ਹਮੇਸ਼ਾ, ਭਗਤ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਘੀ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹਵਨ ਕੁੰਡ ਲੈ ਕੇ, ਅਗਨੀ ਦੇਵਤਾ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਅਗਨੀ, ਜੋ ਸਮੂਹ ਯਜਮਾਨਾਂ ਦੇ ਹਵਨ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸਦਾ ਪੂਜਾ ਯੋਗ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਅਗਨੀ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ, ਉਸ ਦੀ ਜੋਤਿ ਚਮਕੀ, ਉਸ ਨੇ ਦੱਸਯੂਆਂ ਤੇ ਹਨੇਰੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਨਾਲ ਨਸ਼ਟ ਕੀਤਾ। ਉਸ ਨੇ ਗਾਵਾਂ, ਪਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਲੱਭ ਲਿਆ। ਭਗਤ ਅਗਨੀ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਗਿਆਨਵਾਨ, ਯੋਗ੍ਯ ਮੁਨੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਘੀ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਆਉਣ, ਸਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਸਾਡੀ ਆਰਾਧਨਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਸ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਗਨੀ ਨੂੰ ਘੀ ਅਤੇ ਭਜਨ ਨਾਲ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੀਤਾ, ਉਹ ਸਭ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਆਪਣੇ ਮਨਪਸੰਦ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਆਰਾਧਿਆ ਗਿਆ। ਬੁੱਧੀਮਾਨ, ਕਵੀ, ਅਤੇ ਜਾਣਣ ਯੋਗ ਅਗਨੀ ਲਈ, ਭਗਤ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸਤਿਕਾਰ ਯੋਗ ਸਤੁਤੀ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਅਗਨੀ, ਜੋ ਧਨ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਕ੍ਰਿਪਾਲੂ ਅਸੁਰ, ਘੀ ਨਾਲ ਸਥਾਪਿਤ, ਧਨ ਦੇ ਵਾਹਕ ਅਤੇ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਹੈ। ਸੱਚਾਈ ਨਾਲ, ਉਹ ਸੱਚ ਅਤੇ ਆਧਾਰ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਯਜਨਾ ਦੀ ਤਾਕਤ ਵਿੱਚ, ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ। ਜਨਮ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਤੇ ਨਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ, ਜੋ ਆਏ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਵਿਆ ਨਿਯਮ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ। ਜਵਾਨ ਤੇ ਤਾਕਤਵਰ ਅਗਨੀ, ਆਪਣੀ ਜੋਤਿ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਾਲ ਤੇ ਦੁਸ਼ਵਾਰ ਰਸਤਾ ਫੈਲਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਨਵਾਂ ਜਨਮ ਲੈ ਕੇ, ਸ਼ੇਰ ਵਾਂਗ ਜਲਦੀ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ। ਮਾਂ ਵਾਂਗ, ਉਹ ਸਭ ਨੂੰ ਪਾਲਦਾ, ਵਧਾਉਂਦਾ ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਨੌਜਵਾਨ ਤੇ ਬੁਜ਼ੁਰਗ, ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਆਪਣੇ ਰੂਪ ਨਾਲ ਜਿੱਤਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਗਨੀ ਦੀ ਤਾਕਤ ਸਾਨੂੰ ਵੱਡਾ, ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਤੇ ਨਿਰਭੈ ਧਨ ਦੇਵੇ, ਉਹ ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ ਰਹੱਸਮਈ ਤੌਰ ਤੇ ਪੈਰ ਰੱਖਦਾ, ਵੱਡੇ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦਾ ਤੇ ਕਦੇ ਅਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ, ਅਗਨੀ ਲਈ ਵੱਡੀ ਹਵਨ ਸਮੱਗਰੀ ਚੜ੍ਹਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮਾਨਵ ਮਿਤ੍ਰਾ ਵਾਂਗ, ਆਦਰ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਉਹ, ਅਗਨੀ, ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪੂਜਾਰੀ ਹੈ, ਕੌਸ਼ਲ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ, ਭਾਗਾ ਵਾਂਗ ਹਵਨ ਸਮੱਗਰੀ ਵੰਡਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਭਗਤਾਂ ਨੂੰ ਕਿਰਪਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਜਿਸਦੀ ਦੋਸਤੀ ਵਿਸ਼ਾਲ ਅਤੇ ਜੋਤਿ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ, ਸਭ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਦੇਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅਗਨੀ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀਰਤਾ ਲਈ ਉੱਚਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਉਸ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਅਸਮਾਨ ਤੇ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਹੁਣ, ਅਗਨੀ, ਸਾਡੀ ਸਤੁਤੀ ਸੁਣ ਕੇ, ਸਾਨੂੰ ਮਨਪਸੰਦ ਵਰਦਾਨ ਦੇ, ਚੰਗੀ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਤੇ ਯੁੱਧਾਂ ਵਿੱਚ ਤਾਕਤ ਵਧਾ। ਯਜਮਾਨ, ਯਜਨਾ ਨਾਲ, ਅਗਨੀ ਦੇਵਤਾ ਕੋਲ ਮਦਦ ਲਈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਅਗਨੀ, ਜੋ ਯਜਨਾ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਹੈ, ਸਦਾ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਸਤਿਕਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਗੌਰਵ ਲਈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮੰਨਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਆਕਾਸ਼, ਆਪਣੀ ਜੋਤਿ ਨਾਲ, ਗਿਆਨੀਆਂ ਲਈ ਮਨੋਹਰ ਹੈ। ਉਸ ਦੀਆਂ ਲਪਟਾਂ ਉਸਦੇ ਵਸਤ੍ਰ ਹਨ, ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਬੋਲੀ ਨਾਲ ਜੋੜੀਆਂ ਹਨ; ਉਹ ਆਕਾਸ਼ ਦੇ ਬੀਜ ਵਾਂਗ, ਆਪਣੇ ਰੋਸ਼ਨ ਕਿਰਣਾਂ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਨਿਸ਼ਚੇ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਨਾਲ, ਗਿਆਨਵਾਨ, ਭਲੇ, ਆਪਣੇ ਰਥ 'ਚ ਸਵਾਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅਗਨੀ ਹਰ ਜਾਤੀ ਵਿੱਚ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਤੇ ਆਹਵਾਨਯੋਗ ਹੈ। ਹੁਣ, ਚੰਗੇ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਮਨਪਸੰਦ ਵਰਦਾਨ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਤਾਕਤ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਸਾਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਯੁੱਧਾਂ ਵਿੱਚ ਤਾਕਤ ਦੇ। ਸਵੇਰੇ, ਅਗਨੀ, ਜੋ ਸਭ ਨੂੰ ਪਿਆਰਾ ਹੈ, ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਅਤਿਥੀ ਵਜੋਂ ਸਤਿਕਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਅਮਰ, ਮਾਨਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਚੜ੍ਹਾਵਾਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦੂਜੀ ਵਾਰੀ, ਹਵਨ ਸਮੱਗਰੀ ਲੈ ਕੇ, ਆਪਣੀ ਮਹਾਨ ਕਲਾ ਨਾਲ, ਉਹ ਸੋਮਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਅਮਰ, ਗਾਇਕ ਵੱਲੋਂ ਸਤਿਕਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ। ਉਸ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਵਾਲੇ ਤੇ ਚਮਕਦੇ ਅਗਨੀ ਨੂੰ ਮੈਂ ਗੀਤ ਨਾਲ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਦਾਤਿਆਂ ਲਈ; ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਘੋੜਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਖਿੱਚਿਆ ਗਿਆ ਰਥ ਸਦਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ। ਉਹ ਚਮਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਆ ਗਿਆ ਹੈ; ਉਹ ਭਜਨਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਕੂਸ਼ਾਸਨ ਉੱਤੇ, ਚਾਰ ਪਾਸੇ ਮਹਿਮਾ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੰਜਾਹ ਘੋੜੇ ਦਿੱਤੇ, ਹੇ ਅਗਨੀ, ਉਹ ਦਾਤਾ, ਵੀਰ ਤੇ ਅਮਰ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਤੇ ਚਮਕਦੀ ਬਣਾਵੋ। ਸੰਤਾਨ ਉਤਪੰਨ ਹੁੰਦੀ ਤੇ ਵਧਦੀ ਹੈ, ਘੇਰਾ ਖੁਲ ਜਾਂਦਾ ਤੇ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਕੋਈ ਮਾਂ ਦੀ ਗੋਦ ਵੱਲ ਤੱਕਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਜਨਾ ਕੀਤੀ, ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ, ਅਟੱਲ ਤਾਕਤ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ; ਉਹ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ। ਸ਼ਵੈਤਰੇਯਾ ਲੋਕ ਚਮਕਦੇ ਤੇ ਵਧਦੇ ਹਨ; ਬ੍ਰਿਹਦੁਕਥਾ, ਗਲ ਵਿੱਚ ਮਾਲਾ, ਮਿੱਠਾਸ ਨਾਲ, ਇਨਾਮ ਦੀ ਖੋਜ ਵਾਂਗ ਅੱਗੇ ਵਧਦਾ ਹੈ। ਚਾਹੀਦੀ ਦੁੱਧ ਵਾਂਗ, ਮਿੱਠੀ ਤੇ ਲੋੜੀਂਦੀ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਾਕਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਦਾ ਹਾਂ; ਇਨਾਮ ਦੇ ਪੇਟ ਵਿੱਚ ਗਰਮੀ ਵਾਂਗ, ਸਦਾ ਅਟੱਲ, ਧੋਖਾ ਵੀ ਸੱਚਾ ਹੈ। ਖੇਡਦੇ ਹੋਏ, ਕਿਰਣ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਸੁਆਸ ਤੇ ਹਵਾ ਨਾਲ ਸਾਫ਼ ਦਿਸਦੀ ਹੈ; ਉਸ ਦੀਆਂ ਤਿੱਖੀਆਂ, ਸੁੰਦਰ ਗੰਢਾਂ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ, ਵਾਹਕ ਵਿੱਚ ਰੱਖੀਆਂ ਹਨ। ਹੇ ਅਗਨੀ, ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਧਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੋ, ਉਹ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਤੇ ਯੋਗ੍ਯ ਹੋਵੇ, ਸਾਡੀਆਂ ਸਤੁਤੀਆਂ ਦੁਆਰਾ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਲਈ ਜੋੜਿਆ ਹੋਇਆ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਵੇ। ਜੋ ਅਗਨੀ ਦੀ ਆਰਾਧਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਉਸ ਦੀ ਤੀਖੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਨਫ਼ਰਤ ਤੇ ਅਪਮਾਨ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਅਧਰਮ ਦੇ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ, ਅਗਨੀ, ਪੂਜਾਰੀ, ਕੌਸ਼ਲ ਪੂਰਨ, ਚੁਣਦੇ ਹਾਂ; ਯਜਨਾ ਵਿੱਚ, ਵਾਣੀ ਨਾਲ, ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਦੇ ਹਾਂ। ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ, ਬਲਵਾਨ, ਹਰ ਰੋਜ਼ ਮਦਦ ਲਈ, ਧਨ ਲਈ, ਸੱਚ ਲਈ, ਚੰਗੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਸੱਦੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ; ਅਸੀਂ ਧਨ ਤੇ ਵੀਰਾਂ ਦੇ ਸਾਥੀ ਬਣੀਏ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਅਰਪਣ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅੱਗ ਵਾਂਗ ਜਗਾਉਂਦੇ ਹਾਂ; ਅੰਗਿਰਸ ਵਾਂਗ, ਅਗਨੀ, ਭਗਤ ਲਈ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ, ਅਗਨੀ, ਮਨੁੱਖੀ ਸਭਾ ਵਿੱਚ, ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਜਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਹਵਨ ਕੁੰਡ, ਚੰਗੀ ਜਨਮ ਵਾਲੀ, ਘੀ ਪਾ ਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਾਵਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਦੂਤ ਬਣਾਇਆ; ਤੁਹਾਡਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਮੁਨੀ, ਯਜਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਵਤਾ ਵਾਂਗ ਸੱਦੇ ਹਨ। ਮਾਨਵ, ਅਗਨੀ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰੇ, ਦੇਵਤਾ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਦੇਵਤਾਵਾਂ ਵਾਲੀ ਆਰਾਧਨਾ ਨਾਲ; ਜਗਾਇਆ ਹੋਇਆ, ਚਮਕਦਾ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਬੈਠਾ, ਭਰਪੂਰਤਾ ਵਿੱਚ ਬੈਠਾ, ਤੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋ। ਆਓ, ਅਸੀਂ ਗੀਤ ਰਾਹੀਂ ਉਸ ਪਵਿੱਤਰ, ਚਮਕਦੇ ਅਗਨੀ ਦੀ ਸਤੁਤੀ ਕਰੀਏ, ਜੋ ਯਜਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਆਹਵਾਨਯੋਗ, ਸਭ ਤੋਂ ਮਨੋਹਰ ਪੂਜਾਰੀ ਹੈ। ਅਗਨੀ, ਜਨਮਾਂ ਦਾ ਗਿਆਤਾ, ਦਿਵਿਆ ਪੂਜਾਰੀ ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਹੋਵੇ; ਯਜਨਾ ਉਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਆਵੇ, ਹੇ ਦੇਵਤਾਵੋ, ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਉਸ ਨੂੰ ਮੰਨੋ। ਸੂਝਵਾਨ ਮਨ ਨਾਲ, ਮਾਨਵ ਤੁਹਾਨੂੰ, ਹੇ ਦੇਵਤਾ, ਮਦਦ ਲਈ ਲੱਭਦੇ ਹਨ; ਤੁਹਾਡੀ ਉੱਚੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਏ ਹਾਂ, ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।