ਅਗਨਿ ਦੇ ਸਾਥੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਗਏ ਹਨ—ਕੁਝ ਸ਼ੁਭ ਹਨ, ਕੁਝ ਅਸ਼ੁਭ। ਉਹ ਆਪ ਹੀ ਡਿੱਗ ਪਏ; ਆਪਣੇ ਬਚਨਾਂ ਵਿੱਚ ਧਰਮ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਅਧਰਮ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਵੀ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਪਰ, ਹੇ ਅਗਨਿ, ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਆਦਰ ਨਾਲ ਯਜਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਸੱਚ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਲਾਲ ਸਾਂਡ ਵਾਂਗ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚੌੜੀ, ਚੰਗੀ ਨਿਵਾਸ-ਥਾਂ, ਜੋ ਮਹਾਨ ਯਤਨ ਕਰਦੇ ਨਾਹੁਸ਼ਾਂ ਦੀ ਹੈ, ਸਦਾ ਬਣੀ ਰਹੇ। ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਨਾਲ ਸੱਦਦੇ ਹਾਂ, ਅਗਨਿ। ਅਸੀਂ ਤੈਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਜਵਲਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ। ਅੱਜ, ਅਸੀਂ ਗੀਤਾਂ ਨਾਲ ਤੇਰਾ ਆਦਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤੂੰ ਤੇਜ਼, ਅਸਮਾਨ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਵਾਲਾ, ਦੈਵੀ ਧਨ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ। ਅਗਨਿ, ਤੂੰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁਰੋਹਿਤ ਹੈਂ; ਸਾਡੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਬੂਲ ਕਰ, ਅਤੇ ਦੇਵ-ਸਭਾ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰ। ਤੂੰ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈਂ, ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ ਪੁਰੋਹਿਤ ਹੈਂ, ਤੇਰੇ ਰਾਹੀਂ ਹੀ ਯਜਨਾ ਫੈਲਦੀ ਹੈ। ਤੂੰ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਹੈਂ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਵਲੋਂ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਿਤ, ਸਾਨੂੰ ਉੱਚੀ ਉਰਜਾ ਦੇ। ਅਗਨਿ, ਤੂੰ ਬਿਨਾ ਚੱਕਰ ਦੀ ਘੇੜੀ ਵਾਂਗ, ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਉੱਤੇ ਹੈਂ। ਤੂੰ ਸੋਹਣੀਆਂ ਦਾਤਾਂ ਦਾ ਵਿਵਸਥਾਪਨ ਕਰਦਾ ਹੈਂ। ਅਸੀਂ ਅਗਨਿ ਨੂੰ ਜਾਗਰੂਕ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਉਸਦੀ ਸਦੀਵੀ ਜੋਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਨਾਲ ਜਗਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਤਕ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਮਨੁੱਖ, ਰਸਮਾਂ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਅਮਰ ਦੇਵਤਾ ਅਗਨਿ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਯੋਗ ਪੁਰੋਹਿਤ ਹੈ। ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਮੱਖਣ ਨਾਲ ਭਰੀ ਚਮਚੀਆਂ ਨਾਲ, ਅਗਨਿ ਨੂੰ ਭੇਟਾਂ ਭੇਜਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਭੇਟਾਂ ਦਾ ਵਾਹਕ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਅਗਨਿ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਦੱਸਿਉਂ ਅਤੇ ਹਨੇਰੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਨਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਗਾਵਾਂ, ਪਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਲੱਭ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਅਗਨਿ, ਜੋ ਯੋਗ ਰਿਸ਼ੀ ਹੈ, ਮੱਖਣ-ਚਿਹਰਾ, ਉਸਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰੋ। ਉਹ ਆਵੇ, ਸਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਸੁਣੇ। ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਅਗਨਿ ਨੂੰ ਮੱਖਣ ਅਤੇ ਗੀਤਾਂ ਨਾਲ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ ਪ੍ਰਭੂ ਹੈ, ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਬਚਨਾਂ ਨਾਲ। ਬੁੱਧੀਮਾਨ, ਕਵੀ, ਅਤੇ ਜਾਣਨ ਯੋਗ ਅਗਨਿ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸਤਿਕਾਰ ਯੋਗ ਸਤੁਤੀ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਅਗਨਿ, ਜੋ ਧਨ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਕ੍ਰਿਪਾਲੂ ਅਸੁਰਾ, ਮੱਖਣ ਨਾਲ ਸਥਾਪਤ, ਧਨ ਦਾ ਵਾਹਕ ਅਤੇ ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਦਾ ਸੰਭਾਲੂ ਹੈ। ਉਹ ਸੱਚ ਨਾਲ ਸੱਚ ਅਤੇ ਅਸਥਿਰਤਾ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਯਜਨਾ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿੱਚ, ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਉਣ ਜਾਂ ਨਾ ਆਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਵ-ਨਿਯਮ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਤੂੰ ਨੌਜਵਾਨ ਤੇ ਤਾਕਤਵਰ, ਵੱਡਾ ਤੇ ਪਾਰ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਰਸਤਾ ਫੈਲਾਉਂਦਾ ਹੈਂ, ਜੋ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਹੈ। ਉਹ, ਨਵੇਂ ਜਨਮੇ, ਸ਼ੇਰ ਵਾਂਗ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚਲਦਾ ਹੈ, ਸਭ ਪਾਸੇ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ। ਮਾਂ ਵਾਂਗ, ਤੂੰ ਪਾਲਣ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਹਰ ਇਕ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਜਵਾਨੀ ਤੇ ਬੁੱਢੇਪੇ ਦੋਹਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈਂ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਹੀ ਸ਼ਕਲ ਨਾਲ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਯਤਨ ਕਰਦਾ ਹੈਂ। ਤੇਰੀ ਸ਼ਕਤੀ ਸਾਨੂੰ ਚੌੜਾ, ਵੱਡਾ, ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖ ਧਨ ਦੇਵੇ, ਹੇ ਦੇਵਤਾ, ਤਾਕਿ ਅਸੀਂ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਰਹੀਏ। ਪਿਓ ਵਾਂਗ, ਤੂੰ ਗੁਪਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਕਦਮ ਰੱਖਦਾ ਹੈਂ, ਵੱਡਾ ਧਨ ਪਛਾਣ ਲੈਂਦਾ ਹੈਂ, ਕਦੇ ਅਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਅਗਨਿ ਲਈ ਵੱਡੀ ਭੇਟ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਮਨੁੱਖ ਮਿਤ੍ਰ ਵਾਂਗ, ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਨਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। ਉਹ, ਅਗਨਿ, ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁਰੋਹਿਤ ਹੈ, ਨਿਪੁੰਨਤਾ ਵਾਲੀਆਂ ਬਾਂਹਾਂ ਨਾਲ; ਉਹ ਭਾਗਾ ਵਾਂਗ ਭੇਟਾਂ ਵੰਡਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਮੰਗਦੇ ਹਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਿਸਦੀ ਮਿੱਤਰਤਾ ਵੱਡੀ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਲੌ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੈ, ਸਭ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅਗਨਿ ਇੱਥੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀਰਤਾ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ; ਉਸਦੀ ਸ਼ੋਹਰਤ, ਇੱਕ ਉੱਚੀ ਕੂਕ ਵਾਂਗ, ਅਸਮਾਨ ਤੇ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਹੁਣ, ਅਗਨਿ, ਆ, ਚਾਹੁੰਦੇ ਤੋਹਫੇ ਲਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਤੇਰੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ; ਸਾਨੂੰ, ਤੇ ਉੱਚੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ, ਚੰਗੀ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਦੇ, ਅਤੇ ਯੁੱਧਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਧਾ। ਯਜਨਾਂ ਨਾਲ, ਮਨੁੱਖ ਮਦਦ ਲਈ ਦੇਵਤਾ ਅਗਨਿ ਵੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਅਗਨਿ, ਜੋ ਯਜਨਾ-ਸਥਾਨ ਤੇ ਬੈਠਾ ਹੈ, ਮਦਦ ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਮਹਿਮਾ ਲਈ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮੰਨਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਅਸਮਾਨ, ਆਪਣੀ ਚਮਕਦਾਰ ਲੌ ਨਾਲ, ਗਿਆਨੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਸਦੇ ਵਸਤ੍ਰ ਉਸ ਦੀਆਂ ਲੌਵਾਂ ਹਨ, ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਤਾਕਤਵਰ ਬੋਲੀ ਨਾਲ ਜੋੜੀਆਂ ਹਨ; ਉਹ ਅਸਮਾਨ ਦਾ ਬੀਜ ਵਾਂਗ, ਉਸ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਚਮਕਦੀ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਤੇ ਸੋਝੀ ਨਾਲ, ਗਿਆਨੀ, ਚੰਗੇ, ਆਪਣੇ ਰਥ ਤੇ ਚੜ੍ਹਦੇ ਹਨ; ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅਗਨਿ ਹਰ ਜਾਤੀ ਵਿੱਚ ਸੱਦੇ ਜਾਣ ਯੋਗ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹੁਣ, ਚਾਹੁੰਦੇ ਤੋਹਫੇ ਉੱਚੇ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ; ਤਾਕਤ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ, ਸਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ, ਅਤੇ ਯੁੱਧਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਤਾਕਤ ਵਧਾ। ਸਵੇਰੇ, ਅਗਨਿ, ਜੋ ਸਭ ਨੂੰ ਪਿਆਰਾ ਹੈ, ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਮਹਿਮਾਨ ਵਜੋਂ ਸਤਿਕਾਰ ਯੋਗ ਹੈ; ਉਹ ਅਮਰ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਦੁਬਾਰਾ, ਭੇਟਾਂ ਦੇ ਵਾਹਕ ਨੂੰ, ਆਪਣੀ ਕਲਾ ਦੀ ਮਹਾਨਤਾ ਨਾਲ, ਉਹ ਸੋਮਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਲਗਾਤਾਰ, ਅਮਰ, ਗਾਇਕ ਵਲੋਂ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਿਤ। ਉਸਨੂੰ, ਜੋ ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਵਾਲਾ ਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਹੈ, ਮੈਂ ਗੀਤ ਨਾਲ ਸੱਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਦਾਤਾਰਾਂ ਲਈ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਥ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਉਹ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚੱਲਦੇ ਹਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਰੋਸ਼ਨੀ ਆਈ, ਉਹ ਚਮਕਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਭਜਨਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਵਿਛਾਈ ਘਾਹ ਉੱਤੇ, ਚਮਕਦਾਰ ਹੋ ਕੇ, ਹਰ ਪਾਸੇ ਮਹਿਮਾ ਫੈਲਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੰਜਾਹ ਘੋੜੇ ਦਿੱਤੇ, ਹੇ ਅਗਨਿ, ਦਾਤਾਰਾਂ, ਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਅਮਰਾਂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਧਾ ਅਤੇ ਚਮਕਾ। ਸੰਤਾਨ ਜਨਮ ਲੈਂਦੀ ਤੇ ਵਧਦੀ ਹੈ, ਘੇਰਾ ਖੁਲ ਜਾਂਦਾ ਤੇ ਸਮਝ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਕੋਈ ਮਾਂ ਦੀ ਗੋਦ ਵੱਲ ਤੱਕਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਜਨਾ ਕੀਤੀ, ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ, ਅਟੱਲ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹੋਏ; ਉਹ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। ਸ਼ਵੈਤਰੇਯਾ ਦੇ ਲੋਕ ਚਮਕਦੇ, ਫਲ-ਫੂਲ ਰਹੇ ਹਨ; ਬ੍ਰਿਹਦੁਕਥਾ, ਗਹਿਣੇ ਨਾਲ ਸਜਿਆ, ਸ਼ਹਦ ਵਾਂਗ, ਇਨਾਮ ਦੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਵਧਦਾ ਹੈ। ਚਾਹੀਦੀ ਦੁੱਧ ਵਾਂਗ, ਖੁਸ਼ੀਦਾਇਕ ਤੇ ਲੋੜੀਂਦੀ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸੱਜਣਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਦਾ ਹਾਂ; ਇਨਾਮ ਦੇ ਪੇਟ ਅੰਦਰ ਗਰਮੀ ਵਾਂਗ, ਨਾ ਭੁੱਲਣ ਵਾਲੀ ਤੇ ਸਦੀਵੀ, ਝੂਠ ਹੈ ਪਰ ਸੱਚੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ। ਖੇਡਦਿਆਂ, ਰੇਖਾ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਸੁਆਸ ਤੇ ਹਵਾ ਨਾਲ ਸਾਫ਼ ਦਿਸਦੀ ਹੈ; ਉਸ ਦੀਆਂ ਤਿੱਖੀਆਂ, ਸੋਹਣੀਆਂ ਗੁੱਥਾਂ ਤਿਆਰ ਹਨ, ਵਾਹਕ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਲਈ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਹੇ ਅਗਨਿ, ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਤੂੰ ਸਾਨੂੰ ਦੇਣ ਯੋਗ ਧਨ ਸਮਝਦਾ ਹੈਂ, ਉਹ ਮਸ਼ਹੂਰ ਤੇ ਯੋਗ ਧਨ ਸਾਨੂੰ ਮਿਲੇ, ਸਾਡੀਆਂ ਗੀਤਾਂ ਰਾਹੀਂ, ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਲਈ ਜੋੜੀਆਂ ਹਨ।