਯਸ੍ਯ ਦੇਵ ਮਧ੍ਵੋ ਰਰਿਮਾ ਤੇ ਮਦਾਯ
ਹੇ ਯਜਮਾਨੋ, ਮਿੱਠੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਤਿਆਰ ਕਰਕੇ, ਚਮਕਦਾਰ ਤੇ ਸੁੰਦਰ ਸੋਮਾ ਵਾਯੂ ਨੂੰ ਲਿਆਓ। ਪਹਿਲੇ ਹੋਤ੍ਰ ਵਾਂਗ, ਸਾਨੂੰ ਮਾੜੇ ਤੋਂ ਬਚਾਓ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ; ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਮਿੱਠੇ ਪਾਨ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਹੋਈਏ।
ਦਸ਼ ਕ੍ਸ਼ਿਪੋ ਯੁਞ੍ਜਤੇ ਬਾਹੂ ਅਦ੍ਰਿਂ ਸੋਮਸ੍ਯ ਯਾ ਸ਼ਮਿਤਾਰਾ ਸੁਹਸ੍ਤਾ । ਮਧ੍ਵੋ ਰਸਂ ਸੁਗਭਸ੍ਤਿਰ੍ਗਿਰਿष੍ਠਾਂ ਚਨਿਸ਼੍ਚਦਦ੍ਦੁਦੁਹੇ ਸ਼ੁਕ੍ਰਮਂਸ਼ੁਃ
ਦਸ ਉਂਗਲਾਂ ਆਪਣੇ ਬਾਂਹਾਂ ਪੱਥਰ ਤੇ ਜੋੜਦੀਆਂ ਹਨ, ਸੋਮਾ ਨੋ ਚੰਗੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਿਚੋੜਣ ਵਾਲੇ; ਚਮਕਦਾਰ ਉਂਗਲਾਂ ਵਾਲਾ, ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਵੱਸਦਾ, ਪਵਿੱਤਰ ਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਰਸ ਨਿਕਾਲ ਲਿਆ।
ਅਸਾਵਿ ਤੇ ਜੁਜੁषਾਣਾਯ ਸੋਮਃ ਕ੍ਰਤ੍ਵੇ ਦਕ੍ਸ਼ਾਯ ਬृਹਤੇ ਮਦਾਯ । ਹਰੀ ਰਥੇ ਸੁਧੁਰਾ ਯੋਗੇ ਅਰ੍ਵਾਗਿਨ੍ਦ੍ਰ ਪ੍ਰਿਯਾ ਕृਣੁਹਿ ਹੂਯਮਾਨਃ
ਇਹ ਸੋਮਾ ਤੇਰੇ ਲਈ, ਹੇ ਇੰਦਰ, ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਕਤ, ਹੁਨਰ ਤੇ ਵੱਡੀ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਨਿਚੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਤੇਰੇ ਦੋ ਘੋੜੇ, ਚੰਗੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਰਥ ਨਾਲ ਜੋੜੇ, ਨੇੜੇ ਆਉਣ; ਬੁਲਾਏ ਜਾਣ ਤੇ ਤੂੰ ਪਿਆਰਾ ਹੋ ਜਾ।
ਆ ਨੋ ਮਹੀਮਰਮਤਿਂ ਸਜੋषਾ ਗ੍ਨਾਂ ਦੇਵੀਂ ਨਮਸਾ ਰਾਤਹਵ੍ਯਾਮ੍ । ਮਧੋਰ੍ਮਦਾਯ ਬृਹਤੀਮृਤਜ੍ਞਾਮਾਗ੍ਨੇ ਵਹ ਪਥਿਭਿਰ੍ਦੇਵਯਾਨੈਃ
ਹੇ ਅੱਗ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਵੱਡੀ, ਦਇਆਲੂ, ਗਿਆਨਵਾਨ ਦੇਵੀ, ਦਇਆਲੂ, ਭੇਟ ਯੋਗ, ਦਿਵੀ ਪਤਨੀਆਂ ਸਮੇਤ ਲਿਆਉ, ਮਿੱਠੇ ਪਾਨ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਰਸਤੇ ਨਾਲ।
ਅਞ੍ਜਨ੍ਤਿ ਯਂ ਪ੍ਰਥਯਨ੍ਤੋ ਨ ਵਿਪ੍ਰਾ ਵਪਾਵਨ੍ਤਂ ਨਾਗ੍ਨਿਨਾ ਤਪਨ੍ਤਃ । ਪਿਤੁਰ੍ਨ ਪੁਤ੍ਰ ਉਪਸਿ ਪ੍ਰੇष੍ਠ ਆ ਘਰ੍ਮੋ ਅਗ੍ਨਿਮृਤਯਨ੍ਨਸਾਦਿ
ਜਿਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਲੋਕ ਸੁਸ਼ੋਭਿਤ ਕਰਦੇ ਤੇ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅੱਗ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਤੇ ਜਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ, ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ; ਉਹ ਗਰਮ ਪਾਨ, ਅੱਗ, ਅਮਰਤਾ ਨੂੰ ਜਗਾਉਂਦਾ ਹੋਇਆ, ਬੈਠ ਗਿਆ।
ਅਚ੍ਛਾ ਮਹੀ ਬृਹਤੀ ਸ਼ਂਤਮਾ ਗੀਰ੍ਦੂਤੋ ਨ ਗਨ੍ਤ੍ਵਸ਼੍ਵਿਨਾ ਹੁਵਧ੍ਯੈ । ਮਯੋਭੁਵਾ ਸਰਥਾ ਯਾਤਮਰ੍ਵਾਗ੍ਗਨ੍ਤਂ ਨਿਧਿਂ ਧੁਰਮਾਣਿਰ੍ਨ ਨਾਭਿਮ੍
ਵੱਡੀ, ਉੱਚੀ, ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ੁਭ ਗੀਤ, ਦੂਤ ਵਾਂਗ, ਅਸ਼ਵਿਨਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਵੇ ਲਈ ਜਾਵੇ; ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਆਓ, ਨੇੜੇ ਆਓ, ਖਜਾਨਾ ਲਿਆਓ, ਜਿਵੇਂ ਨਾਭੀ ਧੁਰ ਨੂੰ ਸਹਾਰਦੀ ਹੈ।
ਪ੍ਰ ਤਵ੍ਯਸੋ ਨਮਉਕ੍ਤਿਂ ਤੁਰਸ੍ਯਾਹਂ ਪੂष੍ਣ ਉਤ ਵਾਯੋਰਦਿਕ੍ਸ਼ਿ । ਯਾ ਰਾਧਸਾ ਚੋਦਿਤਾਰਾ ਮਤੀਨਾਂ ਯਾ ਵਾਜਸ੍ਯ ਦ੍ਰਵਿਣੋਦਾ ਉਤ ਤ੍ਮਨ੍
ਮੈਂ ਤੇਜ਼, ਵੱਡੇ ਪੂਸ਼ਣ ਤੇ ਵਾਯੂ ਦੀ ਸਤੁਤੀ ਕਰਾਂਗਾ; ਜੋ ਦਾਨ ਤੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਦੇ ਹਨ, ਦੌਲਤ ਤੇ ਤਾਕਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਆਤਮ-ਸ਼ਕਤੀ ਵੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਆ ਨਾਮਭਿਰ੍ਮਰੁਤੋ ਵਕ੍ਸ਼ਿ ਵਿਸ਼੍ਵਾਨਾ ਰੂਪੇਭਿਰ੍ਜਾਤਵੇਦੋ ਹੁਵਾਨਃ । ਯਜ੍ਞਂ ਗਿਰੋ ਜਰਿਤੁਃ ਸੁष੍ਟੁਤਿਂ ਚ ਵਿਸ਼੍ਵੇ ਗਨ੍ਤ ਮਰੁਤੋ ਵਿਸ਼੍ਵ ਊਤੀ
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਂਵਾਂ ਨਾਲ, ਹੇ ਮਾਰੁਤੋ, ਬੁਲਾਉਣ ਵਾਲਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਬੁਲਾਏ, ਹੇ ਜਾਤਵੇਦਸ; ਯਜਨਾ ਤੇ ਗਾਇਕ ਦੀ ਚੰਗੀ ਸਤੁਤੀ ਲਈ ਆਓ, ਹੇ ਮਾਰੁਤੋ, ਹਰ ਮਦਦ ਨਾਲ।
ਆ ਨੋ ਦਿਵੋ ਬृਹਤਃ ਪਰ੍ਵਤਾਦਾ ਸਰਸ੍ਵਤੀ ਯਜਤਾ ਗਨ੍ਤੁ ਯਜ੍ਞਮ੍ । ਹਵਂ ਦੇਵੀ ਜੁਜੁषਾਣਾ ਘृਤਾਚੀ ਸ਼ਗ੍ਮਾਂ ਨੋ ਵਾਚਮੁਸ਼ਤੀ ਸ਼ृਣੋਤੁ
ਵੱਡੇ ਅਸਮਾਨ, ਉੱਚੇ ਪਹਾੜ ਤੋਂ, ਸਰਸਵਤੀ, ਜੋ ਪੂਜਾ ਯੋਗ ਹੈ, ਯਜਨਾ ਤੇ ਆਵੇ; ਦੇਵੀ, ਭੇਟ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੀ, ਘੀ ਨਾਲ ਲਪੇਟੀ ਹੋਈ, ਸਾਡੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਤੇ ਉੱਚੀ ਬੋਲੀ ਸੁਣੇ।