ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਸਭ ਲੋਕ ਇੱਕਠੇ ਹੋ ਕੇ ਇੰਦਰ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਿੱਠੇ ਜੌ ਅਤੇ ਗਾਂਵਾਂ ਨਾਲ ਭੋਜਨ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹੋਵੇ। ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਇੰਦਰ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਇਸ ਸੰਗਤ ਵਿੱਚ ਉੱਚੀ ਉੱਚੀ ਹੋਵੇ। ਇੰਦਰ ਹੀ ਉਹ ਵੱਡਾ ਦੇਵਤਾ ਹੈ ਜੋ ਸੋਮਾ ਦਾ ਪੀਣ ਵਾਲਾ ਹੈ—ਉਹ ਸੋਮਾ ਦੇ ਨਿਚੋੜੇ ਹੋਏ ਰਸ ਨੂੰ ਪੀ ਕੇ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ, ਹਰ ਜੀਵ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਹੈ। ਕੋਈ ਚਮਕਦਾਰ, ਲਾਲਚੀ ਜਾਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਮਨੁੱਖ ਵੀ ਇਸ ਵਿਅਪਕ ਮਿੱਤਰ—ਇੰਦਰ—ਨੂੰ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਜਦੋਂ ਹੋਰ ਲੋਕ, ਗਾਂਵਾਂ ਨਾਲ, ਸਾਡੀ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਸ਼ਿਕਾਰ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਨਾਲ ਸਾਡਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇੰਦਰ ਲਈ, ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਨਿਵਾਸ ਵਿੱਚ, ਤਿੰਨ ਵਾਰੀ ਨਿਚੋੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੋਮਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਤਿੰਨ ਭਾਂਡਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸੋਮਾ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਿੰਨ ਜੱਗਾਂ ਵਿੱਚ ਰਸ ਭਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਸਭ ਇੱਕੋ ਆਧਾਰ ਉੱਤੇ ਟਿਕੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਇੰਦਰ, ਤੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈਂ, ਕਈ ਥਾਵਾਂ ਤੇ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਦੁੱਧ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾਇਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਸੂਰਮਿਆਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈਂ। ਇਹ ਤਾਕਤਵਰ ਸੋਮਾ ਤੇਰੇ ਲਈ ਨਿਚੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇੰਦਰ; ਚਮਕਦਾਰ ਲੋਕ ਉਸ ਉਤਸ਼ਾਹਦਾਇਕ ਰਸ ਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹਨ। ਇੰਦਰ ਲਈ ਇਹ ਸੋਮਾ ਅਤੇ ਯਜਨਾ ਦੀ ਰੋਟੀ ਤਿਆਰ ਕਰੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੂੰ ਦਾਤਾ ਹੈਂ। ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਸੋਮਾ ਪੀ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਲੜਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਮਦਿਰਾ ਪੀ ਕੇ ਮਨੁੱਖ ਲੜਦੇ ਹਨ; ਨੰਗੇ ਹੋ ਕੇ, ਉਹ ਭਾਂਡੇ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰਦੇ ਹਨ। ਇੰਦਰ, ਜਿਸ ਕੋਲ ਤੂੰ ਹੈਂ, ਉਹ ਦਾਤਾ ਬੜਾ ਧਨਵਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਤੂੰ, ਸੁਨਹਿਰੀ ਰੰਗ ਵਾਲੇ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਆ ਜਾ। ਕਈ ਵਾਰੀ, ਗਾਂ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਵਾਲਾ ਗੀਤ ਵੀ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਗਾਯਤਰੀ ਗੀਤ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ। ਇੰਦਰ, ਸਾਡੀ ਤਾਕਤ ਕਦੇ ਘਟਣ ਨਾ ਦੇਵੀਂ, ਸਾਡੀਆਂ ਦਾਤਾਂ ਨਾ ਲੈ ਜਾਈਆਂ ਜਾਣ; ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਤਾਕਤ ਦੇ, ਹੇ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਮਾਲਕ। ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਦੋਸਤ, ਇਸੀ ਮਕਸਦ ਲਈ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਆਏ ਹਾਂ, ਇੰਦਰ; ਕਾਨਵਾ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਭਜਨਾਂ ਨਾਲ ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਹੇ ਵਜ੍ਰਧਾਰੀ, ਅਕਲਹੀਣ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਕਦੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ; ਸੱਚੀ ਵਡਿਆਈ ਸਿਰਫ ਤੇਰੀ ਹੀ ਮੰਨੀ ਗਈ ਹੈ। ਦੇਵਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਸੋਮਾ ਨਿਚੋੜਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਆਲਸੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲ ਉਤਸੁਕ ਹੋ ਕੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਹੁਣ ਤੂੰ ਇਨਾਮਾਂ ਨਾਲ ਆ, ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਕੁਝ ਨਾ ਰੋਕ, ਜਿਵੇਂ ਨੌਜਵਾਨ ਆਪਣੇ ਸਮਕਾਲੀ ਵਿੱਚੋਂ ਵੱਡਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਅੱਜ ਜੇ ਕੋਈ ਸਾਨੂੰ ਤਕਲੀਫ ਦੇਵੇ, ਤਾਂ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਪਹੁੰਚਾਵੇ, ਜਿਵੇਂ ਘਰ-ਦਾਮਾਦ ਨਾਪਸੰਦ ਹੋਵੇ। ਸਾਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸੂਰਮਾ, ਜੋ ਤਿੰਨ ਥਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਜੰਮਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਕਿੰਨਾ ਦਿਆਲੂ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਕਿੰਨੇ ਉੱਚੇ ਹਨ। ਕਾਨਵਾ ਗੋਤ ਅਤੇ ਗਾਇਕਾਂ ਲਈ ਸੋਮਾ ਪਾਉ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਸ ‘ਸੌ ਗੁਣਾ ਸਹਾਇਕ’ ਦੀ ਹੈ। ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਨਾਲ, ਇੰਦਰ ਲਈ ਸੋਮਾ ਨਿਚੋੜੋ, ਸੂਰਮੇ ਅਤੇ ਤਾਕਤਵਰ ਲਈ ਭੇਟ ਦਿਓ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਮਹਾਨ ਪਾਨ ਕਰੇ। ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਹਾਇਕ ਹੈ, ਉਹ ਗਾਇਕਾਂ ਨੂੰ ਘੋੜੇ ਅਤੇ ਧਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਡਿਆਈ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪਸ਼ੂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਕ ਇਕ ਕਰਕੇ, ਹੇ ਨਿਚੋੜਨ ਵਾਲੋ, ਸੋਮਾ ਦੇ ਮਦਕ ਰਸ ਲਈ ਜਲਦੀ ਕਰੋ, ਜੋ ਸੂਰਮੇ ਅਤੇ ਤਾਕਤਵਰ ਲਈ ਹੈ। ਇੱਥੇ, ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਦੇ ਮਾਰਨ ਵਾਲੇ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਨਿਚੋੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੋਮਾ ਪੀਣ ਦਿਓ; ਤਦ ਉਹ ‘ਸੌ ਗੁਣਾ ਸਹਾਇਕ’ ਸਾਡੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਰੋਕ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਇੱਥੇ, ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਨਾਲ ਜੋੜੀਆਂ ਦੋ ਭੂਰੇ ਘੋੜੀਆਂ, ਉਸ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਮਿੱਤਰ, ਗੀਤਾਂ ਨਾਲ ਮਸ਼ਹੂਰ, ਭਜਨਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਨੂੰ ਲੈ ਆਉਣ। ਮਿੱਠੇ ਸੋਮਾਂ ਵੱਲ ਆ, ਚਮਕਦਾਰ ਸੋਮਾਂ ਵੱਲ ਆ, ਹੇ ਚਮਕਦਾਰ ਜਬੜਿਆਂ ਵਾਲੇ, ਤਾਕਤਵਰ, ਸਾਂਝੀ ਪੰਗਤ ਵਿੱਚ ਰਿਸ਼ੀ ਵਾਂਗ ਆ। ਜੋ ਤੇਰੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇੰਦਰ, ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਤੈਨੂੰ ਮਹਾਨ ਦਾਤਾ ਅਤੇ ਮਰਦਾਂ ਦੀ ਤਾਕਤ ਵਾਲਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਤੇਰੇ ਉਹ ਗੀਤ, ਹੇ ਗੀਤਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰੇਮੀ, ਤੇਰੇ ਲਈ ਜੋ ਭਜਨ ਹਨ, ਇਹ ਸਭ ਤੇਰੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿੱਚ ਮਿਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਹੀ ਤਾਕਤਵਰ, ਇਕੱਲਾ ਵਜ੍ਰਧਾਰੀ, ਹਰ ਵਾਰੀ ਇਨਾਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇੰਦਰ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤਾਂ ਨੇ ਸੱਦਿਆ, ਆਪਣੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਵੱਡੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਲੋਕ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਜੁਣੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਬੁੱਢੇ ਹੋਏ, ਅਧੀਨ ਹਨ; ਹੇ ਦਾਤਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆਦੇਸ਼ ਲੜੀਵਾਰ ਚਲਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਇੰਦਰ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਹ ਸਭ ਕੰਮ ਕੀਤੇ, ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧ ਕੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ, ਦਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇਨਾਮ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਉਹ ਦੂਰੋਂ ਵੀ ਗੱਡੀ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਸ਼ੂ ਲੱਭਣ ਲਈ, ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਧਨ ਦਾ ਵਾਹਕ ਹੈ, ਤੇਰਾ ਲਿਆਂਦਾ ਹੋਇਆ। ਉਤਸ਼ਾਹੀਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਦਾਤਾ ਹੈ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਦਾ ਮਾਰਨ ਵਾਲਾ, ਸੱਚਾ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਉਸ ਇੰਦਰ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰੋ, ਪਿਆਰੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਨਾਲ, ਇਕਜੁੱਟ ਮਨ ਨਾਲ; ਜੋ ਸੋਮਾਂ ਨਾਲ ਸੱਚਾ ਹੋ ਗਿਆ, ਜੋ ਕਦੇ ਠੱਗਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ। ਕਾਨਵਾ ਲੋਕ ਗਾਥਸ਼੍ਰਾਵਸ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਸੱਚਾ ਮਾਲਕ ਹੈ, ਜੋ ਮਹਾਨ ਯਸ਼ ਵਾਲਾ, ਇਨਾਮ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਉਹ, ਬਿਨਾਂ ਮੰਗੇ ਵੀ, ਆਪਣੇ ਘਰੋਂ ਪਸ਼ੂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਦਾ ਮਿੱਤਰ ਹੈ, ਤਾਕਤਵਰ ਹੈ; ਜੋ ਉਸ ਵਿੱਚ ਇੱਛਾ ਲੱਭਦੇ ਹਨ। ਹੇ ਪੱਥਰ-ਤੋੜਨ ਵਾਲੇ, ਤੂੰ ਕਾਨਵਾ ਨੂੰ, ਜੋ ਗਿਆਨੀ ਹੈ, ਪਵਿੱਤਰ ਮਹਿਮਾਨ ਵਾਂਗ, ਮੇਂਡੇ ਵਾਂਗ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ, ਜਦ ਤੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਲੈ ਗਿਆ। ਹੇ ਵਿਭਿੰਦੁ, ਉਸ ਨੂੰ ਚਾਲੀ ਹਜ਼ਾਰ ਦਿਲਾ, ਅਤੇ ਉੱਪਰੋਂ ਹੋਰ ਅੱਠ ਹਜ਼ਾਰ ਵੀ। ਤੇ ਜਿਹੜੇ ਦੁੱਧ ਨਾਲ ਪਾਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਜੰਗ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਨਾ ਰਹਿਣ; ਅਸੀਂ ਉਸੀ ਮਕਸਦ ਲਈ ਜਨਮ ਲਵੀਂ।