ਸਮੇਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਹੀ, ਅਸੀਂ ਅਗਨਿ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਕਰਦੇ ਆ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਜਦੋਂ ਵੀ ਯਜਨਾ ਦੀ ਅੱਗ ਸੱਜੀਦੀ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਗੀਤਾਂ ਅਤੇ ਮੰਗਲਾਚਰਨ ਨਾਲ ਉਸ ਪਵਿੱਤਰ, ਚਮਕਦਾਰ ਅਤੇ ਅਡੋਲ ਅਗਨਿ ਦੀ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਉਹ ਅਗਨਿ, ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ, ਦਾਨੀ, ਅਤੇ ਧੋਖੇ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੈ, ਸਾਡਾ ਗਿਆਨੀ ਪੁਰੋਹਿਤ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਉਸ ਅਗਨਿ ਨੂੰ ਅਸੀਸਾਂ ਨਾਲ ਸੱਦਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਹਰ ਜਨਮ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। ਅਗਨਿ, ਤੂੰ ਅਮਰ ਦੂਤ ਵਜੋਂ, ਪਿੜ੍ਹੀ ਦਰ ਪਿੜ੍ਹੀ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਵਨ ਸਮੱਗਰੀ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈਂ। ਤੂੰ ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਰਾਖਾ ਹੈਂ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਦੇਵਤੇ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖ ਦੋਵੇਂ, ਵਡੇ ਆਦਰ ਨਾਲ, ਸਦਾ ਆਪਣੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਬਿਠਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਤੂੰ ਸਭ ਜੀਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਹੈਂ। ਸੁੰਦਰਤਾ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ, ਅਗਨਿ, ਤੂੰ ਦੋਹਾਂ ਧਰਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਦੇਵਦੂਤ ਵਜੋਂ, ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚੋਂ ਲੰਘਦਾ ਹੈਂ। ਅਸੀਂ ਤੇਰੀ ਬੁੱਧੀ ਅਤੇ ਭਲਮਨਸਾਅ ਨੂੰ ਚੁਣਦੇ ਹਾਂ। ਤੂੰ ਸਾਡੀ ਤਿੰਨ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ, ਸਾਨੂੰ ਕਿਰਪਾ ਦੇ। ਅਸੀਂ, ਗਿਆਨ ਵਾਲੇ, ਉਸ ਅਗਨਿ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਮਿੱਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਲੱਭਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਸੋਹਣੇ ਚਿਹਰੇ ਵਾਲਾ, ਦੇਖਣ ਵਿੱਚ ਮੋਹਕ, ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਉਹ, ਜੋ ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਉਹੀ ਅਮਰਾਂ ਨੂੰ ਹਵਨ ਸਮੱਗਰੀ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਗਨਿ, ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਗਿਆਨ ਦੇ ਨਾਲ ਆਰਾਧਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤੂੰ ਉਸ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਉਸ ਨੂੰ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਧਨ ਨਾਲ ਪਰਿਪੂਰਨ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਚਾਹੇ ਉਹ ਯਜਨਾ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਉਸ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ। ਮਹਾਨ ਅਗਨਿ, ਤੂੰ ਸਾਨੂੰ ਵੈਰੀ ਤੋਂ ਬਚਾ, ਤੂੰ ਸਾਨੂੰ ਨਿੰਦਾ ਤੋਂ ਰੱਖ। ਤੇਰੀ ਦਇਆ ਦੀ ਧਾਰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਵਹੇ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਵਾਛਿਤ ਧਨ-ਦੌਲਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ, ਜੋ ਘਣੀ ਹੋਵੇ। ਅਗਨਿ, ਤੂੰ ਹੀ ਹੋਤ੍ਰ ਹੈਂ, ਘਰ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਜਾਤਵੇਦਸ ਰਾਜਾ ਹੈਂ, ਜੋ ਸਭ ਜਨਮ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। ਦੇਵਤੇ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿਚੋਂ, ਤੂੰ ਯਜਨਾ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਯੋਗ ਹੈਂ। ਤੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਵਨ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਨੇਤৃত্ব ਕਰ। ਅਗਨਿ, ਅੱਜ ਜਦ ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਚਮਕਦਾਰ ਲਪਟ ਨਾਲ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਰੀਤ ਦਾ ਆਗੂ ਬਣਦਾ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਆਪ ਹੀ ਯਜਮਾਨ ਹੈਂ। ਤੂੰ ਸੱਚ ਤੇ ਮਹਾਨਤਾ ਨਾਲ ਪੂਜਾ ਕਰਦਾ ਹੈਂ। ਅੱਜ ਦੀਆਂ ਤੇਰੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ, ਨਵੇਂ ਹੋਤ੍ਰ। ਤੇਰੀ ਪੂਜਾ ਲਈ, ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਰਾਹਾਂ ਸੱਜੀਆਂ ਜਾਣ। ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਅਕਾਸ਼ ਤੈਨੂੰ ਯਜਨਾ ਲਈ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ। ਦਾਨੀ ਅਤੇ ਤਾਕਤਵਾਨ ਅਗਨਿ, ਤੇਰੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਦੁੱਖ-ਕਲੇਸ਼ ਪਾਰ ਕਰੀਏ। ਅਗਨਿ, ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਸਵਰੂਪਾਂ ਵਾਲੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨਾਲ, ਉਨ੍ਹਾ ਨਰਮ ਰੇਸ਼ਮ ਵਾਲੀ ਆਸਨ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਆ ਬੈਠ। ਘਿਉ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਯਜਨਾ ਨੂੰ ਆਗੂਈ ਦੇ, ਜਿਵੇਂ ਸਾਵਿਤਰ ਲਈ ਘੋਸਲਾ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਯੋਗ ਰੀਤ ਨਾਲ ਯਜਮਾਨ ਲਈ। ਇਹੀ ਅਗਨਿ, ਅਥਰਵਣ ਵਾਂਗ, ਗਿਆਨੀਆਂ ਵਲੋਂ ਜਗਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਉਹ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਲੱਕੜ ਦੀ ਕਾਲੀ ਲੱਕੜ 'ਚੋਂ ਅਰਣੀ ਨਾਲ ਘਿਸ ਕੇ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਅਤੇ ਪੂਰਨ ਮੰਗਲ ਲਈ, ਤੂੰ ਜਨਮ ਲੈ। ਅਮਰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਜਾ, ਜੋ ਸੱਚਾਈ ਦੇ ਰਖਵਾਲੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਯਜਨਾ ਨੂੰ ਛੂਹ। ਅਸੀਂ, ਘਰ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਤੈਨੂੰ, ਅਗਨਿ, ਵੱਡਾ ਬਣਾਇਆ, ਹਮਾਰੇ ਘਰ ਦੀ ਅੱਗ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰਹੇ। ਤੇਰੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ, ਸਾਨੂੰ ਪੂਰੀ ਰੱਖਿਆ ਮਿਲੇ। ਅਗਨਿ, ਤੂੰ ਸਾਰੇ ਯਜਨਾਂ ਦਾ ਹੋਤ੍ਰ ਹੈਂ, ਸਭ ਯਜਮਾਨਾਂ ਵਿਚ ਨਿਯੁਕਤ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿਚਕਾਰ। ਆਪਣੀਆਂ ਸੁਆਦਿਸ਼ਟ ਜ਼ਬਾਨਾਂ ਨਾਲ, ਤੂੰ ਮਹਾਨਤਾ ਨਾਲ ਯਜਨਾ ਕਰ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰ। ਤੂੰ, ਗਿਆਨ ਵਾਲਾ, ਯਜਨਾ ਦੇ ਰਾਹ ਅਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਦੇ ਸਿੱਧੇ ਤਰੀਕੇ ਜਾਣਦਾ ਹੈਂ, ਅਗਨਿ, ਸੋਚ-ਵਿਚਾਰ ਵਾਲਾ। ਜਿਵੇਂ ਭਾਰਤ ਨੇ ਆਪਣੇ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਤੇਰੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਅਸੀਂ ਵੀ ਤੇਰੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਯਜਨਾ ਲਈ ਯੋਗ ਹੈ। ਤੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਅਨੇਕ ਕੀਮਤੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦਿਵੋਦਾਸਾ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹੈਂ, ਜੋ ਸੋਮਾ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਭਰਦਵਾਜਾ ਨੂੰ, ਜੋ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਤੂੰ, ਅਮਰ ਦੂਤ, ਗਾਇਕ ਦੀ ਵਧੀਆ ਸਤਿਕਾਰ ਯੋਗ ਸਿਫ਼ਤ ਸੁਣ ਕੇ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈਂ। ਮਨੁੱਖ, ਅਗਨਿ, ਤੈਨੂੰ ਸਵੈ-ਸੰਚਾਲਤ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਲਈ ਸੱਦਦੇ ਹਨ; ਯਜਨਾ ਵਿਚ ਤੈਨੂੰ ਦੇਵਤਾ ਵਾਂਗ ਪੂਜਦੇ ਹਨ। ਤੇਰਾ ਰੂਪ ਅਤੇ ਇੱਛਾ, ਦਾਨੀ ਅਗਨਿ, ਸਾਰੇ ਚਾਹਵਾਨ ਦੇਵਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਸਵੀਕਾਰਦੇ ਹਨ। ਤੂੰ ਹੀ, ਮਨੁ ਵਲੋਂ ਨਿਯੁਕਤ ਹੋਤ੍ਰ, ਸਭ ਤੋਂ ਗਿਆਨਵਾਨ ਅਗਨਿ, ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਕੁਲਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰ। ਅਗਨਿ, ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਆ, ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ, ਹਵਨ ਸਮੱਗਰੀ ਲੈਣ ਲਈ; ਪਵਿੱਤਰ ਕੁਸ਼ ਆਸਨ ਤੇ ਹੋਤ੍ਰ ਵਜੋਂ ਬੈਠ। ਅਸੀਂ, ਅੰਗਿਰਸ, ਤੈਨੂੰ ਲੱਕੜ ਨਾਲ, ਘਿਉ ਨਾਲ ਪਾਲਦੇ ਹਾਂ—ਤੂੰ ਜੋਵਨ, ਸਭ ਤੋਂ ਨਵਾਂ, ਚਮਕ। ਹੇ ਦੇਵਤਾ, ਤੂੰ ਸਾਨੂੰ ਵੱਡਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਦੇਂਦਾ ਹੈਂ, ਅਗਨਿ। ਤੈਨੂੰ, ਅਗਨਿ, ਅਥਰਵਣ ਨੇ ਕਮਲ ਵਿੱਚੋਂ, ਸਾਰੀ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ ਸਿਰ ਤੋਂ ਉਪਜਾਇਆ। ਇਹੀ ਤੈਨੂੰ, ਅਥਰਵਣ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਦਧਿਚ ਨੇ ਜਗਾਇਆ—ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਦਾ ਸੰਘਾਰਕ, ਕਿਲ੍ਹਿਆਂ ਨੂੰ ਤੋੜਣ ਵਾਲਾ। ਇਹੀ ਤੈਨੂੰ, ਮਜ਼ਬੂਤ ਪਾਥਿਆ ਨੇ ਜਗਾਇਆ—ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਕਤਵਾਨ, ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਧਨ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ। ਅਗਨਿ, ਇੱਥੇ ਆ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਇਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਬਚਨ ਆਖਾਂਗਾ; ਅਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਆਹੁਤੀਆਂ ਨਾਲ ਤੈਨੂੰ ਹੋਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰੀਏ। ਜਿਥੇ ਵੀ ਤੇਰੀ ਸੋਚ ਜਾਂ ਤੇਰੀ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਕਲਾ ਟਿਕਦੀ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਤੂੰ ਆਪਣਾ ਨਿਵਾਸ ਬਣਾਂਦਾ ਹੈਂ। ਤੇਰੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੰਮ ਵਿਚ ਕਦੇ ਨੁਕਸ ਨਹੀਂ ਆਇਆ; ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਤੇਰੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਿੱਤ ਲਈਏ। ਅਗਨਿ, ਭਾਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ, ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਦਾ ਸੰਘਾਰਕ, ਅਨੇਕ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਗਿਆਨ ਵਾਲਾ, ਦਿਵੋਦਾਸਾ ਦਾ ਸੱਚਾ ਮਾਲਕ। ਉਹ, ਆਪਣੀ ਮਹਾਨਤਾ ਨਾਲ, ਧਰਤੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਧਨਾਂ ਤੋਂ ਵਧ ਕੇ, ਨਵਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਅਜਿੱਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਅਗਨਿ, ਤੂੰ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਹੋ ਕੇ ਵੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਵਾਂ ਹੈਂ, ਆਪਣੀ ਜੋਤ ਨਾਲ ਇੱਕਠੇ ਹੋ ਕੇ, ਵੱਡੀ ਚਮਕ ਨਾਲ ਫੈਲ ਗਿਆ ਹੈਂ। ਹੇ ਮਿੱਤਰੋ, ਬਹਾਦਰ ਅਗਨਿ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਅਤੇ ਯਜਨਾ ਕਰੋ; ਗਿਆਨੀ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਗਾਓ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ, ਜੋ ਮਨੁੱਖੀ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਵਿਚ ਪੁਰੋਹਿਤ ਵਜੋਂ ਬੈਠਦਾ ਹੈ, ਸੋਚ-ਵਿਚਾਰ ਵਿੱਚ ਗਿਆਨੀ, ਦੂਤ ਅਤੇ ਹਵਨ ਸਮੱਗਰੀ ਲਿਜਾਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਉਹ ਰਾਜੇ, ਪਵਿੱਤਰ-ਚਿੱਤ ਵਾਲੇ ਆਦਿਤਿਆ, ਅਤੇ ਮਰੁਤਾਂ ਦਾ ਸਮੂਹ—ਅਗਨਿ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਸੱਦ। ਤੇਰੀ ਜੋਤ, ਅਗਨਿ, ਚਮਕਦਾਰ ਹੈ; ਉਹ ਮਨੁੱਖਾਂ ਲਈ ਭਲਾਈ ਲੱਭਦੀ ਹੈ, ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਅਮਰਤਾ ਦੇ ਪੁੱਤਰ। ਤੇਰੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ, ਜਿਹੜਾ ਮਨੁੱਖ ਉੱਚੀ ਸਿਫ਼ਤ ਨਾਲ ਯਤਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਅੱਜ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦਾਨੀ ਬਣੇ, ਅਗਨਿ, ਤੂੰ ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਲੋਂ ਸਜਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈਂ। ਤੇਰੀ ਮਦਦ ਨਾਲ, ਅਗਨਿ, ਜੋ ਭਲਾਈ ਲੱਭਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਖਤਰੇ ਪਾਰ ਕਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਵੈਰੀਆਂ ਤੇ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅਗਨਿ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਗਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਯਜਨਾਂ ਦਾ ਆਗੂ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਵਾਲਾ, ਸਾਡਾ ਰਾਖਾ, ਅਸੀਸਾਂ ਦਾ ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ ਹੈ।