ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਇੰਦ੍ਰ ਦੇ ਪ੍ਰੀਤਮ ਸੋਮਾ ਨੂੰ ਅਰਧਯਾਤਮਿਕ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਸਲੋਕਾਂ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਸੋਮਾ, ਘੋੜੇ ਵਾਂਗ ਗੂੰਜਦਾ ਹੋਇਆ, ਬਹੁਤ ਬਲਵਾਨ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਦੂਰ-ਦੂਰੋਂ ਧਨ-ਦੌਲਤ ਵਧਾਈ ਅਤੇ ਗਊਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ। ਸੋਮਾ ਦੇ ਤੇਜ਼, ਗਊਆਂ ਅਤੇ ਘੋੜਿਆਂ ਨੂੰ ਜਿਤਣ ਵਾਲੇ, ਰੌਸ਼ਨ ਅਤੇ ਵੀਰ ਬੂੰਦੇ ਤੁਰੰਤ ਬਹਿ ਗਈਆਂ। ਉਹ ਚਮਕਦਾਰ, ਸੱਚਾਈ ਨਾਲ ਜੀਊਣ ਵਾਲੀਆਂ, ਹੱਥਾਂ ਵਿਚੋਂ ਛਾਣੀ ਹੋਈਆਂ, ਅਟੱਲ ਧਾਰ ਵਿੱਚ ਵਗਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਸੋਮਾ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ, ਅਤੇ ਅੰਤਰਿਕਸ਼ ਦੇ ਵੀ, ਭਗਤਾਂ ਲਈ ਵਗਣ। ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਵਾਲੇ ਸੋਮਾ ਦੀਆਂ ਧਾਰਾਂ, ਸੂਰਜ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਵਾਂਗ, ਹਰ ਪਾਸੇ ਫੈਲ ਗਈਆਂ। ਸੋਮਾ ਨੇ ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਝੰਡਾ ਵਾਂਗ ਰਾਹ ਬਣਾਇਆ, ਹਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਗਦਾ ਹੋਇਆ, ਸਮੁੰਦਰ ਵਾਂਗ ਫੁੱਲ ਗਿਆ। ਵਗਦਿਆਂ ਹੋਇਆ, ਸੋਮਾ ਬੋਲੀ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਵਿੱਤਰ ਹੋਕੇ, ਦੇਵਤਾ ਵਾਂਗ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਸੋਮਾ ਦੀ ਬੂੰਦ ਛਾਣਣੀ ਵਿੱਚ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਸੂਝਵਾਨ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਮਨ ਵਿਚ ਪਿਆਰੀ, ਰਥਵਾਹ ਵਾਂਗ ਘੋੜੇ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਸੋਮਾ ਦੀ ਲਹਿਰ, ਪਵਿੱਤਰ ਹੋਈ, ਛਾਣਣੀ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਵਗਦੀ ਹੈ, ਸੱਚਾਈ ਦੇ ਗਰਭ ਵਿੱਚ ਟਿਕਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਉਤਸ਼ਾਹ, ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰੀਤ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਛਾਣਣੀ ਰਾਹੀਂ ਵਗੇ, ਇੰਦ੍ਰ ਲਈ ਪੀਣ ਵਾਸਤੇ। ਆਪਣੀ ਧਾਰ ਨਾਲ, ਸੋਮਾ ਤਾਕਤ ਵਾਸਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ, ਗਿਆਨੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਛਾਣੀ ਹੋਈ, ਰੌਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਗਊਆਂ ਵੱਲ ਆ। ਗਾਇਕ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋਕੇ, ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਤਾਕਤ ਦਾ ਰਾਹ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਤੇਜ਼ ਤੁਰਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਛੱਡਦਾ ਹੈ। ਸੋਮਾ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਦਾਨ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ, ਇੰਦ੍ਰ ਦੇ ਘਰ ਵੱਲ ਜਾ, ਚਮਕਦਾਰ ਤੇ ਤੇਜ਼ ਤੁਰਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ। ਸੋਮਾ ਦੀਆਂ ਬੂੰਦਾਂ, ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋ ਕੇ, ਤੁਰੰਤ ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਲ ਵਗ ਪਈਆਂ; ਵਿਚਾਰ ਦੁਆਰਾ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਿਤ, ਉਹ ਇਕੱਠੀਆਂ ਹੋ ਗਈਆਂ। ਪਵਿੱਤਰ ਹੋਈਆਂ ਧਾਰਾਂ, ਬੂੰਦਾਂ, ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਲ ਮਿਲੀਆਂ, ਸੱਚਾਈ ਦੇ ਗਰਭ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੀਆਂ। ਹੇ ਬਲਵਾਨ, ਸਾਡੀ ਚਾਰੋਂ ਪਾਸੇ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਸਭ ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ ਲੈ ਕੇ ਆ, ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ, ਵਧੀਆ ਸ਼ਰਨ ਦੇ ਕੇ। ਅੱਗ, ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਰਖੀ ਹੋਈ, ਗਾਇਕਾਂ ਨਾਲ ਕਦਮ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਬੀਜ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲੈਂਦੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੇਜ਼ ਤੁਰਣ ਵਾਲਾ, ਸੋਨੇ ਦੇ ਗਰਭ ਵਿੱਚ ਬੈਠਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਅਗਿਆਨੀਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਗਿਆਨੀਆਂ ਉਸ ਦੀ ਲਾਲਸਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਾਗਰੂਕ ਉਡੀਕ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਅਗਿਆਨੀਆਂ ਹੇਠਾਂ ਡਿੱਗ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇੰਦ੍ਰ ਅਤੇ ਮਰੁਤਾਂ ਲਈ, ਸੋਮਾ, ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ, ਸਭ ਤੋਂ ਮਿੱਠਾ ਬਣ; ਸੱਚਾਈ ਦੇ ਗਰਭ ਵਿੱਚ ਬੈਠ ਕੇ। ਤੈਨੂੰ, ਹੇ ਗਿਆਨੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ, ਬੋਲੀ ਜਾਣਨ ਵਾਲੇ ਘੇਰਦੇ ਹਨ; ਧਾਰਾਂ ਤੈਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਮਿਤ੍ਰ, ਅਰਯਮਨ ਅਤੇ ਵਰੁਣ, ਹੇ ਰਿਸ਼ੀ, ਤੇਰਾ ਰਸ ਪੀਦੇ ਹਨ; ਮਰੁਤ ਪਵਿੱਤਰ ਸੋਮਾ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। ਸੋਮਾ, ਗਿਆਨ ਵਾਲਾ, ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਕੇ ਬੋਲੀ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਹੇ ਬੂੰਦ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਗੁਣਾ ਭਰਪੂਰਤਾ ਵਾਲੀ। ਅਤੇ ਤੂੰ, ਯਜਨਾ ਵਿੱਚ ਸਲਾਹੀ ਹੋਈ ਸੋਮਾ, ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਕੇ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਭਾਰ ਦੀ ਬੋਲੀ ਉਤਪੰਨ ਕਰ। ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਕੇ, ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸਿੱਧ, ਪ੍ਰੀਤਮ ਬੂੰਦ, ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ। ਚਮਕਦਾਰ ਤੇ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਾਲੇ ਸੋਮਾ, ਗਊ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਬਣਾ ਕੇ, ਵਗਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਪੁਰੋਹਿਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ, ਬਲਵਾਨ ਇਨਾਮ ਵੱਲ ਵਧਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਥੀਆਂ ਵਾਂਗ ਟਿਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹੇ ਸੋਮਾ, ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਲਈ, ਜੋ ਅਕਾਸ਼ ਤੋਂ ਇਕੱਠਾ ਹੋਇਆ ਗਿਆਨੀ ਹੈ, ਸੂਰਜ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਕੇ ਵਗ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਭੈਣਾਂ, ਕੁਲਪਤੀ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ, ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਵਾਲੀ ਬੂੰਦ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਹੇ ਪਵਮਾਨਾ, ਰੰਗ-ਬਿਰੰਗੀ ਚਮਕ ਨਾਲ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਦੇਵਤਾ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਾਰੇ ਖ਼ਜ਼ਾਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ। ਹੇ ਪਵਮਾਨਾ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਸਤਿਕਾਰ ਅਤੇ ਵਰਖਾ ਦੇ, ਧਨ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ। ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਚਮਕ ਨਾਲ ਬਲਦ ਹੈਂ; ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਸੱਦੇ ਹਾਂ, ਹੇ ਪਵਮਾਨਾ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਰਾਜਾ, ਚਮਕਦਾਰ। ਸਾਡੇ ਲਈ, ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ, ਵੀਰਤਾ ਦੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਵਗ, ਹੇ ਆਪ-ਹਥਿਆਰਵਾਨ; ਹੇ ਬੂੰਦ, ਇੱਥੇ ਆ। ਜਦ ਤੂੰ ਪਾਣੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪਵਿੱਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈਂ, ਹੱਥਾਂ ਵਿਚੋਂ ਛਾਣੀ ਹੋਈ, ਤੂੰ ਪਾਤ੍ਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਥਾਂ ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈਂ। ਸੋਮਾ ਲਈ ਗਾਉ, ਤੇਜ਼ ਵਗਣ ਵਾਲੇ ਲਈ, ਪਵਮਾਨਾ ਲਈ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੇ ਮਹਾਨ ਲਈ। ਜਿਸ ਦਾ ਰੰਗ, ਸ਼ਹਦ ਵਾਂਗ ਟਪਕਦਾ, ਪੀਲਾ ਸੋਮਾ, ਪੱਥਰਾਂ ਨਾਲ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਇਹ ਬੂੰਦ ਇੰਦ੍ਰ ਲਈ ਪੀਣ ਵਾਸਤੇ ਹੈ। ਹੇ ਤਾਕਤਵਰ, ਜੋ ਸਾਰੀ ਦੌਲਤ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਤੇਰੀ ਮਿੱਤਰਤਾ ਚੁਣਦੇ ਹਾਂ, ਹਰ ਧਨ ਉੱਤੇ ਜਿੱਤ ਲਈ। ਹੇ ਬਲਦ, ਆਪਣੀ ਧਾਰ ਨਾਲ ਮਰੁਤਾਂ ਵਾਸਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹੋ ਕੇ ਵਗ, ਸਾਰੀ ਤਾਕਤ ਲੈ ਕੇ। ਹੇ ਪਵਮਾਨਾ, ਦੋਵਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਆਧਾਰ, ਸੂਰਜ ਦਾ ਦਰਸ਼ਕ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਘੋੜੇ ਵਾਂਗ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਇਸੇ ਛਾਣਣੀ ਨਾਲ, ਹੇ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਵਾਲੇ, ਆਪਣੀ ਧਾਰ ਨਾਲ ਵਗ; ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਜੋੜੀਦਾਰ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸੋਮਾ ਦੀਆਂ ਧਾਰਾਂ, ਪਵਿੱਤਰਤਾ, ਚਮਕ, ਅਤੇ ਰਸ ਨਾਲ, ਦੇਵਤਿਆਂ, ਇੰਦ੍ਰ, ਮਰੁਤਾਂ, ਮਿਤ੍ਰ, ਅਰਯਮਨ, ਵਰੁਣ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਵਧਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਹ ਸੱਚਾਈ ਦੇ ਗਰਭ ਵਿੱਚ ਟਿਕਦੀਆਂ, ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਲ ਵਗਦੀਆਂ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ, ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।