ਇੱਕ ਰਾਤ, ਜਦੋਂ ਸਭ ਕੁਝ ਚੁੱਪ ਸੀ, ਇਕ ਆਵਾਜ਼ ਆਈ—“ਤੂੰ ਸੂਰ ਨੂੰ ਮਾਰ, ਤੇ ਸੂਰ ਤੈਨੂੰ ਮਾਰੇ; ਇੰਦਰ ਦੀ ਦੌਲਤ ਵਾਲੇ ਉਪਾਸਕਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ। ਸਾਨੂੰ ਕਿਉਂ ਭੌਂਕਦਾ ਹੈਂ? ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੌਣ ਦੇ।” ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਰਾਤ ਦੇ ਸੂਖ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਿ ਮਾਂ-ਪਿਉ, ਕੁੱਤਾ, ਘਰ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਸਾਰੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਅਤੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਹੋਵੇ। ਉਹ ਆਰਜ਼ੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਿ ਜੋ ਵੀ ਬੈਠਦਾ, ਚਲਦਾ ਜਾਂ ਸਾਨੂੰ ਵੇਖਦਾ, ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੰਨ੍ਹੀਆਂ ਜਾਣ, ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਘਰ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਫਿਰ, ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਉਠਣ ਵਾਲੇ ਹਜ਼ਾਰ ਸਿੰਗਾਂ ਵਾਲੇ ਬਲਵਾਨ ਬਲਦ ਦੀ ਯਾਦ ਆਈ—ਉਸ ਮਹਾਨ ਤਾਕਤ ਨਾਲ, ਸਭ ਨੂੰ ਨੀਂਦ ਆਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਘਰ ਵਿੱਚ ਪਈਆਂ ਔਰਤਾਂ—ਚਾਹੇ ਪਿੱਠ ਉੱਤੇ, ਪਾਸੇ, ਨਰਮ ਵਿਛੋਣੇ ਉੱਤੇ ਜਾਂ ਸੁਗੰਧਤ—ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਨੀਂਦ ਆ ਜਾਵੇ। ਫਿਰ, ਰੁਦ੍ਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਸਾਥੀਆਂ, ਉੱਚ-ਕੁਲ ਦੇ, ਆਪਣੇ ਘੋੜਿਆਂ ਵਾਲੇ, ਉਹ ਲੋਕ ਕੌਣ ਹਨ—ਇਹ ਕਿਸੇ ਨੇ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਿਆ। ਕੋਈ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜੜ੍ਹੀ ਇਕ-ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਲੁਕਾਈ ਹੋਈ ਹੈ। ਆਪਣੇ-ਆਪਣੇ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਚਮਕਦੇ ਹਨ, ਹਵਾ ਵਾਂਗੂੰ ਗੂੰਜਦੇ ਹਨ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੱਕ ਚੀਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਦੇ। ਗਿਆਨੀ ਨੇ ਇਹ ਭੇਦ ਵੇਖ ਲਿਆ, ਜਦੋਂ ਚਿੱਟੀ ਗਾਂ ਨੇ ਮਹਾਨ ਬਲਵਾਨ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ। ਉਹ ਗਾਂ, ਜੋ ਮਾਰੁਤਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਵੀਰਵਾਨ ਹੈ, ਸਦਾ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੀ ਤੇ ਤਾਕਤ ਪਾਲਣ ਵਾਲੀ, ਸਾਡੀ ਹੋਵੇ। ਮਾਰੁਤਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮਨੋਹਰ, ਚਮਕਦਾਰ, ਸੋਹਣੇ, ਇਕਤਾ ਵਿਚ ਮਹਿਮਾ ਵਾਲੇ, ਬਲਵਾਨ ਤੇ ਡਰਾਉਣੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡੀ ਤਾਕਤ ਭਿਆਨਕ, ਸ਼ਕਤੀ ਅਡਿੱਠ, ਤੇ ਉਰਜਾ ਦਿਰਘਕਾਲੀ ਹੈ; ਮਾਰੁਤਾਂ ਦੀ ਫੌਜ ਬੇਹੱਦ ਵੱਡੀ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਤਾਕਤ ਚਮਕਦਾਰ, ਕ੍ਰੋਧ ਤੇਜ਼, ਮਨ ਉਤਸ਼ਾਹੀ, ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਮੰਤਰੀ ਆਪਣੀ ਫੌਜ ਦਾ ਜੋਸ਼ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਬਿਜਲੀ ਸਾਨੂੰ ਬੁਰਾਈ ਤੋਂ ਬਚਾਏ; ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਪ ਸਾਡੇ ਨੇੜੇ ਨਾ ਆਵੇ। ਹੇ ਤੇਜ਼ ਮਾਰੁਤੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਆਰਾ ਨਾਮ ਉਚਾਰਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਵਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਆਪਣੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨਾਲ ਸਜੇ, ਸੋਹਣੇ ਗਹਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜੇ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ-ਆਪਣੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਚਮਕਦੇ ਹੋ। ਹੇ ਮਾਰੁਤੋ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਹਨ; ਮੈਂ ਪਵਿੱਤਰ ਯਜਨਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਸੱਚ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚੇ ਕਰਮ ਵੱਲ ਆਉਂਦੇ ਹੋ, ਜੰਮਣ ਤੋਂ ਪਵਿੱਤਰ ਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਹੋ। ਤੁਾਡੇ ਮੋਢਿਆਂ ਉੱਤੇ ਗਹਣੇ ਹਨ, ਛਾਤੀ ਉੱਤੇ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਸਜਾਵਟਾਂ। ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਲਪਕ ਵਾਂਗ, ਤੁਸੀਂ ਹਥਿਆਰ ਫੜਕੇ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਚਮਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਮਹਾਨ ਕਰਤੱਬ ਜਾਗਦੇ ਹਨ; ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਮ ਯਜਨਾਂ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਹੇ ਮਾਰੁਤੋ, ਇਹ ਹਜ਼ਾਰਗੁਣਾ ਉੱਚਾ ਹਿੱਸਾ, ਇਹ ਘਰ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਸਵੀਕਾਰੋ। ਜੇਕਰ, ਹੇ ਮਾਰੁਤੋ, ਤੁਸੀਂ ਭਜਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਸੁਣਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਤੇ ਯਜਨਾ ਵਿੱਚ ਤਾਕਤਵਾਨ ਹੈ, ਤਾਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਦੌਲਤ ਤੇ ਵੀਰਤਾ ਦਿਓ; ਕੋਈ ਹੋਰ, ਹੇ ਗੂੰਜਣ ਵਾਲੇ, ਸਾਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਨਾ ਛੱਡੇ। ਤੁਸੀਂ ਘੋੜਿਆਂ ਵਾਂਗ ਤੇਜ਼ ਤੇ ਸਜੇ ਹੋਏ, ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾਰ, ਮਹਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਹੋ, ਵਛਿਆਂ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦੇ ਤੇ ਦੁੱਧ ਪੀ ਕੇ ਖੇਡਦੇ ਹੋ। ਸਾਨੂੰ ਕ੍ਰਿਪਾ ਦਿਓ, ਦੋਵਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾਓ। ਤੁਹਾਡੀ ਨਰਾਸ਼ਾ ਪਸ਼ੂਆਂ ਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹੇ; ਚੰਗੀ ਨੀਅਤ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਆਰਾਧਨਾ ਸਵੀਕਾਰੋ। ਪੂਜਾਰੀ, ਬੈਠਾ ਹੋਇਆ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਸੱਦਾ ਦੇਂਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਦਾਤ ਦੀ ਆਸ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਉਤਸ਼ਾਹੀ, ਤਾਕਤਵਾਨ ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਉਹ ਭਜਨਾਂ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਮਾਰੁਤ ਤਾਕਤ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਨਮਦੇ ਹਨ; ਉਪਾਸਕ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਵੱਡੀ ਵੈਰਤਾ ਵੈਰੀ ਉੱਤੇ ਪਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਮਾਰੁਤ ਕਮਜ਼ੋਰ ਦੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਵਸੁ ਬਣ ਕੇ ਨਿਮਾਣਿਆਂ ਉੱਤੇ ਮਿਹਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਹੇ ਮਹਾਨੋ, ਸਾਰੀ ਹਨੇਰੀ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿਓ, ਸਾਨੂੰ ਵੰਸ਼ ਤੇ ਪੁੱਤਰ ਦਿਓ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਦਾਤਾਂ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਨਾ ਲਵੋ; ਦੌਲਤ ਵੰਡ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਪਿੱਛੇ ਨਾ ਰਹੀਏ। ਇੱਛਤ ਹਿੱਸਾ ਸਾਨੂੰ ਦਿਓ, ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਨਰ-ਸ਼ਕਤੀ ਉੱਚ ਕੁਲ ਦੀ ਹੈ। ਜਦ ਲੋਕ ਮਨ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਘੋੜਿਆਂ ਵਾਲੇ ਬੀਰ, ਪੌਦਿਆਂ ਅਤੇ ਜਾਤਾਂ ਵਿੱਚ, ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਤਦ ਮਾਰੁਤੋ, ਰੁਦ੍ਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰੋ, ਜੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ, ਜਿੱਤ ਦਿਓ। ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕੀਤਾ, ਮਾਰੁਤੋ, ਉਹ ਪੁਰਖਿਆਂ ਦੇ ਭਜਨ, ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਚਿਰਕਾਲ ਤੋਂ ਗਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ, ਜੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਤੇਜ਼ ਘੋੜਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਮਹਾਨ ਵੀਰ ਹੋਵੇ, ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋਵੇ, ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਹੋਵੇ; ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਪਾਣੀਆਂ ਉੱਤੇ ਪਾਰ ਲੰਘ ਕੇ ਘਰ ਪਹੁੰਚੀਏ। ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਘਰ-ਪਰਿਵਾਰ ਸਮੇਤ ਤੁਹਾਡੇ ਨੇੜੇ ਆਈਏ। ਇੰਦਰ, ਵਰੁਣ, ਮਿਤ੍ਰ, ਅੱਗ, ਜਲ, ਪੌਦਿਆਂ ਅਤੇ ਜੰਗਲਾਂ—ਇਹ ਸਭ ਸਾਡੀ ਭਲਾਈ ਲਈ ਇਹ ਯਜਨਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ। ਮਾਰੁਤਾਂ ਦੀ ਗੋਦ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਆਸਰਾ ਮਿਲੇ। ਤੁਸੀਂ ਸਦਾ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ। ਹੇ ਪੂਜਨੀਯ ਮਾਰੁਤੋ, ਤੁਹਾਡਾ ਮਿੱਠਾ ਨਾਮ ਜਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਯਜਨਾਂ ਵਿੱਚ ਤਾਕਤਵਾਨ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਆਸਮਾਨ ਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਕੰਬਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਜਦੋਂ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਚਲਦੇ ਹੋ, ਤੇ ਜਿੱਥੇ ਪਾਣੀ ਦਾ ਸਰੋਤ ਭਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਮਾਰੁਤ ਸਦਾ ਉਪਾਸਕ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਸੁਣਦੇ ਹਨ, ਭਜਨ ਦੇ ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਕ ਹਨ। ਅੱਜ, ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋ ਕੇ, ਸਾਡੀ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਪਵਿੱਤਰ ਘਾਸ ਉੱਤੇ ਬੈਠੋ, ਸਾਡੇ ਹਿਤ ਲਈ। ਕੋਈ ਹੋਰ ਮਾਰੁਤਾਂ ਵਰਗਾ ਨਹੀਂ, ਜੋ ਸੋਨੇ ਦੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਤੇ ਸਰੀਰਾਂ ਨਾਲ ਚਮਕਦੇ ਹਨ। ਆਸਮਾਨ ਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਚਮਕਦਾਰ ਗਹਣੇ ਸੋਹਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪਹਿਨਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੀ ਬਿਜਲੀ ਸਾਡੀ ਵਾਧੂ ਹੋਵੇ। ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਮਨੁੱਖੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਨਾਲ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਕਰ ਬੈਠੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਘਾਟ ਵਿਚ ਨਾ ਪਾਉ। ਤੁਹਾਡੀ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਸੋਚ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋਵੇ। ਕੰਮ ਹੋਣ ਤੇ ਵੀ, ਮਾਰੁਤੋ, ਤੁਸੀਂ ਗੂੰਜਦੇ ਹੋ, ਨਿਰਦੋਸ਼, ਪਵਿੱਤਰ, ਚਮਕਦਾਰ। ਆਪਣੀਆਂ ਚੰਗੀਆਂ ਸੋਚਾਂ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ, ਦਾਤਾਂ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਕਰੋ। ਮਾਰੁਤ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਡੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਸੁਣਨ; ਅਮਰਤਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸਾਡੇ ਵੰਸ਼ ਲਈ ਦਿਓ, ਦੌਲਤ, ਚੰਗੀ ਬੋਲੀ ਤੇ ਦਾਤਾਂ ਦਿਓ। ਮਾਰੁਤ, ਸਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਆਓ; ਦਾਤਾਰਾਂ, ਸਭ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਓ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋ—ਸਾਡੀ ਸਦਾ ਭਲਾਈ ਕਰੋ। ਆਪਣੀ ਫੌਜ ਲਈ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਉਠਾਓ, ਉਸ ਵਾਸਤੇ ਜੋ ਦੈਵੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮਹਾਨ ਹੈ। ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਹਾਨਤਾ ਨਾਲ ਆਸਮਾਨ ਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਚੋਟੀ ਨੂੰ ਵਿਨਾਸ਼ੀ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨਾਲ ਹਥਿਆਉਣ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ। ਜਨਮ ਤੋਂ ਹੀ, ਮਾਰੁਤੋ, ਤੁਸੀਂ ਭਿਆਨਕ, ਡਰਾਉਣੇ, ਦ੍ਰਿੜ਼ ਇਰਾਦੇ ਵਾਲੇ ਹੋ। ਜੋ ਤਾਕਤ ਤੇ ਉਰਜਾ ਵਿੱਚ ਮਹਾਨ ਹਨ, ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਤੁਹਾਡੇ ਆਉਣ ਤੋਂ ਡਰਦੀ ਹੈ, ਹੇ ਸੂਰਜ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕੋ। ਦਾਤਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਦਿਓ, ਮਾਰੁਤੋ, ਸਾਡੀ ਚੰਗੀ ਸਿਫ਼ਤ ਸਵੀਕਾਰੋ। ਰਸਤੇ ਆ ਕੇ, ਵੈਰੀ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰੋ; ਆਪਣੀ ਚਮਕਦਾਰ ਮਦਦ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਰਾਤ ਦੀ ਨੀਂਦ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ, ਮਾਰੁਤਾਂ ਦੀ ਮਹਾਨਤਾ, ਰੱਖਿਆ, ਦਾਤਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਗੂੰਜ ਹਰ ਪਾਸੇ ਫੈਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਦਾ ਉਪਾਸਕਾਂ ਉੱਤੇ ਰਹੇ।