ਇਕ ਵਾਰ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਸੂਰਜ ਦੇ ਚੜ੍ਹਦੇ ਅਤੇ ਡੁੱਬਦੇ ਵੇਲੇ, ਮੈਂ ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਅਕਾਸ਼ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸੂਰਜ ਲਈ ਵਾਸਤਾ ਬਣਣ। ਮੇਰੀ ਅਰਦਾਸ ਹੈ ਕਿ ਸੂਰਜ ਸਦਾ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਆਪਣੀ ਦਾਤਾਂ ਨਾਲ ਚੜ੍ਹਦਾ ਰਹੇ। ਮੈਂ ਤੇਜ਼ ਦੌੜਦੇ ਘੋੜਿਆਂ ਅਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਰਥ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਸੁੰਦਰ ਗਹਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਘੋੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਤੇ ਚਮਕਦੇ ਹਨ, ਉਹੀ ਮੇਰੀ ਸ਼ਾਨ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਨਵੇਂ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨਾਲ, ਮਜ਼ਬੂਤ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਘੋੜਿਆਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ, ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਕੇ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ। ਫਿਰ ਮੈਂ ਨੌਜਵਾਨ ਅਸ਼ਵਿਨਾਂ ਦੇ ਰਥ ਨੂੰ ਬੁਲਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਮਹਾਨ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਡਿਆਈ ਲਈ ਯੋਗ ਹਨ—ਉਹ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਅਥਾਹ ਧਨ ਦੇ ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਕਦੇ ਨਾ ਥਕਣ ਵਾਲੇ ਹਨ। ਨਾਸਤਿਆਂ, ਤੁਸੀਂ ਸੋਹਣਿਆਂ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਸਹਾਰੇ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਧਨ ਅਤੇ ਬਲ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦੇ ਹੋ। ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੇਟਾਂ ਨਾਲ ਸਦਾ ਬੁਲਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਹੇ ਘੋੜਿਆਂ ਅਤੇ ਧਨ ਦੇ ਦਾਤਾ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਅਨੇਕਾਂ ਉਪਹਾਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਰਾਤਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਹੇ ਅਸ਼ਵਿਨ, ਤੁਹਾਡਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਰਥ, ਜੋ ਵੱਡੇ ਯੋਧਿਆਂ ਵਾਂਗ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ, ਸਾਡੀ ਸਿਫ਼ਤ ਸੁਣ ਕੇ ਆਵੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰੋ ਅਤੇ ਜਗਤ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਮਹਿਮਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਵੋ। ਹੇ ਅਸ਼ਵਿਨ, ਜਦੋਂ ਵੀ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੁਲਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਹੇ ਧਨ ਦੇ ਦਾਤਾ। ਹੇ ਰੁਦ੍ਰਾ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰ-ਵਿਰੋਧ ਤੋਂ ਪਾਰ ਲੰਘਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਹੇ ਅਸ਼ਚਰਜ ਵਾਲਿਆਂ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿਚ ਫੁਰਤੀ ਨਾਲ ਘੁੰਮਦੇ ਹੋ; ਤੁਸੀਂ ਸੋਨੇ ਵਰਗੇ ਰੰਗ ਅਤੇ ਸੋਹਣੇ ਰੂਪ ਵਾਲੇ ਹੋ, ਜੋ ਚਿੰਤਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਧਨ-ਸਮਪੰਨਤਾ, ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਅਤੇ ਬਲ ਨਾਲ ਆਓ, ਹੇ ਦਾਤਾ, ਹੇ ਅਸ਼ਵਿਨ, ਆਪਣੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਅਤੇ ਅਟੱਲ ਭੇਟਾਂ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਓ। ਇੰਦਰ ਅਤੇ ਨਾਸਤਿਆ, ਅੱਜ ਦੇ ਇਸ ਯਜਞ ਵਿੱਚ, ਹੋਰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਸਮੇਤ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਓ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੋੜਿਆਂ ਅਤੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੀ ਭੇਟ ਦੇ ਕੇ ਬੁਲਾਂਦੇ ਹਾਂ; ਹੇ ਗਿਆਨਵਾਨੋ, ਆਪਣੀ ਕਿਰਪਾ ਅਤੇ ਅਸੀਸ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਓ। ਅਸ਼ਵਿਨਾਂ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰੋ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਅਤੇ ਭੇਟ ਲਈ ਬੁਲਾਓ; ਹੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਉਣ ਵਾਲਿਆਂ, ਚਲਾਕ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਭਜਾ ਦਿਓ। ਤੁਸੀਂ ਵੈਯਸ਼ਵ ਦੇ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ, ਹੇ ਮਹਾਂਵੀਰੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ; ਵਰੁਣ, ਮਿਤ੍ਰਾ ਅਤੇ ਅਰਯਮਨ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਆਪਣੇ ਉਪਹਾਰਾਂ ਅਤੇ ਉੱਚੇ ਰਸਤੇ ਨਾਲ, ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਹਰ ਰੋਜ਼ ਮਹਾਨਤਾ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਸਿਖਾਓ। ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਤੁਹਾਡੀ ਭਗਤੀ ਕਰਕੇ, ਜਿਵੇਂ ਵਿਆਹ ਲਈ ਦुलਹਨ ਸਜਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸੋਹਣਾਪਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਵੱਡੀ ਅਤੇ ਦਿਆਲੁ ਕਿਰਪਾ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉੱਚੇ ਰਸਤੇ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਅਸ਼ਵਿਨ, ਤੁਹਾਡਾ ਰਥ ਉਸਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦਾ ਰਹੇ। ਹੇ ਮਹਾਨ ਅਸ਼ਵਿਨ, ਸਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਵਧੀਆ ਧਨ ਅਤੇ ਉੱਚਾ ਰਾਹ ਦਿਓ; ਆਪਣੇ ਬਚਨਾਂ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਯਜਨਾ ਤੋਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦੂਰ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੀ ਵਡਿਆਈ ਭੇਟਾਂ ਦੀ ਸਿਖਰ praise ਕਰਦੀ ਹੈ, ਹੇ ਅਸ਼ਵਿਨ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਦੂਤ ਬਣ ਕੇ ਆਓ। ਤੁਸੀਂ ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਜਾਂ ਧਨ ਦੇ ਘਰ ਤੋਂ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹੋ, ਹੇ ਅਮਰੋ, ਮੈਂ ਉਸ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ। ਦਰਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਸਿੰਧੂ ਨਦੀ, ਸੋਨੇ ਵਰਗੇ ਰਸਤੇ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਹੈ, ਜੋ ਚਿੱਟੇ ਘੋੜੇ ਨਾਲ ਖਿੱਚੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਹੇ ਅਸ਼ਵਿਨ, ਆਪਣੀ ਚਮਕਦਾਰ ਬੁੱਧੀ ਨਾਲ ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਚਮਕਦਾਰ ਰਥ 'ਤੇ ਬੈਠ ਕੇ, ਮਹਾਨ ਨਾਮ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਓ। ਹੇ ਮਹਾਨ, ਆਪਣੇ ਰਥ ਨੂੰ ਜੋਤੋ; ਹੇ ਦਇਆਲੁ, ਭੋਜਨ ਸਵੀਕਾਰੋ; ਹੇ ਵਾਯੂ, ਮਿੱਠਾ ਸੋਮਾ ਪੀਓ, ਸਾਡੇ ਯਜਞ ਵਿਚ ਆਓ। ਹੇ ਵਾਯੂ, ਰਸਮਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਤਵਸ਼ਟਰ ਦੇ ਪਿਆਰੇ, ਅਸੀਂ ਤੇਰੀ ਕਿਰਪਾ ਚੁਣਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਵਾਯੂ ਨੂੰ ਤਲਾਸ਼ਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਤਵਸ਼ਟਰ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ, ਧਨ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ; ਲੋਕ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਸੋਮਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਸਦੀ ਚਮਕ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਹੇ ਵਾਯੂ, ਚੰਗੇ ਅਸਮਾਨ ਤੋਂ ਆ, ਸਾਨੂੰ ਵਧੀਆ ਘੋੜੇ ਲਿਆ ਦੇ; ਆਪਣੇ ਪੱਖੀ ਰਥ 'ਤੇ ਮਹਾਨਤਾ ਲਿਆ ਕੇ ਆ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ, ਤੇਜ਼ ਰਫਤਾਰ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬੁਲਾਂਦੇ ਹਾਂ; ਪਥਰ, ਨਾ ਕਿ ਘੋੜੇ ਦੀ ਪਿੱਠ, ਸਿਫ਼ਤ ਨਾਲ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਹੇ ਵਾਯੂ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਮਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤੂੰ ਸਾਨੂੰ ਤਾਕਤ, ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਦੇ। ਫਿਰ, ਅੱਗ ਨੂੰ ਪੂਜਾਰੀ ਵਜੋਂ, ਪਥਰਾਂ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਾ ਨੂੰ ਰਸਮਾਂ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ। ਮੈਂ ਭਜਨ ਨਾਲ ਮਾਰੁਤਾਂ, ਬ੍ਰਹਮਣਸਪਤੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਅਰਦਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਪਸ਼ੂ, ਧਰਤੀ, ਦਰੱਖਤ, ਸਵੇਰ, ਰਾਤ ਅਤੇ ਜੜੀਆਂ-ਬੂਟੀਆਂ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ; ਸਾਰੇ ਵਸੂ, ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਸਾਡੀਆਂ ਸੋਚਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ। ਸਾਡੀ ਭੇਟ ਅੱਗੇ ਵਧੇ, ਹੇ ਅੱਗ, ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ; ਆਦਿਤਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਮਜ਼ਬੂਤ ਵਰੁਣ ਵਿੱਚ, ਹਰ ਪਾਸੇ ਚਮਕਦੇ ਮਾਰੁਤਾਂ ਵਿੱਚ। ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦੇ, ਮਨੁੱਖਤਾ ਲਈ ਭਲਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਸੰਸਾਰ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲੇ, ਵਸੂ ਤਿੱਖੇ ਹਨ; ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਵਾਲੀ ਢਾਲ ਦਿਓ। ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ, ਇਕਜੁੱਟ ਹੋ ਕੇ, ਅੱਜ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਉਣ; ਭਜਨ ਅਤੇ ਗੀਤ ਨਾਲ, ਮਾਰੁਤ, ਦਿਵ੍ਯ ਆਦਿਤੀ, ਆਪਣੇ ਮਹਾਨ ਘਰ ਵਿੱਚ, ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਵੋ। ਹੇ ਮਾਰੁਤ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪਿਆਰੀਆਂ ਭੇਟਾਂ, ਜੋ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣ; ਇੰਦਰ, ਵਰੁਣ, ਆਦਿਤਿਆ ਅਤੇ ਹੋਰ ਮਹਾਨ ਦੇਵਤੇ ਸਾਡੀ ਕੁਸ਼ਾ 'ਤੇ ਆ ਕੇ ਬੈਠਣ। ਅਸੀਂ, ਪਵਿੱਤਰ ਕੁਸ਼ਾ ਵਿਛਾ ਕੇ, ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਭੇਟਾਂ ਦੇ ਕੇ, ਸੋਮਾ ਨਿਚੋੜ ਕੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ, ਹੇ ਵਰੁਣ, ਅਜਿਹੇ ਹੀ ਬੁਲਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਮਨੁੱਖ ਅੱਗ ਨੂੰ ਬੁਲਾਂਦੇ ਹਨ। ਆਓ, ਹੇ ਮਾਰੁਤ, ਵਿਸ਼ਣੂ, ਅਸ਼ਵਿਨ, ਪੂਸ਼ਣ, ਨਿਸ਼ਚਲ ਸੋਚ ਨਾਲ; ਇੰਦਰ, ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ, ਵੱਡਾ, ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਦਾ ਸੰਘਾਰਕ ਹੈ, ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਆਵੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੈਂ ਸਿਫ਼ਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਸਾਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਓਟ ਦਿਓ, ਜੋ ਕਦੇ ਨਾ ਟੁੱਟੇ, ਕਦੇ ਨਾ ਡਗਮਗਾਏ; ਚਾਹੇ ਦੂਰ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨੇੜੇ, ਹੇ ਵਸੂ, ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਸਨੂੰ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦਾ। ਹੇ ਧਰਮਕ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰੀ ਹੈ; ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਦਾ ਮਦਦ ਹੈ; ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਹੁਣ ਲਈ ਭਲਾ ਬੋਲੋ, ਨਵੀਂ ਕਿਰਪਾ ਲਈ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ। ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕੀਤੀ ਹੈ; ਤੁਹਾਡੀ ਦਾਤਾਂ ਦੇ ਆਨੰਦ ਲਈ; ਮੈਂ, ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਣ ਵਾਲਿਆਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਇਆ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਦੂਜੇ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ, ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਥਾਂ ਅਤੇ ਉਪਹਾਰਾਂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ, ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ ਤੱਕ, ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ ਗੂੰਜਦੀ ਰਹੀ।