ਸੁਗੋ ਹਿ ਵੋ ਅਰ੍ਯਮਨ੍ਮਿਤ੍ਰ ਪਨ੍ਥਾ ਅਨृਕ੍ਸ਼ਰੋ ਵਰੁਣ ਸਾਧੁਰਸ੍ਤਿ । ਤੇਨਾਦਿਤ੍ਯਾ ਅਧਿ ਵੋਚਤਾ ਨੋ ਯਚ੍ਛਤਾ ਨੋ ਦੁष੍ਪਰਿਹਨ੍ਤੁ ਸ਼ਰ੍ਮ
ਤੁਹਾਡਾ ਰਾਹ, ਹੇ ਅਰਯਮਨ, ਮਿੱਤਰ, ਸੌਖਾ ਤੇ ਸਿੱਧਾ ਹੈ, ਹੇ ਵਰੁਣ, ਚੰਗਾ ਹੈ। ਉਸ ਰਾਹ ਰਾਹੀਂ, ਹੇ ਆਦਿਤਿਆ, ਸਾਨੂੰ ਆਖੋ, ਸਾਨੂੰ ਉਹ ਆਸਰਾ ਦਿਓ ਜੋ ਕਦੇ ਨਾਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
ਪਿਪਰ੍ਤੁ ਨੋ ਅਦਿਤੀ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਾਤਿ ਦ੍ਵੇषਾਂਸ੍ਯਰ੍ਯਮਾ ਸੁਗੇਭਿਃ । ਬृਹਨ੍ਮਿਤ੍ਰਸ੍ਯ ਵਰੁਣਸ੍ਯ ਸ਼ਰ੍ਮੋਪ ਸ੍ਯਾਮ ਪੁਰੁਵੀਰਾ ਅਰਿष੍ਟਾਃ
ਅਦਿਤੀ, ਰਾਜਿਆਂ ਦੀ ਮਾਂ, ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ ਤੋਂ ਬਚਾਏ; ਅਰਯਮਨ ਸੌਖੇ ਰਾਹਾਂ ਨਾਲ। ਮਿੱਤਰ ਤੇ ਵਰੁਣ ਦੀ ਚੌੜੀ ਛਾਂ ਹੇਠ ਅਸੀਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹੀਏ, ਬਹੁਤ ਲੋਕਾਂ ਵਾਲੇ ਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਚੇ ਰਹੀਏ।
ਤਿਸ੍ਰੋ ਭੂਮੀਰ੍ਧਾਰਯਨ੍ਤ੍ਰੀਁਰੁਤ ਦ੍ਯੂਨ੍ਤ੍ਰੀਣਿ ਵ੍ਰਤਾ ਵਿਦਥੇ ਅਨ੍ਤਰੇषਾਮ੍ । ऋਤੇਨਾਦਿਤ੍ਯਾ ਮਹਿ ਵੋ ਮਹਿਤ੍ਵਂ ਤਦਰ੍ਯਮਨ੍ਵਰੁਣ ਮਿਤ੍ਰ ਚਾਰੁ
ਉਹ ਤਿੰਨ ਧਰਤੀਆਂ ਤੇ ਤਿੰਨ ਅਕਾਸ਼ ਸੰਭਾਲਦੇ ਹਨ, ਆਪਣੇ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਨਿਯਮ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਸੱਚਾਈ ਨਾਲ, ਹੇ ਆਦਿਤਿਆ, ਤੁਹਾਡੀ ਮਹਾਨਤਾ ਮਹਾਨ ਹੈ, ਹੇ ਅਰਯਮਨ, ਵਰੁਣ, ਮਿੱਤਰ, ਇਹ ਸੋਹਣੀ ਹੈ।
ਤ੍ਰੀ ਰੋਚਨਾ ਦਿਵ੍ਯਾ ਧਾਰਯਨ੍ਤ ਹਿਰਣ੍ਯਯਾਃ ਸ਼ੁਚਯੋ ਧਾਰਪੂਤਾਃ । ਅਸ੍ਵਪ੍ਨਜੋ ਅਨਿਮਿषਾ ਅਦਬ੍ਧਾ ਉਰੁਸ਼ਂਸਾ ऋਜਵੇ ਮਰ੍ਤ੍ਯਾਯ
ਉਹ ਤਿੰਨ ਚਮਕਦੀਆਂ ਅਕਾਸ਼ ਦੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਸੰਭਾਲਦੇ ਹਨ, ਸੋਨੇ ਵਰਗੀਆਂ, ਪਵਿੱਤਰ, ਧਾਰਾਂ ਨਾਲ ਧੋਈਆਂ। ਉਹ ਕਦੇ ਨਾ ਸੌਂਦੇ, ਅੱਖ ਨਹੀਂ ਝਪਕਦੇ, ਕਦੇ ਨਾ ਥੱਕਦੇ, ਚੌੜੀ ਸਿਫਤ ਵਾਲੇ, ਸਿੱਧੇ ਮਨੁੱਖ ਲਈ।
ਤ੍ਵਂ ਵਿਸ਼੍ਵੇषਾਂ ਵਰੁਣਾਸਿ ਰਾਜਾ ਯੇ ਚ ਦੇਵਾ ਅਸੁਰ ਯੇ ਚ ਮਰ੍ਤਾਃ । ਸ਼ਤਂ ਨੋ ਰਾਸ੍ਵ ਸ਼ਰਦੋ ਵਿਚਕ੍ਸ਼ੇऽਸ਼੍ਯਾਮਾਯੂਂषਿ ਸੁਧਿਤਾਨਿ ਪੂਰ੍ਵਾ
ਤੂੰ, ਹੇ ਵਰੁਣ, ਸਾਰੇ ਦਾ ਰਾਜਾ ਹੈਂ, ਚਾਹੇ ਉਹ ਦੇਵਤੇ ਹੋਣ ਜਾਂ ਮਨੁੱਖ, ਹੇ ਅਸੁਰ। ਸਾਨੂੰ ਸੌਂ ਹੇਮਾਂ ਬਖ਼ਸ਼, ਹੇ ਦੂਰ ਤੱਕ ਵੇਖਣ ਵਾਲੇ, ਅਸੀਂ ਲੰਮੀ ਤੇ ਚੰਗੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਈਏ।
ਨ ਦਕ੍ਸ਼ਿਣਾ ਵਿ ਚਿਕਿਤੇ ਨ ਸਵ੍ਯਾ ਨ ਪ੍ਰਾਚੀਨਮਾਦਿਤ੍ਯਾ ਨੋਤ ਪਸ਼੍ਚਾ । ਪਾਕ੍ਯਾ ਚਿਦ੍ਵਸਵੋ ਧੀਰ੍ਯਾ ਚਿਦ੍ਯੁष੍ਮਾਨੀਤੋ ਅਭਯਂ ਜ੍ਯੋਤਿਰਸ਼੍ਯਾਮ੍
ਨਾ ਸੱਜਾ, ਨਾ ਖੱਬਾ, ਨਾ ਪੂਰਬ, ਨਾ ਪੱਛਮ, ਹੇ ਆਦਿਤਿਆ, ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਲੁਕਿਆ ਨਹੀਂ। ਹੇ ਵਸੁ, ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਵੀ, ਸੋਚ ਵੀ, ਤੁਹਾਡੇ ਰਾਹ-ਦੱਸਣ ਹੇਠ ਅਸੀਂ ਨਿਡਰ ਚਾਨਣ ਵੇਖੀਏ।
ਯੋ ਰਾਜਭ੍ਯ ऋਤਨਿਭ੍ਯੋ ਦਦਾਸ਼ ਯਂ ਵਰ੍ਧਯਨ੍ਤਿ ਪੁष੍ਟਯਸ਼੍ਚ ਨਿਤ੍ਯਾਃ । ਸ ਰੇਵਾਨ੍ਯਾਤਿ ਪ੍ਰਥਮੋ ਰਥੇਨ ਵਸੁਦਾਵਾ ਵਿਦਥੇषੁ ਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਤਃ
ਜੋ ਸੱਚੇ ਰਾਜਿਆਂ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਦਾ ਦੀ ਚੜ੍ਹਦੀ ਕਲਾ ਵਧਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਦੌਲਤ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਦਾ ਹੈ, ਆਪਣੀ ਰਥ ਸਵਾਰੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਵਡਿਆਈ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ੁਚਿਰਪਃ ਸੂਯਵਸਾ ਅਦਬ੍ਧ ਉਪ ਕ੍ਸ਼ੇਤਿ ਵृਦ੍ਧਵਯਾਃ ਸੁਵੀਰਃ । ਨਕਿष੍ਟਂ ਘ੍ਨਨ੍ਤ੍ਯਨ੍ਤਿਤੋ ਨ ਦੂਰਾਦ੍ਯ ਆਦਿਤ੍ਯਾਨਾਂ ਭਵਤਿ ਪ੍ਰਣੀਤੌ
ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਕੋਲ ਪਾਣੀ ਦੀ ਭਰਪੂਰਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਹਰਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ, ਉਹ ਵਧੀਕ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਵੱਸਦਾ ਹੈ, ਚੰਗੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਵਾਲਾ ਹੈ; ਉਸ ਨੂੰ ਨੇੜੇ ਜਾਂ ਦੂਰੋਂ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦਾ, ਤੇ ਉਹ ਆਦਿਤਿਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਹੇਠ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਅਦਿਤੇ ਮਿਤ੍ਰ ਵਰੁਣੋਤ ਮृਲ਼ ਯਦ੍ਵੋ ਵਯਂ ਚਕृਮਾ ਕਚ੍ਚਿਦਾਗਃ । ਉਰ੍ਵਸ਼੍ਯਾਮਭਯਂ ਜ੍ਯੋਤਿਰਿਨ੍ਦ੍ਰ ਮਾ ਨੋ ਦੀਰ੍ਘਾ ਅਭਿ ਨਸ਼ਨ੍ਤਮਿਸ੍ਰਾਃ
ਅਦਿਤੀ, ਮਿਤ੍ਰ ਤੇ ਵਰੁਣ, ਸਾਨੂੰ ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਨਾਲ ਦੇਖੋ; ਜੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਭੁੱਲ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਇੰਦਰ, ਸਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ਾਲ ਤੇ ਨਿਡਰ ਰੋਸ਼ਨੀ ਬਖ਼ਸ਼ੋ, ਤੇ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਵਾਲੀਆਂ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਨਾ ਆਉਣ।
ਉਭੇ ਅਸ੍ਮੈ ਪੀਪਯਤਃ ਸਮੀਚੀ ਦਿਵੋ ਵृष੍ਟਿਂ ਸੁਭਗੋ ਨਾਮ ਪੁष੍ਯਨ੍ । ਉਭਾ ਕ੍ਸ਼ਯਾਵਾਜਯਨ੍ਯਾਤਿ ਪृਤ੍ਸੂਭਾਵਰ੍ਧੌ ਭਵਤਃ ਸਾਧੂ ਅਸ੍ਮੈ
ਦੋਵੇਂ ਅਸਮਾਨ ਉਸ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਵਰਖਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਸ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਨਾਂ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਘਰ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਦੋਵੇਂ ਵਾਧੇ ਉਸ ਲਈ ਭਲਾਈ ਵਾਲੇ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਯਾ ਵੋ ਮਾਯਾ ਅਭਿਦ੍ਰੁਹੇ ਯਜਤ੍ਰਾਃ ਪਾਸ਼ਾ ਆਦਿਤ੍ਯਾ ਰਿਪਵੇ ਵਿਚृਤ੍ਤਾਃ । ਅਸ਼੍ਵੀਵ ਤਾਁ ਅਤਿ ਯੇषਂ ਰਥੇਨਾਰਿष੍ਟਾ ਉਰਾਵਾ ਸ਼ਰ੍ਮਨ੍ਸ੍ਯਾਮ
ਹੇ ਆਦਿਤਿਆ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅਦਭੁਤ ਤਾਕਤਾਂ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦੁਸ਼ਮਣ ਲਈ ਜਾਲ ਵਗੈਰ ਲਾਏ ਹਨ, ਉਹ ਕੱਟੇ ਜਾਣ; ਜਿਵੇਂ ਘੋੜਾ ਆਪਣੇ ਰਥ ਸਮੇਤ ਬਚ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਵੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹੀਏ ਤੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਆਸਰਾ ਪਾਈਏ।
ਮਾਹਂ ਮਘੋਨੋ ਵਰੁਣ ਪ੍ਰਿਯਸ੍ਯ ਭੂਰਿਦਾਵ੍ਨ ਆ ਵਿਦਂ ਸ਼ੂਨਮਾਪੇਃ । ਮਾ ਰਾਯੋ ਰਾਜਨ੍ਸੁਯਮਾਦਵ ਸ੍ਥਾਂ ਬृਹਦ੍ਵਦੇਮ ਵਿਦਥੇ ਸੁਵੀਰਾਃ
ਹੇ ਦਾਤਾ ਵਰੁਣ, ਪਿਆਰੇ ਤੇ ਵੱਡੇ ਦਾਤਾ, ਮੈਂ ਕਦੇ ਬੇਹਾਲੀ ਜਾਂ ਦੁੱਖ ਨਾ ਵੇਖਾਂ; ਹੇ ਰਾਜਾ, ਮੈਰੀ ਦੌਲਤ ਮੇਰੀ ਗਲਤ ਕਰਤੂਤ ਕਰਕੇ ਨਾ ਜਾਵੇ; ਅਸੀਂ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਤੇ ਬਹਾਦਰ ਹੋ ਕੇ ਗੱਲ ਕਰੀਏ।
ਇਦਂ ਕਵੇਰਾਦਿਤ੍ਯਸ੍ਯ ਸ੍ਵਰਾਜੋ ਵਿਸ਼੍ਵਾਨਿ ਸਾਨ੍ਤ੍ਯਭ੍ਯਸ੍ਤੁ ਮਹ੍ਨਾ । ਅਤਿ ਯੋ ਮਨ੍ਦ੍ਰੋ ਯਜਥਾਯ ਦੇਵਃ ਸੁਕੀਰ੍ਤਿਂ ਭਿਕ੍ਸ਼ੇ ਵਰੁਣਸ੍ਯ ਭੂਰੇਃ
ਇਹ ਗਿਆਨਵਾਨ ਆਦਿਤਿਆ ਦੀ ਚਮਕ ਹੈ, ਜੋ ਸੂਰਜ ਦਾ ਰਾਜਾ ਹੈ; ਆਪਣੀ ਮਹਾਨਤਾ ਨਾਲ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਠੰਢਾ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਨਰਮ ਤੇ ਦਿਵਤਾ ਹੈ, ਪੂਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਮੈਂ ਵਰੁਣ ਦੀ ਵੱਡੀ ਵਡਿਆਈ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ।
ਤਵ ਵ੍ਰਤੇ ਸੁਭਗਾਸਃ ਸ੍ਯਾਮ ਸ੍ਵਾਧ੍ਯੋ ਵਰੁਣ ਤੁष੍ਟੁਵਾਂਸਃ । ਉਪਾਯਨ ਉषਸਾਂ ਗੋਮਤੀਨਾਮਗ੍ਨਯੋ ਨ ਜਰਮਾਣਾ ਅਨੁ ਦ੍ਯੂਨ੍
ਹੇ ਵਰੁਣ, ਤੇਰੀ ਰਾਜ ਵਿਚ ਅਸੀਂ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲੇ ਹੋਈਏ, ਤੇਰੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕਰਕੇ ਖੁਸ਼ ਰਹੀਏ; ਜਿਵੇਂ ਅੱਗਾਂ ਦੌਲਤ ਵਾਲੀਆਂ ਸਵੇਰਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਪਿੱਛੇ ਚਲਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਸੀਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਆਈਏ, ਕਦੇ ਵੀ ਬੁੱਢੇ ਨਾ ਹੋਈਏ।
ਤਵ ਸ੍ਯਾਮ ਪੁਰੁਵੀਰਸ੍ਯ ਸ਼ਰ੍ਮਨ੍ਨੁਰੁਸ਼ਂਸਸ੍ਯ ਵਰੁਣ ਪ੍ਰਣੇਤਃ । ਯੂਯਂ ਨਃ ਪੁਤ੍ਰਾ ਅਦਿਤੇਰਦਬ੍ਧਾ ਅਭਿ ਕ੍ਸ਼ਮਧ੍ਵਂ ਯੁਜ੍ਯਾਯ ਦੇਵਾਃ
ਹੇ ਵਰੁਣ, ਅਸੀਂ ਤੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਹੇਠ ਰਹੀਏ, ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਸੂਰਮੇਆਂ ਦਾ ਆਗੂ ਹੈਂ, ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ਚੌੜੀ ਹੈ; ਤੁਸੀਂ ਅਦਿਤੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਜੋ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਹੋ, ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਿਹਰ ਬਖ਼ਸ਼ੋ, ਹੇ ਯੋਗ ਦਿਵਤਿਆਂ।
ਪ੍ਰ ਸੀਮਾਦਿਤ੍ਯੋ ਅਸृਜਦ੍ਵਿਧਰ੍ਤਾਁ ऋਤਂ ਸਿਨ੍ਧਵੋ ਵਰੁਣਸ੍ਯ ਯਨ੍ਤਿ । ਨ ਸ਼੍ਰਾਮ੍ਯਨ੍ਤਿ ਨ ਵਿ ਮੁਚਨ੍ਤ੍ਯੇਤੇ ਵਯੋ ਨ ਪਪ੍ਤੂ ਰਘੁਯਾ ਪਰਿਜ੍ਮਨ੍
ਆਦਿਤਿਆ ਨੇ, ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰਾਹੇ ਪਾ ਦਿੱਤਾ; ਦਰਿਆ ਵਰੁਣ ਦੇ ਹੁਕਮ ਅਨੁਸਾਰ ਵਗਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਨਾ ਥੱਕਦੇ ਹਨ, ਨਾ ਰੁਕਦੇ ਹਨ; ਪੰਛੀਆਂ ਵਾਂਗ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਗੇੜ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।
ਵਿ ਮਚ੍ਛ੍ਰਥਾਯ ਰਸ਼ਨਾਮਿਵਾਗ ऋਧ੍ਯਾਮ ਤੇ ਵਰੁਣ ਖਾਮृਤਸ੍ਯ । ਮਾ ਤਨ੍ਤੁਸ਼੍ਛੇਦਿ ਵਯਤੋ ਧਿਯਂ ਮੇ ਮਾ ਮਾਤ੍ਰਾ ਸ਼ਾਰ੍ਯਪਸਃ ਪੁਰ ऋਤੋਃ
ਮੇਰੇ ਰਥ ਲਈ, ਹੇ ਵਰੁਣ, ਰੱਸਾ ਢਿੱਲਾ ਕਰ, ਜਿਵੇਂ ਅਮਰਤਾ ਦੇ ਘਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ; ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਡੋਰ ਨਾ ਟੁੱਟੇ, ਨਾ ਮੇਰੀ ਅਕਲ, ਨਾ ਮੇਰੇ ਚੰਗੇ ਕੰਮਾਂ ਦੀ ਮਿਆਦ।
ਅਪੋ ਸੁ ਮ੍ਯਕ੍ਸ਼ ਵਰੁਣ ਭਿਯਸਂ ਮਤ੍ਸਮ੍ਰਾਲ਼ृਤਾਵੋऽਨੁ ਮਾ ਗृਭਾਯ । ਦਾਮੇਵ ਵਤ੍ਸਾਦ੍ਵਿ ਮੁਮੁਗ੍ਧ੍ਯਂਹੋ ਨਹਿ ਤ੍ਵਦਾਰੇ ਨਿਮਿषਸ਼੍ਚਨੇਸ਼ੇ
ਹੇ ਵਰੁਣ, ਮੇਰੇ ਲਈ ਪਾਣੀਆਂ ਨਰਮ ਹੋਣ, ਡਰ ਦੂਰ ਕਰ, ਹੇ ਰਾਜਾ, ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਾਈ ਵਿੱਚ ਸਮਰਥ ਕਰ। ਮੈਨੂੰ ਪਾਪ ਤੋਂ ਛੁਡਾ, ਜਿਵੇਂ ਬੱਛੜਾ ਰੱਸੇ ਤੋਂ ਛੁਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਹੋਰ ਕੋਈ ਰੋਕ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਜਾਂ ਛੁਡਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।
ਮਾ ਨੋ ਵਧੈਰ੍ਵਰੁਣ ਯੇ ਤ ਇष੍ਟਾਵੇਨਃ ਕृਣ੍ਵਨ੍ਤਮਸੁਰ ਭ੍ਰੀਣਨ੍ਤਿ । ਮਾ ਜ੍ਯੋਤਿषਃ ਪ੍ਰਵਸਥਾਨਿ ਗਨ੍ਮ ਵਿ षੂ ਮृਧਃ ਸ਼ਿਸ਼੍ਰਥੋ ਜੀਵਸੇ ਨਃ
ਹੇ ਵਰੁਣ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਵੈਰੀ ਹਨ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਨਾਸ ਨਾ ਕਰਨ; ਅਸੀਂ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੇ ਰਾਹ ਤੋਂ ਨਾ ਭਟਕੀਏ, ਨਾ ਝਗੜੇ ਵਿਚ ਪਈਏ, ਸਾਡੀ ਉਮਰ ਲੰਮੀ ਹੋਵੇ।
ਨਮਃ ਪੁਰਾ ਤੇ ਵਰੁਣੋਤ ਨੂਨਮੁਤਾਪਰਂ ਤੁਵਿਜਾਤ ਬ੍ਰਵਾਮ । ਤ੍ਵੇ ਹਿ ਕਂ ਪਰ੍ਵਤੇ ਨ ਸ਼੍ਰਿਤਾਨ੍ਯਪ੍ਰਚ੍ਯੁਤਾਨਿ ਦੂਲ਼ਭ ਵ੍ਰਤਾਨਿ
ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਤੇਰੇ ਅੱਗੇ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦੇ ਆਏ ਹਾਂ, ਵਰੁਣ, ਹੁਣ ਵੀ ਤੇ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕਰਾਂਗੇ, ਹੇ ਵੱਡੇ ਜਨਮੇ; ਕਿਉਂਕਿ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ, ਪਰਬਤ ਵਾਂਗ, ਪੱਕੇ, ਅਟੱਲ ਤੇ ਤੋੜੇ ਨਾ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਵਚਨ ਹਨ।
ਪਰ ऋਣਾ ਸਾਵੀਰਧ ਮਤ੍ਕृਤਾਨਿ ਮਾਹਂ ਰਾਜਨ੍ਨਨ੍ਯਕृਤੇਨ ਭੋਜਮ੍ । ਅਵ੍ਯੁष੍ਟਾ ਇਨ੍ਨੁ ਭੂਯਸੀਰੁषਾਸ ਆ ਨੋ ਜੀਵਾਨ੍ਵਰੁਣ ਤਾਸੁ ਸ਼ਾਧਿ
ਮੇਰੇ ਪਾਪਾਂ ਦੇ ਕਰਜ਼ੇ ਦੂਰ ਕਰ, ਹੇ ਰਾਜਾ; ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਭੁੱਲ ਕਰਕੇ ਦੁੱਖ ਨਾ ਪਾਵਾਂ। ਸਵੇਰਾਂ, ਜੋ ਚਮਕਦੀਆਂ ਤੇ ਵਧਦੀਆਂ ਹਨ, ਸਾਡੀ ਉਮਰ ਵਧਾਉਣ; ਹੇ ਵਰੁਣ, ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦੇ।
ਯੋ ਮੇ ਰਾਜਨ੍ਯੁਜ੍ਯੋ ਵਾ ਸਖਾ ਵਾ ਸ੍ਵਪ੍ਨੇ ਭਯਂ ਭੀਰਵੇ ਮਹ੍ਯਮਾਹ । ਸ੍ਤੇਨੋ ਵਾ ਯੋ ਦਿਪ੍ਸਤਿ ਨੋ ਵृਕੋ ਵਾ ਤ੍ਵਂ ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਵਰੁਣ ਪਾਹ੍ਯਸ੍ਮਾਨ੍
ਜੇ ਕੋਈ ਰਾਜਾ, ਸਾਥੀ ਜਾਂ ਸੁਪਨੇ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਡਰਾਉਣ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਆਖੀ ਹੋਵੇ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਚੋਰ ਜਾਂ ਭੇੜੀਆ ਸਾਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੋਵੇ, ਤੂੰ ਸਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾ, ਹੇ ਵਰੁਣ।
ਮਾਹਂ ਮਘੋਨੋ ਵਰੁਣ ਪ੍ਰਿਯਸ੍ਯ ਭੂਰਿਦਾਵ੍ਨ ਆ ਵਿਦਂ ਸ਼ੂਨਮਾਪੇਃ । ਮਾ ਰਾਯੋ ਰਾਜਨ੍ਸੁਯਮਾਦਵ ਸ੍ਥਾਂ ਬृਹਦ੍ਵਦੇਮ ਵਿਦਥੇ ਸੁਵੀਰਾਃ
ਹੇ ਦਾਤਾ ਵਰੁਣ, ਪਿਆਰੇ ਤੇ ਵੱਡੇ ਦਾਤਾ, ਮੈਂ ਕਦੇ ਬੇਹਾਲੀ ਜਾਂ ਦੁੱਖ ਨਾ ਵੇਖਾਂ; ਹੇ ਰਾਜਾ, ਮੈਰੀ ਦੌਲਤ ਮੇਰੀ ਗਲਤ ਕਰਤੂਤ ਕਰਕੇ ਨਾ ਜਾਵੇ; ਅਸੀਂ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਤੇ ਬਹਾਦਰ ਹੋ ਕੇ ਗੱਲ ਕਰੀਏ।
ਧृਤਵ੍ਰਤਾ ਆਦਿਤ੍ਯਾ ਇषਿਰਾ ਆਰੇ ਮਤ੍ਕਰ੍ਤ ਰਹਸੂਰਿਵਾਗਃ । ਸ਼ृਣ੍ਵਤੋ ਵੋ ਵਰੁਣ ਮਿਤ੍ਰ ਦੇਵਾ ਭਦ੍ਰਸ੍ਯ ਵਿਦ੍ਵਾਁ ਅਵਸੇ ਹੁਵੇ ਵਃ
ਆਦਿਤਿਆ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਵਚਨਾਂ ਤੇ ਕਾਇਮ ਹਨ, ਤਾਕਤਵਰ ਹਨ, ਮੇਰੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹਨ, ਭੇਤ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਸੁਣੋ, ਹੇ ਵਰੁਣ, ਮਿਤ੍ਰ, ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ; ਜੋ ਭਲਾ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਦਦ ਲਈ ਸੱਦਾ ਹਾਂ।
ਯੂਯਂ ਦੇਵਾਃ ਪ੍ਰਮਤਿਰ੍ਯੂਯਮੋਜੋ ਯੂਯਂ ਦ੍ਵੇषਾਂਸਿ ਸਨੁਤਰ੍ਯੁਯੋਤ । ਅਭਿਕ੍ਸ਼ਤ੍ਤਾਰੋ ਅਭਿ ਚ ਕ੍ਸ਼ਮਧ੍ਵਮਦ੍ਯਾ ਚ ਨੋ ਮृਲ਼ਯਤਾਪਰਂ ਚ
ਤੁਸੀਂ ਦਾਤਾਰ ਹੋ, ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਸਾਡੀ ਤਾਕਤ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਵੈਰ-ਵਿਰੋਧ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤੇ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਓ, ਸਾਡਾ ਸਾਥ ਦਿਓ, ਅੱਜ ਤੇ ਅਗਲੇ ਸਮੇਂ ਵੀ ਸਾਨੂੰ ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਬਖ਼ਸ਼ੋ।
ਕਿਮੂ ਨੁ ਵਃ ਕृਣਵਾਮਾਪਰੇਣ ਕਿਂ ਸਨੇਨ ਵਸਵ ਆਪ੍ਯੇਨ । ਯੂਯਂ ਨੋ ਮਿਤ੍ਰਾਵਰੁਣਾਦਿਤੇ ਚ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿਮਿਨ੍ਦ੍ਰਾਮਰੁਤੋ ਦਧਾਤ
ਹੇ ਦੌਲਤ ਵਾਲੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੋਰ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਚਾਹੇ ਇਹ ਚੜ੍ਹਾਵਾ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਪੁਰਾਣਾ? ਹੇ ਮਿਤ੍ਰ, ਵਰੁਣ, ਅਦਿਤੀ, ਇੰਦਰ, ਮਰੁਤੋ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਦਿਓ।
ਹਯੇ ਦੇਵਾ ਯੂਯਮਿਦਾਪਯ ਸ੍ਥ ਤੇ ਮृਲ਼ਤ ਨਾਧਮਾਨਾਯ ਮਹ੍ਯਮ੍ । ਮਾ ਵੋ ਰਥੋ ਮਧ੍ਯਮਵਾਲ਼ृਤੇ ਭੂਨ੍ਮਾ ਯੁष੍ਮਾਵਤ੍ਸ੍ਵਾਪਿषੁ ਸ਼੍ਰਮਿष੍ਮ
ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਤੁਸੀਂ ਇਥੇ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੋ। ਮੈਨੂੰ, ਜੋ ਕਿ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਹਾਂ, ਮਿਹਰ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡਾ ਰਥ ਮੈਨੂੰ ਵਿਚਕਾਰ ਨਾ ਛੱਡੇ, ਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਦਰ ਆਰਾਮ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਥੱਕੀਏ ਨਾ।
ਪ੍ਰ ਵ ਏਕੋ ਮਿਮਯ ਭੂਰ੍ਯਾਗੋ ਯਨ੍ਮਾ ਪਿਤੇਵ ਕਿਤਵਂ ਸ਼ਸ਼ਾਸ । ਆਰੇ ਪਾਸ਼ਾ ਆਰੇ ਅਘਾਨਿ ਦੇਵਾ ਮਾ ਮਾਧਿ ਪੁਤ੍ਰੇ ਵਿਮਿਵ ਗ੍ਰਭੀष੍ਟ
ਇਕ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦਾਨ ਵੰਡੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਪਿਓ ਆਪਣੇ ਮੂਰਖ ਪੁੱਤ ਨੂੰ ਸਿੱਖਾਂਦਾ ਹੈ। ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਬੁਰੇ ਜਾਲ ਤੇ ਬੁਰਾਈਆਂ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰੱਖੋ। ਮੈਨੂੰ ਜਾਂ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤ ਨੂੰ ਕੋਈ ਮੁਸੀਬਤ ਨਾ ਫੜੇ।
ਅਰ੍ਵਾਞ੍ਚੋ ਅਦ੍ਯਾ ਭਵਤਾ ਯਜਤ੍ਰਾ ਆ ਵੋ ਹਾਰ੍ਦਿ ਭਯਮਾਨੋ ਵ੍ਯਯੇਯਮ੍ । ਤ੍ਰਾਧ੍ਵਂ ਨੋ ਦੇਵਾ ਨਿਜੁਰੋ ਵृਕਸ੍ਯ ਤ੍ਰਾਧ੍ਵਂ ਕਰ੍ਤਾਦਵਪਦੋ ਯਜਤ੍ਰਾਃ
ਅੱਜ ਨੇੜੇ ਆਓ, ਹੇ ਪੂਜਣਯੋਗ ਦੇਵਤਿਆਂ। ਤੁਹਾਡੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਭਰੋਸਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਨਿਡਰ ਹੋ ਜਾਵਾਂ। ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਸਾਨੂੰ ਚੀਲ-ਭੇੜੀਏ ਤੋਂ ਬਚਾਓ। ਹੇ ਪੂਜਣਯੋਗ, ਸਾਨੂੰ ਡਿੱਗਾਉਣ ਵਾਲੇ ਤੋਂ ਵੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ।
ਮਾਹਂ ਮਘੋਨੋ ਵਰੁਣ ਪ੍ਰਿਯਸ੍ਯ ਭੂਰਿਦਾਵ੍ਨ ਆ ਵਿਦਂ ਸ਼ੂਨਮਾਪੇਃ । ਮਾ ਰਾਯੋ ਰਾਜਨ੍ਸੁਯਮਾਦਵ ਸ੍ਥਾਂ ਬृਹਦ੍ਵਦੇਮ ਵਿਦਥੇ ਸੁਵੀਰਾਃ
ਹੇ ਦਾਤਾ ਵਰੁਣ, ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਮਿਹਰ ਤੋਂ ਵੰਞਿਆ ਹੋਇਆ ਸੁੰਨਾਪਣ ਨਾ ਵੇਖਾਂ। ਹੇ ਰਾਜਾ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਦੌਲਤ ਨਾ ਗੁਆਈਏ। ਅਸੀਂ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਬੋਲ ਬੋਲੀਏ, ਤੇ ਬਹਾਦਰਾਂ ਨਾਲ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ।