ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਲਈ ਮੌਤ ਚੁਣੀ ਗਈ, ਪਰ ਕੁਝ ਹੋਰਾਂ ਲਈ ਅਮਰਤਾ ਨਹੀਂ ਚੁਣੀ ਗਈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ ਨੂੰ ਯਜਨਾ ਦਾ ਪੁਜਾਰੀ ਬਣਾਇਆ, ਜਦ ਕਿ ਯਮ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰੇ ਰੂਪ ਨੂੰ ਚਾਹਿਆ। ਮਾਰੁਤਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਲਈ ਸੱਤ ਦਰਿਆ ਵਗਦੇ ਹਨ; ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੱਚੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ। ਦੋਵੇਂ, ਹਕੀਕਤ ਵਿੱਚ, ਦੋਹਾਂ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਦੋਵੇਂ ਹੀ ਦੋਹਾਂ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਦੋਵੇਂ ਹੀ ਦੋਹਾਂ ਵਿੱਚ ਫਲਦੇ-ਫੁੱਲਦੇ ਹਨ। ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਮਹਾਨ ਢਲਾਨਾਂ ਰਾਹੀਂ, ਉਹ ਰਸਤਾ ਲੰਘ ਕੇ, ਜੋ ਬਹੁਤਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਚਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਸਭਾ ਵੱਲ, ਵੈਵਸਵਤ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਰਾਜਾ ਯਮ ਦੇ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ—ਉਸ ਦੀ ਆਰਾਧਨਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਯਮ ਨੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਰਸਤਾ ਦੱਸਿਆ; ਇਹ ਚਰਾਗਾਹ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਉੱਥੇ ਸਾਡੇ ਪੂਰਵਜ ਧਰਮ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਆਪਣੇ-ਆਪਣੇ ਰਸਤੇ ਚੱਲ ਗਏ ਹਨ। ਮਾਤਲੀ ਆਪਣੇ ਗਿਆਨੀਆਂ ਨਾਲ, ਯਮ ਅੰਗੀਰਸਾਂ ਨਾਲ, ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ ਗਾਇਕਾਂ ਨਾਲ—ਇਹ ਸਭ ਵਧੇਰੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੋ ਗਏ ਹਨ; ਉਹ ਦੇਵਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤਰੱਕੀ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਜੋ ਹਵਨ ਤੇ ਆਹੂਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਆਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। ਹੇ ਯਮ! ਤੂੰ ਅੰਗੀਰਸ ਅਤੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਪਿਤਰਾਂ ਨਾਲ ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਆਸਨ ਉੱਤੇ ਵਿਅਸਥਿਤ ਹੋ; ਗਿਆਨੀਆਂ ਦੇ ਗੀਤ ਤੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲਿਆਉਣ, ਰਾਜਾ! ਇਸ ਆਹੂਤੀ ਵਿੱਚ ਆਨੰਦ ਲੈ। ਅੰਗੀਰਸਾਂ ਨਾਲ, ਉਹ ਜੋ ਯੋਗ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਆ, ਯਮ! ਤੇ ਇੱਥੇ ਚਮਕਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਓ। ਮੈਂ ਵਿਵਸਵਤ, ਤੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਸੱਦ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਇਸ ਯਜਨਾ ਵਿੱਚ ਦਰਬਾਰ ਉੱਤੇ ਬੈਠੇ ਹਨ। ਅੰਗੀਰਸ, ਸਾਡੇ ਪੂਰਵਜ, ਨਵਾਗਵ, ਅਥਰਵਣ, ਭਰਗੁ, ਜੋ ਸੋਮਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹਨ—ਇਹਨਾਂ ਮਹਾਨ ਪਿਤਰਾਂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਸਾਡੀ ਉੱਤੇ ਹੋਵੇ, ਅਸੀਂ ਸਦਾ ਸੁਖੀ ਰਹੀਏ। ਪੁਰਾਣੇ ਰਸਤੇ ਤੇ ਤੁਰ, ਜਿਥੇ ਸਾਡੇ ਪੂਰਵਜ ਚਲੇ ਗਏ; ਦੋ ਰਾਜੇ, ਯਮ ਅਤੇ ਵਰੁਣ, ਭੇਟਾਂ ਵਿੱਚ ਆਨੰਦ ਮਨਾਉਂਦੇ, ਤੈਨੂੰ ਉੱਥੇ ਮਿਲਣਗੇ। ਪਿਤਰਾਂ ਨਾਲ, ਯਮ ਨਾਲ, ਆਪਣੇ ਪੂਰੇ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਯਜਨਾਂ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਕਰਮਾਂ ਨਾਲ, ਉੱਚੇ ਅਕਾਸ਼ ਵੱਲ ਤੁਰ; ਸਾਰੇ ਦੋਸ਼ ਛੱਡ ਕੇ, ਮੁੜ ਘਰ ਆ; ਆਪਣੇ ਚਮਕਦਾਰ ਰੂਪ ਨਾਲ ਪਿਤਰਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ। ਹੁਣ ਇੱਥੋਂ ਚਲਾ ਜਾ, ਵਿਖੜ ਜਾ, ਦੂਰ ਹੋ ਜਾ; ਸਾਡੇ ਪੂਰਵਜਾਂ ਨੇ ਇਹ ਲੋਕ ਉਸ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ। ਦਿਨਾਂ, ਪਾਣੀਆਂ, ਰਾਤਾਂ ਰਾਹੀਂ, ਯਮ ਉਸਨੂੰ ਸਾਫ਼-ਸੁਥਰਾ ਠਿਕਾਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਯਮ ਦੇ ਦੋ ਸਾਰਮੇਯ ਕੁੱਤੇ, ਚਾਰ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੇ, ਚਿੱਟ-ਚਿੱਟੇ, ਚੰਗੇ ਰਸਤੇ ਤੇ ਦੌੜਦੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ; ਫਿਰ ਪਿਤਰਾਂ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚ, ਜੋ ਚੰਗੀਆਂ ਦਾਤਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹਨ, ਜੋ ਯਮ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਹੇ ਯਮ! ਤੇਰੇ ਦੋ ਕੁੱਤੇ, ਰਸਤੇ ਦੇ ਚੌਕਸੀਦਾਰ, ਚਾਰ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੇ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹਨ—ਰਾਜਨ, ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਘੇਰ ਲੈਣ, ਇਸਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਰੋਗ-ਮੁਕਤੀ ਦੇਣ। ਵੱਡੀ ਨੱਕ ਵਾਲੇ, ਪੀਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਵਾਲੇ, ਉਦੁੰਬਲਾ ਰੁੱਖ, ਜੋ ਯਮ ਦੇ ਦੂਤ ਹਨ, ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਮੁੜ ਸੂਰਜ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਦੇਣ, ਜੀਵਤ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਭਲਾਈ ਹੋਵੇ। ਯਮ ਲਈ ਸੋਮਾ ਨਿਚੋੜ, ਯਮ ਨੂੰ ਆਹੂਤੀ ਦੇ; ਯਜਨਾ ਯਮ ਤੱਕ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅੱਗ ਨੂੰ ਦੂਤ ਬਣਾਕੇ, ਠੀਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ। ਯਮ ਨੂੰ ਘੀ ਦੀ ਮਿੱਠੀ ਆਹੂਤੀ ਦੇ, ਤੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਖੜਾ ਹੋ; ਯਮ ਸਾਨੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਦੇਵੇ, ਚੰਗੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ। ਯਮ ਰਾਜਾ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਮਿੱਠੀ ਆਹੂਤੀ ਭੇਟ ਕਰ; ਇਹ ਸਤਿਕਾਰ ਸਿਆਣਿਆਂ, ਪਿਤਰਾਂ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਰਸਤੇ ਬਣਾਏ। ਤ੍ਰਿਕਦਰੁਕਾਂ ਨਾਲ, ਛੇ ਚੌੜੀਆਂ, ਇਹ ਮਹਾਨ ਉੱਡਦੀ ਹੈ; ਤ੍ਰਿਸ਼ਟੁਭ ਅਤੇ ਗਾਯਤਰੀ ਛੰਦ—all ਇਹ ਯਮ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹਨ। ਹੁਣ, ਪਿਤਰ ਉੱਠਣ, ਜੋ ਹੇਠਾਂ ਹਨ, ਜੋ ਉੱਤੇ ਹਨ, ਜੋ ਵਿਚਕਾਰ ਹਨ, ਜੋ ਸੋਮਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹਨ; ਜੋ ਚਲੇ ਗਏ, ਨਿਰਦੋਸ਼, ਸੱਚ ਜਾਣਣ ਵਾਲੇ—ਆਪਣੀਆਂ ਆਹੂਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪਿਤਰ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ। ਅੱਜ ਇਹ ਸਤਿਕਾਰ ਪਿਛਲੇ ਪਿਤਰਾਂ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਗਏ, ਜੋ ਚਲੇ ਗਏ; ਜੋ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਵੱਸਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਜੋ ਪਿੰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਪੂਰਵਜਾਂ ਨੂੰ, ਵਰਦਾਨ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ, ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਪਗਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦਿਆ ਹੈ; ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਕੂਸ਼ ਉੱਤੇ ਬੈਠਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਜਤਨ ਨਾਲ ਨਿਚੋੜੇ ਸੋਮਾ ਦਾ ਪਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ—ਇਹ ਪਿਤਰ ਇੱਥੇ ਆਉਣ, ਇਸ ਭੇਟ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ। ਹੇ ਪਿਤਰੋ, ਪਵਿੱਤਰ ਕੂਸ਼ ਉੱਤੇ ਬੈਠੇ, ਨੇੜੇ ਆਓ; ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਹ ਭੇਟਾਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ—ਇਹ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ। ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਆਓ; ਸਾਨੂੰ ਉਹ ਵਰਦਾਨ ਦਿਓ ਜੋ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਹੋਵੇ। ਸੱਦੇ ਹੋਏ ਪਿਤਰ, ਜੋ ਸੋਮਾ ਵਿੱਚ ਆਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਪਿਆਰੇ ਆਸਨਾਂ ਉੱਤੇ ਬੈਠੇ ਹਨ—ਉਹ ਇੱਥੇ ਆਉਣ, ਇੱਥੇ ਸੁਣਣ, ਇੱਥੇ ਬੋਲਣ, ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ। ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਬੈਠ ਕੇ, ਸੱਜਾ ਘੁੱਟ ਮੋੜ ਕੇ, ਸਾਰੇ ਪਿਤਰ ਇਹ ਯਜਨਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ; ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਨੁੱਖੀ ਭੁੱਲ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਪਹੁੰਚਾਵੋ। ਉਸ਼ਾ ਦੇ ਗੋਦ ਵਿੱਚ ਬੈਠੇ, ਪੂਜਾਰੀ ਨੂੰ ਧਨ ਦਿਓ, ਪਿਤਰੋ; ਉਸਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਖਜ਼ਾਨਾ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਸ਼ਕਤੀ ਬਖ਼ਸ਼ੋ। ਸਾਡੇ ਉਹ ਪਿਤਰ, ਜੋ ਸੋਮਾ ਵਿੱਚ ਆਨੰਦ ਲੈਂਦੇ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਸੋਮਾ ਭੋਜਨ ਵੱਲ ਪਹੁੰਚੇ, ਵਸੀਸ਼ਠ—ਯਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਭੇਟ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਵਧੀਆ ਆਸਨਾਂ ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਭਾਗ ਲੈਣ। ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਿਆਸੇ ਰਹੇ, ਜਤਨ ਕਰਦੇ, ਕਰਮਾਂ ਦੇ ਗਿਆਨੀ, ਭਜਨ ਗਾਉਣ ਵਾਲੇ—ਅੱਗੀ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲਿਆ, ਜੋ ਵਰਦਾਨ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਸੱਚੇ ਪਿਤਰ, ਜੋ ਭੋਜਨ ਤੇ ਬੈਠੇ ਹਨ। ਉਹ ਸੱਚੇ, ਜੋ ਭੇਟਾਂ ਲੈਂਦੇ, ਆਹੂਤੀ ਪੀਂਦੇ, ਇੰਦਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨਾਲ ਰਥ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ—ਅੱਗੀ, ਉਹਨਾਂ ਪਿਤਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲਿਆ, ਜੋ ਦੂਰ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਏ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਸਿਫ਼ਤ ਕੀਤੀ। ਹੇ ਪਿਤਰੋ, ਜੋ ਅੱਗੀ ਵਲੋਂ ਖਪ ਹੋ ਗਏ, ਇੱਥੇ ਆਓ, ਹਰ ਆਸਨ ਤੇ ਬੈਠੋ, ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੈਠੋ; ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਦਿੱਤੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਖਾਓ, ਅਤੇ ਸਾਰਥਕ ਧਨ ਬਖ਼ਸ਼ੋ। ਤੂੰ, ਅੱਗੀ, ਜੋ ਸਾਰੀਆਂ ਜਨਮਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ, ਸੁਗੰਧ ਭੇਟਾਂ ਲਿਆਇਆ ਹੈ; ਤੂੰ ਪਿਤਰਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਯੋਗ ਨਾਲ ਖਾਂਦੇ ਹਨ। ਹਕੀਕਤ ਵਿੱਚ, ਤੂੰ, ਦੇਵਤਾ, ਭਗਤੀ ਵਾਲੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ। ਚਾਹੇ ਪਿਤਰ ਇੱਥੇ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ—ਤੂੰ, ਸਾਰੀਆਂ ਜਨਮਾਂ ਦਾ ਗਿਆਤਾ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਰਸਤੇ ਜਾਣਦਾ। ਭੇਟਾਂ ਨਾਲ, ਇਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਣੀ ਯਜਨਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ। ਜੋ ਅੱਗੀ ਵਿੱਚ ਸੜੇ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਸੜੇ, ਜੋ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਨੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ—ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ, ਸਾਨੂੰ ਧਰਮ ਦੇ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਲੈ ਚੱਲ, ਅਤੇ ਇਸ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਯੋਗ ਬਣਾਅ। ਹੇ ਅੱਗੀ, ਇਸਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਾ ਸਾੜ; ਨਾ ਇਸਨੂੰ ਸੜਾ, ਨਾ ਇਸ ਦੀ ਚਮੜੀ ਜਾਂ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਤਕਲੀਫ਼ ਦੇ। ਜਦ ਤੂੰ ਇਸਨੂੰ ਪਕਾ ਲਵੇਂ, ਹੇ ਸਾਰੀਆਂ ਜਨਮਾਂ ਦੇ ਗਿਆਤਾ, ਤਦ ਇਸਨੂੰ ਪਿਤਰਾਂ ਕੋਲ ਭੇਜ ਦੇ। ਜਦ ਤੂੰ ਪਕਾ ਲਵੇਂ, ਤਦ ਇਸਨੂੰ ਲਪੇਟ ਕੇ ਪਿਤਰਾਂ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚਾ; ਜਦ ਉਹ ਧਰਮ ਦੇ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਦਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਇਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ। ਉਸ ਦੀ ਅੱਖ ਸੂਰਜ ਵੱਲ ਜਾਵੇ, ਸਾਹ ਹਵਾ ਵੱਲ; ਠੀਕ ਰਸਤੇ ਅਕਾਸ਼ ਤੇ ਧਰਤੀ ਵੱਲ ਜਾਵੇ। ਜੇ ਪਾਣੀ ਤੇਰੀ ਥਾਂ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਚਲਾ ਜਾ; ਆਪਣੇ ਅੰਗਾਂ ਨਾਲ ਬੂਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸ। ਅਜੰਮੀ ਭਾਗ ਤਪੱਸਿਆ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਜਾਵੇ; ਤੇਰੀ ਲੁਕ, ਤੇਰੀ ਤਾਪ, ਇਸਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰੇ। ਆਪਣੇ ਮੰਗਲਮਈ ਰੂਪਾਂ ਨਾਲ, ਹੇ ਸਾਰੀਆਂ ਜਨਮਾਂ ਦੇ ਗਿਆਤਾ, ਇਸਨੂੰ ਧਰਮ ਦੇ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਲੈ ਚੱਲ। ਇਸਨੂੰ ਮੁੜ, ਹੇ ਅੱਗੀ, ਪਿਤਰਾਂ ਕੋਲ ਛੱਡ, ਜੋ ਭੇਟ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਹੋਇਆ; ਬਾਕੀ ਉਮਰ ਨੇੜੇ ਆ ਕੇ ਰਹੇ, ਹੇ ਗਿਆਤਾ, ਸਰੀਰ ਮੁੜ ਮਿਲ ਜਾਵੇ। ਜਿਹੜਾ ਕਾਲਾ ਪੰਛੀ, ਚਿਟੀ, ਸਾਪ ਜਾਂ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰ ਤੇਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਹੋਵੇ—ਅੱਗੀ ਉਹ ਸਾਰਾ ਨੁਕਸਾਨ ਰੋਕ ਲਵੇ, ਤੇ ਸੋਮਾ ਵੀ, ਜੇ ਕੋਈ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ। ਅੱਗੀ ਦੀ ਕਵਚ ਪਹਿਨ, ਗਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰੀ ਹੋਈ; ਧਨ ਤੇ ਚਰਬੀ ਨਾਲ ਲਪਟ ਜਾ। ਤੈਨੂੰ, ਹੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਜ਼ੋਰ ਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਲੈ ਕੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਫੜ ਕੇ ਰੱਖ, ਜੋ ਸਾੜੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਹਨ, ਤੇਰੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਲੈਟੇ ਹਨ। ਹੇ ਅੱਗੀ, ਇਸ ਪਾਤਰ ਨੂੰ ਨਾ ਸਾੜ; ਇਹ ਦੇਵਤਿਆਂ ਅਤੇ ਸੋਮਾ ਪੀਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰਾ ਹੈ। ਇਹ ਪਾਤਰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਲਈ ਪੀਣ ਵਾਲਾ ਹੈ; ਇਸ ਵਿੱਚ, ਅਮਰ ਦੇਵਤੇ ਆਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਪੂਰੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ, ਪਿਤਰ, ਦੇਵਤੇ, ਯਮ, ਅੰਗੀਰਸ, ਅਤੇ ਅੱਗੀ—all ਮਿਲ ਕੇ, ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਰਸਤੇ ਤੇ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਸਦੀ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਪਵਿੱਤਰ ਅਤੇ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।