ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਸਾਵਿਤਰ ਦੇ ਉਹ ਪੁਰਾਤਨ ਰਸਤੇ, ਜੋ ਮੱਧ ਆਕਾਸ਼ ਵਿਚ ਸੁਚੱਜੇ ਤੇ ਧੂੜ ਰਹਿਤ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਰਾਹਾਂ ਰਾਹੀਂ ਅੱਜ ਵੀ ਸਾਵਿਤਰ, ਸਾਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ, ਸਾਡੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ। ਇਸੇ ਸਮੇਂ, ਅਸੀਂ ਅੱਗ ਦੇਵਤਾ ਅਗਨਿ ਨੂੰ, ਜੋ ਕਈ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿਚ ਮਹਾਨ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਭਜਨਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਬੁਲਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਸਨੂੰ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਭੀ ਲੱਭਦੇ ਹਨ। ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਅਗਨਿ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਭੀ ਉਸਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕਿ ਉਹ ਅੱਜ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇ, ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਵੇ ਅਤੇ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਵਿਚ ਸਾਡਾ ਸਾਥੀ ਬਣੇ। ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ, ਅਗਨਿ, ਸਾਰੇ ਗਿਆਨ ਵਾਲੇ ਦੂਤ ਤੇ ਹੋਤਾਰ ਵਜੋਂ ਚੁਣਦੇ ਹਾਂ। ਤੇਰੀਆਂ ਮਹਾਨ ਲਪਟਾਂ ਹਰ ਪਾਸੇ ਫੈਲਦੀਆਂ ਹਨ, ਤੇਰੀਆਂ ਕਿਰਣਾਂ ਆਕਾਸ਼ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦੀਆਂ ਹਨ। ਦੇਵਤਿਆਂ—ਵਰੁਣ, ਮਿਤ੍ਰ, ਅਤੇ ਅਰਯਮਨ—ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਪੁਰਾਤਨ ਦੂਤ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ। ਅਗਨਿ, ਤੇਰੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਮਨੁੱਖ ਹਰ ਧਨ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਘਰ ਦੇ ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਹੋਤਾਰ, ਅਗਨਿ, ਤੂੰ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਦੂਤ ਹੈਂ। ਸਾਰੇ ਠੋਸ ਨਿਯਮ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਅਗਨਿ, ਤੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਨਵਾਂ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲਾ ਹੈਂ, ਹਰ ਹਵਨ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਪੁਕਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਤੂੰ ਅੱਜ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਭੀ, ਸਾਡੀ ਪੂਜਾ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ, ਤੇ ਬਹਾਦਰੀ ਨਾਲ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰ। ਭਗਤ, ਆਤਮ-ਸੰਯਮੀ ਅਗਨਿ ਦੇ ਕੋਲ ਆਦਰ ਨਾਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਸ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਆਪਣੇ ਹਵਨ ਨਾਲ ਅਗਨਿ ਨੂੰ ਜਗਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਕਿ ਦੁੱਖਾਂ ਤੋਂ ਪਾਰ ਲੰਘ ਸਕਣ। ਜਦੋਂ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ, ਲੋਕ ਦੋਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਗਏ, ਨਵੇਂ ਵਸੇਬੇ ਲਈ ਥਾਂ ਬਣਾਈ। ਕਣਵ ਨੇ ਗਉਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ, ਮਹਾਨਤਾ ਲਈ, ਅਗਨਿ ਨੂੰ ਉਚਾਰਿਆ, ਜੋ ਘੋੜੇ ਵਾਂਗ ਰਣ ਵਿੱਚ ਹਿੰਮਤ ਨਾਲ ਡੱਕਦਾ ਹੈ। ਅਗਨਿ, ਤੂੰ ਸਭ ਦੇ ਨਾਲ ਬੈਠ, ਮਹਾਨ ਹੈਂ; ਉਜਾਗਰ ਹੋ, ਸਭ ਤੋਂ ਯੋਗ ਪੂਜਾ ਲਈ। ਆਪਣਾ ਲਾਲ ਧੂੰਆਂ ਛੱਡ, ਉਹ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹੇ, ਤੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਸਭ ਤੋਂ ਚਮਕਦਾਰ ਹੈਂ। ਤੈਨੂੰ ਹੀ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਇੱਥੇ ਮਨੁ ਲਈ, ਯਜਨਾ ਲਈ, ਹਵਨ ਲੈ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਬਣਾਇਆ। ਕਣਵ ਨੇ, ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਮਹਿਮਾਨ ਹੈ, ਤੈਨੂੰ ਜਗਾਇਆ, ਤੈਨੂੰ ਆਦਰ ਦਿੱਤਾ, ਤੂੰ ਧਨ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ। ਅਗਨਿ, ਜਿਸਨੂੰ ਕਣਵ ਨੇ ਸੱਚ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਜਗਾਇਆ, ਉਸ ਦੀ ਜੋਤਿ ਚਮਕਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਭਜਨ ਉਸ ਲਈ ਹਨ, ਅਸੀਂ ਉਸ ਅਗਨਿ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਤੂੰ ਧਨ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈਂ, ਤੇਰੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਤਾਕਤ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿਚ ਹੈ। ਤੂੰ ਤਾਕਤ ਤੇ ਯਸ਼ ਦਾ ਸੁਆਮੀ ਹੈਂ, ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਮਹਾਨ ਹੈਂ। ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਉੱਠ, ਸਾਵਿਤਰ ਦੇ ਸਮਾਨ ਸਿੱਧਾ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ। ਤਾਕਤ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਵਜੋਂ ਉੱਚਾ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਭਜਨ ਤੇ ਹਵਨ ਨਾਲ ਬੁਲਾਂਦੇ ਹਾਂ। ਉੱਪਰੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਹਾਨੀ ਤੋਂ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ, ਹਰ ਵੈਰੀ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦੇ। ਸਾਨੂੰ ਰਥ ਤੇ ਚੜ੍ਹਨ ਲਈ, ਜੀਵਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰ; ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿਚ ਸਾਡੀ ਮਿਹਰ ਦਰਸਾ। ਅਗਨਿ, ਸਾਨੂੰ ਦੈਤਿਆਂ ਤੋਂ, ਦੁੱਖਾਂ ਤੋਂ, ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਟਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾ। ਸਾਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਤੋਂ, ਮਾਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਤੋਂ ਬਚਾ, ਤੂੰ ਨੌਜਵਾਨ ਤੇ ਮਹਾਨ ਜੋਤ ਵਾਲਾ ਹੈਂ। ਹਥੌੜੇ ਵਾਂਗ, ਹਰ ਪਾਸੇ ਦੁਸ਼ਟਾਂ ਨੂੰ ਕੁਚਲ ਦੇ, ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ, ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਨਫਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਕੋਈ ਭੀ ਬੁਰਾ ਕਰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਮਨੁੱਖ ਸਾਡਾ ਵੈਰੀ ਨਾ ਬਣੇ, ਨਾ ਹੀ ਸਾਡੀ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰੇ। ਅਗਨਿ ਨੇ ਕਣਵ ਨੂੰ ਤਾਕਤ ਦਿੱਤੀ, ਸੁੱਖ ਦਿੱਤਾ। ਅਗਨਿ ਨੇ ਮਿਤ੍ਰ ਨੂੰ, ਪਵਿੱਤਰ ਮਹਿਮਾਨ ਨੂੰ ਲਿਆਇਆ। ਅਗਨਿ ਨੇ ਉਹ ਸਭ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਅਗਨਿ ਦੇ ਨਾਲ ਦੂਰੋਂ ਤੁਰਵਸ਼ਾ ਅਤੇ ਯਦੁ ਨੂੰ ਬੁਲਾਂਦੇ ਹਾਂ। ਅਗਨਿ ਨੇ ਅਵਵਸਥਾ, ਬ੍ਰਹਦਰਥ ਅਤੇ ਤੁਰਵਿਤੀ ਨੂੰ ਦਾਸ੍ਯੂ ਉੱਤੇ ਜਿੱਤ ਲਈ ਲਿਜਾਇਆ। ਅਗਨਿ, ਮਨੁ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਸਦੀਵੀ ਮਨੁੱਖਤਾ ਲਈ ਜੋਤ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ। ਕਣਵ, ਜੋ ਸੱਚ ਤੋਂ ਜੰਮੇ ਹਨ, ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਜਗਾਇਆ, ਜਿਸ ਦੀ ਲੋਕ ਆਦਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅਗਨਿ ਦੀਆਂ ਭਿਆਨਕ, ਵਿਸ਼ਾਲ ਲਪਟਾਂ, ਵੱਡੀਆਂ ਡਰਾਉਣੀਆਂ ਹਨ, ਉਹ ਅਜੇਤੂ ਹਨ। ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੈਤਿਆਂ ਤੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਹਟਾ, ਹਰ ਵੈਰੀ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦੇ। ਇਸ ਸਮੇਂ, ਮਰੁਤਾਂ ਦੇ ਅਜੇਤੂ, ਰਥਾਂ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹੇ ਹੋਏ, ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ, ਕਣਵ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਿਫਤ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਉਹ, ਚਿੱਟੇ ਘੋੜਿਆਂ ਅਤੇ ਭਾਲਿਆਂ ਨਾਲ, ਕੁਹਾੜੀਆਂ ਤੇ ਗਹਣਿਆਂ ਨਾਲ, ਆਪਣੇ ਹੀ ਤੇਜ ਨਾਲ ਜੰਮੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿਚ ਚਾਬਕਾਂ ਦੀ ਖੜਕ ਸੁਣੋ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਚਲਦੇ ਹਨ, ਰਥਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਧੁਨੀਆਂ ਨਾਲ ਗੂੰਜਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਫੌਜ, ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਜੋਸ਼ੀਲੀ ਤੇ ਮਹਾਨ ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਵਿੱਚ ਭਜਨ ਗਾਇਆ ਜਾਵੇ। ਗਊਆਂ ਵਿਚ ਅਸੀਸਾਂ ਦਾ ਉਚਾਰਣ ਕਰੋ, ਜਦ ਮਰੁਤਾਂ ਦੀ ਫੌਜ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ; ਅਮ੍ਰਿਤ ਦੀ ਗੜਗੜਾਹਟ ਵਿਚ ਉਹ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚੋਂ, ਮਰੁਤੋ, ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਕਤਵਰ ਕੌਣ ਹੈ, ਜਿਸਦੇ ਭਾਵ ਆਕਾਸ਼ ਤੇ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਜਦ ਤੁਸੀਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਨੂੰ ਵੀ ਹਿਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ? ਤੁਹਾਡੇ ਯਾਤਰਾ ਲਈ, ਮਨੁੱਖ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਹਾੜ ਤੇ ਟਿੱਲੇ ਕੰਬਦੇ ਹਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜੋੜਨ ਤੇ, ਧਰਤੀ ਪਤਨੀ ਵਾਂਗ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਵਾਮੀ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਡਰ ਦੇ ਮਾਰੇ, ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਤੇ ਕੰਬਦੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ, ਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤਾਕਤ ਦੁੱਗਣੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਉੱਤੇ ਵਧਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਜੋੜੇ ਉੱਤੇ ਲਾਠੀਆਂ, ਮਜ਼ਬੂਤ ਹਨ, ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਹਨ। ਬੱਦਲ ਦੀ ਲੰਮੀ, ਚੌੜੀ ਤੇ ਅਟੱਲ ਸੰਤਾਨ ਨੂੰ ਵੀ ਉਹ ਆਪਣੀ ਯਾਤਰਾ ਨਾਲ ਹਿਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਵੀ, ਮਰੁਤੋ, ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੀ ਤਾਕਤ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਤੁਸੀਂ ਪਹਾੜਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਹਿਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਜਦੋਂ ਵੀ ਮਰੁਤ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਰਸਤੇ ਤੇ ਇਕੱਠੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਕੋਈ ਨ ਕੋਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰ ਸੁਣਦਾ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਤੇਜ਼ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚਲੋ; ਤੁਹਾਡੀ ਮਿਹਰ ਕਣਵਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ; ਉਥੇ ਹੀ ਆਪਣੇ ਰਸਤੇ ਤੇ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੋ। ਸੱਚਮੁੱਚ, ਉੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ; ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਹਾਂ; ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਉਮਰ ਪੂਰੀ ਜੀਵਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। ਹੁਣ, ਮਰੁਤੋ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਪਿਓ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਯਜਨ ਘਾਸ ਨਾਲ ਸਜੇ ਹੋਏ ਹੋ। ਹੁਣ, ਮਰੁਤੋ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਟੀਕਾ ਕਿੱਥੇ ਲੈਕੇ ਜਾਵੋਗੇ, ਆਕਾਸ਼ ਜਾਂ ਧਰਤੀ ਤੋਂ? ਕਿੱਥੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਗਊਆਂ ਨਹੀਂ ਫਿਰਦੀਆਂ? ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਮਿਹਰਾਂ ਕਿੱਥੇ ਹਨ, ਮਰੁਤੋ? ਤੁਹਾਡੀ ਚੰਗੀ ਰਹਿਨੁਮਾਈ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਅਸੀਸਾਂ ਕਿੱਥੇ ਹਨ? ਜੇ ਤੁਸੀਂ, ਪ੍ਰਿਸ਼ਨੀ ਤੋਂ ਜੰਮੇ, ਨਾਸ਼ਵੰਤ ਹੋ ਜਾਓ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਉਪਾਸਕ ਅਮਰ ਹੋ ਜਾਵੇ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਰਿਗਵੇਦ ਦੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਸਾਵਿਤਰ, ਅਗਨਿ, ਮਰੁਤਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਦਭੁਤ ਤਾਕਤ ਦਾ ਜਪ ਕੀਤਾ।