ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਆਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਇਕੱਠੇ ਹੀ ਜਨਮ ਲੈ ਚੁੱਕੇ ਸਨ, ਪ੍ਰਸ਼ਨੀ ਨੇ ਦੁੱਧ ਦਿੱਤਾ, ਜੋ ਇਕ ਸਮੇਂ ‘ਚ ਹੀ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ; ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੋਈ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਜਨਮਿਆ। ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ, ਮੈਂ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਵਡਿਆਈ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਚ ਵਚਨਾਂ ਵਾਲੇ, ਭਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ—ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰੁਣ ਦੀ—ਜੋ ਕਿਰਪਾ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਭਜਨਾਂ ਨਾਲ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ: ਮਿਤ੍ਰ, ਵਰੁਣ ਅਤੇ ਅਗਨਿ, ਜੋ ਵਧੀਆ ਨਿਯਮ ਵਾਲੇ ਹਨ, ਆ ਕੇ ਸਾਡੀ ਸੁਣਨ। ਸਭ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਦੇ ਯੋਗ, ਹਰ ਯਜਨ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਨੌਜਵਾਨ, ਅਕਲਾਂਤ ਇਰਾਦੇ ਵਾਲਾ, ਅਕਾਸ਼ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ—ਅਗਨਿ, ਯਜਨ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ, ਚਮਕਣ ਵਾਲਾ—ਉਸਦੀ ਅਰਾਧਨਾ ਕਰੀਏ। ਰੁੱਦੀ ਦੇ ਦੋ ਧੀਆਂ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੂਪਾਂ ਵਾਲੀਆਂ—ਇੱਕ ਨੇ ਔਰਤਾਂ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਜਾਇਆ, ਦੂਜੀ, ਜੋ ਸੂਰਜ ਹੈ, ਵੱਖ ਹੋ ਕੇ ਤੁਰਦੀ ਰਹੀ। ਉਹ ਦੋਵੇਂ, ਚਮਕਦੀਆਂ, ਇਕੱਠੇ ਚੱਲਦੀਆਂ ਹਨ; ਮੇਰਾ ਭਜਨ, ਜਿਵੇਂ ਉਚਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਵੇ। ਵਾਯੂ ਵੱਲ ਆਪਣੀ ਉੱਚੀ ਸੋਚ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ, ਧਨ ਦੀ ਖਾਤਰ, ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਚਾਹੀਦਾ, ਰਥਾਂ ਵਾਲਾ। ਚਮਕਦੀਆਂ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ, ਸਮੂਹਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਤੂੰ, ਹਸ਼ਿਆਰ, ਹਸ਼ਿਆਰਾਂ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈਂ, ਅਰਾਧਨਾ ਦੇ ਯੋਗ। ਅਸ਼ਵਿਨਾਂ ਦਾ ਉਹ ਅਦਭੁਤ ਸੋਨੇ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਰਥ, ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮਨ ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ ਹੋ—ਜਿਸ ਰਾਹ ਤੇ, ਨਾਸਤਿਆ, ਤੁਸੀਂ ਸੰਤਾਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋ—ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਆਸਰਾ ਦੇਵੇ। ਪर्जਨਯਾ ਅਤੇ ਵਾਤਾ, ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਾਂਡ, ਪਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਭਰਦੇ ਹਨ, ਪਾਲਣ ਵਾਲੇ। ਸਚ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਭਜਨਾਂ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਚਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਥਿਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਪਾਵੀਰਵੀ, ਚਮਕਦੀਆਂ ਜਿੰਦ ਦਾ ਕੁਵਾਰੀ, ਸਰਸਵਤੀ, ਵਿਰਾਂ ਦੀ ਪਤਨੀ, ਬੁਧੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਦੇਵੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਗਾਇਕ ਨੂੰ ਟੁੱਟਣ-ਰਹਿਤ ਆਸਰਾ, ਅਜੈਯ ਰੱਖਿਆ ਦਿਓ। ਹਰ ਰਾਹ ਤੇ, ਰਖਵਾਲਾ, ਬੋਲ ਨਾਲ, ਪੂਸ਼ਣ, ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਬਣਿਆ, ਚਮਕ ਨਾਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਭਰਪੂਰ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ, ਚਮਕਦਾਰ ਦਾਤਾਂ ਦੇਵੇ, ਸਾਡੀਆਂ ਸੋਚਾਂ ਪੂਰੀ ਕਰੇ। ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਨਮਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲਾ, ਸ਼ਾਨ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਸ਼ਕਤੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਸੁੰਦਰ ਹੱਥਾਂ ਵਾਲਾ, ਸੁੰਦਰ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਾਲਾ—ਅਗਨਿ, ਪੂਜਾਰੀ—ਉਹ ਅਰਾਧਨਾ ਕਰੇ, ਵਧੀਆ ਘਰਾਂ ਦਾ ਪੂਜਨਯੋਗ, ਚਮਕਦਾਰ, ਸੱਦਾ ਉਚਾਰਿਆ, ਚਮਕਣ ਵਾਲਾ। ਭਜਨਾਂ ਨਾਲ ਰੁਦ੍ਰਾ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਪਿਤਾ, ਆਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਯਜਨ ਵਿਚ; ਵੱਡਾ, ਉੱਚ, ਅਜਰ, ਦਇਆਲੂ—ਉਸਨੂੰ, ਰਿਸ਼ੀ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਨਾਲ, ਸੱਦਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਆਓ, ਨੌਜਵਾਨ, ਪੂਜਨਯੋਗ ਮਰੁਤੋ, ਗਾਇਕ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਤੇ, ਚਾਹੀਦੇ ਥਾਂ ਤੇ। ਤੁਸੀਂ, ਆਦਮੀਓ, ਅਣਗਣੀ ਵੀ ਵਧਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਓਹਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਅੰਗਿਰਸਾਂ ਦੇ ਰਾਹ ਤੇ ਤੁਰਦੇ ਹੋ। ਉਹ, ਜਿਵੇਂ ਗੱਲ਼ਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਹੀਰੋ ਲਈ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਤੇ ਤੇਜ਼ ਲਈ ਆਉਂਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਆਪਣੇ ਰੂਪ ਨਾਲ ਵਡਿਆਈ ਦੀ ਚੋਟੀ ਨੂੰ ਛੂਹਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਨਦੀਆਂ ਬੋਲ ਦੀ ਉਚਾਈ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਹ, ਜਿਸਨੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਖੇਤਰ ਤਿੰਨ ਵਾਰੀ ਮਾਪੇ, ਵਿਸ਼ਨੁ, ਮਨੁ ਲਈ, ਜੋ ਮੁਸ਼ਕਲ ਵਿਚ ਸੀ—ਉਸਦੇ ਆਸਰੇ ਵਿਚ, ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਸੰਤਾਨ ਸਮੇਤ, ਅਸੀਂ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਈਏ, ਜਦੋਂ ਧਨ ਮਿਲੇ। ਅਹੀਬੁਧਨਿਆ ਸਾਨੂੰ ਪਾਣੀਆਂ ਨਾਲ ਉਹ ਦਾਤ ਦੇਵੇ, ਸੂਰਜ, ਪਹਾੜ, ਸਾਵਿਤ੍ਰੀ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਬਖਸ਼ਣ; ਦਾਤ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਪੌਦੇ, ਭਾਗਾ ਅਤੇ ਪੁਰੰਧੀ, ਸਾਨੂੰ ਧਨ ਵੱਲ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨ। ਹੁਣ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਰਥਾਂ ਵਾਲਾ, ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ, ਵਿਰਾਂ ਵਾਲਾ, ਵੱਡਾ, ਸਚ ਦਾ ਰਖਵਾਲਾ ਧਨ ਦੇਵੇ; ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਸਦਾ ਵੱਸਣ ਵਾਲਾ ਆਸਰਾ ਪਾ ਸਕੀਏ, ਨਾਸਤਿਕਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਸਕੀਏ, ਦੇਵ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਈਏ, ਤੇ ਦੇਵ-ਅੰਸ਼ ਲੈਈਏ। ਅਸੀਂ, ਅਦਿਤੀ, ਨੂੰ, ਇੱਜ਼ਤ ਨਾਲ, ਦਇਆ ਲਈ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ—ਵਰੁਣ, ਮਿਤ੍ਰ, ਅਗਨਿ; ਅਰਯਮਾਨ, ਸਭ ਤੋਂ ਦਇਆਲੂ, ਰਖਿਆ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਸਾਵਿਤ੍ਰੀ, ਅਤੇ ਭਾਗਾ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਚਮਕਦਾਰ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨਾਲ, ਸੂਰਜ, ਸਾਡੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲਿਆਉ, ਵੱਡੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਲਿਆਉ; ਉਹ ਜੋ ਦੂਜੀ ਵਾਰੀ ਜਨਮ ਲੈਦੇ, ਸਚ ਦੇ ਸਥਾਪਕ, ਅਸਲੀ, ਆਕਾਸ਼ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਪੂਜਨਯੋਗ, ਅਗਨਿ ਦੀ ਜ਼ਬਾਨ ਵਾਲੇ। ਅਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ, ਵੱਡੇ, ਵਿਸ਼ਾਲ, ਆਸਰਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਜੋੜੇ, ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਦਇਆ ਵਿਚ ਰੱਖਿਆ ਦੇਣ; ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਰਥ ਨਾਲ, ਜਿਵੇਂ ਸਾਡੇ ਲਈ ਰਾਹ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਸਾਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਰਹਿਤ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਘਰ ਦੇਣ। ਰੁਦ੍ਰਾ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਵਸੁ, ਅਜੈਯ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਸੱਦਾ, ਸਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਨਤ ਹੋਣ; ਚਾਹੇ ਉਹ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਵਿਚ ਹਨ ਜਾਂ ਵੱਡਿਆਂ ਵਿਚ, ਮੁਸ਼ਕਲ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਮਰੁਤ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ, ਦੇਵਤਿਆਂ, ਦੋ ਸੰਸਾਰ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉੱਥੇ ਪੂਸ਼ਣ, ਤਿਆਰ ਯਜਨਕਾਰੀ, ਜਤਨ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਸੱਦਾ ਸੁਣ ਕੇ, ਮਰੁਤੋ, ਜਦ ਤੁਸੀਂ ਆਉਂਦੇ ਹੋ, ਖੁਲ੍ਹੇ ਰਾਹ ਤੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਜਗ੍ਹਾ ਕੰਬਦੀ ਹੈ। ਉਸ ਮਹਾਨ, ਯੋਧਾ ਇੰਦਰ, ਭਜਨ ਦੇ ਪਿਆਰੇ, ਗਾਇਕ ਨਵਾਂ ਭਜਨ ਪੇਸ਼ ਕਰੇ; ਉਹ ਸੱਦਾ ਸੁਣੇ, ਤੇ ਵਡਿਆਈ ਹੋ ਕੇ, ਸਾਨੂੰ ਧਨ ਦੇਵੇ, ਜਿਵੇਂ ਵਧਾਇਆ ਗਿਆ। ਪਾਣੀਆਂ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀ ਮਾਵਾਂ, ਪਵਿੱਤਰ, ਸਾਨੂੰ ਸੰਤਾਨ ਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਭਲਾਈ ਦੇਣ; ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਚਿਕਿਤਸਕ ਹੋ, ਮਾਵਾਂ, ਸਭ ਚਲਣ-ਥਿਰ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ, ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਮੂਲ। ਦੇਵਤਾ ਸਾਵਿਤ੍ਰੀ, ਰਖਵਾਲਾ, ਸੋਨੇ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਾਲਾ, ਇੱਥੇ ਆਵੇ, ਯਜਨਕਾਰੀ ਕੋਲ; ਜੋ, ਦਾਨੀ, ਸਵੇਰ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਦਿਖਾਉਂਦਾ, ਤੇ ਭਗਤ ਨੂੰ ਖਜ਼ਾਨਾ ਦਿੰਦਾ। ਤੂੰ, ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਅੱਜ, ਦੇਵਤਾ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਇਸ ਯਜਨ ਵਿਚ ਕਿਰਪਾਲੂ ਹੋਵੇ; ਮੈਂ ਸਦਾ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਯੁੱਧ ਵਿਚ ਸਾਥੀ ਰਹਾਂ, ਅਗਨਿ, ਤੇਰੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋਵਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ, ਨਾਸਤਿਆ, ਮੇਰੀ ਸੱਦਾ ਤੇ ਆਓ, ਹਸ਼ਿਆਰ, ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨਾਲ; ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਅਤਰੀ ਨੂੰ ਵੱਡੇ ਹਨੇਰੇ ਤੋਂ ਛੁਡਾਇਆ, ਸਾਨੂੰ, ਆਦਮੀਓ, ਮੁਸ਼ਕਲ ਤੋਂ ਬਚਾ ਕੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ। ਉਹ ਦਾਤ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਚਮਕਦਾਰ, ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਸਾਨੂੰ ਧਨ ਦੇਣ, ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ; ਦੇਵ ਅਤੇ ਧਰਤੀ, ਗਾਂ ਤੋਂ ਜਨਮੇ, ਸਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਣ, ਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰਣ, ਦੇਵਤਿਆਂ। ਰੁਦ੍ਰਾ, ਸਰਸਵਤੀ, ਇਕੱਠੇ, ਸਾਨੂੰ ਕਿਰਪਾ ਕਰਣ; ਵਿਸ਼ਨੁ, ਵਾਯੂ, ਤੇ ਦਾਨੀ, ਸਾਨੂੰ ਦਇਆ ਦਿਖਾਉਣ; ਰਭੁਕਸ਼ਾ, ਦੇਵ-ਸ਼ਕਤੀ, ਵਿਵਸਥਾਪਕ, ਪਰਜਨਯਾ ਅਤੇ ਵਾਤਾ, ਸਾਨੂੰ ਪਾਲਣ ਨਾਲ ਭਰ ਦਿਓ। ਦੇਵਤਾ ਸਾਵਿਤ੍ਰੀ, ਭਾਗਾ, ਤੇ ਪਾਣੀਆਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਦਾਨੁ, ਸਾਨੂੰ ਰਖਿਆ ਦੇਣ; ਤਵਸ਼ਟ੍ਰੀ, ਦੇਵ-ਵੰਸ਼ਾਂ ਨਾਲ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਅਕਾਸ਼ ਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਧਰਤੀ ਤੇ ਸਮੁੰਦਰ, ਸਾਨੂੰ ਬਚਾਉਣ। ਅਹੀਬੁਧਨਿਆ, ਡੂੰਘਾਈ ਦਾ ਸੱਪ, ਇਕ ਪੈਰ ਵਾਲਾ, ਧਰਤੀ, ਤੇ ਸਮੁੰਦਰ, ਸਾਨੂੰ ਸੁਣਣ; ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਾ, ਸਚ ਦੇ ਸਥਾਪਕ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਸੱਦਾ, ਭਜਨ, ਹਸ਼ਿਆਰ, ਸਾਨੂੰ ਬਚਾਉਣ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਭਰਦਵਾਜ ਦੇ ਵੰਸ਼ਜ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਤੇ ਭਜਨਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਦੇਵ-ਹੋਤਾਰ, ਵਸੁ, ਅਜੈਯ, ਸਭ ਵਡਿਆਈ ਹੋਏ, ਪੂਜਨਯੋਗ ਬਣ ਗਏ ਹਨ। ਉਹ ਵੱਡਾ, ਸਦਾ ਚਮਕਣ ਵਾਲਾ ਅੱਖ, ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰੁਣ ਦਾ, ਉੱਭਰਦਾ ਹੈ, ਵਰੁਣ ਦਾ ਪਿਆਰਾ, ਪਵਿੱਤਰ, ਚਮਕਦਾਰ, ਸਭ ਤੋਂ ਸੁੰਦਰ ਰੂਪ, ਸੋਨੇ ਦੇ ਗਹਿਣੇ ਵਾਂਗ, ਆਕਾਸ਼ ਤੋਂ ਚਮਕਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਤਿੰਨ ਸਭਾ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਹਸ਼ਿਆਰ, ਜੋ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ, ਸਿੱਧਾ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿਚ ਵੇਖਦਾ, ਤੇ ਤਿਰਛਾ ਵੀ ਵੇਖਦਾ; ਸੂਰਜ, ਅਰਯਮਾਨ ਵਾਂਗ, ਸਭ ਨੂੰ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ, ਸਚ ਦੇ ਵੱਡੇ ਰਖਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਦਾ ਹਾਂ: ਅਦਿਤੀ, ਮਿਤ੍ਰ, ਵਰੁਣ, ਉੱਚ ਜਨਮ ਵਾਲੇ; ਅਰਯਮਾਨ, ਭਾਗਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੋਚ ਅਡੋਲ ਹੈ—ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ, ਚਮਕਦਾਰ,繁ਸਮਪੰਨ, ਵਡਿਆਈ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਝੂਠ ਦੇ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਸੱਚੇ ਮਾਲਕ, ਅਡੋਲ, ਵੱਡੇ ਰਾਜੇ ਦੇ ਦਾਨੀ, ਨੌਜਵਾਨ, ਮਜ਼ਬੂਤ ਰਾਜ ਵਾਲੇ, ਆਕਾਸ਼ ਦੇ ਰਾਜੇ—ਆਦਿਤਿਆ, ਮੈਂ ਅਦਿਤੀ ਨੂੰ ਇੱਜ਼ਤ ਨਾਲ ਮਿਲਦਾ ਹਾਂ। ਅਕਾਸ਼, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ; ਧਰਤੀ, ਸਾਡੀ ਮਾਂ, ਅਡੋਲ; ਅਗਨਿ, ਸਾਡਾ ਭਰਾ, ਵਸੁ, ਸਾਨੂੰ ਕਿਰਪਾ ਕਰੋ। ਸਾਰੇ ਆਦਿਤਿਆ, ਅਦਿਤੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ਾਲ ਰੱਖਿਆ ਦਿਓ। ਭੇੜੀਆ ਜਾਂ ਭੇੜੀ ਸਾਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਪਹੁੰਚਾਵੇ, ਨਾ ਹੀ ਪੂਜਨਯੋਗ ਸਾਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਲ ‘ਚ ਪਾਵਣ; ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਰਥਵਾਨ ਹੋ, ਸਰੀਰ ਦੇ ਰਖਵਾਲੇ; ਤੁਸੀਂ ਹਸ਼ਿਆਰ ਬੋਲ ਦੇ ਸਥਾਪਕ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਗਲਤੀ ਦਾ ਦੁਖ ਨਾ ਸਹੀਏ, ਨਾ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਦਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵਸੁ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ, ਸਭ ਦੇਵਤਾ, ਸਭ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦੇ ਹੋ; ਦੁਸ਼ਮਣ ਸਾਡੀ ਜਾਤ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਪਹੁੰਚਾਵੇ। ਵੱਡਿਆਂ ਨੂੰ ਨਮਨ, ਨਮਨ ਮੈਂ ਉਚਾਰਦਾ ਹਾਂ; ਜੋ ਧਰਤੀ ਤੇ ਆਕਾਸ਼ ਨੂੰ ਥੰਭਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਨਮਨ। ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਨਮਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਨਮਨ; ਜੇ ਕੋਈ ਭੁੱਲ ਹੋਈ, ਨਮਨ ਕਰਕੇ ਮਾਫੀ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ, ਸਚ ਦੇ ਰਥਵਾਨ, ਪਵਿੱਤਰ ਗਿਆਨ ਵਾਲੇ, ਅਡੋਲ, ਜੋ ਸਚ ਦੇ ਘਰ ਵਿਚ ਵੱਸਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਇੱਜ਼ਤ ਨਾਲ ਨਮਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ; ਸਾਰੇ ਦੂਰ-ਵੇਖਣ ਵਾਲੇ, ਵੱਡੇ, ਪੂਜਨਯੋਗ, ਮੈਂ ਨਮਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਵਡਿਆਈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ, ਸੁਰੱਖਿਆ, ਤੇ ਸੱਚਾਈ ਦੀ ਰਾਖੀ, ਸਦਾ ਗਾਇਕ ਦੀ ਆਸ ਤੇ ਭਜਨ ਵਿਚ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।