ਅਗਨੀ, ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਪੂਜਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਪਾਦਰੀ ਹੈ, ਜਿਸਦੇ ਹਥਿਆਰ ਹੁਨਰ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹਨ। ਉਹ ਭਾਗਾ ਵਾਂਗ, ਭਗਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਦਾਨ ਵੰਡਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਭ ਦੀ ਮੰਗ ਪੂਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਦੋਸਤੀ ਦਿਲੋਂ ਦਿਲੇਰੀ ਵਾਲੀ ਹੈ, ਤੇ ਉਸਦੀ ਲੋਹੇ ਵਾਂਗ ਮਜ਼ਬੂਤ ਜਵਾਲਾ ਹੈ; ਸਭ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਦੇ ਚੁੱਕੀਆਂ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਅਗਨੀ ਆਪਣੀ ਵਿਲੱਖਣ ਸ਼ੌਰੀਤਾ ਲਈ ਉੱਚਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਉਸਦੀ ਸ਼ੋਹਰਤ ਆਕਾਸ਼ ਤੇ ਧਰਤੀ ਵਿਚ ਚੀਕ ਵਾਂਗ ਫੈਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਹੁਣ, ਅਗਨੀ, ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਅਰਦਾਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੂੰ ਸਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦੇ ਦਾਨ ਦੇ, ਸਾਡੀ ਅਤੇ ਉੱਚੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਕਰ, ਤੇ ਜੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਤਾਕਤ ਵਧਾ। ਮਨੁੱਖ, ਯਜਨ ਕਰਕੇ, ਅਗਨੀ ਦੇ ਦਰ ਤੇ ਮਦਦ ਲੈਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਮ-ਕੰਢੀ ਤੇ ਅਗਨੀ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਉਸਦੀ ਸਤਕਾਰੀ ਕਰੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਮਾਣ ਲਈ, ਅਗਨੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਯਜਨ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿਚ ਮੰਨਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਆਕਾਸ਼, ਆਪਣੀ ਚਮਕਦਾਰ ਜਵਾਲਾ ਨਾਲ, ਗਿਆਨੀਆਂ ਲਈ ਆਨੰਦਦਾਇਕ ਹੈ। ਉਸਦੇ ਪਹਿਰਾਵੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਜਵਾਲਾਂ ਹਨ, ਜੋ ਉਹ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਬੋਲੀ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ; ਆਕਾਸ਼ ਦੇ ਬੀਜ ਵਾਂਗ, ਉਸ ਦੀ ਚਮਕਦਾਰ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦਿਸਦੀ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਨਿਸ਼ਚੇ ਤੇ ਗਿਆਨ ਨਾਲ, ਬੁਧੀਮਾਨ ਤੇ ਚੰਗਾ ਮਨੁੱਖ, ਉਸਦੇ ਰਥ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਹਰ ਜਾਤੀ ਵਿਚ ਅਗਨੀ ਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਕੇ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹੁਣ, ਚਾਹੀਦੇ ਦਾਨ ਉੱਚੇ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹਨ; ਤਾਕਤ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਸਾਡੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰ, ਸਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ, ਤੇ ਜੰਗਾਂ ਵਿਚ ਸਾਡੀ ਤਾਕਤ ਵਧਾ। ਸਵੇਰੇ, ਅਗਨੀ, ਜੋ ਸਭ ਦਾ ਪਿਆਰਾ ਹੈ, ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮਹਿਮਾਨ ਵਾਂਗ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਉਹ, ਅਮਰ, ਮਰਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿਚ ਸਾਰੇ ਯਜਨ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦੂਜੀ ਵਾਰ, ਦਾਨ ਲੈਣ ਵਾਲਾ, ਆਪਣੀ ਵਿਲੱਖਣ ਹੁਨਰ ਨਾਲ, ਸੋਮਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਸਦਾ, ਅਮਰ, ਗਾਇਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸਤਿਕਾਰੀ। ਉਸਨੂੰ, ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ ਤੇ ਚਮਕਦਾਰ, ਮੈਂ ਗੀਤ ਨਾਲ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਦਾਨੀ ਲਈ; ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਰਥ, ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚੱਲਦਾ ਹੈ, ਅਣਹੋਤ ਹੈ। ਉਹ ਚਮਕਦਾਰ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਰੋਸ਼ਨੀ ਆਈ ਹੈ; ਉਹ ਭਜਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਵਿਛੀ ਹੋਈ ਘਾਸ 'ਤੇ, ਚਮਕਦਾਰ, ਹਰ ਪਾਸੇ ਸ਼ੋਹਰਤ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੰਜਾਹ ਘੋੜੇ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਦਿੱਤੇ, ਅਗਨੀ, ਉਹ ਦਾਨੀ, ਸ਼ੌਰ, ਤੇ ਅਮਰ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸ਼ੋਹਰਤ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿਚ ਵਧਾ ਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਬਣਾ। ਸੰਤਾਨ ਉਤਪੰਨ ਹੁੰਦੀ ਤੇ ਫਲਦੀ-ਫੂਲਦੀ ਹੈ, ਘੇਰਾ ਖੁਲ ਜਾਂਦਾ ਤੇ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਕੋਈ ਮਾਂ ਦੀ ਗੋਦ ਨੂੰ ਤੱਕਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਵਿਵੇਕ ਨਾਲ, ਅਟੱਲ ਤਾਕਤ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਯਜਨ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। ਸ਼ਵੈਤਰੇਯਸ ਦੇ ਲੋਕ ਚਮਕਦਾਰ ਤੇ ਵਧਦੇ ਹਨ; ਬ੍ਰਿਹਦੁਕਥਾ, ਗਲੇ ਵਿਚ ਮਾਲਾ, ਸ਼ਹਦ ਨਾਲ, ਇਨਾਮ ਲੈਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਾਂਗ ਅੱਗੇ ਵਧਦਾ ਹੈ। ਮਿੱਠੇ, ਚਾਹੇ ਹੋਏ ਦੁੱਧ ਵਾਂਗ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਦਾ ਹਾਂ; ਇਨਾਮ ਦੀ ਪੇਟ ਵਿਚ ਗਰਮੀ ਵਾਂਗ, ਠੱਗੀ ਅਟੱਲ ਤੇ ਸੱਚੀ ਹੈ। ਖੇਡਦਿਆਂ, ਰੋਸ਼ਨੀ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਰਾਖ ਤੇ ਹਵਾ ਵੱਲੋਂ ਸਾਫ ਦਿਸਦੀ ਹੈ; ਉਸਦੇ ਤੇਜ਼, ਸੁਧਰੇ ਬੰਨ੍ਹਣਾਂ ਲੈ ਜਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ, ਕੱਠੀ ਕਰਕੇ ਲੈ ਜਾਈ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਗਨੀ, ਜੋ ਵੀ ਦੌਲਤ ਤੂੰ ਦੇਣ ਲਈ ਚੁਣਦਾ ਹੈਂ, ਉਹ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਤੇ ਯੋਗ, ਸਾਡੀਆਂ ਭਜਨਾਂ ਨਾਲ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਲਈ ਜੋੜੀ ਹੋਈ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਵੇ। ਜਿਹੜੇ ਅਗਨੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਉਸਦੀ ਤੀਬਰ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਨਫ਼ਰਤ ਤੇ ਬਦਤਮੀਜ਼ੀ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਅਧਰਮ ਦੇ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਬਚਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ, ਅਗਨੀ, ਪਾਦਰੀ ਵਾਂਗ ਚੁਣਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਹੁਨਰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਯਜਨ ਵਿਚ, ਅਵਾਜ਼ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ, ਪ੍ਰਬਲ, ਦਿਨ-ਬ-ਦਿਨ ਮਦਦ ਲਈ, ਦੌਲਤ, ਸੱਚ, ਤੇ ਚੰਗੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਆਸ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਪਸ਼ੂਆਂ ਤੇ ਸ਼ੌਰਿਆਂ ਦੇ ਸਾਥੀ ਹੋਈਏ।