ਜਾਤਵੇਦਸ ਅੱਗ, ਸਾਡੀਆਂ ਦੁਸ਼ਮਣੀਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ, ਹੇ ਅਗਨੀ, ਨਾਸਤਿਕ ਵੈਰ-ਵਿਰੋਧ ਨੂੰ ਰੋਕ। ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਨੇੜੇ ਹੋਵੇਂ, ਤੂੰ ਮਨੁੱਖੀ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦਾ ਯਜਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਹੇ ਜਾਤਵੇਦਸ। ਮਨੁੱਖ ਤੇਰੇ ਕਈ ਨਾਮਾਂ ਦਾ ਸਤਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਹੇ ਅਮਰ, ਗਿਆਨੀਆਂ ਜਾਤਵੇਦਸ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਗਿਆਨ ਵਾਲੇ, ਹੋਰ ਗਿਆਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਮਦਦ ਲਈ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਮਨੁੱਖ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ; ਅਸੀਂ ਅਗਨੀ ਦੇਵਤਾ ਨੂੰ ਗੀਤਾਂ ਨਾਲ invoke ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਹੇ ਅਗਨੀ, ਮੇਰਾ ਮਨ, ਇੱਕ ਵੱਛੇ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਉੱਚੀ ਸੋਚ ਦੇ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਆਇਆ ਹੈ; ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਤੇਰੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਤੂੰ ਕਈ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਿੱਤਰਤਾ ਵਾਲਾ ਹੈਂ, ਸਭ ਲੋਕਾਂ 'ਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈਂ; ਜੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਜੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਣ 'ਤੇ ਅਸੀਂ ਅਗਨੀ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਸ਼ਕਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਧਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਤੂੰ ਪੁਰਾਤਨ ਅਤੇ ਸਤਕਾਰਯੋਗ ਹੈਂ, ਯਜਨਾਂ 'ਤੇ, ਪੁਰਾਣਾ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਵਾਂ ਹੋਤਰ; ਹੇ ਅਗਨੀ, ਆਪਣੀ ਸਵਭਾਵਿਕਤਾ ਪੂਰੀ ਕਰ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਭਾਗ ਦਿੱਲ। ਫਿਰ, ਹੇ ਇੰਦ੍ਰ, ਉਹ ਉਤਸ਼ਾਹਵਰਤ ਪਾਨ, ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ালী, ਤੈਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਉਸ ਨਾਲ ਤੂੰ ਰੋਕਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈਂ, ਤੇ ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹਾਂ। ਉਸ ਨਾਲ ਤੂੰ ਦਸ-ਸਿਰ ਵਾਲੇ, ਅਧ੍ਰਿਗੂ, ਕੰਬਣ ਵਾਲੇ, ਮਿੱਠੇ ਗੀਤਾਂ ਨੂੰ ਗਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਦਿੱਤਾ; ਉਸ ਨਾਲ ਤੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਤੇ ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹਾਂ। ਉਸ ਨਾਲ, ਹੇ ਇੰਦ੍ਰ, ਤੂੰ ਵੱਡੀਆਂ ਦਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਰਥਾਂ ਵਾਂਗ ਚਲਾਇਆ, ਸੱਚ ਦੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਤੁਰਨ ਲਈ, ਤੇ ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਸਤਕਾਰ, ਘੀ ਵਾਂਗ, ਸ਼ੁੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਤੇਰੇ ਪਸੰਦ ਲਈ ਹੈ, ਹੇ ਪਥਰ-ਹਥਿਆਰ ਵਾਲੇ; ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੂੰ ਜਲਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਭਜਨ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ, ਹੇ ਗੀਤ-ਪ੍ਰੇਮੀ, ਜੋ ਸਮੁੰਦਰ ਵਾਂਗ ਵਹਿੰਦਾ ਹੈ; ਹੇ ਇੰਦ੍ਰ, ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸਹਾਇਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਤੂੰ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿੱਚ ਵਧਿਆ। ਉਹ ਦੇਵਤਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਦੂਰੋਂ ਮਿੱਤਰਤਾ ਲਈ invoke ਕੀਤਾ, ਨੇ ਅਸਮਾਨ ਤੋਂ ਮੀਂਹ ਵਰਸਾਇਆ, ਤੇ ਤੂੰ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿੱਚ ਵਧਿਆ। ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਿਰਣਾਂ ਵਧੀਆਂ ਹਨ, ਤੇ ਉਸਦੇ ਹਥਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਜਰ; ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ, ਉਸ ਨੇ ਦੋ ਜਗਤਾਂ ਨੂੰ ਫੈਲਾਇਆ। ਜਦ, ਹੇ ਭਲੇ ਦੇ ਸਵਾਮੀ, ਹਜ਼ਾਰ ਭੈਂਸਾਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋ ਗਈਆਂ, ਤਾਂ ਤੇਰੀ ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ, ਹੇ ਇੰਦ੍ਰ, ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਧੀ। ਇੰਦ੍ਰ ਨੇ, ਸੂਰਜ ਦੀਆਂ ਕਿਰਣਾਂ ਨਾਲ, ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕੀਤਾ; ਅਗਨੀ, ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਅੱਗ ਵਾਂਗ, ਬਹੁਤ ਵਧਿਆ। ਇਹ ਭਜਨ, ਰੁਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਵਾਂ, ਉਤਪੰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ, ਪਿਆਰੇ, ਇਹ ਸਤਕਾਰ ਮਾਪਦਾ ਹੈ। ਯਜਨ ਦਾ ਅੰਕੁਰ, ਦੇਵਤਾਈ, ਇੱਛਾ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਸ਼ੁੱਧ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਭਜਨਾਂ ਨਾਲ, ਇੰਦ੍ਰ ਦੀ ਸਤਕਾਰ ਮਾਪੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇੰਦ੍ਰ, ਮਿੱਤਰ ਰਹਿਤ, ਸੋਮਾ ਪਾਨ ਲਈ ਵਿਆਪਕ ਕੀਤਾ; ਪੇਸਣ ਵਾਲੇ ਲਈ ਕਾਰੀਗਰ ਵਾਂਗ, ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਅਸਥਾਨ ਮਾਪਿਆ। ਜਿਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ, ਭਜਨ-ਧਾਰੀ, ਤੁਰੰਤ ਖੁਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਜਿੱਥੇ ਸੱਚ ਹੈ, ਘੀ ਵਾਂਗ ਵਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਅਦਿਤੀ, ਸੂਰਜ ਦੀ ਸਵਾਮੀ, ਨੇ ਇੰਦ੍ਰ ਲਈ ਭਜਨ ਉਤਪੰਨ ਕੀਤਾ; ਬਹੁਤ-ਪ੍ਰਸੰਸਿਤ ਸਹਾਇਤਾਵਾਂ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਸਚਾਈ ਹੈ। ਉਹ ਅੱਗ ਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ, ਸਤਕਾਰ ਲਈ invoke ਕਰਦੇ ਹਨ; ਸਚਾਈ ਦੇ ਦੇਵ ਘੋੜੇ ਰੁਕਦੇ ਨਹੀਂ। ਚਾਹੇ, ਹੇ ਇੰਦ੍ਰ, ਤੂੰ ਸੋਮਾ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਨੂ ਨਾਲ ਰੱਜਿਆ, ਜਾਂ ਤ੍ਰਿਤਾ ਆਪਤਿਆ ਨਾਲ, ਜਾਂ ਮਰੁਤਾਂ ਨਾਲ, ਬੂੰਦਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਹੋਇਆ— ਜਾਂ, ਹੇ ਸ਼ਕ੍ਰ, ਜਦ ਤੂੰ ਦੂਰ ਸਮੁੰਦਰ 'ਤੇ ਰੱਜਿਆ, ਉਹਨਾਂ ਬੂੰਦਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਸਾਡਾ ਸਾਥੀ ਬਣ। ਜਾਂ, ਹੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਜਦ ਤੂੰ ਪੇਸਣ ਵਾਲੇ ਪੁਜਾਰੀ ਦੀ ਤਾਕਤ ਹੈਂ, ਹੇ ਭਲੇ ਦੇ ਸਵਾਮੀ, ਜਾਂ ਜਦ ਤੂੰ ਉਸਦੇ ਭਜਨ ਵਿੱਚ ਬੂੰਦਾਂ ਨਾਲ ਰੱਜਿਆ— ਹਰ ਦੇਵਤਾ, ਇੰਦ੍ਰ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ, ਮੈਂ ਗਾਵਾਂਗਾ; ਫਿਰ ਉਹ ਯਜਨ ਤੁਰਵਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ। ਯਜਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਯਜਨ ਕਰਦੇ, ਸੋਮਾ ਪਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲਈ ਸੋਮਿਆਂ ਨਾਲ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੰਦ੍ਰ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹਾਵਿਆਂ ਨਾਲ ਵੱਡਾ ਕੀਤਾ। ਉਸ ਦੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਹਨ, ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਤਕਾਰ ਹਨ; ਸਾਰੇ ਖਜ਼ਾਨੇ ਪੂਜਕ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਹਨ। ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਦੇ ਵਧ ਦੇ ਲਈ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਇੰਦ੍ਰ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਰੱਖਿਆ; ਗੀਤਕਾਰਾਂ ਨੇ ਇੰਦ੍ਰ ਨੂੰ ਤਾਕਤ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ। ਅਸੀਂ, ਭਜਨਾਂ ਨਾਲ, ਵੱਡੇ, ਮਹਾਨ, ਜੋ ਸੱਦਾ ਸੁਣਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਤਾਕਤ ਲਈ ਗੀਤਾਂ ਨਾਲ ਸਤਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਨਾ ਵੱਖਰੇ ਅਸਮਾਨ-ਧਰਤੀ, ਨਾ ਖਾਲੀ ਅਸਥਾਨ, ਵੱਜਰ-ਧਾਰੀ ਦੀ ਬੇਕਾਬੂ ਤਾਕਤ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜਦ, ਇੰਦ੍ਰ, ਜੰਗ ਵਿੱਚ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਅੱਗੇ ਰੱਖਿਆ, ਤੇਰੇ ਦੋ ਪੀਲੇ ਘੋੜੇ ਤੈਨੂੰ ਲੈ ਗਏ। ਜਦ, ਹੇ ਵੱਜਰ-ਧਾਰੀ, ਤੂੰ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ, ਤੇਰੇ ਦੋ ਪੀਲੇ ਘੋੜੇ ਤੈਨੂੰ ਲੈ ਗਏ। ਜਦ ਵਿਸ਼ਨੂ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਤਿੰਨ ਕਦਮਾਂ ਨਾਲ ਤਾਕਤ ਦਿੱਤੀ, ਤੇਰੇ ਦੋ ਪੀਲੇ ਘੋੜੇ ਤੈਨੂੰ ਲੈ ਗਏ। ਜਦ ਤੇਰੇ ਦੋ ਪੀਲੇ ਘੋੜੇ ਦਿਨ-ਬ-ਦਿਨ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋਏ, ਤਾਂ ਸਾਰੇ ਜਗਤ ਤੇਰੇ ਅਧੀਨ ਹੋ ਗਏ। ਜਦ ਮਰੁਤਾਂ ਦੀ ਫੌਜ ਤੇਰੇ ਲਈ ਜੋਤੀ ਗਈ, ਹੇ ਇੰਦ੍ਰ, ਤਾਂ ਸਾਰੇ ਜਗਤ ਤੇਰੇ ਅਧੀਨ ਹੋ ਗਏ। ਜਦ ਤੂੰ ਚਮਕਦੇ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਾਂਗ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਸਾਰੇ ਜਗਤ ਤੇਰੇ ਅਧੀਨ ਹੋ ਗਏ। ਇਹ ਵਧੀਆ ਸਤਕਾਰ, ਹੇ ਇੰਦ੍ਰ, ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨਾਲ ਤੇਰੇ ਲਈ ਉਠਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਯਜਨ 'ਤੇ ਪਸੰਦ ਲੱਭਦਾ ਹੈ। ਜਦ, ਉਸਦੇ ਪਿਆਰੇ ਆਸਥਾਨ 'ਤੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਲਈ ਮਿਲ ਕੇ ਗਾਇਆ, ਯਜਨ ਦੇ ਨਾਭੀ 'ਤੇ, ਰਸਮ ਦੇ ਦੁੱਧ ਦਿੰਦੇ।