ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਅਗਨਿ, ਜੋ ਚਤੁਰ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਮਾਂ ਦੇ ਗਰਭ ਤੋਂ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਜਨਮ ਲਿਆ ਸੀ, ਉਥੋਂ ਇੱਥੇ ਆ ਪਹੁੰਚਿਆ। ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਅਗਨਿ, ਜਦੋਂ ਵੀ ਉਹ ਜਵਾਨ ਹੁੰਦਾ, ਤੁਰੰਤ ਕਈ ਹੋਮਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਜਵਲਿਤ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਭੋਜਨ ਇਕ ਵਾਰੀ ਵਿੱਚ ਹੀ ਸਵਾਹ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੇਵੀ ਦੇ ਸਭਾ ਵਿੱਚ, ਜਿੱਥੇ ਮਨੁੱਖ ਬੈਠਦੇ ਹਨ, ਅਗਨਿ ਨੇ ਮਨੁੱਖੀ ਬੀਜ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਦੂਰਲੇ ਲੱਭਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਜਗਮਗਾਇਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਾਹੀਂ ਚਮਕਿਆ। ਇਹ ਗਿਆਨਵਾਨ, ਹੋਰ ਗਿਆਨਵਾਨਾਂ ਵਿਚੋਂ, ਅਮਰ ਅਗਨਿ ਵਜੋਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿਚ ਵੱਸਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਸਦਾ ਤੇਰੇ ਲਈ ਚੰਗੇ ਮਨ ਵਾਲੇ ਰਹੀਏ, ਹੇ ਬਲਵਾਨ, ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਉਹ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਬਣਾਏ ਗਰਭ ਵਿੱਚ ਆ ਕੇ ਬੈਠ ਗਿਆ। ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ, ਅਗਨਿ ਨੇ ਅਮਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਪਾਰ ਕਰ ਲਿਆ। ਹਨੇਰਾ, ਬੂਟੇ, ਜੰਗਲਾਂ ਦੇ ਫਲ ਅਤੇ ਧਰਤੀ, ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਝਲਦੀ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਅਗਨਿ ਨੂੰ ਥਾਂ ਦਿੱਤੀ। ਅਗਨਿ ਅਮਰ ਸੰਪੱਤੀ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ, ਦੌਲਤ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਬਹਾਦਰੀ ਦੇ ਦਾਤਾ ਦਾ ਮਾਲਕ। ਹੇ ਬਲਵਾਨ, ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਜਾਂ ਤੇਰੀ ਕਿਰਪਾ ਤੋਂ ਕਦੇ ਵੀ ਵਿਛੋੜੇ ਜਾਂ ਬੇਸੰਤਾਨ ਨਾ ਹੋਈਏ। ਹੇ ਅਗਨਿ, ਸਾਨੂੰ ਜੰਗਲ ਦੀ ਉਸ ਅਖੂਤ, ਨਵੀਂ-ਨਵੀਂ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਦੌਲਤ ਦਾ ਮਾਲਕ ਬਣਾ। ਜੋ ਬੇ-ਧਿਆਨ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਹੋਰ ਕੋਈ ਜਨਮ ਨਹੀਂ। ਸਾਨੂੰ ਤੇਰੇ ਰਾਹ ਤੋਂ ਵਿਗਾੜ ਨਾ ਦੇਵੀਂ। ਕਿਉਂਕਿ ਜੰਗਲ ਦੀ ਅੱਗ ਫੜੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ, ਨਾ ਹੀ ਦਯਾਲੂ ਅਗਨਿ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਪੇਟ ਜਾਂ ਮਨ ਨਾਲ ਫੜੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਫਿਰ ਵੀ, ਉਹ ਮੁੜ ਘਰ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਨਵਾਂ, ਤਾਕਤਵਰ ਅਗਨਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾ ਆਵੇ। ਹੇ ਅਗਨਿ, ਤੂੰ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰੀਆਂ ਤੋਂ ਬਚਾ, ਸਾਨੂੰ ਨਿੰਦਿਆ ਤੋਂ ਬਚਾ। ਤੇਰੇ ਲਈ ਰਾਹ ਇਕਠੇ ਹੋਣ, ਜਿਵੇਂ ਧੂੰਆਂ ਇਕਠਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਦੌਲਤ, ਜੋ ਚਾਹਵਾਂ ਅਤੇ ਵੱਧੀਕ ਹੈ, ਤੇਰੇ ਲਈ ਇਕਠੀ ਹੋਵੇ। ਹੇ ਅਗਨਿ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਇਹ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਚਮਕਾ। ਅਸੀਂ ਗਿਆਨਵਾਨ ਅਤੇ ਧਿਆਨਵਾਨ ਨਿਰਣੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ। ਜਿਹੜੇ ਤੇਰੀ ਸਤਕਾਰੀ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸਭ ਦਾਤਾਂ ਹੋਣ; ਸਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਖੈਰ-ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਰੱਖੀਂ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਅਗਨਿ, ਉਸ ਬਲਵਾਨ ਲਈ, ਆਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ ਚੜ੍ਹਾਓ। ਵੈਸ਼ਵਾਨਰ, ਜੋ ਅਮਰ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋ ਗਿਆ, ਜਾਗਦੇ ਹੋਏ ਜਾਗਦਾ ਹੈ। ਅਗਨਿ ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਰਾਹ ਦੱਸਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਦਰਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਬਲਵਾਨ ਹੈ ਅਤੇ ਸਭ ਸੈਣਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਕਤਵਰ। ਵੈਸ਼ਵਾਨਰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਜਾਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਉਤਕ੍ਰਿਸ਼ਟਤਾ ਨਾਲ ਵਧਦਾ ਹੈ। ਤੇਰੇ ਡਰ ਕਰਕੇ, ਜਾਤੀਆਂ ਆਪਣਾ ਭੋਜਨ ਛੱਡ ਕੇ, ਇਕਠੇ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਵੈਸ਼ਵਾਨਰ, ਤੂੰ ਪੂਰੂ ਲਈ ਚਮਕਦਾ ਹੈਂ, ਜਦ ਤੂੰ ਕਿਲ੍ਹਿਆਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਤੈਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਆਕਾਸ਼, ਆਪਣੀਆਂ ਤਿੰਨ ਰੂਪਾਂ ਵਿਚ, ਤੇਰੇ ਕਨੂੰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਹੇ ਵੈਸ਼ਵਾਨਰ, ਹੇ ਅਗਨਿ। ਆਪਣੀ ਜੋਤ ਨਾਲ, ਤੂੰ ਦੋਹਾਂ ਸੰਸਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈਂ, ਲਗਾਤਾਰ ਅੱਗ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾ ਹੈਂ। ਹੇ ਅਗਨਿ, ਸੋਨੇ ਵਰਗੀਆਂ ਸਤੁਤੀਆਂ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਘੀ ਨਾਲ churn ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਭੀ। ਤੂੰ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਦੌਲਤ ਦਾ ਸਵਾਰ, ਵੈਸ਼ਵਾਨਰ, ਉਗਦੇ ਸਵੇਰਿਆਂ ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਚਿਰਾਗ ਹੈਂ। ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ, ਵਾਸੂਆਂ ਨੇ ਸਿਆਸੀ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਖਿਆ ਹੈ; ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਤੇਰੀ ਸਿਆਣਪ ਵਾਲੀ ਸਲਾਹ ਮੰਨੀ ਹੈ, ਹੇ ਮਿਤ੍ਰ ਦਾ ਮਿੱਤਰ। ਤੂੰ, ਹੇ ਅਗਨਿ, ਦਾਸਯੂਆਂ ਅਤੇ ਹਨੇਰੇ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਆਰਯਾਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ਾਲ ਰੋਸ਼ਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈਂ। ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਆਕਾਸ਼ ਵਿਚ ਜਨਮ ਲੈ ਕੇ, ਤੂੰ ਪਵਨ ਵਾਂਗ ਰਾਹਾਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਦਾ ਹੈਂ। ਹੇ ਜਾਤਵੇਦਸ, ਤੂੰ ਸੰਸਾਰ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਵੰਸ਼ਾਂ ਲਈ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਦਾ ਹੈਂ। ਹੇ ਅਗਨਿ, ਵੈਸ਼ਵਾਨਰ, ਜਾਤਵੇਦਸ, ਸਾਨੂੰ ਉਹ ਚਮਕਦਾਰ, ਚਾਹਵਾਂ ਵਾਲੀ ਦੌਲਤ ਦੇ। ਉਸ ਨਾਲ, ਤੂੰ ਦਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਪਾਲਦਾ ਹੈਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਯਸ਼ ਉਤਾਰਦਾ ਹੈਂ। ਹੇ ਅਗਨਿ, ਸਾਨੂੰ ਵੱਧੀਕ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਦੌਲਤ ਦੇ, ਦਾਨੀਆਂ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਮਾਣ ਲਿਆ ਕੇ ਦੇ। ਵੈਸ਼ਵਾਨਰ, ਰੁਦਰਾਂ ਅਤੇ ਵਾਸੂਆਂ ਸਮੇਤ ਸਾਨੂੰ ਵੱਡੀ ਰੱਖਿਆ ਦੇ। ਮੈਂ ਉਸ ਮਹਾਨ ਅਸੁਰ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਆਗੂ ਹੈ, ਗਿਆਨਵਾਨ ਹੈ। ਇੰਦਰ ਵਾਂਗ, ਮੈਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਬਲੀਆਂ ਕਰਤੂਤਾਂ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ; ਜਿਵੇਂ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦਿਆਂ, ਮੈਂ ਪਵਿੱਤਰ ਲੱਕੜ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਉਸ ਰਿਸ਼ੀ, ਚਮਕਦਾਰ, ਪਰਬਤ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਜੋਤ, ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਦੋਹਾਂ ਸੰਸਾਰਾਂ ਨੇ ਰਾਜਸੀ ਕਿਰਪਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ; ਮੈਂ ਅਗਨਿ ਦੇ ਪੁਰਾਤਨ, ਵੱਡੇ ਵਰਤਾਂ ਨੂੰ ਗੀਤਾਂ ਨਾਲ ਸੱਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਕਿਲ੍ਹਿਆਂ ਦਾ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਇਰਾਦੇ ਵਾਲਿਆਂ, ਵੱਡੀ-ਵੱਡੀ ਗੱਲਾਂ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ, ਕਰੜੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਘਾਤੀਆਂ, ਅਸਫਲ ਅਤੇ ਜੋ ਯਜਨਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭਜਾ ਦਿੱਤਾ। ਅਗਨਿ ਨੇ ਉਹ ਦਾਸਯੂਆਂ ਨੂੰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ, ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਪਿੱਛੋਂ ਯਜਨਾ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਹ, ਪ੍ਰਭੂ, ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਮੋੜ ਦਿੱਤਾ, ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਵੀਰ ਬਣ ਗਿਆ। ਮੈਂ ਅਗਨਿ, ਦੌਲਤ ਦੇ ਰਾਜਾ, ਅਜੇਤ, ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਦੀ ਸਤੁਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਉਸ ਨੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਭਜਾ ਦਿੱਤਾ; ਉਸ ਨੇ ਆਰਯਾ ਦੀਆਂ ਵਧੂਆਂ ਨੂੰ ਸਵੇਰਿਆਂ ਵਾਂਗ ਚਮਕਾਇਆ। ਉਹ ਤਾਕਤਵਰ, ਨੌਜਵਾਨ ਅਗਨਿ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਰੋਕਦਾ ਹੈ, ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਉਸ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਆਸਰਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਉਸ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਵੈਸ਼ਵਾਨਰ, ਦੋਹਾਂ ਸੰਸਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਅਗਨਿ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਗੋਦ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਹੈ। ਦੇਵਤਾ ਵੈਸ਼ਵਾਨਰ ਨੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ, ਸੂਰਜ ਨਾਲ ਚੜ੍ਹਦਿਆਂ। ਅਗਨਿ ਨੇ ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ, ਦੂਰੋਂ, ਹੇਠਾਂ ਅਤੇ ਉੱਤੇ, ਆਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਦਾਤਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ। ਮੈਂ ਅਗਨਿ, ਤਾਕਤ ਦੇ ਦੇਵਤਾ, ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਘੋੜੇ ਵਾਂਗ, ਆਦਰ ਨਾਲ ਸੱਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਤੂੰ ਸਾਡਾ ਦੂਤ ਬਣ, ਯਜਨਾ ਜਾਣਣ ਵਾਲਾ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿਚ ਸਮਝਦਾਰ, ਸਚੇ ਇਰਾਦੇ ਵਾਲਾ। ਆ ਜਾ, ਹੇ ਅਗਨਿ, ਸਹੀ ਰਾਹਾਂ ਉੱਤੇ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਸੰਗਤ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ; ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਿੱਤਰਤਾ ਖੁਸ਼ੀ-ਖੁਸ਼ੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ। ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ, ਧਰਤੀ ਦੇ ਚੋਟੀ ਉੱਤੇ ਗੂੰਜਦਾ ਹੋਇਆ, ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਘੁੱਟਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਬੂਟਿਆਂ ਅਤੇ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਦੇਂਦਾ ਹੈਂ। ਯਜਨਾ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਰੁਖ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਪਵਿੱਤਰ ਕੁਸ਼ਾ ਵਿਛਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਅਗਨਿ, ਸੱਦੇ ਜਾਣ ਤੇ, ਹੋਤਰ ਵਾਂਗ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸਭ ਕੁਝ ਢੱਕ ਲੈਣ ਵਾਲੀਆਂ ਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੱਦ ਕੇ, ਹੇ ਨੌਜਵਾਨ, ਤੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਮੰਗਲਮਈ ਵਜੋਂ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈਂ। ਯਜਨਾ-ਸਮੇਂ, ਗਿਆਨਵਾਨ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਰੰਤ ਹੀ ਰਥਵਾਹ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਜੋ ਵਿਚਾਰਸ਼ੀਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਅਗਨਿ, ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਭੂ, ਘਰ ਵਿੱਚ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਮਿੱਠੀ ਬੋਲੀ, ਸੱਚ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ, ਰਿਤ ਦਾ ਪਾਲਣਹਾਰ। ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ ਅਗਨਿ ਆਪਣੀ ਥਾਂ ’ਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਗਨਿ ਆ ਗਿਆ ਹੈ; ਅਗਨਿ, ਪੁਰੋਹਿਤ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਸਹਾਰਾ ਬਣਿਆ। ਆਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਹੋਤਰ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਢੱਕ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ, ਆਪਣੀ ਜੋਤ ਨਾਲ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹਨ; ਉਹ ਜੋ ਉੱਚੀ ਸਤੁਤੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਹੁਨਰਮੰਦ ਲੋਕ। ਜੋ ਧਿਆਨ ਨਾਲ, ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਨਿਕਲਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸੱਚ ਦੀ ਅੱਗ ਜਗਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਹੁਣ, ਹੇ ਅਗਨਿ, ਅਸੀਂ ਵਸੀਸ਼ਠ ਤੈਨੂੰ ਸੱਦਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਕਤ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਵਿੱਚ। ਸਤਿਕਾਰੀ, ਦਾਨੀ, ਨੂੰ ਅਖੂਤ ਰੋਜ਼ੀ ਦੇ; ਸਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਨਾਲ ਬਚਾ। ਰਾਜਾ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਆਦਰ ਨਾਲ ਜਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਘੀ ਨਾਲ ਸੱਦਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਮਨੁੱਖ ਅਗਨਿ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸਵੇਰਿਆਂ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਚਮਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਬਲਵਾਨ, ਯਕੀਨਨ, ਹੋਤਰ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਗਨਿ, ਸੁਖਦਾਈ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿਚ ਤਾਕਤਵਰ। ਜੋਤ ਫੈਲਾਉਂਦਾ, ਉਹ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਚਲਦਾ ਹੈ, ਕਾਲੀ ਨੋਕ ਵਾਲੀਆਂ ਜੜੀਆਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ। ਕਿਹੜੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਹੇ ਅਗਨਿ, ਤੂੰ ਸਾਨੂੰ ਵੱਧੀਕ, ਉੱਤਮ ਸਤਿਕਾਰ ਦੇਵੇਂਗਾ, ਸਾਡੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰੇਂਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਸਤਿਕਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈਂ? ਕਦੋਂ ਅਸੀਂ ਚੰਗੀ ਸਲਾਹ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਦੌਲਤ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੇ, ਔਖੇ ਰਾਹ ਤੇ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੇ ਬਣਾਂਗੇ? ਭਾਰਤਾਂ ਦੇ ਅਗਨਿ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਸੁਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਦ ਉਹ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਵੱਡੀ ਜੋਤ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਪੂਰੂ ਦੇ ਨਾਲ ਲੜਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਖੜਾ ਹੋਇਆ, ਜਗਮਗਾਇਆ, ਦੇਵਤਾ ਮਹਿਮਾਨ ਵਜੋਂ ਚਮਕਿਆ। ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਹੋਮ ਹਨ, ਹੇ ਅਗਨਿ, ਤੇਰੇ ਸਾਰੇ ਸੁੰਦਰ ਰੂਪਾਂ ਨਾਲ। ਜਦ ਤੂੰ ਸਤਿਕਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਸੁਣਦਾ ਹੈਂ, ਹੇ ਅਗਨਿ, ਜਦ ਅਸੀਂ ਗੀਤ ਗਾਉਂਦੇ ਹਾਂ; ਆਪਣੇ ਜਨਮ ਦੇ ਬਲ ਨਾਲ, ਵਧ। ਇਹ ਬਾਤ, ਸੌ ਗੁਣਾ, ਹਜ਼ਾਰ ਗੁਣਾ, ਅਗਨਿ ਲਈ ਰਚੀ ਜਾਵੇ, ਜੋ ਦੋ-ਬਰਹਿਸ਼ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਜੋ ਸਤਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇਵੇ, ਉਹ ਮਦਦ ਲਈ ਹੋਵੇ, ਚਮਕਦਾਰ, ਘਾਟ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਨੁਕਸਾਨ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ। ਹੁਣ, ਹੇ ਅਗਨਿ, ਅਸੀਂ ਵਸੀਸ਼ਠ ਤੈਨੂੰ ਸੱਦਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਕਤ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਵਿੱਚ। ਸਤਿਕਾਰੀ, ਦਾਨੀ, ਨੂੰ ਅਖੂਤ ਰੋਜ਼ੀ ਦੇ; ਸਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਨਾਲ ਬਚਾ। ਪ੍ਰੇਮੀ, ਸਵੇਰਿਆਂ ਦੀ ਗੋਦ ਵਿੱਚ ਜਾਗਿਆ ਹੈ, ਹੋਤਰ, ਸੁਖਦਾਈ, ਸਭ ਤੋਂ ਗਿਆਨਵਾਨ, ਪਵਿੱਤਰ। ਉਹ ਦੋ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਜੀਵਾਂ ਲਈ ਨਿਸ਼ਾਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਭੇਟਾਂ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ, ਚੰਗਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਦੌਲਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਰਿਗਵੇਦ ਦੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਗਨਿ ਦੀ ਮਹਿਮਾ, ਉਸ ਦੀ ਤਾਕਤ, ਉਸ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਦਾਤਾਂ ਦਾ ਜਪ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਅਗਨਿ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਹੈ, ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰਾਂ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਜੋਤ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਸਤਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਦੌਲਤ, ਯਸ਼ ਅਤੇ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਭਗਤਾਂ ਨੂੰ ਸਦਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।