ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਾ, ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਧਰਤੀ, ਪਸ਼ੂ, ਰੁੱਖ, ਉਗਦੀ ਸਵੇਰ, ਰਾਤ ਅਤੇ ਜੜੀਆਂ ਬੂਟੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਵਾਸੂ, ਜੋ ਸਭ ਗਿਆਨ ਵਾਲੇ ਹਨ, ਸਾਡੇ ਮਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ। ਫਿਰ, ਅਗਨਿ ਦੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਰੂਪ ਨੂੰ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ, ਸਾਡੀ ਆਹੁਤੀ ਅੱਗੇ ਵਧੇ। ਅਦਿਤਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਵ੍ਰਤ ਵਾਲੇ ਵਰੁਣ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਅਤੇ ਹਰ ਥਾਂ ਚਮਕਦੇ ਮਰੁਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਗਨਿ ਸਾਡੀ ਆਰਾਧਨਾ ਪਹੁੰਚੇ। ਵਾਸੂ, ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਮੰਗਲਕਾਰੀ ਹਨ, ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਕਦੇ ਕਦੇ ਭੀੜ ਵੀ ਹਨ। ਉਹ ਸਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਣ, ਸਾਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਢਾਲ ਦੇਣ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਨੀ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੋਵੇ। ਅੱਜ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਾ, ਇੱਕ ਮਨ ਕਰਕੇ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਉਣ। ਸਾਡੀ ਸਤੁਤੀ ਅਤੇ ਗੀਤਾਂ ਨਾਲ, ਮਰੁਤ, ਮਹਾਨ ਆਵਾਸ ਵਾਲੀ ਆਦਿਤੀ, ਇੱਥੇ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣ। ਮਰੁਤੋ, ਤੁਹਾਡੀ ਪਿਆਰੀਆਂ ਆਹੁਤੀਆਂ, ਜੋ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਉਣ। ਇੰਦਰ, ਵਰੁਣ, ਉਹ ਮਹਾਨ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਅਤੇ ਆਦਿਤਿਆ, ਸਾਡੇ ਯਜਨ ਦੀ ਕੁਸ਼ਾ ਘਾਹ ਉੱਤੇ ਆ ਬੈਠਣ। ਅਸੀਂ, ਯਥਾ ਸ਼ਕਤੀ ਯਜਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸੋਮਾ ਪੀੜ ਕੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ, ਵਰੁਣ, ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਸੱਦੇਂਦੇ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਮਨੁੱਖ ਅਗਨਿ ਨੂੰ ਸੱਦੇਂਦੇ ਹਨ। ਮਰੁਤ, ਵਿਸ਼ਣੂ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਪੂਸ਼ਣ, ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਵਿਚਾਰ ਨਾਲ ਆਓ। ਇੰਦਰ, ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ, ਵੱਡਾ ਬਲਵਾਨ, ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਦਾ ਸੰਘਾਰਕ ਹੈ, ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਆਵੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੈਂ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜਿਹਾ ਆਸਰਾ ਮੰਗਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਕਦੇ ਵੀ ਨਾਸ਼ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਜੋ ਪੂਰਨ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇ। ਹੇ ਵਾਸੂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੱਕ ਕੋਈ ਹਾਨੀ ਨਾ ਪਹੁੰਚੇ, ਚਾਹੇ ਉਹ ਦੂਰ ਹੋਣ ਜਾਂ ਨੇੜੇ। ਹੇ ਧਰਮਵਾਨ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਡੀ ਨਾਲ ਰਿਸ਼ਤਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਸਦਾ ਰਹੇ। ਹੁਣ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਪੁਰਾਣੀ ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਭਲਾਈ ਲਈ ਗੱਲ ਕਰੋ, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਨਵੀਂ ਕਿਰਪਾ ਦਿਓ। ਅੱਜ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਤੁਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀ ਦਾਤਾਂ ਦੇ ਸੁਆਦ ਲਈ। ਮੈਂ, ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਸਾਰੇ ਗਿਆਨ ਵਾਲਿਆਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਇਆ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਦੂਜਾ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਸੂਰਜ, ਜੋ ਮਹਾਨ ਅਤੇ ਯੋਗ ਹੈ, ਚੜ੍ਹ ਆਇਆ ਹੈ। ਦੋ ਪੈਰਾਂ ਵਾਲੇ ਤੇ ਚਾਰ ਪੈਰਾਂ ਵਾਲੇ, ਜੋ ਖੋਜੀ ਹਨ, ਉਡਣ ਨੂੰ ਉਤਸੁਕ ਹਨ, ਉਹ ਅਬ ਚੁੱਪ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। ਹਰ ਦੇਵਤੇ ਕੋਲ ਸਹਾਇਤਾ, ਕਿਰਪਾ ਅਤੇ ਬਲ ਲਈ, ਆਓ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਸੱਦੀਏ। ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ, ਮਨੁ ਦੇ ਲਈ, ਇੱਕ ਹੀ ਮਨ ਕਰਕੇ, ਦਾਤਾ ਹਨ। ਉਹ ਅੱਜ ਤੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਰਸਤੇ ਜਾਣਣ ਵਾਲੇ ਹੋਣ। ਹੇ ਪਾਪ ਰਹਿਤ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਚਾ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਹਨ। ਹੇ ਵਰੁਣ, ਹੇ ਮਿਤ੍ਰ, ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੱਕ ਕੋਈ ਛਲ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਦਾ। ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਰਪਾ ਲਈ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ繁ਤਾ ਤੇ ਵਧੀਆ ਸੰਪੰਨਤਾ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਨਿਯਮ ਅਨੁਸਾਰ ਸਤ ਸੰਤਾਨ ਨਾਲ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਸਦਾ ਸੁਖੀ ਤੇ ਹਰ ਪਾਸੇ ਵਧਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਨਾ, ਉਸ ਨੂੰ ਝਗੜਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ; ਚੰਗੇ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ, ਉਹ ਸਹੀ ਰਸਤੇ ਤੇ ਤੁਰਦਾ ਹੈ। ਆਰਯਮਨ, ਮਿਤ੍ਰ, ਵਰੁਣ, ਜੋ ਦਾਤਾ ਹਨ, ਉਹ ਮਿਲ ਕੇ ਉਸਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਉਹ ਮਿਹਰਬਾਨ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਲਈ ਮੈਦਾਨ ਵਿਚ ਵੀ ਉਤਰਨ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਮੁਸ਼ਕਲ ਵਿੱਚ ਵੀ ਆਸਾਨ ਰਾਹ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਵੱਜਰ, ਭਾਵੇਂ ਨੇੜੇ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਵੀ ਸਾਡੀ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਵੇ। ਅੱਜ, ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਦੇ ਸਮੇਂ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਨਿਯਮ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ, ਜਾਗਣ ਵੇਲੇ, ਜਾਂ ਦਿਨ ਵਿਚ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਤੁਸੀਂ, ਸਾਰੇ ਜਾਣਣ ਵਾਲਿਆਂ, ਨਿਯਮਤ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਰਾਤ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਉਣ ਤੇ, ਜਦ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਭਗਤ ਲਈ ਆਸਰਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਹੇ ਵਾਸੂ, ਅਸੀਂ ਉਸ ਵਿਚ ਤੁਹਾਡੇ ਨੇੜੇ ਰਹੀਏ। ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਜਾਂ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮਨੁ ਨੂੰ, ਯਜਮਾਨ ਨੂੰ, ਗਿਆਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਕਿਰਪਾ ਸਾਨੂੰ ਮਿਲੇ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਉਹ ਵੱਡੀ ਦਾਤ ਚੁਣਦੇ ਹਾਂ, ਹੇ ਸਰਵਸ਼ਕਤੀਮਾਨ, ਜਿਵੇਂ ਪੁੱਤਰ ਵੱਡਾ ਪੋਸ਼ਣ ਚੁਣਦਾ ਹੈ। ਹੇ ਆਦਿਤਿਆ, ਅਸੀਂ ਉਹ ਦਾਤ ਯਜਨਾ ਤੇ ਆਹੁਤੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਧਨ ਦੀ ਕਮੀ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਉਹ ਤਿੰਤੀਹ ਤਿੰਨ (33) ਦੇਵਤੇ, ਜੋ ਯਜਨ ਦੀ ਕੁਸ਼ਾ ਘਾਹ ਉੱਤੇ ਬੈਠੇ, ਉਹ ਦੋਹਾਂ ਪ੍ਰਕਾਰਾਂ ਦੇ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਨ। ਵਰੁਣ, ਮਿਤ੍ਰ, ਆਰਯਮਨ—ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਕਿਰਪਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ—ਅਗਨਿ, ਆਪਣੀਆਂ ਪਤਨੀ ਸਮੇਤ, ਜੋ ਵਸ਼ਟ-ਮੰਤ੍ਰ ਨਾਲ ਸੱਦੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਜੋ ਕਦੇ ਨਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ, ਉੱਪਰ ਤੇ ਹੇਠਾਂ, ਅੱਗੇ ਪਿੱਛੇ, ਹਰ ਪਾਸੇ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ। ਜਿਵੇਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਵੀ ਐਸਾ ਹੀ ਹੋਵੇ। ਕੋਈ ਵੀ, ਚਾਹੇ ਵੈਰੀ ਹੀ ਕਿਉਂ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਘਟਾਏ ਨਾ। ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸੱਤ ਸੱਤ ਭਾਲਾਂ ਹਨ, ਸੱਤ ਮਹਿਮਾਵਾਂ ਹਨ; ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਜਗਮਗਾਹਟਾਂ ਨੂੰ ਸੱਤ ਵਾਰ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇੱਕ, ਸੁਨਹਿਰੀ, ਵਿਲੱਖਣ, ਤਾਕਤਵਰ, ਨੌਜਵਾਨ, ਸੋਨੇ ਦੇ ਰਥ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ, ਚਮਕਦਾਰ ਤੇ ਗਿਆਨ ਵਾਲਾ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਗਰਭ ਵਿੱਚ ਵੱਸ ਗਿਆ ਹੈ। ਇੱਕ, ਅਡੋਲ, ਹੱਥ ਵਿਚ ਲੋਹੇ ਦੀ ਕੁਹਾੜੀ ਫੜਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ, ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਵੱਜਰ ਲੈ ਕੇ, ਤਿਆਰ ਖੜਾ ਹੈ; ਉਹ ਇਸ ਨਾਲ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ, ਪਵਿੱਤਰ ਤੇ ਮਹਾਨ, ਤੇਜੀਲੇ ਹਥਿਆਰ ਵਾਲਾ, ਪਾਣੀਆਂ ਦਾ ਚੰਗਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਇੱਕ, ਇਕੱਲਾ, ਰਸਤੇ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਚੋਰ ਵਾਂਗ; ਉਹ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ, ਵਿਸ਼ਾਲ ਕਦਮਾਂ ਵਾਲਾ, ਤਿੰਨ ਪੈਰ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਥੇ ਦੇਵਤੇ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਦੋ, ਇੱਕ ਸਾਥੀ ਸਮੇਤ, ਇਕੱਠੇ ਚਲਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਹੋਣ। ਦੋ ਰਾਜਾ, ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਆਸਨ ਸਥਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਘੀ ਦੀਆਂ ਧਾਰਾਂ ਨਾਲ, ਉਦਾਹਰਨ ਵਾਂਗ। ਕੁਝ, ਗੀਤ ਗਾ ਕੇ, ਵੱਡਾ ਸਤੁਤੀ-ਸੰਗੀਤ ਰਚਦੇ ਹਨ; ਉਸ ਨਾਲ ਉਹ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਚਮਕਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਬੱਚਾ ਜਾਂ ਨੌਜਵਾਨ ਨਹੀਂ; ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਵੱਡੇ ਹੋ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਤਿਕਾਰ ਕੀਤੇ, ਤੁਸੀਂ, ਵੈਰੀ-ਨਾਸ਼ਕ, ਤਿੰਤੀਹ ਤਿੰਨ, ਮਨੁ ਦੇ ਉਪਾਸਕ ਦੇਵਤੇ, ਆ ਬੈਠੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ, ਸਾਨੂੰ ਬਚਾਓ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਬੋਲੋ। ਸਾਨੂੰ ਪੁਰਖਿਆਂ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਨਾ ਲੈ ਜਾਓ। ਤੁਸੀਂ, ਜੋ ਇੱਥੇ ਹੋ, ਸਾਰੇ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਦੇਵਤੇ, ਅਤੇ ਵੈਸ਼ਵਾਨਰ ਵੀ, ਸਾਡੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਤੇ ਘੋੜਿਆਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ਾਲ ਆਸਰਾ ਦਿਓ।