ਅਵ ਸ੍ਯੂਮੇਵ ਚਿਨ੍ਵਤੀ ਮਘੋਨ੍ਯੁषਾ ਯਾਤਿ ਸ੍ਵਸਰਸ੍ਯ ਪਤ੍ਨੀ । ਸ੍ਵਰ੍ਜਨਨ੍ਤੀ ਸੁਭਗਾ ਸੁਦਂਸਾ ਆਨ੍ਤਾਦ੍ਦਿਵਃ ਪਪ੍ਰਥ ਆ ਪृਥਿਵ੍ਯਾਃ
ਉਸ਼ਾ, ਦਾਤੀ, ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਲੱਭਦੀ ਹੋਈ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਸਵੇਰ ਦੀ ਮਾਲਕ; ਚਮਕਦੀ, ਸੁਭਾਗੀ, ਰੌਸ਼ਨ ਕਿਰਨਾਂ ਨਾਲ, ਦੂਰਲੇ ਅਕਾਸ਼ ਤੋਂ ਧਰਤੀ ਤੱਕ ਫੈਲ ਗਈ ਹੈ।
ਅਚ੍ਛਾ ਵੋ ਦੇਵੀਮੁषਸਂ ਵਿਭਾਤੀਂ ਪ੍ਰ ਵੋ ਭਰਧ੍ਵਂ ਨਮਸਾ ਸੁਵृਕ੍ਤਿਮ੍ । ਊਰ੍ਧ੍ਵਂ ਮਧੁਧਾ ਦਿਵਿ ਪਾਜੋ ਅਸ਼੍ਰੇਤ੍ਪ੍ਰ ਰੋਚਨਾ ਰੁਰੁਚੇ ਰਣ੍ਵਸਂਦृਕ੍
ਤੈਨੂੰ, ਏ ਦੇਵੀ ਉਸ਼ਾ, ਚਮਕਦੀ ਹੋਈ, ਸਤਿਕਾਰ ਤੇ ਸੋਹਣੀਆਂ ਭਜਨਾਂ ਨਾਲ ਸਤਿਕਾਰ ਪਹੁੰਚਾਓ; ਉਪਰਲੇ ਅਕਾਸ਼ ਵਿਚ, ਤੇਰੀ ਤਾਕਤ ਸ਼ਹਦ ਵਾਂਗ ਵੰਡਦੀ ਹੈ, ਤੇਰੀ ਚਮਕ ਰੋਸ਼ਨ ਲੋਕ ਵਿਚ ਚਮਕਦੀ, ਅਜੋਬਾ ਦਿੱਖ।
ऋਤਾਵਰੀ ਦਿਵੋ ਅਰ੍ਕੈਰਬੋਧ੍ਯਾ ਰੇਵਤੀ ਰੋਦਸੀ ਚਿਤ੍ਰਮਸ੍ਥਾਤ੍ । ਆਯਤੀਮਗ੍ਨ ਉषਸਂ ਵਿਭਾਤੀਂ ਵਾਮਮੇषਿ ਦ੍ਰਵਿਣਂ ਭਿਕ੍ਸ਼ਮਾਣਃ
ਉਸ਼ਾ, ਨਿਯਮ ਦੀ ਪਾਲਣ ਵਾਲੀ, ਅਕਾਸ਼ ਦੀ ਕਿਰਨਾਂ ਨਾਲ ਜਾਗੀ ਹੈ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ, ਧਰਤੀ ਤੇ ਅਕਾਸ਼ ਵਿਚ ਸੋਹਣੀ ਖੜੀ; ਏ ਅਗਨਿ, ਚਮਕਦੀ ਉਸ਼ਾ ਨੂੰ ਇਥੇ ਲਿਆ, ਦਇਆ ਤੇ ਦੌਲਤ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀ।
ऋਤਸ੍ਯ ਬੁਧ੍ਨ ਉषਸਾਮਿषਣ੍ਯਨ੍ਵृषਾ ਮਹੀ ਰੋਦਸੀ ਆ ਵਿਵੇਸ਼ । ਮਹੀ ਮਿਤ੍ਰਸ੍ਯ ਵਰੁਣਸ੍ਯ ਮਾਯਾ ਚਨ੍ਦ੍ਰੇਵ ਭਾਨੁਂ ਵਿ ਦਧੇ ਪੁਰੁਤ੍ਰਾ
ਸੱਚਾਈ ਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ, ਉਸ਼ਾਵਾਂ ਜਗਦੀ ਹਨ; ਵੱਡੀ ਨੇ ਧਰਤੀ ਤੇ ਅਕਾਸ਼ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ; ਮਿਤ੍ਰਾ ਤੇ ਵਰੁਣ ਦੀ ਵੱਡੀ ਮਾਇਆ, ਉਹ ਨੇ ਆਪਣੀ ਚਮਕਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਹਰ ਥਾਂ ਰੱਖੀ, ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਵਾਂਗ।
ਇਮਾ ਉ ਵਾਂ ਭृਮਯੋ ਮਨ੍ਯਮਾਨਾ ਯੁਵਾਵਤੇ ਨ ਤੁਜ੍ਯਾ ਅਭੂਵਨ੍ । ਕ੍ਵ ਤ੍ਯਦਿਨ੍ਦ੍ਰਾਵਰੁਣਾ ਯਸ਼ੋ ਵਾਂ ਯੇਨ ਸ੍ਮਾ ਸਿਨਂ ਭਰਥਃ ਸਖਿਭ੍ਯਃ
ਇਹ ਸਾਡੀਆਂ ਸਤਿਕਾਰ ਭਜਨਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੌਜਵਾਨ ਸਮਝ ਕੇ, ਅਣਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਹੋਈਆਂ; ਹੁਣ, ਏ ਇੰਦਰ ਤੇ ਵਰੁਣ, ਤੁਹਾਡੀ ਵਡਿਆਈ ਕਿੱਥੇ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਿੱਤਰਾਂ ਲਈ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹੋ?
ਅਯਮੁ ਵਾਂ ਪੁਰੁਤਮੋ ਰਯੀਯਞ੍ਛਸ਼੍ਵਤ੍ਤਮਮਵਸੇ ਜੋਹਵੀਤਿ । ਸਜੋषਾਵਿਨ੍ਦ੍ਰਾਵਰੁਣਾ ਮਰੁਦ੍ਭਿਰ੍ਦਿਵਾ ਪृਥਿਵ੍ਯਾ ਸ਼ृਣੁਤਂ ਹਵਂ ਮੇ
ਇਹ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਵੀਂ ਹੋਣ ਵਾਲੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਦਦ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦੇਂਦੀ ਹੈ; ਇਕੱਠੇ, ਏ ਇੰਦਰ ਤੇ ਵਰੁਣ, ਮਰੁਤਾਂ ਨਾਲ, ਮੇਰੀ ਅਰਦਾਸ ਦਿਨ ਤੇ ਰਾਤ ਸੁਣੋ।
ਅਸ੍ਮੇ ਤਦਿਨ੍ਦ੍ਰਾਵਰੁਣਾ ਵਸੁ ष੍ਯਾਦਸ੍ਮੇ ਰਯਿਰ੍ਮਰੁਤਃ ਸਰ੍ਵਵੀਰਃ । ਅਸ੍ਮਾਨ੍ਵਰੂਤ੍ਰੀਃ ਸ਼ਰਣੈਰਵਨ੍ਤ੍ਵਸ੍ਮਾਨ੍ਹੋਤ੍ਰਾ ਭਾਰਤੀ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾਭਿਃ
ਉਹ ਦੌਲਤ, ਏ ਇੰਦਰ ਤੇ ਵਰੁਣ, ਸਾਡੀ ਹੋਵੇ; ਮਰੁਤ ਸਾਨੂੰ ਸਾਰੇ ਵੀਰਾਂ ਵਾਲੀ ਦੌਲਤ ਦੇਣ; ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਦੇਵੀਆਂ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਛਾਂ ਨਾਲ ਬਚਾਉਣ, ਤੇ ਭਾਰਤੀ ਪੂਜਾਰੀ ਤੋਹਫਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੇ।
ਬृਹਸ੍ਪਤੇ ਜੁषਸ੍ਵ ਨੋ ਹਵ੍ਯਾਨਿ ਵਿਸ਼੍ਵਦੇਵ੍ਯ । ਰਾਸ੍ਵ ਰਤ੍ਨਾਨਿ ਦਾਸ਼ੁषੇ
ਬ੍ਰਿਹਸਪਤਿ, ਸਾਡੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋ ਕੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ, ਸਭ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਦੇਵਤਾ। ਭਗਤ ਨੂੰ ਦੌਲਤਾਂ ਬਖ਼ਸ਼।
ਸ਼ੁਚਿਮਰ੍ਕੈਰ੍ਬृਹਸ੍ਪਤਿਮਧ੍ਵਰੇषੁ ਨਮਸ੍ਯਤ । ਅਨਾਮ੍ਯੋਜ ਆ ਚਕੇ
ਪਵਿੱਤਰ ਸਤਕਾਰ ਨਾਲ, ਬ੍ਰਿਹਸਪਤਿ ਨੂੰ ਯਜਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆਦਰ ਦਿਓ; ਉਸ ਦੀ ਬੇਮਿਸਾਲ ਤਾਕਤ ਉਭਰ ਚੁੱਕੀ ਹੈ।
ਵृषਭਂ ਚਰ੍षਣੀਨਾਂ ਵਿਸ਼੍ਵਰੂਪਮਦਾਭ੍ਯਮ੍ । ਬृਹਸ੍ਪਤਿਂ ਵਰੇਣ੍ਯਮ੍
ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਵਧੀਆ, ਕਈ ਰੂਪਾਂ ਵਾਲਾ, ਅਜੈਯ — ਬ੍ਰਿਹਸਪਤਿ ਚੁਣਨ ਯੋਗ ਹੈ।
ਇਯਂ ਤੇ ਪੂषਨ੍ਨਾਘृਣੇ ਸੁष੍ਟੁਤਿਰ੍ਦੇਵ ਨਵ੍ਯਸੀ । ਅਸ੍ਮਾਭਿਸ੍ਤੁਭ੍ਯਂ ਸ਼ਸ੍ਯਤੇ
ਇਹ ਨਵੀਂ ਤੇ ਚੰਗੀ ਤਰੀਫ਼ ਵਾਲੀ ਸਤੁਤੀ, ਪੂਸ਼ਣ, ਚਮਕਦਾਰ ਦੇਵਤਾ, ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਗਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।
ਤਾਂ ਜੁषਸ੍ਵ ਗਿਰਂ ਮਮ ਵਾਜਯਨ੍ਤੀਮਵਾ ਧਿਯਮ੍ । ਵਧੂਯੁਰਿਵ ਯੋषਣਾਮ੍
ਮੇਰੀ ਇਹ ਗੀਤ, ਜੋ ਤਾਕਤ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ; ਮੇਰੀ ਅਰਦਾਸ ਨੂੰ ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਹਾਰਾ ਦੇ ਜਿਵੇਂ ਰਿਸ਼ਤਾ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਯੋ ਵਿਸ਼੍ਵਾਭਿ ਵਿਪਸ਼੍ਯਤਿ ਭੁਵਨਾ ਸਂ ਚ ਪਸ਼੍ਯਤਿ । ਸ ਨਃ ਪੂषਾਵਿਤਾ ਭੁਵਤ੍
ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਵੇਖਦਾ ਹੈ ਤੇ ਸੰਸਾਰਾਂ ਨੂੰ ਨਿਹਾਰਦਾ ਹੈ — ਪੂਸ਼ਣ ਸਾਡਾ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ।
ਤਤ੍ ਸਵਿਤੁਰ੍ ਵਰੇਣ੍ਯਮ੍ ਭਰ੍ਗੋ ਦੇਵਸ੍ਯ ਧੀਮਹਿ । ਧਿਯੋ ਯੋ ਨਃ ਪ੍ਰਚੋਦਯਾਤ੍
ਆਓ ਅਸੀਂ ਸੂਰਜ ਦੇ ਚੋਟੀਲੇ ਤੇਜ ਨੂੰ ਧਿਆਈਏ, ਜੋ ਸਾਡੀਆਂ ਸੋਚਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਦੇਵੇ।
ਦੇਵਸ੍ਯ ਸਵਿਤੁਰ੍ ਵਯꣳ ਵਾਜਯਨ੍ਤਃ ਪੁਰꣳਧ੍ਯਾ । ਭਗਸ੍ਯ ਰਾਤਿਮ੍ ਈਮਹੇ
ਅਸੀਂ ਰੱਬ ਸਾਵਿਤਰ ਦੀ ਦਾਤ ਲੈਣ ਲਈ, ਭਾਗ ਦੀ ਮਿਹਰ ਮੰਗਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤਾਕਤ ਦੀ ਖਾਤਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਦੇਵꣳ ਨਰਃ ਸਵਿਤਾਰꣳ ਵਿਪ੍ਰਾ ਯਜ੍ਞੈਃ ਸੁਵृਕ੍ਤਿਭਿਃ । ਨਮਸ੍ਯਨ੍ਤਿ ਧਿਯੇषਿਤਾਃ
ਸਿਆਣੇ ਲੋਕ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋ ਕੇ, ਯਜਨਾਂ ਅਤੇ ਚੰਗੀਆਂ ਬਾਣੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਰੱਬ ਸਾਵਿਤਰ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਸੋਮੋ ਜਿਗਾਤਿ ਗਾਤੁਵਿਦ੍ ਦੇਵਾਨਾਮ੍ ਏਤਿ ਨਿष੍ਕृਤਮ੍ । ऋਤਸ੍ਯ ਯੋਨਿਮ੍ ਆਸਦਮ੍
ਸੋਮ, ਰਾਹ ਜਾਣ ਕੇ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਸਭਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੱਚਾਈ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਵਿਚ ਆ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
ਸੋਮੋ ਅਸ੍ਮਭ੍ਯꣳ ਦ੍ਵਿਪਦੇ ਚਤੁष੍ਪਦੇ ਚ ਪਸ਼ਵੇ । ਅਨਮੀਵਾ ਇषਸ੍ ਕਰਤ੍
ਸੋਮ ਸਾਨੂੰ ਦੋ ਪੈਰ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਚਾਰ ਪੈਰ ਵਾਲੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਲਈ ਰੋਗ ਰਹਿਤ ਰੁਜ਼ੀ ਦੇਵੇ।
ਅਸ੍ਮਾਕਮ੍ ਆਯੁਰ੍ ਵਰ੍ਧਯਨ੍ਨ੍ ਅਭਿਮਾਤੀਃ ਸਹਮਾਨਃ । ਸੋਮਃ ਸਧਸ੍ਥਮ੍ ਆਸਦਤ੍
ਸੋਮ ਜੀ, ਸਾਡੀ ਉਮਰ ਵਧਾ ਕੇ ਤੇ ਵੈਰੀਆਂ ਉੱਤੇ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕਰਕੇ, ਸਭ ਦੀ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਆ ਬੈਠੇ ਹਨ।
ਆ ਨੋ ਮਿਤ੍ਰਾਵਰੁਣਾ ਘृਤੈਰ੍ ਗਵ੍ਯੂਤਿਮ੍ ਉਕ੍ਸ਼ਤਮ੍ । ਮਧ੍ਵਾ ਰਜਾꣳਸਿ ਸੁਕ੍ਰਤੂ
ਮਿੱਤਰ ਤੇ ਵਰੁਣ ਜੀ, ਸਾਨੂੰ ਘਿਉ ਵਰਗਾ ਪਵਿੱਤਰ ਰਸ ਬਖ਼ਸ਼ੋ, ਚੰਗੀ ਚਰਾਗਾਹ ਦਿਓ, ਤੇ ਮਿੱਠੇ ਸੁਖਾਂ ਵਾਲੀ ਦੁਨੀਆ ਬਖ਼ਸ਼ੋ, ਹੇ ਬੁੱਧੀਮਾਨੋ।
ਉਰੁਸ਼ꣳਸਾ ਨਮੋਵृਧਾ ਮਹ੍ਨਾ ਦਕ੍ਸ਼ਸ੍ਯ ਰਾਜਥਃ । ਦ੍ਰਾਘਿष੍ਠਾਭਿਃ ਸ਼ੁਚਿਵ੍ਰਤਾ
ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਪਾਸੋਂ ਵਡਿਆਈ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋ, ਵੱਡੇ ਤੇ ਕਾਬਲ ਹੋ ਕੇ ਰਾਜ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਜੀਵਨ ਵਾਲੇ, ਸਭ ਤੋਂ ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਵਾਲੇ ਹੋ।
ਗृਣਾਨਾ ਜਮਦਗ੍ਨਿਨਾ ਯੋਨਾਵ੍ ऋਤਸ੍ਯ ਸੀਦਤਮ੍ । ਪਾਤꣳ ਸੋਮਮ੍ ऋਤਾਵृਧਾ
ਜਮਦਗਨੀ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਸੱਚ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਤੇ ਬੈਠੋ, ਤੇ ਸੱਚ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲੇ ਹੋ ਕੇ ਸੋਮ ਪਾਨ ਕਰੋ।
ਤ੍ਵਾਂ ਹ੍ਯਗ੍ਨੇ ਸਦਮਿਤ੍ਸਮਨ੍ਯਵੋ ਦੇਵਾਸੋ ਦੇਵਮਰਤਿਂ ਨ੍ਯੇਰਿਰ ਇਤਿ ਕ੍ਰਤ੍ਵਾ ਨ੍ਯੇਰਿਰੇ । ਅਮਰ੍ਤ੍ਯਂ ਯਜਤ ਮਰ੍ਤ੍ਯੇष੍ਵਾ ਦੇਵਮਾਦੇਵਂ ਜਨਤ ਪ੍ਰਚੇਤਸਂ ਵਿਸ਼੍ਵਮਾਦੇਵਂ ਜਨਤ ਪ੍ਰਚੇਤਸਮ੍
ਅੱਗਨਿ, ਤੇਰੇ ਲਈ, ਦੇਵਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚਾਹਵਾਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਤੈਨੂੰ ਦੇਵਤਾ, ਅਟੱਲ, ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਸਥਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਅਮਰ, ਯਜਨਾ ਯੋਗ, ਮਰਦਾਂ ਵਿਚ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦਾ ਦੇਵਤਾ, ਗਿਆਨਵਾਨ, ਸਭ ਦਾ ਗਿਆਨਵਾਨ।
ਸ ਭ੍ਰਾਤਰਂ ਵਰੁਣਮਗ੍ਨ ਆ ਵਵृਤ੍ਸ੍ਵ ਦੇਵਾਁ ਅਚ੍ਛਾ ਸੁਮਤੀ ਯਜ੍ਞਵਨਸਂ ਜ੍ਯੇष੍ਠਂ ਯਜ੍ਞਵਨਸਮ੍ । ऋਤਾਵਾਨਮਾਦਿਤ੍ਯਂ ਚਰ੍षਣੀਧृਤਂ ਰਾਜਾਨਂ ਚਰ੍षਣੀਧृਤਮ੍
ਅੱਗਨਿ, ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਵਰੁਣ, ਦੇਵਤਿਆਂ, ਸਭ ਤੋਂ ਦਇਆਲੂ, ਯਜਨਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿਚ ਵਧੀਆ, ਸੱਚ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਆਦਿਤਿਆ, ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸਹਾਰਾ, ਰਾਜਾ, ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸਹਾਰਾ — ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਆ।
ਸਖੇ ਸਖਾਯਮਭ੍ਯਾ ਵਵृਤ੍ਸ੍ਵਾਸ਼ੁਂ ਨ ਚਕ੍ਰਂ ਰਥ੍ਯੇਵ ਰਂਹ੍ਯਾਸ੍ਮਭ੍ਯਂ ਦਸ੍ਮ ਰਂਹ੍ਯਾ । ਅਗ੍ਨੇ ਮृਲ਼ੀਕਂ ਵਰੁਣੇ ਸਚਾ ਵਿਦੋ ਮਰੁਤ੍ਸੁ ਵਿਸ਼੍ਵਭਾਨੁषੁ । ਤੋਕਾਯ ਤੁਜੇ ਸ਼ੁਸ਼ੁਚਾਨ ਸ਼ਂ ਕृਧ੍ਯਸ੍ਮਭ੍ਯਂ ਦਸ੍ਮ ਸ਼ਂ ਕृਧਿ
ਦੋਸਤ ਵਾਂਗ ਦੋਸਤ ਨੂੰ, ਤੇਜ਼ ਪਹੀਆ ਵਾਂਗ ਰਥ ਨੂੰ, ਅੱਜੀਬਾ, ਸਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ; ਅੱਗਨਿ, ਵਰੁਣ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਮਰੁਤਾਂ ਨਾਲ, ਸਭ ਵਿਚ ਚਮਕਦਾ ਹੋਇਆ, ਦਇਆਲੂ ਹੋ; ਸਾਡੀ ਸੰਤਾਨ ਲਈ ਚਮਕ, ਸਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ, ਅੱਜੀਬਾ, ਸਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ।
ਤ੍ਵਂ ਨੋ ਅਗ੍ਨੇ ਵਰੁਣਸ੍ਯ ਵਿਦ੍ਵਾਨ੍ਦੇਵਸ੍ਯ ਹੇਲ਼ੋऽਵ ਯਾਸਿਸੀष੍ਠਾਃ । ਯਜਿष੍ਠੋ ਵਹ੍ਨਿਤਮਃ ਸ਼ੋਸ਼ੁਚਾਨੋ ਵਿਸ਼੍ਵਾ ਦ੍ਵੇषਾਂਸਿ ਪ੍ਰ ਮੁਮੁਗ੍ਧ੍ਯਸ੍ਮਤ੍
ਅੱਗਨਿ, ਤੂੰ ਵਰੁਣ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨੂੰ ਜਾਣ ਕੇ, ਉਸ ਦੀ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰ; ਸਭ ਤੋਂ ਯਜਨਾ ਯੋਗ, ਸਭ ਤੋਂ ਚਮਕਦਾਰ, ਸਾਨੂੰ ਸਾਰੇ ਵੈਰਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰ।
ਸ ਤ੍ਵਂ ਨੋ ਅਗ੍ਨੇऽਵਮੋ ਭਵੋਤੀ ਨੇਦਿष੍ਠੋ ਅਸ੍ਯਾ ਉषਸੋ ਵ੍ਯੁष੍ਟੌ । ਅਵ ਯਕ੍ਸ਼੍ਵ ਨੋ ਵਰੁਣਂ ਰਰਾਣੋ ਵੀਹਿ ਮृਲ਼ੀਕਂ ਸੁਹਵੋ ਨ ਏਧਿ
ਅੱਗਨਿ, ਤੂੰ ਸਾਡਾ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ਰੱਖਿਆਕਾਰ ਬਣ, ਇਸ ਸਵੇਰ ਦੇ ਆਉਣ ਤੇ; ਵਰੁਣ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਲਿਆ, ਦਇਆ ਦਿੰਦਾ ਹੋਇਆ, ਆ, ਦਇਆਲੂ ਹੋ, ਸਾਨੂੰ ਸੌਖਾ ਮਿਲ।
ਅਸ੍ਯ ਸ਼੍ਰੇष੍ਠਾ ਸੁਭਗਸ੍ਯ ਸਂਦृਗ੍ਦੇਵਸ੍ਯ ਚਿਤ੍ਰਤਮਾ ਮਰ੍ਤ੍ਯੇषੁ । ਸ਼ੁਚਿ ਘृਤਂ ਨ ਤਪ੍ਤਮਘ੍ਨ੍ਯਾਯਾ ਸ੍ਪਾਰ੍ਹਾ ਦੇਵਸ੍ਯ ਮਂਹਨੇਵ ਧੇਨੋਃ
ਉਸ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਸਭ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ, ਮਰਦਾਂ ਵਿਚ, ਦੇਵਤਾ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਚਮਕਦਾਰ; ਪਵਿੱਤਰ, ਘੀ ਵਾਂਗ ਤਪਿਆ, ਨਿਸ਼ਕਲੰਕ ਲਈ, ਦੇਵਤਾ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਲਈ ਗਾਂ ਦੀ ਦੌਲਤ ਵਾਂਗ ਕੀਮਤੀ।
ਤ੍ਰਿਰਸ੍ਯ ਤਾ ਪਰਮਾ ਸਨ੍ਤਿ ਸਤ੍ਯਾ ਸ੍ਪਾਰ੍ਹਾ ਦੇਵਸ੍ਯ ਜਨਿਮਾਨ੍ਯਗ੍ਨੇਃ । ਅਨਨ੍ਤੇ ਅਨ੍ਤਃ ਪਰਿਵੀਤ ਆਗਾਚ੍ਛੁਚਿਃ ਸ਼ੁਕ੍ਰੋ ਅਰ੍ਯੋ ਰੋਰੁਚਾਨਃ
ਅੱਗਨਿ ਦੇ ਤਿੰਨ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ, ਸੱਚੇ ਤੇ ਕੀਮਤੀ ਜਨਮ ਹਨ; ਅੰਤ ਵਿਚ ਅੰਤਹੀਣ, ਘੇਰਿਆ ਹੋਇਆ ਆਇਆ, ਪਵਿੱਤਰ, ਚਮਕਦਾਰ, ਉੱਚੀ ਜਾਤੀ, ਚਮਕਦਾ।
ਸ ਦੂਤੋ ਵਿਸ਼੍ਵੇਦਭਿ ਵष੍ਟਿ ਸਦ੍ਮਾ ਹੋਤਾ ਹਿਰਣ੍ਯਰਥੋ ਰਂਸੁਜਿਹ੍ਵਃ । ਰੋਹਿਦਸ਼੍ਵੋ ਵਪੁष੍ਯੋ ਵਿਭਾਵਾ ਸਦਾ ਰਣ੍ਵਃ ਪਿਤੁਮਤੀਵ ਸਂਸਤ੍
ਉਹ ਦੂਤ ਵਾਂਗ, ਸਭ ਨੂੰ ਘਰ ਵੱਲ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਸੋਨੇ ਦੇ ਰਥ ਵਾਲਾ ਪੂਜਾਰੀ, ਮਿੱਠੀ ਜੀਭ ਵਾਲਾ; ਲਾਲ ਘੋੜਿਆਂ ਵਾਲਾ, ਅਜੀਬ, ਚਮਕਦਾਰ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਖੁਸ਼, ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿਚ।