ਜਦੋਂ ਯਜਮਾਨ ਸ਼ੁੱਧ ਘੀ ਨਾਲ ਅੱਗਨਿ ਨੂੰ ਹਵਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਦੀ ਜੋਤ ਅਲੌਕਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਮਕ ਉਠਦੀ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਆਹੁਤੀ ਅੱਗ 'ਚ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਅੱਗਨਿ ਦੀਆਂ ਜ਼ੁਬਾਨਾਂ ਉਸਦੇ ਮੂੰਹ 'ਤੇ ਵਿਸਥਾਰ ਲੈਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਦੂਧ ਦੀ ਭੋਜਨ ਜਾਂ ਮਾਸ ਦੀ ਭੋਜਨ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ, ਸੌਮ ਰਸ ਵਾਲੇ ਗਿਆਨੀ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਸ੍ਰੁਤੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਅੱਗਨਿ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ, ਪੂਰੇ ਆਦਰ ਨਾਲ, ਸੁਤੰਤ੍ਰਤਾ ਅਤੇ ਉੱਚੇ ਕਰਮਾਂ ਵਾਲੇ ਅੱਗਨਿ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਹਥੀਂ ਸਮਿਧਾਂ ਲੈ ਕੇ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ। ਹੇ ਅੱਗਨਿ, ਤੂੰ ਭ੍ਰਿਗੁ ਵਾਂਗ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈਂ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸੱਦਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈਂ, ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਅੰਗਿਰਸ ਵਾਂਗ ਸੱਦਦੇ ਹਾਂ। ਤੇਰੇ ਲਈ, ਹੇ ਅੱਗਨਿ, ਗਿਆਨੀ ਗਿਆਨੀ ਨਾਲ, ਮਿੱਤਰ ਮਿੱਤਰ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਤੈਨੂੰ ਪ੍ਰਜਲਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਤੂੰ ਜੋ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਗਿਆਨੀ ਲਈ ਹੈਂ, ਉਸ ਨੂੰ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦੀ ਦੌਲਤ ਅਤੇ ਵੀਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਅਨਾਜ ਦੇ। ਹੇ ਅੱਗਨਿ, ਸਾਡੇ ਭਰਾ, ਤਾਕਤਵਰ, ਲਾਲ ਘੋੜਿਆਂ ਵਾਲੇ, ਪਵਿੱਤਰ ਵਰਤ ਵਾਲੇ, ਮੇਰੀ ਇਸ ਸ੍ਰੁਤੀ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ। ਤੂੰ, ਜਿਸਦੀ ਮੇਰੀ ਸਲਾਹ ਨਾਲ ਸਿਫ਼ਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਪਰਾਕ੍ਰਮੀ ਲਈ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈਂ; ਜਿਵੇਂ ਗੋਸ਼ਾਲਾ ਵਿੱਚ ਗਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਿਵੇਂ ਲੋਕ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਹੇ ਅੱਗਨਿ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅੰਗਿਰਸ-ਸਮਾਨ, ਹਰ ਸੁਖੀ ਘਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਅਰਪਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਤੇ ਗਿਆਨ ਵਾਲੇ, ਯਜਨਾ ਦੇ ਆਸਨ ਲਈ ਅੱਗਨਿ ਨੂੰ ਉਤੇਜਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਤਾਕਤਵਰ ਅੱਗਨਿ ਨੂੰ, ਜੋ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ, ਉਹ ਯਜਨਾ ਵਿੱਚ ਪੂਜਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪੂਜਾਰੀ ਵਾਂਗ। ਤੂੰ ਬੇਸ਼ਕ ਬਹੁਤ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਪ੍ਰੀਤਿ-ਯੋਗ ਹੈਂ, ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ; ਸਭ ਸੱਭਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਸੱਦਦੇ ਹਾਂ। ਉਸ ਅੱਗਨਿ ਨੂੰ ਸੱਦੋ, ਜੋ ਸੱਦੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਘੀ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਸਾਡੀ ਇਹ ਸ੍ਰੁਤੀ ਸੁਣੇ। ਅਸੀਂ ਉਸ ਅੱਗਨਿ ਨੂੰ ਸੱਦਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸੁਣਦਾ ਹੈ; ਹੇ ਅੱਗਨਿ, ਸਾਡੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰ। ਅਸੀਂ ਅੱਗਨਿ ਨੂੰ ਸੱਦਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਅਦਭੁਤ ਰਾਜਾ ਹੈ, ਨਿਆਂ ਦਾ ਨਿਗਰਾਨ ਹੈ; ਉਹ ਸਾਡੇ ਬੋਲ ਸੁਣੇ। ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ, ਨੌਜਵਾਨ, ਮਹਾਨ, ਘੋੜੇ ਵਾਂਗ ਤਾਕਤਵਰ, ਅਸੀਂ ਉਸ ਅੱਗਨਿ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਹੇ ਅੱਗਨਿ, ਤੂੰ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਰਾਖਸ਼ਸਾਂ ਨੂੰ ਸਾੜਣ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਕੁਝ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਆਪਣੀ ਤੀਖੀ ਜੋਤ ਨਾਲ ਚਮਕ। ਜਿਸ ਅੱਗਨਿ ਨੂੰ ਲੋਕ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅੰਗਿਰਸ-ਸਮਾਨ, ਪ੍ਰਜਲਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਬੋਲ ਸੁਣੇ। ਹੇ ਅੱਗਨਿ, ਚਾਹੇ ਤੇਰੀ ਤਾਕਤ ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਨਮ ਲੈਂਦੀ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਜਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਗੀਤਾਂ ਨਾਲ ਸੱਦਦੇ ਹਾਂ। ਲੋਕ ਤੇਰੇ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ, ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਤੇਰੀ ਰਸਨਾ ਲਈ ਭੋਜਨ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਹੇ ਅੱਗਨਿ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹਨ, ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਵੇਖਦੇ ਹਨ, ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹੀਏ, ਜੋ ਮੁਸ਼ਕਲ ਰਾਹਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਉਸ ਅੱਗਨਿ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਪ੍ਰੀਤਮ, ਪਿਆਰਾ, ਤਾਕਤਵਰ, ਪਵਿੱਤਰ ਜੋਤ ਵਾਲਾ, ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਦਿਲਾਂ ਨਾਲ ਹੈ। ਤੂੰ, ਅੱਗਨਿ, ਸੂਰਜ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਰਨਾਂ ਨਾਲ ਰਚਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਵੈਰੀ ਤਾਕਤਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈਂ। ਇਸੇ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਤੇਰੀ ਮਹਾਨ ਦਾਤੀ ਦੀ ਆਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਕਦੇ ਨਿਰਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ; ਤੇਰੇ ਕੋਲੋਂ, ਹੇ ਅੱਗਨਿ, ਇੱਛਤ ਦੌਲਤ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਅੱਗਨਿ ਦੀ ਪੂਜਾ ਸਮਿਧਾਂ ਨਾਲ ਕਰੋ, ਮਹਿਮਾਨ ਨੂੰ ਘੀ ਨਾਲ ਜਗਾਓ, ਇੱਥੇ ਆਹੁਤੀਆਂ ਅਰਪਿਤ ਕਰੋ। ਹੇ ਅੱਗਨਿ, ਮੇਰੀ ਸਲਾਹ ਸਵੀਕਾਰ, ਇਸ ਵਿਚਾਰ ਨਾਲ ਤਾਕਤਵਰ ਹੋ, ਸਾਡੀਆਂ ਸ੍ਰੁਤੀਆਂ ਵਿਚ ਆਨੰਦ ਲੈ। ਅਸੀਂ ਅੱਗਨਿ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਦੂਤ ਵਾਂਗ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਆਹੁਤੀਆਂ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇੱਥੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਬਿਠਾਵੇ। ਪ੍ਰਜਲਿਤ ਅੱਗ ਦੀਆਂ ਉੱਚੀਆਂ ਲਪਟਾਂ ਚਮਕ ਰਹੀਆਂ ਹਨ; ਅੱਗਨਿ, ਚਮਕਦੀਆਂ ਲਪਟਾਂ ਉੱਠਦੀਆਂ ਹਨ। ਮੇਰੇ ਪਾਤਰ, ਹੇ ਅੱਗਨਿ, ਘੀ ਨਾਲ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਆਉਣ, ਤੈਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਾਵਲੇ ਹਨ; ਸਾਡੀਆਂ ਆਹੁਤੀਆਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ। ਅਸੀਂ ਅੱਗਨਿ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਪੂਜਾਰੀ, ਚਮਕਦਾਰ, ਤੇਜਸਵੀ ਹੈ; ਉਹ ਸਾਡੀ ਸੁਣੇ। ਅਸੀਂ ਉਸ ਪੁਰਾਤਨ, ਯੋਗਿਆ ਪੂਜਾਰੀ, ਪਿਆਰੇ ਅੱਗਨਿ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਕਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਗਿਆਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਜੋ ਰਸਮਾਂ ਦੀ ਸ਼ਾਨ ਹੈ। ਅੰਗਿਰਸਾਂ ਦੀਆਂ ਆਹੁਤੀਆਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ, ਹੇ ਅੱਗਨਿ, ਯਜਨਾ ਨੂੰ ਠੀਕ ਰਾਹੀਂ ਅੱਗੇ ਵਧਾ। ਪ੍ਰਜਲਿਤ ਹੋ ਕੇ, ਚਮਕਦਾਰ ਹੋ ਕੇ, ਦਿਵਯ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲਾ, ਗਿਆਨੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਅੱਗਨਿ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਗਿਆਨ ਵਾਲਾ, ਸੱਚਾ ਪੂਜਾਰੀ, ਧੂੰਏਂ ਵਾਲਾ, ਚਮਕਦਾਰ, ਯਜਨਾਂ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਹੈ। ਹੇ ਅੱਗਨਿ, ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ; ਹਮੇਸ਼ਾ, ਹੇ ਦੇਵ, ਸਾਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਚਾ; ਵੈਰੀਤਾ ਤੋੜ, ਹੇ ਮਹਾਨ। ਅੱਗਨਿ, ਪੁਰਾਤਨ ਚਿੰਤਨ ਨਾਲ, ਚਮਕਦਾਰ, ਆਪਣੇ ਸਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਗਿਆਨੀ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋ ਕੇ ਤਾਕਤਵਰ ਹੋਇਆ। ਅਸੀਂ ਅੱਗਨਿ ਨੂੰ ਸੱਦਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਤਾਕਤ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਲਪਟ ਪਵਿੱਤਰ ਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਹੈ, ਇਸ ਯਜਨਾ ਤੇ, ਇਸ ਰਸਮ ਵਿੱਚ। ਤੂੰ, ਹੇ ਅੱਗਨਿ, ਮਹਾਨ ਮਿੱਤਰ, ਆਪਣੀ ਚਮਕਦਾਰ ਜੋਤ ਨਾਲ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਸਮੇਤ ਪਵਿੱਤਰ ਕੁਸ਼ 'ਤੇ ਬੈਠ। ਜੋ ਕੋਈ ਮਾਨਵ, ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਅੱਗਨਿ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਲਈ ਚਮਕਦਾਰ ਅੱਗਨਿ ਦੌਲਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਅੱਗਨਿ ਆਕਾਸ਼ ਦਾ ਮੁਕੁਟ ਹੈ, ਧਰਤੀ ਦਾ ਨਾਥ ਹੈ; ਉਹ ਜਲਾਂ ਦੇ ਬੀਜਾਂ ਨੂੰ ਉਭਾਰਦਾ ਹੈ।