ਇਹ ਕਥਾ ਸੁਰਿਆ ਦੇ ਉਗਣ ਨਾਲ ਆਰੰਭ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਸੋਹਣੀ ਅਕਾਰ ਵਿਚ, ਵੱਡੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਜਨਮ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੂਰਜ, ਜੋ ਵਰਨ ਅਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਅੱਖ ਹੈ, ਦਿਨ ਚੜ੍ਹਦੇ ਹੀ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਨੂੰ ਤੱਕਦਾ ਹੈ। ਇਹੀ ਸੂਰਜ, ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰਨ ਦੇ ਨਿਗਰਾਨ ਹੌਂਦ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਯਾਦ ਦਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਾਡੀਆਂ ਹਰ ਚਾਲ ਨੂੰ ਵੇਖ ਰਹੇ ਹਨ। ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰਨ, ਦੂਰੀ ਤੱਕ ਵੇਖਣ ਵਾਲੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਨਾਲ, ਆਪਣੀ ਮਹਾਨ ਬੁੱਧੀ ਰਾਹੀਂ ਮੂਰਖ ਨੂੰ ਵੀ ਸਾਵਧਾਨ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਗਿਆਨੀ ਨੂੰ ਵੀ ਰਸਤਾ ਵਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਹਰ ਤਕਲੀਫ ਤੋਂ ਬਚਾ ਕੇ ਲੰਘਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਦੋਵੇਂ, ਅਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਜਾਗਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਦਰਿਆ ਵੀ ਚੌੜੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਪਾਰ ਲੰਘਣ ਦਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਅਦਿਤੀ, ਜੋ ਸਾਰਿਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਮਾਤਾ ਹੈ, ਉਹਦੀ ਰੱਖਿਆ, ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰਨ Sudas ਨੂੰ ਜੋ ਕੁਝ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸਾਡੀ ਸੰਤਾਨ ਅਤੇ ਵੰਸ਼ ਵਿਚ ਟਿਕੀ ਰਹੇ। ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਉਹ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੀਏ ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਅਪਰੀਤ ਹੋਣ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਰਨ ਨੇ ਰੋਕਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਯਜਮਾਨ, ਪੁਰੋਹਿਤਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ ਹਵਨ ਕਰੇ; ਆਰਯਮਨ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਰੱਖੇ ਅਤੇ ਮਿਤ੍ਰ-ਵਰਨ Sudas ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਾਲ ਰਾਜ ਦਿੰਦੇ ਰਹਿਣ। ਜਦੋਂ ਯਾਦਾਸ਼ਤ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਮਹਾਨ ਦੇਵਤੇ ਅਚਾਨਕ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਸਥਿਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਡਰ ਕਰਕੇ ਲੋਕ ਹਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਲਾ ਦੇ ਵੱਡੇਪਣ ਕਰਕੇ ਉਹ ਦਇਆ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜੋ ਯਜਮਾਨ ਪੁਰੋਹਿਤ ਲਈ ਉੱਚੀ ਸੋਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਧਨ ਦੀ ਚੋਟੀ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮਘਵਾਨ ਦਾਨੀ ਆਪਣੇ ਗੁੱਸੇ ਨੂੰ ਰੋਕ ਕੇ ਆਰਯਾ ਲਈ ਚੰਗੀ ਨਿਵਾਸ ਥਾਪਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਦਿਵ੍ਯ ਪੁਰੋਹਿਤ, ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰਨ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਯਜਨਾ ਵਿਚ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਸਾਰੀ ਦੁਖ-ਕਲੇਸ਼ ਤੋਂ ਬਚਾਓ, ਸਾਡੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦੂਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਅਸੀਸ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ। ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰਨ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਯਜਮਾਨ ਨੇ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸੁਣੇ ਹੋਏ ਗੀਤ ਉਚਾਰੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਉਹਦੇ ਅਰਦਾਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬੁੱਧੀ ਨਾਲ ਸਹਾਰਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕਰਮਾਂ ਰਾਹੀਂ ਉਹਦੇ ਵਰ੍ਹੇ ਭਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਉੱਚੇ ਅਕਾਸ਼ ਤੋਂ, ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰਨ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਪੌਦਿਆਂ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਗੁਪਤ ਨਿਗਰਾਨ ਬਿਠਾਏ ਹਨ, ਜੋ ਬਿਨਾ ਝਪਕਣ ਦੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਮਿਤ੍ਰ-ਵਰਨ ਦੇ ਰਾਜ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਦਾ ਹਾਂ; ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਤਾਕਤ ਦੋਵਾਂ ਸੰਸਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵੱਡੇਪਣ ਨਾਲ ਜੋੜੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਨ ਤੋਹਫਾ ਹੈ ਨ ਸੰਤਾਨ, ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਮਹੀਨੇ ਲੰਘ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਸਾਡੀ ਸਤੁਤੀ ਅਤੇ ਹਵਨ ਤੁਹਾਡੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਡਾ ਹਰ ਇਕ ਕਰਤੱਬ ਅਟੱਲ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਕੋਈ ਅਚੰਭਾ ਜਾਂ ਰਾਜ ਨਹੀਂ; ਮੰਦਾ ਮਨੁੱਖ ਝੂਠ ਵਿਚ ਫਸ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਹਾਡੀ ਲੁਕਾਈ ਹੋਈਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਣਮਾਣਿਆਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀਆਂ। ਮੈਂ ਆਦਰ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਯਜਨਾ ਦਾ ਵਧਾਵਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰਨ, ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਗੀਤ ਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਭੇਜਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਸੂਰਜ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੈ, ਉਗਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮਿਤ੍ਰ-ਵਰਨ ਦੀ ਅੱਖ ਵਾਂਗੂ ਸਭ ਕੁਝ ਵੇਖਦਾ ਹੈ। ਉਹ, ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਰਚਨਹਾਰ, ਵੱਡਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਵਾਂਗ, ਆਪਣੇ ਚੱਕਰ ਵਿਚ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਉਸਦੇ ਕਿਰਣਾਂ ਉਸਨੂੰ ਲੈ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਹ ਸਵੇਰ ਦੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਚਮਕਦਾਰ ਹੋ ਕੇ ਉਗਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਲੋਕ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਧੰਧਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜਿੱਥੇ ਅਮਰ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸਦੇ ਲਈ ਰਸਤਾ ਬਣਾਇਆ, ਉਥੇ ਉਹ ਬਾਜ ਵਾਂਗ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚਲਦਾ ਹੈ। ਸੂਰਜ ਦੇ ਉਗਣ ਉੱਤੇ, ਅਸੀਂ ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰਨ ਨੂੰ ਆਰਾਧਨਾ ਅਤੇ ਹਵਨ ਨਾਲ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਮਿਤ੍ਰ, ਵਰਨ ਅਤੇ ਆਰਯਮਨ ਸਾਨੂੰ ਅਤੇ ਸਾਡੀਆਂ ਸੰਤਾਨਾਂ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਅਸਥਾਨ ਦੇਣ, ਸਾਰੇ ਰਸਤੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਅਸਾਨ ਤੇ ਚੰਗੇ ਹੋਣ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਅਸੀਸ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਰਹੋ। ਆਕਾਸ਼ ਵਿਚ ਵੱਸਦੇ, ਮਧਯਮੰਡਲ ਵਿਚ, ਮੱਖਣ ਦੀਆਂ ਧਾਰਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਵਹਿਣ। ਮਿਤ੍ਰ, ਆਰਯਮਨ ਅਤੇ ਵਰਨ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਹਵਨ ਸਵੀਕਾਰੋ। ਸੱਚ ਦੇ ਰਾਜੇ, ਦਰਿਆਵਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਓ; ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰਨ, ਸਾਨੂੰ ਅਨਾਜ ਤੇ ਵਰਖਾ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਬਖ਼ਸ਼ੋ। ਮਿਤ੍ਰ, ਵਰਨ ਅਤੇ ਆਰਯਮਨ ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਰਸਤੇ ਤੇ ਲਿਜਾਣ; Sudas, ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਵਿਚ ਹੈ, ਉਹ繁 ਹੋਵੇ। ਜਿਸਨੇ ਆਪਣੇ ਮਨ ਨਾਲ ਇਹ ਖੱਡ ਬਣਾਈ, ਜਿਸਨੇ ਉੱਚੀ ਸੋਚ ਬਣਾਈ, ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰਨ, ਤੁਸੀਂ ਮੱਖਣ ਨਾਲ ਵਰਖਾ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ, ਰਾਜਿਆਂ, ਵਧੀਆ ਨਿਵਾਸ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਰੱਖੋ। ਇਹ ਸਤੁਤੀ, ਵਰਨ ਅਤੇ ਮਿਤ੍ਰ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੈ। ਮੈਂ ਚਮਕਦਾਰ ਸੋਮਾ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ ਹਾਂ। ਸਾਡੀਆਂ ਸੋਚਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਦਿਓ, ਅਸੀਂ ਜੋ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੀਏ ਉਹ ਸਵੀਕਾਰੋ, ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਚੰਗੀ ਹਾਲਤ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ। ਸੂਰਜ ਦੇ ਉਗਣ ਉੱਤੇ, ਮੈਂ ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰਨ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਨਿਰਪੱਖ ਤੇ ਮਹਾਨ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਾਜਗੱਦੀ ਅਡੋਲ ਹੈ। ਉਹ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿਚ ਰਾਜੇ ਹਨ, ਉਹ ਮਹਾਨ ਹਨ। ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਫਲਦਾਇਕ ਧਰਤੀ ਦੇਣ, ਅਸੀਂ ਉਥੇ ਵੱਸੀਏ ਜਿੱਥੇ ਅਕਾਸ਼ ਤੇ ਦਿਨ ਸਾਡੀ ਵਾਧੂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਅਨੇਕ ਜਾਲਾਂ ਨਾਲ ਝੂਠ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਵੈਰੀ ਮਨੁੱਖ ਲਈ ਜਿੱਤਣ ਔਖੇ ਹਨ। ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰਨ, ਸੱਚ ਦੇ ਰਸਤੇ, ਜਿਵੇਂ ਜਹਾਜ਼ ਪਾਣੀ ਉੱਤੇ, ਸਾਨੂੰ ਸਾਰੀ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਤੋਂ ਪਾਰ ਲੰਘਾ ਦਿਓ। ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰਨ, ਸਾਡੀ ਹਵਨ ਸਵੀਕਾਰੋ, ਮੱਖਣ ਤੇ ਦੁੱਧ ਦੀਆਂ ਧਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਭਰ ਦਿਓ। ਇੱਥੇ ਆਪਣੇ ਭਗਤ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਦਿਓ ਅਤੇ ਅਕਾਸ਼ੀ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਸਾਨੂੰ ਭਰ ਦਿਓ। ਇਹ ਸਤੁਤੀ, ਵਰਨ ਅਤੇ ਮਿਤ੍ਰ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੈ। ਮੈਂ ਚਮਕਦਾਰ ਸੋਮਾ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ ਹਾਂ। ਸਾਡੀਆਂ ਸੋਚਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਦਿਓ, ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਸਵੀਕਾਰੋ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਚੰਗੀ ਹਾਲਤ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ। ਇਹ ਸਤੁਤੀ ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰਨ, ਜੋ ਤਾਕਤਵਰ ਤੇ ਯੋਗ ਹਨ, ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜਾਵੇ। ਆਓ, ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰੀਏ, ਜੋ ਇਕੋ ਮੂਲ ਤੋਂ ਜੰਮੇ ਹਨ। ਉਹ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਰਮਾਂ ਦੇ ਕੁਸ਼ਲ ਦੇਵਤੇ ਸਹਾਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸਾਡੀ ਰਾਖੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਿਤਾ ਹਨ, ਉਹ ਮਹਾਨ ਰਾਜਗੱਦੀ ਲਈ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਵਰਨ, ਗਾਇਕਾਂ ਦੇ ਰੱਖਵਾਲੇ, ਅਤੇ ਮਿਤ੍ਰ, ਸਾਡੀਆਂ ਸੋਚਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ। ਜਦੋਂ ਅੱਜ, ਸਵੇਰ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਮਿਤ੍ਰ, ਆਰਯਮਨ, ਸਵਿਤਾ ਅਤੇ ਭਗਾ, ਨਿਰਦੋਸ਼ ਹੋ ਕੇ,繁ਤਾ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸੂਰਜ ਦੀ ਕਿਰਣਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਲਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰਨ, ਆਪਣੇ ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਦਇਆ ਨਾਲ, ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਸਾਡੀ ਅਰਦਾਸਾਂ, ਹਵਨ ਤੇ ਸਤੁਤੀਆਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਅਤੇ ਸਾਡੀਆਂ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਨੂੰ ਅਸੀਸਾਂ ਨਾਲ ਸਦਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।