ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਦੇਵਤਾਵਾਂ ਨੇ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦਿਖਾਈ। ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਥ ਇਹ ਦੇਵਤੇ ਹੁੰਦੇ, ਉਹ ਹਰ ਪਾਸੇ ਸੁਖੀ ਅਤੇ ਅਰਾਮਦਾਇਕ ਜੀਵਨ ਜੀਉਂਦੇ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਅਤੇ ਖਤਰਨਾਕ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦੇ, ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸਹਾਰੇ, ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਰਾਜੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ਤ੍ਰੂਆਂ ਨੂੰ ਮਾਤ ਦੇ ਕੇ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦੇ। Ādityas, ਜੋ ਸੱਚਾਈ ਦੀ ਪਿਛਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਰਸਤਾ ਆਸਾਨ ਅਤੇ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੈ। ਇਹ ਰਸਤਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸੌਖਾ ਹੈ ਜੋ ਸੱਚ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਮਨੁੱਖਾਂ ਅਤੇ Ādityas, ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਯਗਿਆਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। ਉਹ ਮਨੁੱਖ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਰੋਧ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਖਜਾਨੇ, ਧਨ, ਸੰਤਾਨ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਦੋਸਤਾਂ, ਅਸੀਂ ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਆਰੀਯਮਨ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ, ਅਤੇ ਵਾਰੁਣ ਦੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਖੇਤਰ ਦੀ ਵੀ? ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਖਿਲਾਫ ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ, ਸਿਰਫ ਚੰਗੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਜੇ ਕੋਈ ਚਾਰ ਗਾਂਵਾਂ ਦਾ ਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਰਾਖੀ ਦੇ ਕ੍ਰੋਧ ਤੋਂ ਡਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਤਿੱਖੀ ਬੋਲ ਚਾਹੀਦੀ ਨਹੀਂ। ਹੁਣ, ਪੂਸ਼ਨ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਰਸਤਾ ਸਾਫ ਕਰ, ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉ। ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ, ਚਾਹੇ ਉਹ ਬੁਰਾ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਭੇੜੀਆ, ਸਾਡੇ ਖਿਲਾਫ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰ। ਸਾਨੂੰ ਸਹੀ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾ, ਪੂਸ਼ਨ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਸਮਝਦਾਰੀ ਬਖਸ਼। ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ ਚੰਗਾ ਕਰ, ਧਨ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਸੋਨੇ ਦੀ ਮਾਨ ਵਾਲੇ; ਸਾਨੂੰ ਸੁਖਦਾਇਕ ਖਜਾਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਧਨੀ ਬਣਾ। ਸਾਨੂੰ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲੈ ਜਾ, ਸਾਡੇ ਰਸਤੇ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਅਤੇ ਚੰਗਾ ਕਰ। ਰੁਦ੍ਰ, ਜੋ ਸਮਰੱਥ ਅਤੇ ਦਯਾਲੂ ਹੈ, ਨੂੰ ਸਾਨੂੰ ਮਨਪਸੰਦ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਸਲਾਮੀ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਆਦਿਤੀ ਸਾਡੇ ਲਈ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਲਈ, ਅਤੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੁਦ੍ਰ ਸਾਡੇ ਵਾਸਤੇ ਸੰਤਾਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰੇ। ਜਿਵੇਂ ਮਿਤ੍ਰ, ਵਾਰੁਣ ਅਤੇ ਰੁਦ੍ਰ ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹਨ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਾ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸੋਚਣ। ਸੋਮਾ, ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਧਨ ਰੱਖ, ਸੌ ਸਾਥੀਆਂ ਵਿੱਚ; ਮਹਾਨ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਅਤੇ ਸ਼ੂਰਤਾ ਦੇ। ਸਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੋਮਾ ਦੀ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਜਾਂ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦੇ, ਆਓ, ਇੰਦੂ, ਇਨਾਮ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ। ਅਗਨੀ, ਜੋ ਵਿਵਸਵਤ ਦੀ ਸਵੇਰ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਚਮਕਦੀ ਹੈ, ਅਮਰ ਇਨਾਮ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਹੈ; ਅੱਜ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਲਿਆ, ਜਾਤਾਵੇਦਸ, ਜੋ ਸਵੇਰ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਗਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਪਿਆਰੇ ਸੁਨੇਹੇਵਾਲੇ ਹੋ, ਅਰਧਾਂ ਦੇ ਲਿਫਾਫੇ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦੇ ਹੋ; ਅਸ਼ਵਿਨਾਂ ਅਤੇ ਸਵੇਰ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਾਨੂੰ ਸ਼ੂਰਤਾ ਅਤੇ ਮਹਾਨ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਦਿਓ। ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਅਗਨੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੁਨੇਹੇਵਾਲੇ ਵਜੋਂ ਚੁਣਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੇ ਦੁਆਰਾ ਪਿਆਰੇ ਹੈ; ਧੁਆਂ ਵਾਲਾ, ਚਮਕਦਾਰ, ਸਵੇਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਯਗਿਆਂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ। ਸਾਨੂੰ ਅਗਨੀ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਸਦਾ ਅਮਰ ਹੈ, ਸਾਰੇ ਅਮਰ ਭੋਜਨ ਲਈ; ਅਗਨੀ, ਜੋ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਮਰ, ਸਮਝਦਾਰ, ਯਗਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਪਾਦਰੀ। ਹੁਣ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਲਿਆਉਣ ਲਈ, ਅਗਨੀ, ਸਾਨੂੰ ਬੁਲਾਓ; ਸਵੇਰ ਦੇ ਸਮੇਂ, ਕਣਵਾਂ, ਪ੍ਰੈਸ ਕੀਤੀ ਸੋਮਾ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਗਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਅਗਨੀ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਦੇ ਰਸਮਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ ਹੋ, ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਨੇਹੇਵਾਲੇ; ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਜਾਗਦੇ ਹੋਏ, ਅੱਜ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਲਿਆਓ, ਜੋ ਸੂਰਜ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕ ਹਨ, ਸੋਮਾ ਪੀਣ ਲਈ। ਅਗਨੀ, ਚਮਕਦਾਰ, ਤੁਸੀਂ ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚਮਕਦੇ ਹੋ, ਸਭ ਕੁਝ ਦੇਖਦੇ ਹੋ; ਤੁਸੀਂ ਸਮਾਗਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਪ੍ਰਧਾਨ ਪਾਦਰੀ, ਤੁਸੀਂ ਯਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਪਾਦਰੀ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ, ਅਗਨੀ, ਯਗ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਵਜੋਂ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਹੋਤਰ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਵਜੋਂ; ਜਿਵੇਂ ਮਨੂ, ਹੇ ਦੇਵ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ, ਸਮਝਦਾਰ, ਪ੍ਰਾਚੀਨ, ਅਮਰ ਸੁਨੇਹੇਵਾਲੇ। ਜਦੋਂ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਦੋਸਤ ਵਜੋਂ, ਤੁਸੀਂ ਸੁਨੇਹਾ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਅੱਗ ਦੇ ਲਪਟਾਂ, ਅਗਨੀ, ਨਦੀ ਦੇ ਉੱਪਰ ਲਹਿਰਾਂ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾਰ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਸੁਣੋ, ਅਗਨੀ, ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਥੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ; ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਆਰੀਯਮਨ, ਜੋ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਯਗ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਘਾਸ 'ਤੇ ਬੈਠਣ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਸਾਡੇ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੇ ਸਾਥੀਆਂ ਅਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਦਰਮਿਆਨ ਦੇ ਗਹਿਰੇ ਬਾਂਧਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਸਦਾ ਸਾਡੇ ਲਈ ਰਾਹ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਸੁਖਮਈ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।