ਜੋ ਲੋਕ ਅੱਗ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਉਸ ਦੀ ਤੀਬਰ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਨਫ਼ਰਤ ਅਤੇ ਉਪਹਾਸ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਧਰਮ ਦੇ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੂਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਅੱਗੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਯਜਮਾਨ, ਕਰਤਾਰ ਅਤੇ ਕਲਾ ਦੇ ਪੂਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਜੋਂ ਚੁਣਦੇ ਹਾਂ। ਯਜਨਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਉਸਨੂੰ ਉੱਤਸੁਕ ਹੋ ਕੇ ਸੱਦਦੇ ਹਾਂ। ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ, ਮਹਾਨ ਅੱਗੀ, ਹਰ ਰੋਜ਼ ਧਨ, ਸੱਚ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਸੱਦੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈਂ, ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਵੀ ਪਸ਼ੂਆਂ ਅਤੇ ਵੀਰਾਂ ਦੇ ਸੰਗੀ ਬਣੀਏ। ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਅਰਪਣ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤੈਨੂੰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਜਗਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਅੰਗਿਰਸ, ਅੱਗੀ, ਤੂੰ ਭਗਤਾਂ ਲਈ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰ। ਮਨੁੱਖੀ ਸਭਾ ਵਿੱਚ, ਅੱਗੀ, ਤੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਜਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਚਮਚਿਆਂ ਨਾਲ, ਜੋ ਘੀ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹਨ, ਤੈਨੂੰ ਵਿਧੀਵਤ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ ਇਕਠੇ ਹੋ ਕੇ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਦੂਤ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਯਜਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆਦਰ ਨਾਲ ਸੱਦਦੇ ਹਨ। ਮਰਿਆਦਾ ਵਾਲਾ ਮਨੁੱਖ, ਅੱਗੀ ਦੇਵਤਾ ਦੀ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਾਂਗ ਪੂਜਾ ਕਰੇ; ਜਗਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ ਤੂੰ ਸੱਚਾਈ ਦੇ ਗਰਭ ਵਿੱਚ, ਸਮ੍ਰਿਧੀ ਦੇ ਗਰਭ ਵਿੱਚ ਬੈਠਾ ਚਮਕਦਾ ਹੈਂ। ਆਓ, ਅਸੀਂ ਉਸ ਸੁਤੰਤਰ, ਚਮਕਦਾਰ ਅੱਗ ਦੀ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰੀਏ, ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰੀਤਮ ਯਜਮਾਨ ਹੈ। ਅੱਗੀ, ਜਨਮਾਂ ਦਾ ਗਿਆਤਾ, ਤੈਨੂੰ ਦੇਵ-ਪੁਜਾਰੀ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੀਏ; ਯਜਨ ਉਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਪੂਰਾ ਹੋਵੇ, ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਹੋ। ਸਿਆਣੀ ਸੋਚ ਵਾਲੇ ਮਨੁੱਖ, ਅੱਗੀ, ਤੇਰੀ ਮਦਦ ਲਈ ਤੈਨੂੰ ਲੱਭਦੇ ਹਨ; ਤੇਰੀ ਮਿਹਰ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਦਰ ਤੇ ਆਏ ਹਾਂ। ਅੱਗੀ, ਮਹਾਨਾਂ ਦੀ ਇਹ ਗੱਲ ਸਮਝ, ਤੂੰ ਚਮਕਦਾਰ ਹੋਠਾਂ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰਭੂ, ਤਿੰਨ ਵੱਲੋਂ ਭਜਨ ਨਾਲ ਤਾਰੀਫ਼ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈਂ। ਅੱਗੀ, ਸਾਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਧਨ ਦੇ, ਜੋ ਮਾਣਯੋਗ ਇਨਾਮ ਹੋਵੇ; ਉਹ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕਰੇ। ਹੇ ਅੱਗੀ, ਜੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੇ, ਸਾਨੂੰ ਧਨ ਦੇ; ਤੂੰ ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ ਗਊਆਂ ਅਤੇ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਅਦਭੁਤ ਦਾਤਾ ਹੈਂ। ਸਾਰੇ ਲੋਕ, ਜੋ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਕੇ ਕੁਸ਼ਾ ਵਿਛਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਤੈਨੂੰ ਘਰ-ਘਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੀਤਮ ਹੋਤਾਰ ਵਜੋਂ ਲੱਭਦੇ ਹਨ, ਬਹੁਤ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦਾਂ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ, ਜੋ ਸਭ ਦਾ ਰਖਵਾਲਾ ਹੈ, ਵੈਰੀਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਤਾਕਤ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਹੇ ਅੱਗੀ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਚਮਕ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਨਾਲ, ਸਮ੍ਰਿਧੀ ਨਾਲ ਚਮਕ। ਅੱਗੀ, ਸਾਡੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲੇ, ਸਾਡੇ ਰਖਵਾਲੇ ਬਣ, ਦਇਆਲੁ ਹੋ ਕੇ ਸਾਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ। ਹੇ ਦਾਨੀ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਅੱਗੀ, ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਚਮਕਦਾਰ ਧਨ ਦੇ। ਸਾਡੀ ਯਾਦ ਰੱਖ, ਸਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਸੁਣ, ਸਾਨੂੰ ਹਰੇਕ ਬੁਰਾਈ ਤੋਂ ਬਚਾ। ਤੈਨੂੰ, ਸਭ ਤੋਂ ਚਮਕਦਾਰ ਅੱਗੀ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮਿੱਤਰਾਂ ਲਈ ਮਿਹਰ ਮੰਗਦੇ ਹਾਂ। ਅੱਗੀ, ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ; ਇਹ ਦੇਵਤਾ ਸਾਡਾ ਧਨ ਬਣੇ; ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਜੋ ਧਰਮ ਨੂੰ ਮੰਨਣ ਵਾਲੇ ਹਨ, ਸਾਡੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਦੇਣ। ਉਹ ਸੱਚਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਪੁਰਾਣੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਵੀ ਜਗਾਇਆ, ਮਿੱਠੀ ਜ਼ੁਬਾਨ ਵਾਲਾ ਹੋਤਾਰ, ਜੋ ਉੱਤਮ ਭੇਟਾਂ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾ ਹੈ। ਉਹ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਤੇ ਦਇਆਲੁ ਮਿਹਰ ਨਾਲ, ਸਾਡੀ ਯਾਦ ਰੱਖੇ; ਅੱਗੀ, ਸਾਨੂੰ ਧਨ ਨਾਲ, ਉੱਚੀ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਚਮਕ। ਅੱਗੀ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ ਹੈ; ਉਹ ਸਾਡਾ ਭੇਟਾਂ ਲੈ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਹੈ—ਅੱਗੀ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰੋ। ਅੱਗੀ, ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ, ਸਭ ਤੋਂ ਗਿਆਨੀ, ਅਜਿੱਤ, ਭਗਤ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਭਗਤ ਨੂੰ ਪੁੱਤਰ ਵਜੋਂ ਰਾਜਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਅੱਗੀ, ਸੱਚਾ ਰਾਜਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨਾਲ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤਦਾ ਹੈ; ਤੇਜ਼ ਘੋੜਾ, ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ, ਅਜਿੱਤ ਵੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਉਹ, ਹੇ ਅੱਗੀ, ਵੱਡੀ ਤਾਰੀਫ਼ ਨਾਲ, ਤੇਰੇ ਲਈ ਹੈ; ਰਾਣੀ ਵਾਂਗ, ਧਨ ਤੇ ਤਾਕਤ ਤੈਥੋਂ ਉਪਜਦੀ ਹੈ। ਤੇਰੇ ਚਮਕਦਾਰ ਭਜਨ ਪੱਥਰ ਦੀ ਗੂੰਜ ਵਾਂਗ ਉਚਾਰੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਤੇਰੀ ਗਰਜਦੀ ਧੁਨੀ ਆਪੇ ਆਕਾਸ਼ ਵੱਲ ਚੜ੍ਹਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਹੇ ਅੱਗੀ, ਧਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ, ਮਹਾਨ, ਸਤਿਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ; ਤੂੰ ਸਾਨੂੰ ਸਾਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਤੋਂ ਸੁਖ-ਸਲਾਮਤ ਪਾਰ ਲੰਘਾ, ਹੇ ਗਿਆਨੀ। ਅੱਗੀ, ਪਵਿੱਤਰ, ਆਪਣੀ ਚਮਕਦਾਰ ਰੋਸ਼ਨੀ ਅਤੇ ਸੁਹਣੀ, ਦਿਵ੍ਯ ਜ਼ੁਬਾਨ ਨਾਲ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਇਥੇ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰ। ਤੂੰ, ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਸੱਦੇ ਹਾਂ, ਚਮਕਦਾਰ, ਘੀ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ, ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਪ੍ਰਗਟ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਭੇਟ ਲਈ ਲਿਆ। ਹੇ ਗਿਆਨੀ, ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ, ਅੱਗੀ, ਚਮਕਦਾਰ, ਮਹਾਨ ਯਜਨ ਵਿੱਚ ਭੇਟ ਲੈ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਵਜੋਂ ਜਗਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਅੱਗੀ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨਾਲ ਆ, ਭੇਟ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ, ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਹੋਤਾਰ ਵਜੋਂ ਚੁਣਦੇ ਹਾਂ। ਅੱਗੀ, ਸੋਮਾ ਪੀੜਨ ਵਾਲੇ ਭਗਤ ਨੂੰ ਵੀਰਤਾ ਦੇ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰ ਕੁਸ਼ਾ ਉੱਤੇ ਬੈਠ। ਜਗਾਈ ਹੋਈ ਅੱਗੀ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੀ, ਤੂੰ ਰਿਵਾਜਾਂ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦੀ ਹੈਂ; ਤੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਦੂਤ, ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਹੈਂ। ਅੱਗੀ, ਸਭ ਜਨਮਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਤੋਂ ਨੌਜਵਾਨ, ਭੇਟ ਲੈ ਜਾਣ ਵਾਲਾ, ਦੇਵ-ਪੁਜਾਰੀ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਹੋਵੇ। ਯਜਨ, ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਤੈਅ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ, ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਆਵੇ, ਹੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ; ਦੇਵਤਿਆਂ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਕੁਸ਼ਾ ਵਿਛਾ। ਇਥੇ ਮਰੁਤ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਮਿਤ੍ਰ, ਵਰੁਣ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਲੈਣ। ਉਹ ਦਾਨੀ ਮਾਲਕ, ਜੋ ਕਦੇ ਘਾਟ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਦੇਂਦਾ, ਮੇਰੀ ਤਾਰੀਫ਼ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਮਹਾਨ ਅਸੁਰ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦਾਤਾ, ਪਸ਼ੂਆਂ ਨਾਲ ਤਾਕਤਵਰ ਹੈ; ਤਿੰਨ ਵ੍ਰਿਸ਼ਣੀਆਂ ਵਾਲਾ, ਦਸ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਨਾਲ, ਸਰਵ-ਵਿਆਪਕ, ਤਿੰਨ-ਲਾਲ ਰੰਗਾਂ ਵਾਲਾ ਅੱਗੀ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਸੌ ਵੀਸ ਗਊਆਂ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਜੋਤ ਵਾਲੇ ਤੇਜ਼ ਘੋੜੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਸਰਵ-ਵਿਆਪਕ ਅੱਗੀ, ਤੂੰ ਵਧਦਾ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈਂ—ਤੂੰ ਤ੍ਰਿਆਰੁਣ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅੱਗੀ, ਤੂੰ ਆਪਣੀ ਮਿਹਰ ਨਵੇਂ ਨੂੰ, ਤ੍ਰਸਦਸਯੂ ਨੂੰ ਦੇ, ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਗੀਤਾਂ ਨਾਲ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤ੍ਰਿਆਰੁਣ ਮੈਨੂੰ ਪੁਰਾਣੇ ਭਜਨ ਨਾਲ ਮਹਿਮਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅੱਗੀ ਦੇ ਚਮਕਦਾਰ ਰੂਪ, ਦਾਤਾ ਸਵਭਾਵ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਰੱਖਿਆ ਹਮੇਸ਼ਾ ਯਜਮਾਨਾਂ, ਯੋਧਿਆਂ, ਪਸ਼ੂਆਂ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਭਗਤਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਦੀ ਰਹੀ। ਉਸਦੇ ਰਾਹੀਂ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ, ਧਨ, ਰਾਜ, ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਅੱਗੀ, ਸਾਡੀ ਪੂਜਾ, ਸਾਡੀ ਆਸਰਾ ਅਤੇ ਸਾਡਾ ਸੰਰਕਸ਼ਕ ਹੈ—ਅਸੀਂ ਉਸਦੀ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਉਸਦੇ ਚਰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਆਸ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ।