ਪੁਰੀ ਭਗਤੀ ਅਤੇ ਆਸ ਨਾਲ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਧਰਤੀ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਮੰਗਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜਾਤਵੇਦਸ ਅਗਨਿ ਨੂੰ ਯਜਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ—ਉਹ ਅਗਨਿ ਜਿਸ ਦਾ ਧੂੰਆਂ ਉਡਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਲਪਟ ਕਿਸੇ ਦੇ ਵੱਸ ਦੀ ਨਹੀਂ। ਅਗਨਿ ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਵਸ਼ੀਕਾਰਕ ਹੈ, ਸਭ ਮਨਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਭਗਤਿ ਦੇ ਗੀਤਾਂ ਨਾਲ ਰਿਸ਼ੀ ਉਸ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਯੋਧਿਆਂ ਦੇ ਰਥਾਂ ਦੀ ਵੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਇਨਾਮ ਲਈ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅਗਨਿ, ਜਿਸ ਲਈ ਕੋਈ ਰੁਕਾਵਟ ਨਹੀਂ, ਜਿਸ ਦੀ ਪੋਸ਼ਣ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਰੁਕਦੀ ਨਹੀਂ, ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਵਨ ਵਿਚ ਧਨ ਲੱਭ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਦੀ ਲਪਟ ਚਮਕਦੀ ਹੈ, ਅਮਰ ਹੈ, ਤੇਜਸਵੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਸੈਨਾਵਾਂ ਦਾ ਅਗੂ ਹੈ। ਹੇ ਅਗਨਿ, ਤੂੰ ਜੋ ਵਿਧੀਅਨੁਸਾਰ ਯਜਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਸਤਿਕਾਰ ਯੋਗ, ਅਤੇ ਦੇਵੀ ਦੀ ਦਇਆ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈਂ—ਆਪਣੀ ਮਹਾਨ ਜੋਤ ਨਾਲ ਚਮਕ ਉਠ। ਅਗਨਿ, ਭਲੇ ਭਲੇ ਗੀਤਾਂ ਨਾਲ ਆ, ਸਦਾ ਭੇਟਾਂ ਲੈ ਕੇ ਆ, ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਦੂਤ ਬਣਿਆ ਸੀ, ਹਵਨ ਦੀ ਭੇਟ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਵਾਲਾ। ਮੈਂ ਉਸ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਅਗਨਿ ਨੂੰ, ਜੋ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦਾ ਪੁਰੋਹਿਤ ਹੈ, ਸੱਦਾ ਹਾਂ; ਇਸ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਮੈਂ ਉਸ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਆਪਣੇ ਬੋਲਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਉਸ ਅਦਭੁਤ ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲੇ ਅਗਨਿ ਨੂੰ ਯਜਨਾ ਕਰਕੇ ਨੇੜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਦਇਆਵਾਨ ਜਗਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਮਿੱਤਰ ਹੈ, ਸੱਚ ਦਾ ਪੱਕਾ ਹੈ। ਜੋ ਰਿਤ ਦੇ ਪੱਕੇ, ਅਮਰ, ਯਜਨਾ ਪੂਰਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਵੀ ਅਗਨਿ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਸ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਕੇ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹਨ। ਸਾਡੀਆਂ ਯਜਨਾਵਾਂ, ਜੋ ਵਿਧੀਅਨੁਸਾਰ ਹਨ, ਸਭ ਵਿਚੋਂ ਵਧੀਆ, ਅੰਗਿਰਸਾਂ ਵਰਗੇ ਮਹਾਨ ਪੁਰੋਹਿਤ ਅਗਨਿ ਕੋਲ ਜਾਵਣ। ਹੇ ਅਗਨਿ, ਤੇਰੀਆਂ ਲਪਟਾਂ ਅਮਰ ਹਨ, ਤੇਜ਼ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਤਾਕਤਵਰ ਘੋੜਿਆਂ ਵਾਂਗ ਹਨ। ਹੇ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਸਾਨੂੰ ਧਨ, ਚੰਗਾ ਵੀਰਤਾ ਦੇ, ਸਾਡੇ ਵੰਸ਼, ਸਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ, ਤੇ ਜੰਗਾਂ ਵਿਚ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ। ਜਦੋਂ ਵੀ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਅਗੂ, ਅਗਨਿ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿਚ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਸਭ ਖਤਰੇ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹੇ ਅਗਨਿ, ਮੇਰਾ ਨਵਾਂ ਭਜਨ ਸੁਣ, ਹੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਦੇ ਨਾਸਕ, ਆਪਣੀ ਤਾਪ ਨਾਲ ਜਾਦੂਗਰਾਂ ਤੇ ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦੇ। ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਅਗਨਿ ਨੂੰ ਭੇਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਦੁਸ਼ਮਣ ਚਲਾਕੀ ਨਾਲ ਹਰਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾ, ਜੋ ਧਨ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਤੇਰੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕੀਤੀ, ਹੇ ਤੇਜ਼ਸਵੀ, ਅਸੀਂ ਵੀ ਵੱਡੇ ਖਜ਼ਾਨੇ ਲਈ ਤੈਨੂੰ ਜਗਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਉਸ਼ਨਾ ਕਾਵ੍ਯ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਪੁਰੋਹਿਤ ਬਣਾਇਆ, ਜਾਤਵੇਦਸ, ਮਨੁ ਲਈ ਤੈਨੂੰ ਯਜਕ ਚੁਣਿਆ। ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਮਿਲ ਕੇ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਦੂਤ ਬਣਾਇਆ; ਤੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਯਜਨਾ ਵਾਲਾ, ਸੁਣਨ ਯੋਗ ਹੋਇਆ। ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਅਮਰ, ਚਮਕਦਾਰ, ਕਾਲੀ ਲਕੀਰਾਂ ਵਾਲੇ, ਉੱਡਦੇ ਅਗਨਿ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਦੂਤ ਬਣਾਵੇ। ਅਸੀਂ ਉਸ ਅਗਨਿ ਨੂੰ ਸੱਦਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਲਈ ਚਮਚੇ ਤਿਆਰ ਹਨ, ਜੋ ਚਮਕਦਾਰ, ਪਵਿੱਤਰ ਲਪਟਾਂ ਵਾਲਾ, ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਅਗਨਿ, ਬੁਜ਼ੁਰਗ ਤੇ ਸਦਾਬਹਾਰ ਹੈ। ਜੋ ਕੋਈ ਭੇਟਾਂ ਨਾਲ ਅਗਨਿ ਨੂੰ ਹੋਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਵਧੀਆ ਪੋਸ਼ਣ, ਵੀਰਤਾ ਅਤੇ ਮਾਣ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਾਤਵੇਦਸ, ਅਗਨਿ, ਜੋ ਯਜਨਾਵਾਂ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾ, ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਹੈ, ਉਸ ਕੋਲ ਭੇਟਾਂ ਵਾਲਾ ਚਮਚਾ ਆਦਰ ਨਾਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਹਾਨ, ਬਹੁਤਾਈ ਵਾਲੀਆਂ, ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਸਿਫ਼ਤਾਂ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਚਮਕਦਾਰ ਲਪਟਾਂ ਵਾਲੇ, ਘੋੜਿਆਂ ਵਾਲੇ ਅਗਨਿ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰੀਏ। ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਉੱਡਦੇ ਅਗਨਿ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰੀਏ, ਉੱਚੇ ਥੰਮਾਂ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਵੈਯਸ਼ਵ ਦੇ ਜਵਾਨ ਅਗਨਿ ਦੀ ਭਜਨਾ ਕਰੀਏ। ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਅਗਨਿ ਨੂੰ ਸੱਦਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦਾ ਪੁਰਾਣਾ ਮਹਿਮਾਨ ਹੈ, ਜੰਗਲ ਦੇ ਦਰੱਖਤਾਂ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ, ਮਦਦ ਲਈ। ਹੇ ਅਗਨਿ, ਤੂੰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਵਿਚ, ਮਹਾਨਤਾ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ, ਪਵਿੱਤਰ ਕੁਸ਼ਾਂ ਉੱਤੇ ਆਦਰ ਨਾਲ ਬੈਠਾ ਹੈਂ। ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਇੱਛਤ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰ, ਬਹੁਤ ਧਨ ਦੇ, ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੀ ਵਾਧੂਤਾ, ਵੀਰਤਾ ਅਤੇ ਮਾਣ ਦੇ। ਹੇ ਅਗਨਿ, ਦਾਨੀ ਨੂੰ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦੇ, ਹਮੇਸ਼ਾ, ਨੌਜਵਾਨ ਵਸੁ, ਭਗਤ ਨੂੰ ਦਾਨ ਦੇਣ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਕਰ। ਤੂੰ ਯਕੀਨਨ ਸਾਡਾ ਰਖਿਆਕਰਤਾ ਹੈਂ; ਸਾਨੂੰ ਵਧੀਆ ਧਨ, ਵਧੀਆ ਗਊਆਂ ਅਤੇ ਵੱਡੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਦੇ। ਹੇ ਅਗਨਿ, ਤੂੰ ਇਸ ਯਜਨਾ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈਂ; ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰੁਣ ਨੂੰ ਲਿਆ, ਜੋ ਧਰਮਕ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਗਿਆਨ ਵਾਲੇ ਹਨ। ਹੁਣ, ਦੋਸਤੋ, ਆਓ ਅਸੀਂ ਇੰਦ੍ਰ ਨੂੰ, ਵਜ੍ਰਧਾਰੀ ਨੂੰ, ਆਪਣੇ ਭਜਨਾਂ ਨਾਲ ਲੱਭੀਏ; ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵੀਰਤਾ ਅਤੇ ਹਿੰਮਤ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰੀਏ। ਹੇ ਇੰਦ੍ਰ, ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਲਈ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈਂ, ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਦਾ ਸੰਘਾਰਕ, ਆਪਣੇ ਵੀਰਤਾ ਭਰੇ ਕੰਮਾਂ ਨਾਲ; ਦਾਨੀ, ਤੂੰ ਹੋਰ ਦਾਨੀਆਂ ਤੋਂ ਵੀ ਵਧ ਕੇ ਦਾਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈਂ। ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਭਜਦੇ ਹਾਂ, ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਵਧੀਆ ਮਾਣ ਵਾਲਾ ਧਨ ਦੇਵੇ; ਹੇ ਉਤਸ਼ਾਹੀ, ਤੂੰ ਦੂਰ ਬੈਠੇ ਨੂੰ ਵੀ ਧਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈਂ। ਹੇ ਇੰਦ੍ਰ, ਤੂੰ ਦੂਰ ਬੈਠੇ ਨੂੰ ਵੀ ਵੇਖ ਲੈਂਦਾ ਹੈਂ, ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਪਿਆਰੇ ਨੂੰ ਵੀ; ਤੂੰ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਹਿੰਮਤ ਵਾਲਾ ਹੈਂ, ਜੋ ਅਸੀਂ ਮੰਗਦੇ ਹਾਂ, ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਦੇ। ਕੋਈ ਦੁਸ਼ਮਣ ਤੇਰਾ ਖੱਬਾ ਜਾਂ ਸੱਜਾ ਹੱਥ ਰੋਕ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ, ਹੇ ਉਤਸ਼ਾਹੀ; ਤੇਰੇ ਰਸਾ-ਕਸ਼ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਵਿਚ ਕੋਈ ਰੁਕਾਵਟ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। ਹੇ ਪੱਥਰ-ਵਾਹਕ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਬੋਲਾਂ ਨਾਲ ਗੋਆਂ ਵਾਂਗ ਵਾਢ ਕੇ ਲੈ ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ; ਗਾਇਕ ਦੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰ, ਉਸ ਦਾ ਮਨ ਭਰ ਦੇ। ਹੇ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ-ਸੰਘਾਰਕ, ਆਪਣੀ ਸਭ ਕੁਝ ਘੇਰ ਲੈਣ ਵਾਲੀ ਬੁੱਧੀ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਨਾਲ, ਹੇ ਵਸੁ, ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਆ। ਹੇ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ-ਸੰਘਾਰਕ, ਅਸੀਂ ਤੇਰੀ ਨਵੀਂ ਕਿਰਪਾ ਜਾਣੀਏ, ਹੇ ਵੀਰਤਾ ਵਾਲੇ; ਹੇ ਬਹੁਤ-ਸੱਦੇ ਗਏ ਵਸੁ, ਤੇਰੀ ਮਹਾਨ ਦਾਤਾਂ ਵਿਚੋਂ। ਹੇ ਇੰਦ੍ਰ, ਜਿਵੇਂ ਤੇਰੀ ਵੀਰਤਾ ਕਦੇ ਫੇਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, ਹੇ ਅਗੂ, ਤਿਵੇਂ ਤੇਰੀ ਪਵਿੱਤਰ ਦਾਤ ਭੀ ਭਗਤ ਲਈ ਅਟੱਲ ਹੈ। ਹੇ ਮਹਾਨ, ਯਜਨਾ ਲਈ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਇਨਾਮ ਲਈ, ਬਰਸਾ; ਹੇ ਦਾਨੀ, ਤੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਨੂੰ ਵੀ ਦਾਨ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰ ਦੇਂਦਾ ਹੈਂ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿਚ ਅਗਨਿ ਅਤੇ ਇੰਦ੍ਰ ਦੀ ਉੱਚੀ ਮਹਿਮਾ ਵੱਸਦੀ ਹੈ—ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਾਖਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਦਾਤਾਂ ਲਈ ਸਦਾ ਭਗਤੀ ਅਤੇ ਆਸ ਨਾਲ ਸਿਮਰਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।