ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸਮੇਂ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਅਗਸਤਯ ਅਤੇ ਸੋਭਰੀ ਵਾਂਗ ਮਹਾਨ ਯੋਧਿਆਂ ਲਈ ਧਨ-ਸੰਘਰਸ਼ ਹੋਏ, ਉੱਦੋਂ ਅਸ਼ਵਿਨੀ ਕੁਮਾਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ। ਉਹੋ ਜਿਹੀ ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਅਸੀਂ ਵੀ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਫ਼ਤ ਗਾ ਕੇ, ਤੁਹਾਡੀ ਅਣਗਿਣਤ ਕਿਰਪਾ ਦੀ ਆਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸ਼ਵਿਨੀ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦਾ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਜੁਤੀਆਂ ਅਤੇ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਲਗਾਮਾਂ ਵਾਲਾ ਰਥ ਆਕਾਸ਼ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਰਥ ਦਾ ਪੋਲਾ ਸੋਨੇ ਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਜੁਤਾਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਐਕਲ ਵੀ ਸੋਨੇ ਦਾ ਹੈ; ਦੋਵੇਂ ਪਹੀਏ ਵੀ ਸੋਨੇ ਦੇ ਹਨ। ਅਜਿਹੇ ਸੋਨੇ ਦੇ ਰਥ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਕੇ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ ਦੇਵ, ਤੁਸੀਂ ਦੂਰੋਂ ਵੀ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਉਂਦੇ ਹੋ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਸਵੀਕਾਰੋ। ਤੁਸੀਂ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਦੂਰੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤੋਹਫੇ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦੇ ਹੋ, ਅਮਰ ਹੋ ਕੇ ਪੋਸ਼ਣ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਮਹਿਮਾ, ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਅਤੇ ਧਨ ਨਾਲ ਨਵਾਜੋ, ਨਾਸਤਿਆਸ, ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਚਮਕਦੇ ਹੋਏ। ਇੱਥੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਾਂ ਵਾਲੇ, ਮੀਂਹ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲੇ ਪੰਛੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਯਜਮਾਨੀ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚੋ। ਤੁਹਾਡਾ ਰਥ, ਜੋ ਗੀਤਾਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ ਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੈ, ਉਸ ਦਾ ਪਹੀਆ ਕਦੇ ਰੁਕਦਾ ਨਹੀਂ। ਤੁਸੀਂ ਸੋਨੇ ਦੇ ਰਥ, ਤੇਜ਼ ਹੱਥਾਂ ਅਤੇ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ, ਸੋਚ-ਵਿਚਾਰ ਕਰਕੇ, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਦੌੜਦੇ ਹੋ, ਨਾਸਤਿਆਸ। ਤੁਸੀਂ ਚੌਕਸ ਹਿਰਣ ਜਾਂ ਤਾਕਤਵਰ, ਧਨਵਾਨ ਸਾਂਡ ਵਿੱਚ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹੋ; ਸਾਨੂੰ ਪੋਸ਼ਣ ਅਤੇ ਧਨ ਦਿਓ। ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਮੇਰੇ ਨਵੇਂ ਤੋਹਫਿਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣੋ, ਜਿਵੇਂ ਕੈਦਿਯ ਨੇ ਸੌ ਊਠ ਤੇ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਗਾਂ ਦਿਤੀਆਂ। ਜਿਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦਸ ਰਾਜੇ ਦਿੱਤੇ, ਜੋ ਸੋਨੇ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦੇ ਸਨ, ਉਹ ਘਟਿਆ ਨਹੀਂ; ਕੈਦਿਯ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਉਸ ਦੇ ਲੋਕ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਹੋਏ, ਤੇ ਉਸ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਲੋਕ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ। ਇਸ ਰਾਹ ਤੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਨਾ ਚੱਲੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਕੈਦਿਯ ਦੇ ਲੋਕ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਨ; ਕੋਈ ਹੋਰ, ਜੋ ਨੇਤਾ ਨਹੀਂ, ਉੱਭਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਜਿਸ ਕੋਲ ਵੱਧ ਤੋਹਫੇ ਹਨ, ਉਹੀ ਵੱਡਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸੇ ਸਮੇਂ, ਇੰਦਰ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ, ਜਿਵੇਂ ਮੀਂਹ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲਾ ਪਰਜਨਯਾ। ਉਹ ਵੱਧਦਾ ਗਿਆ, ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਨਾਲ, ਜੋ ਅਮਰਤਾ ਦੇ ਅੰਸ਼ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਕਣਵਾਂ ਨੇ ਇੰਦਰ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕੀਤੀ, ਉਸ ਨੇ ਯਜਨਾ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ, ਹਥਿਆਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਵਾਂਗ ਮੰਨਿਆ। ਉਸਦੇ ਕ੍ਰੋਧ ਤੋਂ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਝੁਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਦਰਿਆ ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇੰਦਰ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਤੇਜ ਅਜਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਦੋਹਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਆਕਾਸ਼ ਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਚਮੜੀ ਵਾਂਗ ਢੱਕ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਵਜਰ ਨਾਲ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰਾ ਦੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਚੀਰ ਦਿੱਤਾ, ਆਪਣੀ ਮਹਾਨ ਤਾਕਤ ਨਾਲ। ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਅੱਗ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਉਹ ਲੁਕਵੇ ਹਨ, ਉਹ ਆਪਣੀ ਕੁਦਰਤ ਨਾਲ ਚਮਕਦੇ ਹਨ; ਕਣਵਾਂ ਸੱਚਾਈ ਦੇ ਦਰਿਆ ਵਾਂਗ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਇੰਦਰ ਕੋਲੋਂ ਧਨ, ਗਾਂ ਅਤੇ ਘੋੜਿਆਂ ਵਾਲੀ ਦੌਲਤ ਮੰਗਦੇ ਹਾਂ; ਪੁਰਾਣੀ ਸੂਝ ਲਈ ਭੀ ਹਮਦ ਗਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਓ ਤੋਂ ਅਮਰਤਾ ਦੀ ਸੂਝ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ; ਮੈਂ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਜਨਮ ਲਿਆ। ਪੁਰਾਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨਾਲ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਗੀਤਾਂ ਨੂੰ ਸਜਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਣਵਾਂ ਨੇ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਤਾਕਤ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਤੇਰੀ ਸਿਫ਼ਤ ਨਾ ਕੀਤੀ, ਇੰਦਰ, ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੀਤੀ, ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਮਹਾਨਤਾ ਵਧਾਵਾਂ। ਜਦੋਂ ਉਸ ਦਾ ਕ੍ਰੋਧ ਉਭਰਿਆ, ਉਸ ਨੇ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰਾ ਅਤੇ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ; ਉਸ ਨੇ ਪਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਲ ਭੇਜਿਆ। ਤੂੰ, ਇੰਦਰ, ਵਜਰ ਨਾਲ ਦੁਸ਼ਮਣ ਸ਼ੁਸ਼ਨਾ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ; ਤੂੰ ਮਹਾਨ ਅਤੇ ਭਿਆਨਕ ਹੈਂ, ਤੇਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਨਾ ਆਕਾਸ਼, ਨਾ ਅੰਤਰਿਕਸ਼ ਤੇ ਨਾ ਧਰਤੀ, ਇੰਦਰ, ਤੇਰੇ ਵਜਰਧਾਰੀ ਰੂਪ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਜਿਹੜਾ ਵੀ ਤੇਰੇ ਵੱਡੇ ਪਾਣੀਆਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਹੀ ਮਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈਂ। ਜਿਹੜਾ ਇੰਦਰ, ਇਹ ਦੋ ਵੱਡੀਆਂ ਦੁਨੀਆਂ ਫੜ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਤੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਲੁਕਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈਂ। ਇੰਦਰ, ਉਹ ਭਰਗੂ ਅਤੇ ਜਿਹੜੇ ਤੇਰੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਸੁਣ; ਹੇ ਮਹਾਨ, ਮੇਰੀ ਅਰਦਾਸ ਸੁਣ। ਇੰਦਰ, ਇਹ ਛਿੱਟੀਆਂ ਗਾਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਘਿਉ ਦੇਂਦੀਆਂ ਹਨ; ਉਹ ਅਮਰਤਾ ਦੇ ਪਾਨੀ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਹਨ। ਜਿਹੜੇ ਆਸਾਨ ਜਨਮ ਵਾਲੇ ਹਨ, ਉਹ ਅੰਕੁਰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। ਤੈਨੂੰ, ਤਾਕਤ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਕਣਵਾਂ ਨੇ ਹਮਦ ਨਾਲ ਮਹਾਨ ਬਣਾਇਆ; ਤੇਰੇ ਲਈ ਸੋਮਾ ਰਸ ਨਿੱਚੋੜਿਆ। ਤੇਰੀ ਰਾਹਨੁਮਾਈ ਲਈ, ਇੰਦਰ, ਸਾਡੀ ਸਿਫ਼ਤ ਹੈ; ਯਜਨਾ ਤੇਰੇ ਲਈ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ, ਇੰਦਰ, ਵੱਡਾ ਪੋਸ਼ਣ, ਗਾਂ-ਧਨ ਵਾਲਾ ਸ਼ਹਿਰ, ਵਧੀਆ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਵੀਰਤਾ ਦੇ। ਨਹੁਸ਼ਾ ਦੀ ਘੋੜੇ ਵਾਂਗ ਚਮਕਣ ਵਾਲੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ, ਇੰਦਰ, ਜਾਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਚਮਕੀ। ਤੂੰ, ਇੰਦਰ, ਘੇਰਾ ਬਣਾਇਆ, ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਦੂਰ ਤੱਕ ਵੇਖਣ ਵਾਲੀ ਅੱਖ ਨਾਲ, ਜਦ ਤੂੰ ਸਾਨੂੰ ਦਇਆ ਦਿਖਾਈ। ਜਦ ਵੀ, ਇੰਦਰ, ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਅਤੁੱਟ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤਦਾ ਹੈਂ, ਤੇਰੀ ਮਹਾਨਤਾ ਬੇਅੰਤ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ ਦੇਵਤਿਆਂ ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਇੰਦਰ ਦੀ ਕਿਰਪਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ, ਦਾਤਾਂ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਸਦਾ ਯਜਮਾਨਾਂ ਤੇ ਸਤਸੰਗੀਆਂ ਉੱਤੇ ਵਰਸਦੀ ਰਹੀ।